"бал ҡорто" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "бал",
        "t": "honey"
      },
      "expansion": "бал (bal, “honey”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡорт",
        "t": "insect"
      },
      "expansion": "ҡорт (qort, “insect”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "balqurt",
        "3": "",
        "4": "bee"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar balqurt (“bee”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Composed of бал (bal, “honey”) + ҡорт (qort, “insect”).\nCognate with Crimean Tatar balqurt (“bee”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bal qorto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "бал ҡорто",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "бал ҡорто • (bal qorto)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "бал ҡорто"
      },
      "expansion": "бал ҡорто • (bal qorto)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "бал"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ba",
          "name": "Insects",
          "orig": "ba:Insects",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Бал ҡорто – ғәжәп аҡыллы, бик егәрле бөжәк.\nBal qorto – ğəjəp aqıllı, bik yegərle böjək.\nHoney bee is an amazingly intelligent (and) very hard-working insect.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Alongside with honey, royal jelly, honey bee venom and propolis is taken out of beehives.",
          "roman": "Umartalarźan bal menən bergə inə hötö, bal qorto ağıwı həm yeleme alına.",
          "text": "Умарталарҙан бал менән бергә инә һөтө, бал ҡорто ағыуы һәм елеме алына.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Honey bees make three types of honeycombs.",
          "roman": "Bal qorttarı küźənəktərźe ös törlö yahay.",
          "text": "Бал ҡорттары күҙәнәктәрҙе өс төрлө яһай.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "honey bee"
      ],
      "id": "en-бал_ҡорто-ba-noun-bNfJ90Ms",
      "links": [
        [
          "honey bee",
          "honey bee"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:бал ҡорто"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɑɫ.qʊ̞ɾˌtʊ̞]"
    }
  ],
  "word": "бал ҡорто"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "бал",
        "t": "honey"
      },
      "expansion": "бал (bal, “honey”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡорт",
        "t": "insect"
      },
      "expansion": "ҡорт (qort, “insect”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "balqurt",
        "3": "",
        "4": "bee"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar balqurt (“bee”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Composed of бал (bal, “honey”) + ҡорт (qort, “insect”).\nCognate with Crimean Tatar balqurt (“bee”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bal qorto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "бал ҡорто",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "бал ҡорто • (bal qorto)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "бал ҡорто"
      },
      "expansion": "бал ҡорто • (bal qorto)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "бал"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir multiword terms",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "ba:Insects"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Бал ҡорто – ғәжәп аҡыллы, бик егәрле бөжәк.\nBal qorto – ğəjəp aqıllı, bik yegərle böjək.\nHoney bee is an amazingly intelligent (and) very hard-working insect.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Alongside with honey, royal jelly, honey bee venom and propolis is taken out of beehives.",
          "roman": "Umartalarźan bal menən bergə inə hötö, bal qorto ağıwı həm yeleme alına.",
          "text": "Умарталарҙан бал менән бергә инә һөтө, бал ҡорто ағыуы һәм елеме алына.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Honey bees make three types of honeycombs.",
          "roman": "Bal qorttarı küźənəktərźe ös törlö yahay.",
          "text": "Бал ҡорттары күҙәнәктәрҙе өс төрлө яһай.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "honey bee"
      ],
      "links": [
        [
          "honey bee",
          "honey bee"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:бал ҡорто"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbɑɫ.qʊ̞ɾˌtʊ̞]"
    }
  ],
  "word": "бал ҡорто"
}