"mat-məəttəl qalmaq" meaning in Azerbaijani

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "mat",
        "3": "məəttəl",
        "4": "qalmaq",
        "5": "",
        "t1": "stunned, bewildered",
        "t2": "astonished, perplexed"
      },
      "expansion": "mat (“stunned, bewildered”) + məəttəl (“astonished, perplexed”) + qalmaq",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mat (“stunned, bewildered”) + məəttəl (“astonished, perplexed”) + qalmaq.",
  "forms": [
    {
      "form": "məəttəl qalmaq",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "verb",
        "head": "mat-məəttəl qalmaq"
      },
      "expansion": "mat-məəttəl qalmaq",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "intransitive",
        "3": "idiomatic"
      },
      "expansion": "(intransitive, idiomatic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              36
            ]
          ],
          "english": "He was left utterly astonished upon hearing the news.",
          "text": "O, xəbəri eşidəndə mat-məəttəl qaldı.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be utterly astonished, amazed, or bewildered; to be left speechless due to shock or surprise."
      ],
      "id": "en-mat-məəttəl_qalmaq-az-verb-1y9k1TWi",
      "links": [
        [
          "astonished",
          "astonished"
        ],
        [
          "amazed",
          "amazed"
        ],
        [
          "bewildered",
          "bewildered"
        ],
        [
          "speechless",
          "speechless"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "heyrətlənmək"
        },
        {
          "word": "təəccüblənmək"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "mat-məəttəl qalmaq"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "mat",
        "3": "məəttəl",
        "4": "qalmaq",
        "5": "",
        "t1": "stunned, bewildered",
        "t2": "astonished, perplexed"
      },
      "expansion": "mat (“stunned, bewildered”) + məəttəl (“astonished, perplexed”) + qalmaq",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mat (“stunned, bewildered”) + məəttəl (“astonished, perplexed”) + qalmaq.",
  "forms": [
    {
      "form": "məəttəl qalmaq",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "verb",
        "head": "mat-məəttəl qalmaq"
      },
      "expansion": "mat-məəttəl qalmaq",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "intransitive",
        "3": "idiomatic"
      },
      "expansion": "(intransitive, idiomatic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani compound terms",
        "Azerbaijani entries with incorrect language header",
        "Azerbaijani idioms",
        "Azerbaijani intransitive verbs",
        "Azerbaijani lemmas",
        "Azerbaijani multiword terms",
        "Azerbaijani terms with redundant head parameter",
        "Azerbaijani terms with usage examples",
        "Azerbaijani verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              36
            ]
          ],
          "english": "He was left utterly astonished upon hearing the news.",
          "text": "O, xəbəri eşidəndə mat-məəttəl qaldı.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be utterly astonished, amazed, or bewildered; to be left speechless due to shock or surprise."
      ],
      "links": [
        [
          "astonished",
          "astonished"
        ],
        [
          "amazed",
          "amazed"
        ],
        [
          "bewildered",
          "bewildered"
        ],
        [
          "speechless",
          "speechless"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "heyrətlənmək"
        },
        {
          "word": "təəccüblənmək"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "mat-məəttəl qalmaq"
}