"روچ" meaning in Baluchi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*ráwčah"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *ráwčah",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "روز",
        "3": "",
        "4": "day",
        "tr": "rôz"
      },
      "expansion": "Persian روز (rôz, “day”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ráwčas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ráwčas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*lewk-",
        "t": "bright"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *lewk- (“bright”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Iranian *ráwčah (compare Persian روز (rôz, “day”)), from Proto-Indo-Iranian *ráwčas, from Proto-Indo-European *lewk- (“bright”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rōč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "rōč"
      },
      "expansion": "روچ • (rōč)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "rōč"
      },
      "expansion": "روچ • (rōč)",
      "name": "bal-noun"
    }
  ],
  "lang": "Baluchi",
  "lang_code": "bal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Baluchi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Baluchi entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bal",
          "name": "Time",
          "orig": "bal:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "day"
      ],
      "id": "en-روچ-bal-noun-lEwn5bl6",
      "links": [
        [
          "day",
          "day"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Baluchi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Baluchi entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sun"
      ],
      "id": "en-روچ-bal-noun-J3VvBQ4U",
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rōš",
      "word": "روش"
    }
  ],
  "word": "روچ"
}

{
  "categories": [
    "Baluchi entries with incorrect language header",
    "Baluchi entries with topic categories using raw markup",
    "Baluchi lemmas",
    "Baluchi nouns",
    "Baluchi terms derived from Proto-Indo-European",
    "Baluchi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Baluchi terms derived from Proto-Iranian",
    "Baluchi terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Baluchi terms inherited from Proto-Iranian",
    "bal:Time"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*ráwčah"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *ráwčah",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "روز",
        "3": "",
        "4": "day",
        "tr": "rôz"
      },
      "expansion": "Persian روز (rôz, “day”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ráwčas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ráwčas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*lewk-",
        "t": "bright"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *lewk- (“bright”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Iranian *ráwčah (compare Persian روز (rôz, “day”)), from Proto-Indo-Iranian *ráwčas, from Proto-Indo-European *lewk- (“bright”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rōč",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "rōč"
      },
      "expansion": "روچ • (rōč)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "rōč"
      },
      "expansion": "روچ • (rōč)",
      "name": "bal-noun"
    }
  ],
  "lang": "Baluchi",
  "lang_code": "bal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "day"
      ],
      "links": [
        [
          "day",
          "day"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sun"
      ],
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rōš",
      "word": "روش"
    }
  ],
  "word": "روچ"
}