"бөтөнләй" meaning in Bashkir

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with 1 entry",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "бөтенләй"
      },
      "expansion": "Tatar бөтенләй (bötenläy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "бүтіндей"
      },
      "expansion": "Kazakh бүтіндей (bütındei)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "бютюнлей"
      },
      "expansion": "Kumyk бютюнлей (bütünley)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "butunlay"
      },
      "expansion": "Uzbek butunlay",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "پۇتۇنلەي"
      },
      "expansion": "Uyghur پۇتۇنلەي (putunley)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "bütinleý",
        "3": "",
        "4": "completely"
      },
      "expansion": "Turkmen bütinleý (“completely”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *bütünläy \"completely, entirely\", composed of *bütün \"whole, entire\" + *-läy \"adverb affix\".\nCognate with\nTatar бөтенләй (bötenläy),\nKazakh бүтіндей (bütındei),\nKumyk бютюнлей (bütünley),\nUzbek butunlay,\nUyghur پۇتۇنلەي (putunley),\nTurkmen bütinleý (“completely”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bötönləy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "бөтөнләй • (bötönləy)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "бө‧төн‧ләй"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "absolutely, totally"
      ],
      "id": "en-бөтөнләй-ba-adv-ILlsWw9z",
      "links": [
        [
          "absolutely",
          "absolutely"
        ],
        [
          "totally",
          "totally"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              68,
              78
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "english": "In the 19th century, the sphere of the Catalan language use changes completely.",
          "roman": "XIX bıwatta katalan telen qullanıw dairəhe bötönləy almaşına.",
          "text": "XIX быуатта каталан телен ҡулланыу даирәһе бөтөнләй алмашына.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              52,
              62
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              53,
              61
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              61
            ]
          ],
          "english": "However, to open up a private hotel is a phenomenon completely extraordinary to us.",
          "roman": "Ə bına şəxsi qunaqxana asıw — unıhı inde beźźeñ ösön bötönləy yat küreneş.",
          "text": "Ә бына шәхси ҡунаҡхана асыу — уныһы инде беҙҙең өсөн бөтөнләй ят күренеш.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              36,
              42
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "english": "Do not eat together meat and potato at all.",
          "roman": "İt menən kartuftı bergə bötönləy aşamağıź.",
          "text": "Ит менән картуфты бергә бөтөнләй ашамағыҙ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              62,
              68
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              66,
              74
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              73
            ]
          ],
          "english": "When I was a child, some children in our village had no shoes at all.",
          "roman": "Mineñ bala saqta beźźeñ awıldağı qayhı ber balalarźıñ ayaq keyeme bötönləy bulmanı.",
          "text": "Минең бала саҡта беҙҙең ауылдағы ҡайһы бер балаларҙың аяҡ кейеме бөтөнләй булманы.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entirely, completely"
      ],
      "id": "en-бөтөнләй-ba-adv-kgu9b5qC",
      "links": [
        [
          "entirely",
          "entirely"
        ],
        [
          "completely",
          "completely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʏ̞.tʏ̞nˈlæj]"
    }
  ],
  "word": "бөтөнләй"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir adverbs",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "бөтенләй"
      },
      "expansion": "Tatar бөтенләй (bötenläy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "бүтіндей"
      },
      "expansion": "Kazakh бүтіндей (bütındei)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "бютюнлей"
      },
      "expansion": "Kumyk бютюнлей (bütünley)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "butunlay"
      },
      "expansion": "Uzbek butunlay",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "پۇتۇنلەي"
      },
      "expansion": "Uyghur پۇتۇنلەي (putunley)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "bütinleý",
        "3": "",
        "4": "completely"
      },
      "expansion": "Turkmen bütinleý (“completely”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *bütünläy \"completely, entirely\", composed of *bütün \"whole, entire\" + *-läy \"adverb affix\".\nCognate with\nTatar бөтенләй (bötenläy),\nKazakh бүтіндей (bütındei),\nKumyk бютюнлей (bütünley),\nUzbek butunlay,\nUyghur پۇتۇنلەي (putunley),\nTurkmen bütinleý (“completely”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bötönləy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "бөтөнләй • (bötönləy)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "бө‧төн‧ләй"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "absolutely, totally"
      ],
      "links": [
        [
          "absolutely",
          "absolutely"
        ],
        [
          "totally",
          "totally"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              68,
              78
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "english": "In the 19th century, the sphere of the Catalan language use changes completely.",
          "roman": "XIX bıwatta katalan telen qullanıw dairəhe bötönləy almaşına.",
          "text": "XIX быуатта каталан телен ҡулланыу даирәһе бөтөнләй алмашына.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              52,
              62
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              53,
              61
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              61
            ]
          ],
          "english": "However, to open up a private hotel is a phenomenon completely extraordinary to us.",
          "roman": "Ə bına şəxsi qunaqxana asıw — unıhı inde beźźeñ ösön bötönləy yat küreneş.",
          "text": "Ә бына шәхси ҡунаҡхана асыу — уныһы инде беҙҙең өсөн бөтөнләй ят күренеш.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              36,
              42
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "english": "Do not eat together meat and potato at all.",
          "roman": "İt menən kartuftı bergə bötönləy aşamağıź.",
          "text": "Ит менән картуфты бергә бөтөнләй ашамағыҙ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              62,
              68
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              66,
              74
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              73
            ]
          ],
          "english": "When I was a child, some children in our village had no shoes at all.",
          "roman": "Mineñ bala saqta beźźeñ awıldağı qayhı ber balalarźıñ ayaq keyeme bötönləy bulmanı.",
          "text": "Минең бала саҡта беҙҙең ауылдағы ҡайһы бер балаларҙың аяҡ кейеме бөтөнләй булманы.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entirely, completely"
      ],
      "links": [
        [
          "entirely",
          "entirely"
        ],
        [
          "completely",
          "completely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʏ̞.tʏ̞nˈlæj]"
    }
  ],
  "word": "бөтөнләй"
}