"nəcib" meaning in Azerbaijani

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nəciblik"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "نَجِيب"
      },
      "expansion": "Arabic نَجِيب (najīb)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "ن ج ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَجِيب (najīb).",
  "forms": [
    {
      "form": "daha nəcib",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən nəcib",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nəcib (comparative daha nəcib, superlative ən nəcib)",
      "name": "az-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nə‧cib"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nəcabət"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noble, well-born"
      ],
      "id": "en-nəcib-az-adj-7uNhuGsj",
      "links": [
        [
          "noble",
          "noble"
        ],
        [
          "well-born",
          "well-born"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1906, Sultan Mejid Qanizade, Allah xofu",
          "roman": "The investigator Sədrəddin-bey was one of the gentle people, he would always care greatly for his fellow countrymen, helping them in the courts.",
          "text": "Silistçi Sədrəddin bey nəcib adamlardan birisi idi, həmişə millətdaşların halına yanıb, divanxanalarda onlara kömək edərdi."
        },
        {
          "english": "You dishonorable one! I thought you to be a pure and noble person!",
          "ref": "1962, 1:14:57 from the start, in Böyük Dayaq, Tamilla Rüstəmova (actor):",
          "text": "Şərəfsiz! Mən sizi təmiz və nəcib adam bilirdim!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noble (in spirit), gentle"
      ],
      "id": "en-nəcib-az-adj-T8i-xSzm",
      "links": [
        [
          "noble",
          "noble"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "gentle",
          "gentle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ürəyi təmiz"
        },
        {
          "word": "alicənab"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[næˈd͡ʒib]"
    },
    {
      "ipa": "[næˈd͡zib]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-nəcib.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99cib.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99cib.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99cib.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99cib.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "nəcib"
}

{
  "categories": [
    "Azerbaijani adjectives",
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani terms borrowed from Arabic",
    "Azerbaijani terms derived from Arabic",
    "Azerbaijani terms derived from the Arabic root ن ج ب",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nəciblik"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "نَجِيب"
      },
      "expansion": "Arabic نَجِيب (najīb)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "ن ج ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَجِيب (najīb).",
  "forms": [
    {
      "form": "daha nəcib",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən nəcib",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nəcib (comparative daha nəcib, superlative ən nəcib)",
      "name": "az-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nə‧cib"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "nəcabət"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "noble, well-born"
      ],
      "links": [
        [
          "noble",
          "noble"
        ],
        [
          "well-born",
          "well-born"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1906, Sultan Mejid Qanizade, Allah xofu",
          "roman": "The investigator Sədrəddin-bey was one of the gentle people, he would always care greatly for his fellow countrymen, helping them in the courts.",
          "text": "Silistçi Sədrəddin bey nəcib adamlardan birisi idi, həmişə millətdaşların halına yanıb, divanxanalarda onlara kömək edərdi."
        },
        {
          "english": "You dishonorable one! I thought you to be a pure and noble person!",
          "ref": "1962, 1:14:57 from the start, in Böyük Dayaq, Tamilla Rüstəmova (actor):",
          "text": "Şərəfsiz! Mən sizi təmiz və nəcib adam bilirdim!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noble (in spirit), gentle"
      ],
      "links": [
        [
          "noble",
          "noble"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "gentle",
          "gentle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ürəyi təmiz"
        },
        {
          "word": "alicənab"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[næˈd͡ʒib]"
    },
    {
      "ipa": "[næˈd͡zib]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-nəcib.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99cib.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99cib.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99cib.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99cib.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "nəcib"
}