See rəhm in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "fa", "3": "رحم" }, "expansion": "Borrowed from Persian رحم", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "رَحِمَ" }, "expansion": "Arabic رَحِمَ (raḥima)", "name": "der" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ر ح م" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Persian رحم, from Arabic رَحِمَ (raḥima).", "forms": [ { "form": "rəhmi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "rəhmlər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "rəhm", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rəhmlər", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rəhmni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "rəhmləri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "rəhmyə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "rəhmdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "rəhmdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rəhmnin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rəhmm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmn", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmlərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmlərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmnizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmlərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmnə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmlərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmnizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmlərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmndə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmlərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmnizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmlərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmndən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmlərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmnizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmlərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmlərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmnizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmlərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rəhm (definite accusative rəhmi, plural rəhmlər)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mercy" ], "id": "en-rəhm-az-noun-TVH9mY~T", "links": [ [ "mercy", "mercy" ] ], "synonyms": [ { "word": "mərhəmət" }, { "word": "aman" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ræhm]" } ], "word": "rəhm" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "fa", "3": "رحم" }, "expansion": "Borrowed from Persian رحم", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "رَحِمَ" }, "expansion": "Arabic رَحِمَ (raḥima)", "name": "der" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ر ح م" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Persian رحم, from Arabic رَحِمَ (raḥima).", "forms": [ { "form": "rəhmi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "rəhmlər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "rəhm", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rəhmlər", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rəhmni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "rəhmləri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "rəhmyə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "rəhmdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "rəhmdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rəhmnin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rəhmm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmn", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmlərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmlərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmnizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmlərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmnə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmlərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmnizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmlərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmndə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmlərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmnizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmlərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmndən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmlərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmnizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmlərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rəhmnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rəhmsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rəhmmizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmlərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "rəhmnizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmlərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rəhmsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rəhmlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rəhm (definite accusative rəhmi, plural rəhmlər)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms borrowed from Persian", "Azerbaijani terms derived from Arabic", "Azerbaijani terms derived from Persian", "Azerbaijani terms derived from the Arabic root ر ح م", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "mercy" ], "links": [ [ "mercy", "mercy" ] ], "synonyms": [ { "word": "mərhəmət" }, { "word": "aman" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ræhm]" } ], "word": "rəhm" }
Download raw JSONL data for rəhm meaning in Azerbaijani (10.4kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "rəhm" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "rəhm", "trace": "started on line 90, detected on line 90" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "rəhm" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "rəhm", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.