See dəyər in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for dəyər meaning in Azerbaijani (16.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*tẹg-",
"4": "",
"5": "to cost, to be worth, etc"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tẹg- (“to cost, to be worth, etc”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dəymək",
"3": "",
"4": "to be worth"
},
"expansion": "dəymək (“to be worth”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dəyişmək",
"3": "",
"4": "to (ex)change"
},
"expansion": "dəyişmək (“to (ex)change”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "değer"
},
"expansion": "Turkish değer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "A derivation from Proto-Turkic *tẹg- (“to cost, to be worth, etc”), whence also dəymək (“to be worth”) and dəyişmək (“to (ex)change”). Cognate with Turkish değer.",
"forms": [
{
"form": "dəyəri",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "dəyərlər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dəyər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dəyəri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərləri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "dəyərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dəyərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dəyərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dəyərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dəyərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyəri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərlərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyəriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyəri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərlərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərlərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərlərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərlərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərlərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dəyər (definite accusative dəyəri, plural dəyərlər)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"də‧yər"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ə",
"2": "c"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The value of this item is very high.",
"text": "Bu əşyanın dəyəri çox yüksəkdir.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"value, worth"
],
"id": "en-dəyər-az-noun-sET2smhv",
"links": [
[
"value",
"value"
],
[
"worth",
"worth"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 18 59",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "European values",
"text": "Avropa dəyərləri",
"type": "example"
},
{
"english": "family values",
"text": "ailə dəyərləri",
"type": "example"
},
{
"english": "national (i.e. Azerbaijani) values",
"text": "milli dəyərlər",
"type": "example"
},
{
"english": "reapprisal of values",
"text": "dəyərlərlərin yenidən qiymətləndirilməsi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"value (that which is valued or highly esteemed), norm"
],
"id": "en-dəyər-az-noun-kJo1LZQO",
"links": [
[
"value",
"value"
],
[
"norm",
"norm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dæˈjær]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-dəyər.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-d%C9%99y%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-d%C9%99y%C9%99r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-d%C9%99y%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-d%C9%99y%C9%99r.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "dəyər"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*tẹg-",
"4": "",
"5": "to cost, to be worth, etc"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tẹg- (“to cost, to be worth, etc”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dəymək",
"3": "",
"4": "to be worth"
},
"expansion": "dəymək (“to be worth”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dəyişmək",
"3": "",
"4": "to (ex)change"
},
"expansion": "dəyişmək (“to (ex)change”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "değer"
},
"expansion": "Turkish değer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "A derivation from Proto-Turkic *tẹg- (“to cost, to be worth, etc”), whence also dəymək (“to be worth”) and dəyişmək (“to (ex)change”). Cognate with Turkish değer.",
"forms": [
{
"form": "daha dəyər",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən dəyər",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dəyər (comparative daha dəyər, superlative ən dəyər)",
"name": "az-adj"
}
],
"hyphenation": [
"də‧yər"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This book is a book worth of reading.",
"text": "Bu kitab oxumağa dəyər bir kitabdır",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"worth"
],
"id": "en-dəyər-az-adj-wKbrVbEr",
"links": [
[
"worth",
"worth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dæˈjær]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-dəyər.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-d%C9%99y%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-d%C9%99y%C9%99r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-d%C9%99y%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-d%C9%99y%C9%99r.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "dəyər"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms with IPA pronunciation",
"Azerbaijani terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*tẹg-",
"4": "",
"5": "to cost, to be worth, etc"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tẹg- (“to cost, to be worth, etc”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dəymək",
"3": "",
"4": "to be worth"
},
"expansion": "dəymək (“to be worth”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dəyişmək",
"3": "",
"4": "to (ex)change"
},
"expansion": "dəyişmək (“to (ex)change”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "değer"
},
"expansion": "Turkish değer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "A derivation from Proto-Turkic *tẹg- (“to cost, to be worth, etc”), whence also dəymək (“to be worth”) and dəyişmək (“to (ex)change”). Cognate with Turkish değer.",
"forms": [
{
"form": "dəyəri",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "dəyərlər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dəyər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dəyəri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərləri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "dəyərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dəyərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dəyərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dəyərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dəyərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyəri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərlərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyəriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyəri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərlərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərlərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərlərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərlərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dəyərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərlərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "dəyərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dəyərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dəyərlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dəyər (definite accusative dəyəri, plural dəyərlər)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"də‧yər"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ə",
"2": "c"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The value of this item is very high.",
"text": "Bu əşyanın dəyəri çox yüksəkdir.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"value, worth"
],
"links": [
[
"value",
"value"
],
[
"worth",
"worth"
]
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "European values",
"text": "Avropa dəyərləri",
"type": "example"
},
{
"english": "family values",
"text": "ailə dəyərləri",
"type": "example"
},
{
"english": "national (i.e. Azerbaijani) values",
"text": "milli dəyərlər",
"type": "example"
},
{
"english": "reapprisal of values",
"text": "dəyərlərlərin yenidən qiymətləndirilməsi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"value (that which is valued or highly esteemed), norm"
],
"links": [
[
"value",
"value"
],
[
"norm",
"norm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dæˈjær]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-dəyər.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-d%C9%99y%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-d%C9%99y%C9%99r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-d%C9%99y%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-d%C9%99y%C9%99r.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "dəyər"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms with IPA pronunciation",
"Azerbaijani terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*tẹg-",
"4": "",
"5": "to cost, to be worth, etc"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tẹg- (“to cost, to be worth, etc”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dəymək",
"3": "",
"4": "to be worth"
},
"expansion": "dəymək (“to be worth”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dəyişmək",
"3": "",
"4": "to (ex)change"
},
"expansion": "dəyişmək (“to (ex)change”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "değer"
},
"expansion": "Turkish değer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "A derivation from Proto-Turkic *tẹg- (“to cost, to be worth, etc”), whence also dəymək (“to be worth”) and dəyişmək (“to (ex)change”). Cognate with Turkish değer.",
"forms": [
{
"form": "daha dəyər",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən dəyər",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dəyər (comparative daha dəyər, superlative ən dəyər)",
"name": "az-adj"
}
],
"hyphenation": [
"də‧yər"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This book is a book worth of reading.",
"text": "Bu kitab oxumağa dəyər bir kitabdır",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"worth"
],
"links": [
[
"worth",
"worth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dæˈjær]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-dəyər.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-d%C9%99y%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-d%C9%99y%C9%99r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-d%C9%99y%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-d%C9%99y%C9%99r.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "dəyər"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.