See şura in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "شُورَى" }, "expansion": "Arabic شُورَى (šūrā)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ش و ر" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic شُورَى (šūrā).", "forms": [ { "form": "şuranı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "şuralar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "şuram", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuralarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuran", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şuraların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şurası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuraları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuramız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuralarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuranız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şuralarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şurası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuraları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuramı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuralarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuranı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şuralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şurasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuramızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuralarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuranızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şuralarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şurasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şurama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuralarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şurana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şuralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şurasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuramıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuralarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuranıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şuralarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şurasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuramda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuralarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuranda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şuralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şurasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuramızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuralarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuranızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şuralarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şurasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuramdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuralarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şurandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şuralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şurasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuramızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuralarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuranızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şuralarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şurasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuramın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuralarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuranın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şuralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şurasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuramızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuralarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuranızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şuralarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şurasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "şura (definite accusative şuranı, plural şuralar)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "council, assembly" ], "id": "en-şura-az-noun-5oUajIAX", "links": [ [ "council", "council" ], [ "assembly", "assembly" ] ], "related": [ { "word": "Şurayi-Milli" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-şura.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-%C5%9Fura.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-%C5%9Fura.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-%C5%9Fura.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-%C5%9Fura.wav.ogg" } ], "word": "şura" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "شُورَى" }, "expansion": "Arabic شُورَى (šūrā)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ش و ر" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic شُورَى (šūrā).", "forms": [ { "form": "şuranı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "şuralar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "şuram", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuralarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuran", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şuraların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şurası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuraları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuramız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuralarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuranız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şuralarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şurası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuraları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuramı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuralarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuranı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şuralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şurasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuramızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuralarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuranızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şuralarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şurasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuralarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şurama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuralarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şurana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şuralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şurasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuramıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuralarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuranıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şuralarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şurasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuralarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuramda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuralarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuranda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şuralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şurasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuramızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuralarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuranızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şuralarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şurasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuralarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuramdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuralarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şurandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şuralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şurasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuramızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuralarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuranızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şuralarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şurasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuralarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuramın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuralarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "şuranın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şuralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "şurasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "şuramızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuralarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "şuranızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şuralarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "şurasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "şuralarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "şura (definite accusative şuranı, plural şuralar)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "related": [ { "word": "Şurayi-Milli" } ], "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms borrowed from Arabic", "Azerbaijani terms derived from Arabic", "Azerbaijani terms derived from the Arabic root ش و ر", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "council, assembly" ], "links": [ [ "council", "council" ], [ "assembly", "assembly" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-şura.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-%C5%9Fura.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-%C5%9Fura.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-%C5%9Fura.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-%C5%9Fura.wav.ogg" } ], "word": "şura" }
Download raw JSONL data for şura meaning in Azerbaijani (9.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "şura" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "şura", "trace": "started on line 60, detected on line 60" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "şura" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "şura", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.