"əlyazı" meaning in Azerbaijani

See əlyazı in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [æljɑˈzɯ] Audio: LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-əlyazı.wav
Etymology: Izafet I compound of əl (“hand”) + yazı (“writing”). Etymology templates: {{iz1|az|əl|yazı|t1=hand|t2=writing}} Izafet I compound of əl (“hand”) + yazı (“writing”) Head templates: {{az-noun}} əlyazı (definite accusative əlyazını, plural əlyazılar) Forms: əlyazını [accusative, definite], əlyazılar [plural], no-table-tags [table-tags], əlyazı [nominative, singular], əlyazılar [nominative, plural], əlyazını [accusative, definite, singular], əlyazıları [accusative, definite, plural], əlyazıya [dative, singular], əlyazılara [dative, plural], əlyazıda [locative, singular], əlyazılarda [locative, plural], əlyazıdan [ablative, singular], əlyazılardan [ablative, plural], əlyazının [definite, genitive, singular], əlyazıların [definite, genitive, plural], no-table-tags [table-tags], əlyazım [first-person, nominative, possessive, singular], əlyazılarım [first-person, nominative, possessive, singular], əlyazın [nominative, possessive, second-person, singular], əlyazıların [nominative, possessive, second-person, singular], əlyazısı [nominative, possessive, singular, third-person], əlyazıları [nominative, possessive, singular, third-person], əlyazımız [first-person, nominative, plural, possessive], əlyazılarımız [first-person, nominative, plural, possessive], əlyazınız [nominative, plural, possessive, second-person], əlyazılarınız [nominative, plural, possessive, second-person], əlyazısı [nominative, plural, possessive, third-person], əlyazıları [nominative, plural, possessive, third-person], əlyazımı [accusative, first-person, possessive, singular], əlyazılarımı [accusative, first-person, possessive, singular], əlyazını [accusative, possessive, second-person, singular], əlyazılarını [accusative, possessive, second-person, singular], əlyazısını [accusative, possessive, singular, third-person], əlyazılarını [accusative, possessive, singular, third-person], əlyazımızı [accusative, first-person, plural, possessive], əlyazılarımızı [accusative, first-person, plural, possessive], əlyazınızı [accusative, plural, possessive, second-person], əlyazılarınızı [accusative, plural, possessive, second-person], əlyazısını [accusative, plural, possessive, third-person], əlyazılarını [accusative, plural, possessive, third-person], əlyazıma [dative, first-person, possessive, singular], əlyazılarıma [dative, first-person, possessive, singular], əlyazına [dative, possessive, second-person, singular], əlyazılarına [dative, possessive, second-person, singular], əlyazısına [dative, possessive, singular, third-person], əlyazılarına [dative, possessive, singular, third-person], əlyazımıza [dative, first-person, plural, possessive], əlyazılarımıza [dative, first-person, plural, possessive], əlyazınıza [dative, plural, possessive, second-person], əlyazılarınıza [dative, plural, possessive, second-person], əlyazısına [dative, plural, possessive, third-person], əlyazılarına [dative, plural, possessive, third-person], əlyazımda [first-person, locative, possessive, singular], əlyazılarımda [first-person, locative, possessive, singular], əlyazında [locative, possessive, second-person, singular], əlyazılarında [locative, possessive, second-person, singular], əlyazısında [locative, possessive, singular, third-person], əlyazılarında [locative, possessive, singular, third-person], əlyazımızda [first-person, locative, plural, possessive], əlyazılarımızda [first-person, locative, plural, possessive], əlyazınızda [locative, plural, possessive, second-person], əlyazılarınızda [locative, plural, possessive, second-person], əlyazısında [locative, plural, possessive, third-person], əlyazılarında [locative, plural, possessive, third-person], əlyazımdan [ablative, first-person, possessive, singular], əlyazılarımdan [ablative, first-person, possessive, singular], əlyazından [ablative, possessive, second-person, singular], əlyazılarından [ablative, possessive, second-person, singular], əlyazısından [ablative, possessive, singular, third-person], əlyazılarından [ablative, possessive, singular, third-person], əlyazımızdan [ablative, first-person, plural, possessive], əlyazılarımızdan [ablative, first-person, plural, possessive], əlyazınızdan [ablative, plural, possessive, second-person], əlyazılarınızdan [ablative, plural, possessive, second-person], əlyazısından [ablative, plural, possessive, third-person], əlyazılarından [ablative, plural, possessive, third-person], əlyazımın [first-person, genitive, possessive, singular], əlyazılarımın [first-person, genitive, possessive, singular], əlyazının [genitive, possessive, second-person, singular], əlyazılarının [genitive, possessive, second-person, singular], əlyazısının [genitive, possessive, singular, third-person], əlyazılarının [genitive, possessive, singular, third-person], əlyazımızın [first-person, genitive, plural, possessive], əlyazılarımızın [first-person, genitive, plural, possessive], əlyazınızın [genitive, plural, possessive, second-person], əlyazılarınızın [genitive, plural, possessive, second-person], əlyazısının [genitive, plural, possessive, third-person], əlyazılarının [genitive, plural, possessive, third-person]
  1. manuscript Synonyms: əlyazma
    Sense id: en-əlyazı-az-noun-jxCmjVSo Categories (other): Azerbaijani entries with incorrect language header, Azerbaijani izafet I compounds, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "əl",
        "3": "yazı",
        "t1": "hand",
        "t2": "writing"
      },
      "expansion": "Izafet I compound of əl (“hand”) + yazı (“writing”)",
      "name": "iz1"
    }
  ],
  "etymology_text": "Izafet I compound of əl (“hand”) + yazı (“writing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "əlyazını",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "əlyazı (definite accusative əlyazını, plural əlyazılar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "əl‧ya‧zı"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani izafet I compounds",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "manuscript"
      ],
      "id": "en-əlyazı-az-noun-jxCmjVSo",
      "links": [
        [
          "manuscript",
          "manuscript"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "əlyazma"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[æljɑˈzɯ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-əlyazı.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99lyaz%C4%B1.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99lyaz%C4%B1.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99lyaz%C4%B1.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99lyaz%C4%B1.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "əlyazı"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "əl",
        "3": "yazı",
        "t1": "hand",
        "t2": "writing"
      },
      "expansion": "Izafet I compound of əl (“hand”) + yazı (“writing”)",
      "name": "iz1"
    }
  ],
  "etymology_text": "Izafet I compound of əl (“hand”) + yazı (“writing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "əlyazını",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazısının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "əlyazılarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "əlyazı (definite accusative əlyazını, plural əlyazılar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "əl‧ya‧zı"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani entries with incorrect language header",
        "Azerbaijani izafet I compounds",
        "Azerbaijani lemmas",
        "Azerbaijani nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "manuscript"
      ],
      "links": [
        [
          "manuscript",
          "manuscript"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[æljɑˈzɯ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-əlyazı.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99lyaz%C4%B1.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99lyaz%C4%B1.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99lyaz%C4%B1.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C9%99lyaz%C4%B1.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "əlyazma"
    }
  ],
  "word": "əlyazı"
}

Download raw JSONL data for əlyazı meaning in Azerbaijani (10.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "əlyazı"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "əlyazı",
  "trace": "started on line 90, detected on line 90"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "əlyazı"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "əlyazı",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.