"مدگ" meaning in Baluchi

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "snouted grasshopper",
      "roman": "huštirí madag",
      "translation": "snouted grasshopper",
      "word": "ہشتری مدگ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "shrimp, prawn",
      "roman": "daryáí madag",
      "translation": "shrimp, prawn",
      "word": "دریائی مدگ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "lobster",
      "roman": "madag mát",
      "translation": "lobster",
      "word": "مدگ مات"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*madaxa",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *madaxa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*madaxa"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Iranian *madaxa",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मटची"
      },
      "expansion": "Sanskrit मटची (maṭacī)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಮಿಡಿಚೆ"
      },
      "expansion": "Kannada ಮಿಡಿಚೆ (miḍice)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ملخ",
        "tr": "malax"
      },
      "expansion": "Persian ملخ (malax)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "мӕтых"
      },
      "expansion": "Ossetian мӕтых (mætyx)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xco",
        "2": "مثخ",
        "tr": "mθx"
      },
      "expansion": "Khwarezmian مثخ (mθx)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "ملخ"
      },
      "expansion": "Doublet of ملخ",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Iranian *madaxa, likely a Wanderwort (compare Sanskrit मटची (maṭacī) and Kannada ಮಿಡಿಚೆ (miḍice) / ಮಿಡಿತೆ (miḍite)). Cognate with Persian ملخ (malax), میگ (meyg), میگو (meygu), Ossetian мӕтых (mætyx), Khwarezmian مثخ (mθx). Doublet of ملخ.",
  "forms": [
    {
      "form": "madag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "madag"
      },
      "expansion": "مدگ • (madag)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "madag"
      },
      "expansion": "مدگ • (madag)",
      "name": "bal-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "م",
        "دگ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Baluchi",
  "lang_code": "bal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bal",
          "name": "Crickets and grasshoppers",
          "orig": "bal:Crickets and grasshoppers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grasshopper; locust"
      ],
      "id": "en-مدگ-bal-noun-ccM7Bkwl",
      "links": [
        [
          "grasshopper",
          "grasshopper"
        ],
        [
          "locust",
          "locust"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ملخ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bal",
          "name": "Crustaceans",
          "orig": "bal:Crustaceans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Baluchi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shrimp; prawn"
      ],
      "id": "en-مدگ-bal-noun-hwDqjNv7",
      "links": [
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ],
        [
          "prawn",
          "prawn"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly Makrani",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Makrani) shrimp; prawn"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دریائی مدگ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mə.d̪əɡ/",
      "note": "Makrani, Rakhshani"
    },
    {
      "ipa": "[mə.d̪əɡ]",
      "note": "Makrani, Rakhshani"
    },
    {
      "ipa": "/mə.ðəɣ/",
      "note": "Sulaimani"
    },
    {
      "ipa": "[mə.ðəɣ]",
      "note": "Sulaimani"
    },
    {
      "ipa": "/mə.ðəx/",
      "note": "Sulaimani"
    },
    {
      "ipa": "[mə.ðəχ]",
      "note": "Sulaimani"
    },
    {
      "ipa": "[mə.zəɣ]",
      "note": "/ð/ ~ /z/ merger"
    },
    {
      "ipa": "[mə.zəχ]",
      "note": "/ð/ ~ /z/ merger"
    },
    {
      "rhymes": "-əd̪əɡ"
    },
    {
      "rhymes": "-d̪əɡ"
    },
    {
      "rhymes": "-əɡ"
    }
  ],
  "word": "مدگ"
}

{
  "categories": [
    "Baluchi doublets",
    "Baluchi entries with incorrect language header",
    "Baluchi lemmas",
    "Baluchi nouns",
    "Baluchi terms derived from Proto-Iranian",
    "Baluchi terms inherited from Proto-Iranian",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Baluchi/d̪əɡ",
    "Rhymes:Baluchi/d̪əɡ/2 syllables",
    "Rhymes:Baluchi/əd̪əɡ",
    "Rhymes:Baluchi/əd̪əɡ/2 syllables",
    "Rhymes:Baluchi/əɡ",
    "Rhymes:Baluchi/əɡ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "snouted grasshopper",
      "roman": "huštirí madag",
      "translation": "snouted grasshopper",
      "word": "ہشتری مدگ"
    },
    {
      "english": "shrimp, prawn",
      "roman": "daryáí madag",
      "translation": "shrimp, prawn",
      "word": "دریائی مدگ"
    },
    {
      "english": "lobster",
      "roman": "madag mát",
      "translation": "lobster",
      "word": "مدگ مات"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*madaxa",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *madaxa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*madaxa"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Iranian *madaxa",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मटची"
      },
      "expansion": "Sanskrit मटची (maṭacī)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಮಿಡಿಚೆ"
      },
      "expansion": "Kannada ಮಿಡಿಚೆ (miḍice)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ملخ",
        "tr": "malax"
      },
      "expansion": "Persian ملخ (malax)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "мӕтых"
      },
      "expansion": "Ossetian мӕтых (mætyx)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xco",
        "2": "مثخ",
        "tr": "mθx"
      },
      "expansion": "Khwarezmian مثخ (mθx)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "ملخ"
      },
      "expansion": "Doublet of ملخ",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Iranian *madaxa, likely a Wanderwort (compare Sanskrit मटची (maṭacī) and Kannada ಮಿಡಿಚೆ (miḍice) / ಮಿಡಿತೆ (miḍite)). Cognate with Persian ملخ (malax), میگ (meyg), میگو (meygu), Ossetian мӕтых (mætyx), Khwarezmian مثخ (mθx). Doublet of ملخ.",
  "forms": [
    {
      "form": "madag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "madag"
      },
      "expansion": "مدگ • (madag)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "madag"
      },
      "expansion": "مدگ • (madag)",
      "name": "bal-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "م",
        "دگ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Baluchi",
  "lang_code": "bal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "bal:Crickets and grasshoppers"
      ],
      "glosses": [
        "grasshopper; locust"
      ],
      "links": [
        [
          "grasshopper",
          "grasshopper"
        ],
        [
          "locust",
          "locust"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ملخ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "bal:Crustaceans"
      ],
      "glosses": [
        "shrimp; prawn"
      ],
      "links": [
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ],
        [
          "prawn",
          "prawn"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly Makrani",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Makrani) shrimp; prawn"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دریائی مدگ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mə.d̪əɡ/",
      "note": "Makrani, Rakhshani"
    },
    {
      "ipa": "[mə.d̪əɡ]",
      "note": "Makrani, Rakhshani"
    },
    {
      "ipa": "/mə.ðəɣ/",
      "note": "Sulaimani"
    },
    {
      "ipa": "[mə.ðəɣ]",
      "note": "Sulaimani"
    },
    {
      "ipa": "/mə.ðəx/",
      "note": "Sulaimani"
    },
    {
      "ipa": "[mə.ðəχ]",
      "note": "Sulaimani"
    },
    {
      "ipa": "[mə.zəɣ]",
      "note": "/ð/ ~ /z/ merger"
    },
    {
      "ipa": "[mə.zəχ]",
      "note": "/ð/ ~ /z/ merger"
    },
    {
      "rhymes": "-əd̪əɡ"
    },
    {
      "rhymes": "-d̪əɡ"
    },
    {
      "rhymes": "-əɡ"
    }
  ],
  "word": "مدگ"
}