See vəzifə in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "sense": "vəzifəli", "word": "yüksəkvəzifəli" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "وَظِيفَة" }, "expansion": "Arabic وَظِيفَة (waẓīfa)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "و ظ ف" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic وَظِيفَة (waẓīfa).", "forms": [ { "form": "vəzifəni", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "vəzifələr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vəzifəm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifən", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifələrimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifəniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifələriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifəni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifələrimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifənizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifələrinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifənə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifələrimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifənizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifələrinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifəndə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifələrimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifənizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifələrinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifəndən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifələrimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifənizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifələrinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifənin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifələrimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifənizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifələrinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vəzifə (definite accusative vəzifəni, plural vəzifələr)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "və‧zi‧fə" ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "duty (that which one is morally or legally obligated to do)" ], "id": "en-vəzifə-az-noun-qd7He~GS", "links": [ [ "duty", "duty" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 27, 38 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 18 ] ], "english": "The official was dismissed from office.", "text": "Məmur vəzifəsindən azad edildi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "office, post, appointment, position" ], "id": "en-vəzifə-az-noun-Bnxk0w2Q", "links": [ [ "office", "office" ], [ "post", "post" ], [ "appointment", "appointment" ], [ "position", "position" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[væziːˈfæ]" } ], "word": "vəzifə" }
{ "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms borrowed from Arabic", "Azerbaijani terms derived from Arabic", "Azerbaijani terms derived from the Arabic root و ظ ف", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "sense": "vəzifəli", "word": "yüksəkvəzifəli" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "وَظِيفَة" }, "expansion": "Arabic وَظِيفَة (waẓīfa)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "و ظ ف" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic وَظِيفَة (waẓīfa).", "forms": [ { "form": "vəzifəni", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "vəzifələr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vəzifəm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifən", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifələrimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifəniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifələriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifəni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifələrimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifənizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifələrinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifənə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifələrimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifənizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifələrinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifəndə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifələrimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifənizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifələrinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifəndən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifələrimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifənizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifələrinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəzifənin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəzifəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəzifəmizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifələrimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəzifənizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifələrinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəzifəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəzifələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vəzifə (definite accusative vəzifəni, plural vəzifələr)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "və‧zi‧fə" ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "duty (that which one is morally or legally obligated to do)" ], "links": [ [ "duty", "duty" ] ] }, { "categories": [ "Azerbaijani terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 27, 38 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 18 ] ], "english": "The official was dismissed from office.", "text": "Məmur vəzifəsindən azad edildi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "office, post, appointment, position" ], "links": [ [ "office", "office" ], [ "post", "post" ], [ "appointment", "appointment" ], [ "position", "position" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[væziːˈfæ]" } ], "word": "vəzifə" }
Download raw JSONL data for vəzifə meaning in Azerbaijani (9.9kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "vəzifə" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "vəzifə", "trace": "started on line 60, detected on line 60" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "vəzifə" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "vəzifə", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.