See tərəzi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "pal", "3": "ae" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "az", "2": "fa-cls", "3": "تَرَازُو" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian تَرَازُو (tarāzū)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian تَرَازُو (tarāzū).", "forms": [ { "form": "tərəzini", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "tərəzilər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tərəzi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tərəzilər", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tərəzini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tərəziləri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "tərəziyə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "tərəzidə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "tərəzidən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tərəzinin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tərəzim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəziləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzilərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəziniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəziləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəziləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzilərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzilərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzisinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzilərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzilərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzisinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzisində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzilərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzilərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzisində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzisindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzilərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzilərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzisindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzilərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzilərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tərəzi (definite accusative tərəzini, plural tərəzilər)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "tə‧rə‧zi" ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "az", "name": "Measuring instruments", "orig": "az:Measuring instruments", "parents": [ "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "scales (a device for measuring weight)" ], "id": "en-tərəzi-az-noun-8TWP0190", "links": [ [ "scales", "scales" ] ], "related": [ { "word": "taraz" } ], "synonyms": [ { "word": "qapan" }, { "word": "mizan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tæræˈzi]" } ], "word": "tərəzi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "pal", "3": "ae" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "az", "2": "fa-cls", "3": "تَرَازُو" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian تَرَازُو (tarāzū)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian تَرَازُو (tarāzū).", "forms": [ { "form": "tərəzini", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "tərəzilər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tərəzi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tərəzilər", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tərəzini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tərəziləri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "tərəziyə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "tərəzidə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "tərəzidən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tərəzinin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tərəzim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəziləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzilərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəziniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəziləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəziləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzilərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzilərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzisinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzilərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzilərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzisinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzisində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzilərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzilərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzisində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzisindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzilərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzilərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzisindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tərəzinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tərəzisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tərəzimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzilərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tərəzinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzilərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tərəzisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tərəzilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tərəzi (definite accusative tərəzini, plural tərəzilər)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "tə‧rə‧zi" ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "related": [ { "word": "taraz" } ], "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms borrowed from Classical Persian", "Azerbaijani terms derived from Avestan", "Azerbaijani terms derived from Classical Persian", "Azerbaijani terms derived from Middle Persian", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "az:Measuring instruments" ], "glosses": [ "scales (a device for measuring weight)" ], "links": [ [ "scales", "scales" ] ], "synonyms": [ { "word": "qapan" }, { "word": "mizan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tæræˈzi]" } ], "word": "tərəzi" }
Download raw JSONL data for tərəzi meaning in Azerbaijani (10.7kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "tərəzi" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "tərəzi", "trace": "started on line 90, detected on line 90" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "tərəzi" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "tərəzi", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.