"бөтә" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*büt-",
        "t": "to end, finish"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *büt- (“to end, finish”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "бөтә",
        "t": "all, entire"
      },
      "expansion": "Tatar бөтә (bötä, “all, entire”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A specific North Kypchak term, derived from Proto-Turkic *büt- (“to end, finish”).\nCognate with\nTatar бөтә (bötä, “all, entire”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bötə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "determiner"
      },
      "expansion": "бөтә • (bötə)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бө",
        "тә"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "All roads bring (you) to the capital",
          "roman": "Bötə yuldar başqalağa iltə.",
          "text": "Бөтә юлдар башҡалаға илтә.",
          "translation": "All roads bring (you) to the capital",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "All jobs are done manually, with pickaxe, crowbar, hammer and shovel.",
          "roman": "Bötə eştər qul menən — kəylə, lom, balğa həm körək menən — başqarıla.",
          "text": "Бөтә эштәр ҡул менән — кәйлә, лом, балға һәм көрәк менән — башҡарыла.",
          "translation": "All jobs are done manually, with pickaxe, crowbar, hammer and shovel.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all"
      ],
      "id": "en-бөтә-ba-det-XvXvA2S2",
      "links": [
        [
          "all",
          "all"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir determiners",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              49
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              79,
              84
            ]
          ],
          "english": "On Thursday night, there will be a solar eclipse; its impact will last for the whole week.",
          "ref": "(Can we date this quote?), (Please provide the book title or journal name) (astrology forecast):",
          "roman": "Kese yoma töndə Qoyaş totolasaq, unıñ təśire bötə aźnağa huźılasaq.",
          "text": "Кесе йома төндә Ҡояш тотоласаҡ, уның тәьҫире бөтә аҙнаға һуҙыласаҡ.",
          "translation": "On Thursday night, there will be a solar eclipse; its impact will last for the whole week.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whole, entire"
      ],
      "id": "en-бөтә-ba-det-cFBuOKRD",
      "links": [
        [
          "whole",
          "whole"
        ],
        [
          "entire",
          "entire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbʏ̞.tæ]"
    }
  ],
  "word": "бөтә"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir determiners",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*büt-",
        "t": "to end, finish"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *büt- (“to end, finish”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "бөтә",
        "t": "all, entire"
      },
      "expansion": "Tatar бөтә (bötä, “all, entire”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A specific North Kypchak term, derived from Proto-Turkic *büt- (“to end, finish”).\nCognate with\nTatar бөтә (bötä, “all, entire”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bötə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "determiner"
      },
      "expansion": "бөтә • (bötə)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бө",
        "тә"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "All roads bring (you) to the capital",
          "roman": "Bötə yuldar başqalağa iltə.",
          "text": "Бөтә юлдар башҡалаға илтә.",
          "translation": "All roads bring (you) to the capital",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "All jobs are done manually, with pickaxe, crowbar, hammer and shovel.",
          "roman": "Bötə eştər qul menən — kəylə, lom, balğa həm körək menən — başqarıla.",
          "text": "Бөтә эштәр ҡул менән — кәйлә, лом, балға һәм көрәк менән — башҡарыла.",
          "translation": "All jobs are done manually, with pickaxe, crowbar, hammer and shovel.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all"
      ],
      "links": [
        [
          "all",
          "all"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for date"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              49
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              79,
              84
            ]
          ],
          "english": "On Thursday night, there will be a solar eclipse; its impact will last for the whole week.",
          "ref": "(Can we date this quote?), (Please provide the book title or journal name) (astrology forecast):",
          "roman": "Kese yoma töndə Qoyaş totolasaq, unıñ təśire bötə aźnağa huźılasaq.",
          "text": "Кесе йома төндә Ҡояш тотоласаҡ, уның тәьҫире бөтә аҙнаға һуҙыласаҡ.",
          "translation": "On Thursday night, there will be a solar eclipse; its impact will last for the whole week.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whole, entire"
      ],
      "links": [
        [
          "whole",
          "whole"
        ],
        [
          "entire",
          "entire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbʏ̞.tæ]"
    }
  ],
  "word": "бөтә"
}