See qızılbaş in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "qızıl", "3": "baş" }, "expansion": "qızıl + baş", "name": "compound" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*kï̄ŕ", "4": "*baĺč" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Equivalent to qızıl + baş", "forms": [ { "form": "qızılbaşı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "qızılbaşlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qızılbaşım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "qızılbaş (definite accusative qızılbaşı, plural qızılbaşlar)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a Qizilbash" ], "id": "en-qızılbaş-az-noun-YRfEfCMD", "links": [ [ "Qizilbash", "Qizilbash" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-qızılbaş.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-q%C4%B1z%C4%B1lba%C5%9F.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-q%C4%B1z%C4%B1lba%C5%9F.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-q%C4%B1z%C4%B1lba%C5%9F.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-q%C4%B1z%C4%B1lba%C5%9F.wav.ogg" } ], "word": "qızılbaş" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "qızıl", "3": "baş" }, "expansion": "qızıl + baş", "name": "compound" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*kï̄ŕ", "4": "*baĺč" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Equivalent to qızıl + baş", "forms": [ { "form": "qızılbaşı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "qızılbaşlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qızılbaşım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qızılbaşının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qızılbaşınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qızılbaşının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qızılbaşlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "qızılbaş (definite accusative qızılbaşı, plural qızılbaşlar)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani compound terms", "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic", "Azerbaijani terms derived from the Proto-Turkic root *baĺč", "Azerbaijani terms derived from the Proto-Turkic root *kï̄ŕ", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a Qizilbash" ], "links": [ [ "Qizilbash", "Qizilbash" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-qızılbaş.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-q%C4%B1z%C4%B1lba%C5%9F.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-q%C4%B1z%C4%B1lba%C5%9F.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-q%C4%B1z%C4%B1lba%C5%9F.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-q%C4%B1z%C4%B1lba%C5%9F.wav.ogg" } ], "word": "qızılbaş" }
Download raw JSONL data for qızılbaş meaning in Azerbaijani (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.