"бер нисә" meaning in Bashkir

See бер нисә in All languages combined, or Wiktionary

Determiner

IPA: [ˈbɪ̞ɾ.nʲeˌsæ] Forms: ber nisə [romanization]
Etymology: Compare to Kazakh бірнеше (bırneşe, “several”), Kumyk бир нече (bir neçe, “several”), Uzbek bir necha (“several”), Uyghur بىرنەچچە (birnechche, “several”). Etymology templates: {{cog|kk|бірнеше|t=several}} Kazakh бірнеше (bırneşe, “several”), {{cog|kum|бир нече|t=several}} Kumyk бир нече (bir neçe, “several”), {{cog|uz|bir necha|t=several}} Uzbek bir necha (“several”), {{cog|ug|بىرنەچچە|t=several}} Uyghur بىرنەچچە (birnechche, “several”) Head templates: {{head|ba|determiner|head=бер нисә}} бер нисә • (ber nisə)
  1. several, a few
    Sense id: en-бер_нисә-ba-det-~gA8mBLv Categories (other): Bashkir determiners, Bashkir entries with incorrect language header

Download JSON data for бер нисә meaning in Bashkir (3.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "бірнеше",
        "t": "several"
      },
      "expansion": "Kazakh бірнеше (bırneşe, “several”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "бир нече",
        "t": "several"
      },
      "expansion": "Kumyk бир нече (bir neçe, “several”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "bir necha",
        "t": "several"
      },
      "expansion": "Uzbek bir necha (“several”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "بىرنەچچە",
        "t": "several"
      },
      "expansion": "Uyghur بىرنەچچە (birnechche, “several”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare to\nKazakh бірнеше (bırneşe, “several”),\nKumyk бир нече (bir neçe, “several”),\nUzbek bir necha (“several”),\nUyghur بىرنەچچە (birnechche, “several”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ber nisə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "determiner",
        "head": "бер нисә"
      },
      "expansion": "бер нисә • (ber nisə)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "бер"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir determiners",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There was still a few minutes' time before the lesson started.",
          "roman": "Dəres başlanıwğa ber nisə minut vaqıt bar ine əle.",
          "text": "Дәрес башланыуға бер нисә минут ваҡыт бар ине әле.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Mustai Karim's works have been translated into several dozens of languages.",
          "roman": "Mostay Kərimdeñ əśərźəre ber nisə tiśtə teldərgə tərjemə itelgən.",
          "text": "Мостай Кәримдең әҫәрҙәре бер нисә тиҫтә телдәргә тәржемә ителгән.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "These days, there are several types of wireless mice alone, including (those) operating via infrared port, Bluetooth etc.",
          "roman": "Xəźerge vaqıtta totaştırıwhıź sısqandarźıñ ğına ber nisə törö bar, şul iśəptən infraqıźıl port, Bluetooth aşa eşləgən h.b.",
          "text": "Хәҙерге ваҡытта тоташтырыуһыҙ сысҡандарҙың ғына бер нисә төрө бар, шул иҫәптән инфраҡыҙыл порт, Bluetooth аша эшләгән һ.б.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Buy seewater-based spray in a drugstore, and rinse (your) nose several times a day.",
          "roman": "Darıwxanala dingeź hıwı nigeźendə eşləngən sprey hatıp alığıź həm könönə ber nisə tapqır tanawźı sayqağıź.",
          "text": "Дарыуханала дингеҙ һыуы нигеҙендә эшләнгән спрей һатып алығыҙ һәм көнөнә бер нисә тапҡыр танауҙы сайҡағыҙ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "several, a few"
      ],
      "id": "en-бер_нисә-ba-det-~gA8mBLv",
      "links": [
        [
          "several",
          "several"
        ],
        [
          "a few",
          "a few"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɪ̞ɾ.nʲeˌsæ]"
    }
  ],
  "word": "бер нисә"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "бірнеше",
        "t": "several"
      },
      "expansion": "Kazakh бірнеше (bırneşe, “several”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "бир нече",
        "t": "several"
      },
      "expansion": "Kumyk бир нече (bir neçe, “several”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "bir necha",
        "t": "several"
      },
      "expansion": "Uzbek bir necha (“several”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "بىرنەچچە",
        "t": "several"
      },
      "expansion": "Uyghur بىرنەچچە (birnechche, “several”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare to\nKazakh бірнеше (bırneşe, “several”),\nKumyk бир нече (bir neçe, “several”),\nUzbek bir necha (“several”),\nUyghur بىرنەچچە (birnechche, “several”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ber nisə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "determiner",
        "head": "бер нисә"
      },
      "expansion": "бер нисә • (ber nisə)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "бер"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir determiners",
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir multiword terms",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with redundant head parameter",
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There was still a few minutes' time before the lesson started.",
          "roman": "Dəres başlanıwğa ber nisə minut vaqıt bar ine əle.",
          "text": "Дәрес башланыуға бер нисә минут ваҡыт бар ине әле.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Mustai Karim's works have been translated into several dozens of languages.",
          "roman": "Mostay Kərimdeñ əśərźəre ber nisə tiśtə teldərgə tərjemə itelgən.",
          "text": "Мостай Кәримдең әҫәрҙәре бер нисә тиҫтә телдәргә тәржемә ителгән.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "These days, there are several types of wireless mice alone, including (those) operating via infrared port, Bluetooth etc.",
          "roman": "Xəźerge vaqıtta totaştırıwhıź sısqandarźıñ ğına ber nisə törö bar, şul iśəptən infraqıźıl port, Bluetooth aşa eşləgən h.b.",
          "text": "Хәҙерге ваҡытта тоташтырыуһыҙ сысҡандарҙың ғына бер нисә төрө бар, шул иҫәптән инфраҡыҙыл порт, Bluetooth аша эшләгән һ.б.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Buy seewater-based spray in a drugstore, and rinse (your) nose several times a day.",
          "roman": "Darıwxanala dingeź hıwı nigeźendə eşləngən sprey hatıp alığıź həm könönə ber nisə tapqır tanawźı sayqağıź.",
          "text": "Дарыуханала дингеҙ һыуы нигеҙендә эшләнгән спрей һатып алығыҙ һәм көнөнә бер нисә тапҡыр танауҙы сайҡағыҙ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "several, a few"
      ],
      "links": [
        [
          "several",
          "several"
        ],
        [
          "a few",
          "a few"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɪ̞ɾ.nʲeˌsæ]"
    }
  ],
  "word": "бер нисә"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.