See şivə in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "fa", "3": "شیوه" }, "expansion": "Persian شیوه", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian شیوه.", "forms": [ { "form": "şivəni", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "şivələr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "şivə", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "şivələr", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "şivəni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "şivələri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "şivəyə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "şivələrə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "şivədə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "şivələrdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "şivədən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "şivələrdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "şivənin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "şivələrin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "şivəm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivələrim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivən", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivələrin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivəmiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivələrimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivəniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivələriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivəmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivələrimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivəni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivəmizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivələrimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivənizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivələrinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivəmə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivələrimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivənə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivəmizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivələrimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivənizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivələrinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivəmdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivələrimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivəndə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivəmizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivələrimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivənizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivələrinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivəmdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivələrimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivəndən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivəmizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivələrimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivənizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivələrinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivəmin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivələrimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivənin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivəmizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivələrimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivənizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivələrinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "şivə (definite accusative şivəni, plural şivələr)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "az", "name": "Sociolinguistics", "orig": "az:Sociolinguistics", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "accent, way of speaking" ], "id": "en-şivə-az-noun-73TnodAR", "links": [ [ "accent", "accent" ], [ "way", "way" ], [ "speaking", "speaking" ] ], "synonyms": [ { "word": "aksent" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dialect" ], "id": "en-şivə-az-noun-82BtDPsI", "links": [ [ "dialect", "dialect" ] ], "synonyms": [ { "word": "ləhcə" }, { "word": "dialekt" } ] } ], "word": "şivə" }
{ "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms borrowed from Persian", "Azerbaijani terms derived from Persian", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "fa", "3": "شیوه" }, "expansion": "Persian شیوه", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian شیوه.", "forms": [ { "form": "şivəni", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "şivələr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "şivə", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "şivələr", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "şivəni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "şivələri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "şivəyə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "şivələrə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "şivədə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "şivələrdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "şivədən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "şivələrdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "şivənin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "şivələrin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "şivəm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivələrim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivən", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivələrin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivəmiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivələrimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivəniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivələriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivəmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivələrimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivəni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivəmizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivələrimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivənizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivələrinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivəmə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivələrimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivənə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivəmizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivələrimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivənizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivələrinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivəmdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivələrimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivəndə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivəmizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivələrimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivənizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivələrinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivəmdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivələrimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivəndən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivəmizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivələrimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivənizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivələrinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivəmin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivələrimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şivənin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şivəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şivəmizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivələrimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şivənizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivələrinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şivəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şivələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "şivə (definite accusative şivəni, plural şivələr)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "az:Sociolinguistics" ], "glosses": [ "accent, way of speaking" ], "links": [ [ "accent", "accent" ], [ "way", "way" ], [ "speaking", "speaking" ] ], "synonyms": [ { "word": "aksent" } ] }, { "glosses": [ "dialect" ], "links": [ [ "dialect", "dialect" ] ], "synonyms": [ { "word": "ləhcə" }, { "word": "dialekt" } ] } ], "word": "şivə" }
Download raw JSONL data for şivə meaning in Azerbaijani (10.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "şivə" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "şivə", "trace": "started on line 60, detected on line 60" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "şivə" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "şivə", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.