See pərdə in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "qızlıq pərdəsi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pərdələmək" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pərdəli" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "fa", "3": "پرده" }, "expansion": "Persian پرده", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian پرده.", "forms": [ { "form": "pərdəni", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "pərdələr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pərdəm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdələrim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdən", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdələrin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdələrimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdəniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdələriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdələrimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdəni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdələrimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdənizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdələrinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdələrimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdənə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdələrimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdənizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdələrinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdələrimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdəndə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdələrimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdənizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdələrinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdələrimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdəndən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdələrimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdənizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdələrinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdələrimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdənin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdələrimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdənizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdələrinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pərdə (definite accusative pərdəni, plural pərdələr)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "curtain" ], "id": "en-pərdə-az-noun-BeiElQ3M", "links": [ [ "curtain", "curtain" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "membrane, film, coat, pleura" ], "id": "en-pərdə-az-noun-PyUO20yu", "links": [ [ "membrane", "membrane" ], [ "film", "film" ], [ "coat", "coat" ], [ "pleura", "pleura" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-pərdə.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-p%C9%99rd%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-p%C9%99rd%C9%99.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-p%C9%99rd%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-p%C9%99rd%C9%99.wav.ogg" } ], "word": "pərdə" }
{ "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms borrowed from Persian", "Azerbaijani terms derived from Persian", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "qızlıq pərdəsi" }, { "word": "pərdələmək" }, { "word": "pərdəli" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "fa", "3": "پرده" }, "expansion": "Persian پرده", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian پرده.", "forms": [ { "form": "pərdəni", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "pərdələr", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pərdəm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdələrim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdən", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdələrin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdələrimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdəniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdələriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdəsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdələri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdələrimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdəni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdələrimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdənizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdələrinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdəsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdələrimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdənə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdələrimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdənizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdələrinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdəsinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdələrimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdəndə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdələrimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdənizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdələrinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdəsində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdələrimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdəndən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdələrimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdənizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdələrinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdəsindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdələrimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pərdənin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pərdəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pərdəmizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdələrimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pərdənizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdələrinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pərdəsinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pərdələrinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pərdə (definite accusative pərdəni, plural pərdələr)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "curtain" ], "links": [ [ "curtain", "curtain" ] ] }, { "glosses": [ "membrane, film, coat, pleura" ], "links": [ [ "membrane", "membrane" ], [ "film", "film" ], [ "coat", "coat" ], [ "pleura", "pleura" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-pərdə.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-p%C9%99rd%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-p%C9%99rd%C9%99.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-p%C9%99rd%C9%99.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-p%C9%99rd%C9%99.wav.ogg" } ], "word": "pərdə" }
Download raw JSONL data for pərdə meaning in Azerbaijani (9.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "pərdə" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "pərdə", "trace": "started on line 60, detected on line 60" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "pərdə" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "pərdə", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.