"həmvətən" meaning in Azerbaijani

See həmvətən in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-həmvətən.wav
Etymology: From Persian هموطن (hamvatan). By surface analysis, həm- + vətən. Etymology templates: {{bor|az|fa|هموطن|tr=hamvatan}} Persian هموطن (hamvatan), {{surf|az|həm-|vətən}} By surface analysis, həm- + vətən Head templates: {{az-noun}} həmvətən (definite accusative həmvətəni, plural həmvətənlər) Forms: həmvətəni [accusative, definite], həmvətənlər [plural], no-table-tags [table-tags], həmvətən [nominative, singular], həmvətənlər [nominative, plural], həmvətəni [accusative, definite, singular], həmvətənləri [accusative, definite, plural], həmvətənə [dative, singular], həmvətənlərə [dative, plural], həmvətəndə [locative, singular], həmvətənlərdə [locative, plural], həmvətəndən [ablative, singular], həmvətənlərdən [ablative, plural], həmvətənin [definite, genitive, singular], həmvətənlərin [definite, genitive, plural], no-table-tags [table-tags], həmvətənim [first-person, nominative, possessive, singular], həmvətənlərim [first-person, nominative, possessive, singular], həmvətənin [nominative, possessive, second-person, singular], həmvətənlərin [nominative, possessive, second-person, singular], həmvətəni [nominative, possessive, singular, third-person], həmvətənləri [nominative, possessive, singular, third-person], həmvətənimiz [first-person, nominative, plural, possessive], həmvətənlərimiz [first-person, nominative, plural, possessive], həmvətəniniz [nominative, plural, possessive, second-person], həmvətənləriniz [nominative, plural, possessive, second-person], həmvətəni [nominative, plural, possessive, third-person], həmvətənləri [nominative, plural, possessive, third-person], həmvətənimi [accusative, first-person, possessive, singular], həmvətənlərimi [accusative, first-person, possessive, singular], həmvətənini [accusative, possessive, second-person, singular], həmvətənlərini [accusative, possessive, second-person, singular], həmvətənini [accusative, possessive, singular, third-person], həmvətənlərini [accusative, possessive, singular, third-person], həmvətənimizi [accusative, first-person, plural, possessive], həmvətənlərimizi [accusative, first-person, plural, possessive], həmvətəninizi [accusative, plural, possessive, second-person], həmvətənlərinizi [accusative, plural, possessive, second-person], həmvətənini [accusative, plural, possessive, third-person], həmvətənlərini [accusative, plural, possessive, third-person], həmvətənimə [dative, first-person, possessive, singular], həmvətənlərimə [dative, first-person, possessive, singular], həmvətəninə [dative, possessive, second-person, singular], həmvətənlərinə [dative, possessive, second-person, singular], həmvətəninə [dative, possessive, singular, third-person], həmvətənlərinə [dative, possessive, singular, third-person], həmvətənimizə [dative, first-person, plural, possessive], həmvətənlərimizə [dative, first-person, plural, possessive], həmvətəninizə [dative, plural, possessive, second-person], həmvətənlərinizə [dative, plural, possessive, second-person], həmvətəninə [dative, plural, possessive, third-person], həmvətənlərinə [dative, plural, possessive, third-person], həmvətənimdə [first-person, locative, possessive, singular], həmvətənlərimdə [first-person, locative, possessive, singular], həmvətənində [locative, possessive, second-person, singular], həmvətənlərində [locative, possessive, second-person, singular], həmvətənində [locative, possessive, singular, third-person], həmvətənlərində [locative, possessive, singular, third-person], həmvətənimizdə [first-person, locative, plural, possessive], həmvətənlərimizdə [first-person, locative, plural, possessive], həmvətəninizdə [locative, plural, possessive, second-person], həmvətənlərinizdə [locative, plural, possessive, second-person], həmvətənində [locative, plural, possessive, third-person], həmvətənlərində [locative, plural, possessive, third-person], həmvətənimdən [ablative, first-person, possessive, singular], həmvətənlərimdən [ablative, first-person, possessive, singular], həmvətənindən [ablative, possessive, second-person, singular], həmvətənlərindən [ablative, possessive, second-person, singular], həmvətənindən [ablative, possessive, singular, third-person], həmvətənlərindən [ablative, possessive, singular, third-person], həmvətənimizdən [ablative, first-person, plural, possessive], həmvətənlərimizdən [ablative, first-person, plural, possessive], həmvətəninizdən [ablative, plural, possessive, second-person], həmvətənlərinizdən [ablative, plural, possessive, second-person], həmvətənindən [ablative, plural, possessive, third-person], həmvətənlərindən [ablative, plural, possessive, third-person], həmvətənimin [first-person, genitive, possessive, singular], həmvətənlərimin [first-person, genitive, possessive, singular], həmvətəninin [genitive, possessive, second-person, singular], həmvətənlərinin [genitive, possessive, second-person, singular], həmvətəninin [genitive, possessive, singular, third-person], həmvətənlərinin [genitive, possessive, singular, third-person], həmvətənimizin [first-person, genitive, plural, possessive], həmvətənlərimizin [first-person, genitive, plural, possessive], həmvətəninizin [genitive, plural, possessive, second-person], həmvətənlərinizin [genitive, plural, possessive, second-person], həmvətəninin [genitive, plural, possessive, third-person], həmvətənlərinin [genitive, plural, possessive, third-person]
  1. compatriot Categories (topical): People Synonyms: yurddaş, həmvətənli
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa",
        "3": "هموطن",
        "tr": "hamvatan"
      },
      "expansion": "Persian هموطن (hamvatan)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "həm-",
        "3": "vətən"
      },
      "expansion": "By surface analysis, həm- + vətən",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian هموطن (hamvatan). By surface analysis, həm- + vətən.",
  "forms": [
    {
      "form": "həmvətəni",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəndə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəndən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəniniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənləriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "həmvətən (definite accusative həmvətəni, plural həmvətənlər)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms prefixed with həm-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "az",
          "name": "People",
          "orig": "az:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "compatriot"
      ],
      "id": "en-həmvətən-az-noun-0QwtzSPM",
      "links": [
        [
          "compatriot",
          "compatriot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "yurddaş"
        },
        {
          "word": "həmvətənli"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-həmvətən.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C9%99mv%C9%99t%C9%99n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C9%99mv%C9%99t%C9%99n.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C9%99mv%C9%99t%C9%99n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C9%99mv%C9%99t%C9%99n.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "həmvətən"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa",
        "3": "هموطن",
        "tr": "hamvatan"
      },
      "expansion": "Persian هموطن (hamvatan)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "həm-",
        "3": "vətən"
      },
      "expansion": "By surface analysis, həm- + vətən",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian هموطن (hamvatan). By surface analysis, həm- + vətən.",
  "forms": [
    {
      "form": "həmvətəni",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəndə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəndən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəniniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənləriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətəninin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "həmvətənlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "həmvətən (definite accusative həmvətəni, plural həmvətənlər)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani entries with incorrect language header",
        "Azerbaijani lemmas",
        "Azerbaijani nouns",
        "Azerbaijani terms borrowed from Persian",
        "Azerbaijani terms derived from Persian",
        "Azerbaijani terms prefixed with həm-",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "az:People"
      ],
      "glosses": [
        "compatriot"
      ],
      "links": [
        [
          "compatriot",
          "compatriot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "yurddaş"
        },
        {
          "word": "həmvətənli"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-həmvətən.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C9%99mv%C9%99t%C9%99n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C9%99mv%C9%99t%C9%99n.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C9%99mv%C9%99t%C9%99n.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C9%99mv%C9%99t%C9%99n.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "həmvətən"
}

Download raw JSONL data for həmvətən meaning in Azerbaijani (11.3kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "həmvətən"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "həmvətən",
  "trace": "started on line 90, detected on line 90"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "həmvətən"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "həmvətən",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.