See yaxın in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "proximity",
"word": "yaxınlıq"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to draw near, approach",
"word": "yaxınlaşmaq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*yakïn",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yakïn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*yakïn"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yakïn",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*yak-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yak-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yakïn, from Proto-Turkic *yak-.",
"forms": [
{
"form": "daha yaxın",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən yaxın",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "yaxın (comparative daha yaxın, superlative ən yaxın)",
"name": "az-adj"
}
],
"hyphenation": [
"yax‧ın"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "uzaq"
},
{
"word": "iraq"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 37 18 4",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 31 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 35 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Near East",
"text": "Yaxın Şərq",
"type": "example"
},
{
"english": "Middle Eastern countries (literally, “Near Eastern countries”)",
"text": "Yaxın Şərq ölkələri",
"type": "example"
},
{
"english": "Which is better, a distant relative, or a close neighbour?",
"text": "Uzaq qohum yaxşıdır, yoxsa yaxın qonşu?",
"type": "example"
},
{
"english": "This guy is a close friend of mine",
"text": "Bu oğlan yaxın dostumdur",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"near, close, proximat"
],
"id": "en-yaxın-az-adj-St7bQW1j",
"links": [
[
"near",
"near"
],
[
"close",
"close"
],
[
"proximat",
"proximat"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "yavıq"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 37 18 4",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 31 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 35 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "soon, in the near future",
"text": "yaxın vaxtlar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forthcoming, upcoming, near-term"
],
"id": "en-yaxın-az-adj-NaGSM~My",
"links": [
[
"forthcoming",
"forthcoming"
],
[
"upcoming",
"upcoming"
],
[
"near-term",
"near-term"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 37 18 4",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 31 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 35 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Until recent times, the Islamic population of Transcaucasia has been referred to as \"Muslims\". This concept did not only designate those adhering to the religion of Islam, [but] generally the Turkic-speaking population of Russian Transcaucasia.",
"ref": "1891, Mammad agha Shahtakhtinski, “Zaqafqaziya müsəlmanlarını necə adlandırmalı [How ought Muslims of Transcaucasia to be designated? (modern translation from Russian)]”, in Kaspi:",
"text": "Yaxın zamanlara qədər Zaqafqaziya islam əhlini rus dilində “müsəlman” adlandırırdılar. Bu anlayış altında təkcə islam dininə sitayiş edənləri yox, ümumiyyətlə, türk dilində danışan Rusiya Zaqafqaziyasının əhalisini nəzərdə tuturdular.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"recent"
],
"id": "en-yaxın-az-adj-A0p-UsXJ",
"links": [
[
"recent",
"recent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "son"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɑxˈɯn]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-yaxın.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yax%C4%B1n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yax%C4%B1n.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yax%C4%B1n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yax%C4%B1n.wav.ogg"
}
],
"word": "yaxın"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*yakïn",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yakïn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*yakïn"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yakïn",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*yak-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yak-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yakïn, from Proto-Turkic *yak-.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "adverb"
},
"expansion": "yaxın",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"yax‧ın"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "uzaq"
},
{
"word": "iraq"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The school is close to our home.",
"text": "Məktəb evimizə yaxındır",
"type": "example"
},
{
"english": "This person doesn't do a stroke of work. (literally, “doesn't stand close to work”)",
"text": "Bu adam işə yaxın durmur.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"close, nearby"
],
"id": "en-yaxın-az-adv-jfwJqZZX",
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"nearby",
"nearby"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yaxınlıqda"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɑxˈɯn]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-yaxın.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yax%C4%B1n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yax%C4%B1n.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yax%C4%B1n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yax%C4%B1n.wav.ogg"
}
],
"word": "yaxın"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani adverbs",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "proximity",
"word": "yaxınlıq"
},
{
"english": "to draw near, approach",
"word": "yaxınlaşmaq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*yakïn",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yakïn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*yakïn"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yakïn",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*yak-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yak-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yakïn, from Proto-Turkic *yak-.",
"forms": [
{
"form": "daha yaxın",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən yaxın",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "yaxın (comparative daha yaxın, superlative ən yaxın)",
"name": "az-adj"
}
],
"hyphenation": [
"yax‧ın"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "uzaq"
},
{
"word": "iraq"
}
],
"categories": [
"Azerbaijani terms with collocations",
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Near East",
"text": "Yaxın Şərq",
"type": "example"
},
{
"english": "Middle Eastern countries (literally, “Near Eastern countries”)",
"text": "Yaxın Şərq ölkələri",
"type": "example"
},
{
"english": "Which is better, a distant relative, or a close neighbour?",
"text": "Uzaq qohum yaxşıdır, yoxsa yaxın qonşu?",
"type": "example"
},
{
"english": "This guy is a close friend of mine",
"text": "Bu oğlan yaxın dostumdur",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"near, close, proximat"
],
"links": [
[
"near",
"near"
],
[
"close",
"close"
],
[
"proximat",
"proximat"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "yavıq"
}
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "soon, in the near future",
"text": "yaxın vaxtlar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forthcoming, upcoming, near-term"
],
"links": [
[
"forthcoming",
"forthcoming"
],
[
"upcoming",
"upcoming"
],
[
"near-term",
"near-term"
]
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Until recent times, the Islamic population of Transcaucasia has been referred to as \"Muslims\". This concept did not only designate those adhering to the religion of Islam, [but] generally the Turkic-speaking population of Russian Transcaucasia.",
"ref": "1891, Mammad agha Shahtakhtinski, “Zaqafqaziya müsəlmanlarını necə adlandırmalı [How ought Muslims of Transcaucasia to be designated? (modern translation from Russian)]”, in Kaspi:",
"text": "Yaxın zamanlara qədər Zaqafqaziya islam əhlini rus dilində “müsəlman” adlandırırdılar. Bu anlayış altında təkcə islam dininə sitayiş edənləri yox, ümumiyyətlə, türk dilində danışan Rusiya Zaqafqaziyasının əhalisini nəzərdə tuturdular.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"recent"
],
"links": [
[
"recent",
"recent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "son"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɑxˈɯn]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-yaxın.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yax%C4%B1n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yax%C4%B1n.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yax%C4%B1n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yax%C4%B1n.wav.ogg"
}
],
"word": "yaxın"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani adverbs",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*yakïn",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yakïn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*yakïn"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yakïn",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*yak-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yak-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yakïn, from Proto-Turkic *yak-.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "adverb"
},
"expansion": "yaxın",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"yax‧ın"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "uzaq"
},
{
"word": "iraq"
}
],
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The school is close to our home.",
"text": "Məktəb evimizə yaxındır",
"type": "example"
},
{
"english": "This person doesn't do a stroke of work. (literally, “doesn't stand close to work”)",
"text": "Bu adam işə yaxın durmur.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"close, nearby"
],
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"nearby",
"nearby"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yaxınlıqda"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jɑxˈɯn]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-yaxın.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yax%C4%B1n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yax%C4%B1n.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yax%C4%B1n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yax%C4%B1n.wav.ogg"
}
],
"word": "yaxın"
}
Download raw JSONL data for yaxın meaning in Azerbaijani (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.