See rəhmətlik in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for rəhmətlik meaning in Azerbaijani (15.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "rəhmət",
"3": "lik"
},
"expansion": "rəhmət + -lik",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From rəhmət + -lik.",
"forms": [
{
"form": "rəhmətliyi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "rəhmətliklər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rəhmətlik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rəhmətliyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətlikləri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "rəhmətliyə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rəhmətlikdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rəhmətlikdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rəhmətliyin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rəhmətliyim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətlikləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliyiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətlikləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətlikləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətlikləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rəhmətlik (definite accusative rəhmətliyi, plural rəhmətliklər)",
"name": "az-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"2": "k"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "az",
"name": "Death",
"orig": "az:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"Human",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms suffixed with -lik",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Recently, the Facebook pages of friends and acquaintances who are no longer with us are used by others. Suddenly you get to see one of these deceased \"adding a life event.\" You get scared stiff.",
"ref": "2012 October 22, Kulis.az",
"text": "Son dövrlər artıq aramızda olmayan dost-tanışların Facebook səhifələri başqaları tərəfindən işlədilir. Bir də görürsən, bu rəhmətliklərdən hansısa “öz həyat yolunda nəsə paylaşdı”. Ürəyin gəlir ağzına.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a deceased person (used particularly when speaking of the dead person's actions while alive)"
],
"id": "en-rəhmətlik-az-noun-SfKKbTjR",
"links": [
[
"deceased",
"deceased"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mərhum"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-rəhmətlik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-r%C9%99hm%C9%99tlik.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-r%C9%99hm%C9%99tlik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-r%C9%99hm%C9%99tlik.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-r%C9%99hm%C9%99tlik.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "rəhmətlik"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "rəhmət",
"3": "lik"
},
"expansion": "rəhmət + -lik",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From rəhmət + -lik.",
"forms": [
{
"form": "daha rəhmətlik",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən rəhmətlik",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rəhmətlik (comparative daha rəhmətlik, superlative ən rəhmətlik)",
"name": "az-adj"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "your late father would always say...",
"text": "rəhmətlik atan həmişə deyərdi...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"late, deceased"
],
"id": "en-rəhmətlik-az-adj-98wSiuxA",
"links": [
[
"late",
"late"
],
[
"deceased",
"deceased"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mərhum"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-rəhmətlik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-r%C9%99hm%C9%99tlik.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-r%C9%99hm%C9%99tlik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-r%C9%99hm%C9%99tlik.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-r%C9%99hm%C9%99tlik.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "rəhmətlik"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms suffixed with -lik",
"Azerbaijani terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "rəhmət",
"3": "lik"
},
"expansion": "rəhmət + -lik",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From rəhmət + -lik.",
"forms": [
{
"form": "rəhmətliyi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "rəhmətliklər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rəhmətlik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rəhmətliyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətlikləri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "rəhmətliyə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rəhmətlikdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rəhmətlikdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rəhmətliyin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rəhmətliyim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətlikləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliyiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətlikləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətlikləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətlikləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliyinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "rəhmətliklərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rəhmətlik (definite accusative rəhmətliyi, plural rəhmətliklər)",
"name": "az-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"2": "k"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with quotations",
"az:Death"
],
"examples": [
{
"english": "Recently, the Facebook pages of friends and acquaintances who are no longer with us are used by others. Suddenly you get to see one of these deceased \"adding a life event.\" You get scared stiff.",
"ref": "2012 October 22, Kulis.az",
"text": "Son dövrlər artıq aramızda olmayan dost-tanışların Facebook səhifələri başqaları tərəfindən işlədilir. Bir də görürsən, bu rəhmətliklərdən hansısa “öz həyat yolunda nəsə paylaşdı”. Ürəyin gəlir ağzına.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a deceased person (used particularly when speaking of the dead person's actions while alive)"
],
"links": [
[
"deceased",
"deceased"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mərhum"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-rəhmətlik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-r%C9%99hm%C9%99tlik.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-r%C9%99hm%C9%99tlik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-r%C9%99hm%C9%99tlik.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-r%C9%99hm%C9%99tlik.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "rəhmətlik"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms suffixed with -lik",
"Azerbaijani terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "rəhmət",
"3": "lik"
},
"expansion": "rəhmət + -lik",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From rəhmət + -lik.",
"forms": [
{
"form": "daha rəhmətlik",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən rəhmətlik",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "rəhmətlik (comparative daha rəhmətlik, superlative ən rəhmətlik)",
"name": "az-adj"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "your late father would always say...",
"text": "rəhmətlik atan həmişə deyərdi...",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"late, deceased"
],
"links": [
[
"late",
"late"
],
[
"deceased",
"deceased"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mərhum"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-rəhmətlik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-r%C9%99hm%C9%99tlik.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-r%C9%99hm%C9%99tlik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-r%C9%99hm%C9%99tlik.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-r%C9%99hm%C9%99tlik.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "rəhmətlik"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.