See ləqəb in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "لَقَب" }, "expansion": "Arabic لَقَب (laqab)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ل ق ب" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic لَقَب (laqab).", "forms": [ { "form": "ləqəbi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "ləqəblər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ləqəbim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəbin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəbi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəblərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəbiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəbləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəbi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəbini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəbini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəblərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəbinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəblərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəbini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəbinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəbinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəblərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəbinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəblərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəbinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəbində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəbində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəblərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəbinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəblərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəbində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəbindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəbindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəblərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəbinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəblərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəbindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəbinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəbinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəblərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəbinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəblərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəbinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ləqəb (definite accusative ləqəbi, plural ləqəblər)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "nickname, alias" ], "id": "en-ləqəb-az-noun-OtmqF1mO", "links": [ [ "nickname", "nickname" ], [ "alias", "alias" ] ], "related": [ { "english": "pen name", "word": "təxəllüs" } ], "synonyms": [ { "word": "ayama" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-ləqəb.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-l%C9%99q%C9%99b.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-l%C9%99q%C9%99b.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-l%C9%99q%C9%99b.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-l%C9%99q%C9%99b.wav.ogg" } ], "word": "ləqəb" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "لَقَب" }, "expansion": "Arabic لَقَب (laqab)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ل ق ب" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic لَقَب (laqab).", "forms": [ { "form": "ləqəbi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "ləqəblər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ləqəbim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəbin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəbi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəblərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəbiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəbləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəbi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəbini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəbini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəblərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəbinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəblərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəbini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəbinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəbinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəblərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəbinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəblərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəbinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəbində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəbində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəblərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəbinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəblərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəbində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəbindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəbindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəblərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəbinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəblərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəbindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ləqəbinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəblərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ləqəbinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ləqəbimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəblərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ləqəbinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəblərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ləqəbinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "ləqəblərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ləqəb (definite accusative ləqəbi, plural ləqəblər)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "related": [ { "english": "pen name", "word": "təxəllüs" } ], "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms borrowed from Arabic", "Azerbaijani terms derived from Arabic", "Azerbaijani terms derived from the Arabic root ل ق ب", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "nickname, alias" ], "links": [ [ "nickname", "nickname" ], [ "alias", "alias" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-ləqəb.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-l%C9%99q%C9%99b.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-l%C9%99q%C9%99b.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-l%C9%99q%C9%99b.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-l%C9%99q%C9%99b.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "ayama" } ], "word": "ləqəb" }
Download raw JSONL data for ləqəb meaning in Azerbaijani (9.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "ləqəb" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "ləqəb", "trace": "started on line 60, detected on line 60" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ləqəb" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "ləqəb", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.