"гӏорцӏен" meaning in Avar

See гӏорцӏен in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʕorˈt͡sʼen/
Etymology: Inherited from Proto-Avaro-Andian *q̇ʷirc̣omi. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|av|cau-ava-pro|*q̇ʷirc̣omi|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Avaro-Andian *q̇ʷirc̣omi, {{inh+|av|cau-ava-pro|*q̇ʷirc̣omi}} Inherited from Proto-Avaro-Andian *q̇ʷirc̣omi Head templates: {{head|av|noun|ergative|гІорцІе́налъ|or|гІорцІма́ца|or|гІорцІми́ца|genitive|гІорцІе́налъул|or|гІорцІма́дул|or|гӀорцӀа́дул|or|гІорцІма́л|absolutive plural|гІорцІена́л|or|гІорцІма́би|or|гІорцІа́би|g=3|head=гӏорцӏе́н}} гӏорцӏе́н • (ʻorcʼén) class 3 (ergative гӏорцӏе́налъ or гӏорцӏма́ца or гӏорцӏми́ца, genitive гӏорцӏе́налъул or гӏорцӏма́дул or гӏорцӏа́дул or гӏорцӏма́л, absolutive plural гӏорцӏена́л or гӏорцӏма́би or гӏорцӏа́би) Forms: гӏорцӏе́н [canonical], ʻorcʼén [romanization], гӏорцӏе́налъ [ergative], гӏорцӏма́ца [ergative], гӏорцӏми́ца [ergative], гӏорцӏе́налъул [genitive], гӏорцӏма́дул [genitive], гӏорцӏа́дул [genitive], гӏорцӏма́л [genitive], гӏорцӏена́л [absolutive, plural], гӏорцӏма́би [absolutive, plural], гӏорцӏа́би [absolutive, plural], no-table-tags [table-tags], гӏорцӏен [absolutive, singular], гӏорцӏенал [absolutive, plural], гӏорцӏмаби [absolutive, plural], гӏорцӏаби [absolutive, plural], гӏорцӏеналъ [ergative, singular], гӏорцӏмаца [ergative, singular], гӏорцӏмица [ergative, singular], гӏорцӏаца [ergative, singular], гӏорцӏеназ [ergative, plural], гӏорцӏмабац [ergative, plural], гӏорцӏабаз [ergative, plural], гӏорцӏеналъул [genitive, singular], гӏорцӏмадул [genitive, singular], гӏорцӏадул [genitive, singular], гӏорцӏмал [genitive, singular], гӏорцӏеназул [genitive, plural], гӏорцӏмабазул [genitive, plural], гӏорцӏабазул [genitive, plural], гӏорцӏеналъе [dative, singular], гӏорцӏмадуе [dative, singular], гӏорцӏадуе [dative, singular], гӏорцӏмае [dative, singular], гӏорцӏеназе [dative, plural], гӏорцӏмабазе [dative, plural], гӏорцӏабазе [dative, plural], гӏорцӏеналда [singular, superessive], гӏорцӏмада [singular, superessive], гӏорцӏада [singular, superessive], гӏорцӏеназда [plural, superessive], гӏорцӏмабазда [plural, superessive], гӏорцӏабазда [plural, superessive], гӏорцӏеналъухъ [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмадухъ [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏадухъ [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмахъ [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏеназухъ [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏмабазухъ [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏабазухъ [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏеналъулъ [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмадулъ [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏадулъ [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмалъ [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏеназулъ [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏмабазулъ [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏабазулъ [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏеналъукь [singular, subessive], гӏорцӏмадукь [singular, subessive], гӏорцӏадукь [singular, subessive], гӏорцӏмакь [singular, subessive], гӏорцӏеназукь [plural, subessive], гӏорцӏмабазукь [plural, subessive], гӏорцӏабазукь [plural, subessive], гӏорцӏеналъуб [inessive, singular], гӏорцӏмадуб [inessive, singular], гӏорцӏадулъуб [inessive, singular], гӏорцӏманиб [inessive, singular], гӏорцӏеназулъуб [inessive, plural], гӏорцӏмабазуб [inessive, plural], гӏорцӏабазуб [inessive, plural], гӏорцӏеналде [singular, superlative], гӏорцӏмаде [singular, superlative], гӏорцӏаде [singular, superlative], гӏорцӏеназде [plural, superlative], гӏорцӏмабазде [plural, superlative], гӏорцӏабазде [plural, superlative], гӏорцӏеналъухъе [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмадухъе [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏадухъе [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмахъе [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏеназухъе [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏмабазухъе [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏабазухъе [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏеналъулъе [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмадулъе [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏадулъе [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмалъе [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏеназулъе [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏмабазулъе [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏабазулъе [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏеналъукье [singular, sublative], гӏорцӏмадукье [singular, sublative], гӏорцӏадукье [singular, sublative], гӏорцӏмакье [singular, sublative], гӏорцӏеназукье [plural, sublative], гӏорцӏмабазукье [plural, sublative], гӏорцӏабазукье [plural, sublative], гӏорцӏеналъубе [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмадубе [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏадулъубе [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏманибе [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏеназулъуб [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏмабазубе [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏабазубе [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏеналдаса [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмадаса [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏадаса [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏеназдаса [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏмабаздаса [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏабаздаса [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏеналъухъа [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмадухъа [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏадухъа [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмахъа [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏеназухъа [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏмабазухъа [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏабазухъа [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏеналъулъа [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмадулъа [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏадулъа [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмалъа [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏеназулъа [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏмабазулъа [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏабазулъа [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏеналъукьа [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмадукьа [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏадукьа [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмакьа [error-unrecognized-form, singular], гӏорценазукьа [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏмабазукьа [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏабазукьа [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏеналъуса [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмадуса [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏадулъуса [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏманиса [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏеназулъуса [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏмабазуса [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏабазуса [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏеналдасан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмадасан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏадасан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏеназдасан [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏмабаздасан [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏабаздасан [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏеналъухъан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмадухъан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏадухъан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмахъан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏеназухъан [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏмабазухъан [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏабазухъан [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏеналъулъан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмадулъан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏадулъан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмалъан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏеназулъан [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏмабазулъан [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏабазулъан [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏеналъукьан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмадукьан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏадукьан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмакьан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏеназукьан [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏмабазукьан [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏабазукьан [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏеналъусан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏмадусан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏадулъусан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏманисан [error-unrecognized-form, singular], гӏорцӏеназулъусан [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏмабазусан [error-unrecognized-form, plural], гӏорцӏабазусан [error-unrecognized-form, plural], гӏурцӏе́м [alternative], гӏверцӏе́н [alternative], гӏурцӏе́н [alternative], гӏурчӏе́н [alternative], гӏурчӏе́м [alternative], гӏуцӏе́м [alternative], гӏорцӏе́м [alternative], гӏарцӏи́м [alternative]
  1. mule; hinny
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Andian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akv",
            "2": "гӏоцӏино",
            "3": "гӏорцӏини",
            "bor": "1",
            "lb": "Southern"
          },
          "expansion": "→ Akhvakh: гӏоцӏино (ʻʳocʼino), гӏорцӏини (ʻʳorcʼini) — Southern",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Akhvakh: гӏоцӏино (ʻʳocʼino), гӏорцӏини (ʻʳorcʼini) — Southern"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bph",
            "2": "гӏурцӏе́н",
            "bor": "1",
            "g": "3"
          },
          "expansion": "→ Botlikh: гӏурцӏе́н class 3",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Botlikh: гӏурцӏе́н class 3"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gdo",
            "2": "гӏорцӏи́н",
            "3": "гӏорцӏе́н",
            "bor": "1",
            "g": "3",
            "lb2": "Zibirkhali"
          },
          "expansion": "→ Godoberi: гӏорцӏи́н class 3, (Zibirkhali) гӏорцӏе́н",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Godoberi: гӏорцӏи́н class 3, (Zibirkhali) гӏорцӏе́н"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kpt",
            "2": "гӏурцӏена",
            "3": "хӏорцӏин",
            "bor": "1",
            "lb": "Tukita"
          },
          "expansion": "→ Karata: гӏурцӏена (ʕurc̣ena), хӏорцӏин (ḥorc̣in) — Tukita",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Karata: гӏурцӏена (ʕurc̣ena), хӏорцӏин (ḥorc̣in) — Tukita"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ურწანი",
            "3": "ბურწანი",
            "4": "მურწანი",
            "bor": "1",
            "lb2": "Adjara",
            "lb3": "Mtiuleti",
            "t": "barrener"
          },
          "expansion": "→ Georgian: ურწანი (urc̣ani, “barrener”), (Adjara) ბურწანი (burc̣ani), (Mtiuleti) მურწანი (murc̣ani)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: ურწანი (urc̣ani, “barrener”), (Adjara) ბურწანი (burc̣ani), (Mtiuleti) მურწანი (murc̣ani)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ურწაჼ",
            "bor": "1",
            "g": "c?",
            "t": "non-breeding female"
          },
          "expansion": "→ Bats: ურწაჼ class ? (urc̣ã, “non-breeding female”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ურწაჼ class ? (urc̣ã, “non-breeding female”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ce",
            "2": "ӏурцӏен",
            "bor": "1",
            "g": "cjj",
            "lb": "Kist",
            "t": "barren buffalo"
          },
          "expansion": "→ Chechen: ӏурцӏен class jj (ˀurcʼen, “barren buffalo”) — Kist",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chechen: ӏурцӏен class jj (ˀurcʼen, “barren buffalo”) — Kist"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "av",
        "2": "cau-ava-pro",
        "3": "*q̇ʷirc̣omi",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Avaro-Andian *q̇ʷirc̣omi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "av",
        "2": "cau-ava-pro",
        "3": "*q̇ʷirc̣omi"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Avaro-Andian *q̇ʷirc̣omi",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Avaro-Andian *q̇ʷirc̣omi.",
  "forms": [
    {
      "form": "гӏорцӏе́н",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʻorcʼén",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏе́налъ",
      "tags": [
        "ergative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏма́ца",
      "tags": [
        "ergative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏми́ца",
      "tags": [
        "ergative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏе́налъул",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏма́дул",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏа́дул",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏма́л",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏена́л",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏма́би",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏа́би",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏен",
      "roman": "ʻorcʼen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏенал",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмаби",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏаби",
      "roman": "ʻorcʼenal, ʻorcʼmabi, ʻorcʼabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмаца",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмица",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏаца",
      "roman": "ʻorcʼenalˢ, ʻorcʼmaca, ʻorcʼmica, ʻorcʼaca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабац",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабаз",
      "roman": "ʻorcʼenaz, ʻorcʼmabac, ʻorcʼabaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъул",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадул",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадул",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмал",
      "roman": "ʻorcʼenalˢul, ʻorcʼmadul, ʻorcʼadul, ʻorcʼmal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназул",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазул",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазул",
      "roman": "ʻorcʼenazul, ʻorcʼmabazul, ʻorcʼabazul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадуе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадуе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмае",
      "roman": "ʻorcʼenalˢe, ʻorcʼmaduje, ʻorcʼaduje, ʻorcʼmaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазе",
      "roman": "ʻorcʼenaze, ʻorcʼmabaze, ʻorcʼabaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналда",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмада",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏада",
      "roman": "ʻorcʼenalda, ʻorcʼmada, ʻorcʼada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназда",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазда",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазда",
      "roman": "ʻorcʼenazda, ʻorcʼmabazda, ʻorcʼabazda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъухъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадухъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадухъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмахъ",
      "roman": "ʻorcʼenalˢuqx, ʻorcʼmaduqx, ʻorcʼaduqx, ʻorcʼmaqx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназухъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазухъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазухъ",
      "roman": "ʻorcʼenazuqx, ʻorcʼmabazuqx, ʻorcʼabazuqx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъулъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадулъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадулъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмалъ",
      "roman": "ʻorcʼenalˢulˢ, ʻorcʼmadulˢ, ʻorcʼadulˢ, ʻorcʼmalˢ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназулъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазулъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазулъ",
      "roman": "ʻorcʼenazulˢ, ʻorcʼmabazulˢ, ʻorcʼabazulˢ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъукь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "subessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадукь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "subessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадукь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "subessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмакь",
      "roman": "ʻorcʼenalˢukkˡʼ, ʻorcʼmadukkˡʼ, ʻorcʼadukkˡʼ, ʻorcʼmakkˡʼ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "subessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназукь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "subessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазукь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "subessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазукь",
      "roman": "ʻorcʼenazukkˡʼ, ʻorcʼmabazukkˡʼ, ʻorcʼabazukkˡʼ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "subessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъуб",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадуб",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадулъуб",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏманиб",
      "roman": "ʻorcʼenalˢub, ʻorcʼmadub, ʻorcʼadulˢub, ʻorcʼmanib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназулъуб",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазуб",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазуб",
      "roman": "ʻorcʼenazulˢub, ʻorcʼmabazub, ʻorcʼabazub",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналде",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмаде",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏаде",
      "roman": "ʻorcʼenalde, ʻorcʼmade, ʻorcʼade",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназде",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазде",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазде",
      "roman": "ʻorcʼenazde, ʻorcʼmabazde, ʻorcʼabazde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъухъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадухъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадухъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмахъе",
      "roman": "ʻorcʼenalˢuqxe, ʻorcʼmaduqxe, ʻorcʼaduqxe, ʻorcʼmaqxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназухъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазухъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазухъе",
      "roman": "ʻorcʼenazuqxe, ʻorcʼmabazuqxe, ʻorcʼabazuqxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъулъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадулъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадулъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмалъе",
      "roman": "ʻorcʼenalˢulˢe, ʻorcʼmadulˢe, ʻorcʼadulˢe, ʻorcʼmalˢe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназулъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазулъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазулъе",
      "roman": "ʻorcʼenazulˢe, ʻorcʼmabazulˢe, ʻorcʼabazulˢe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъукье",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадукье",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадукье",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмакье",
      "roman": "ʻorcʼenalˢukkˡʼe, ʻorcʼmadukkˡʼe, ʻorcʼadukkˡʼe, ʻorcʼmakkˡʼe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназукье",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазукье",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазукье",
      "roman": "ʻorcʼenazukkˡʼe, ʻorcʼmabazukkˡʼe, ʻorcʼabazukkˡʼe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъубе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадубе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадулъубе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏманибе",
      "roman": "ʻorcʼenalˢube, ʻorcʼmadube, ʻorcʼadulˢube, ʻorcʼmanibe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназулъуб",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазубе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазубе",
      "roman": "ʻorcʼenazulˢub, ʻorcʼmabazube, ʻorcʼabazube",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналдаса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадаса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадаса",
      "roman": "ʻorcʼenaldasa, ʻorcʼmadasa, ʻorcʼadasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназдаса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабаздаса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабаздаса",
      "roman": "ʻorcʼenazdasa, ʻorcʼmabazdasa, ʻorcʼabazdasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъухъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадухъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадухъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмахъа",
      "roman": "ʻorcʼenalˢuqxa, ʻorcʼmaduqxa, ʻorcʼaduqxa, ʻorcʼmaqxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназухъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазухъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазухъа",
      "roman": "ʻorcʼenazuqxa, ʻorcʼmabazuqxa, ʻorcʼabazuqxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъулъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадулъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадулъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмалъа",
      "roman": "ʻorcʼenalˢulˢa, ʻorcʼmadulˢa, ʻorcʼadulˢa, ʻorcʼmalˢa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназулъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазулъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазулъа",
      "roman": "ʻorcʼenazulˢa, ʻorcʼmabazulˢa, ʻorcʼabazulˢa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъукьа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадукьа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадукьа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмакьа",
      "roman": "ʻorcʼenalˢukkˡʼa, ʻorcʼmadukkˡʼa, ʻorcʼadukkˡʼa, ʻorcʼmakkˡʼa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорценазукьа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазукьа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазукьа",
      "roman": "ʻorcenazukkˡʼa, ʻorcʼmabazukkˡʼa, ʻorcʼabazukkˡʼa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъуса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадуса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадулъуса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏманиса",
      "roman": "ʻorcʼenalˢusa, ʻorcʼmadusa, ʻorcʼadulˢusa, ʻorcʼmanisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназулъуса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазуса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазуса",
      "roman": "ʻorcʼenazulˢusa, ʻorcʼmabazusa, ʻorcʼabazusa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналдасан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадасан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадасан",
      "roman": "ʻorcʼenaldasan, ʻorcʼmadasan, ʻorcʼadasan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназдасан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабаздасан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабаздасан",
      "roman": "ʻorcʼenazdasan, ʻorcʼmabazdasan, ʻorcʼabazdasan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъухъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадухъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадухъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмахъан",
      "roman": "ʻorcʼenalˢuqxan, ʻorcʼmaduqxan, ʻorcʼaduqxan, ʻorcʼmaqxan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназухъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазухъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазухъан",
      "roman": "ʻorcʼenazuqxan, ʻorcʼmabazuqxan, ʻorcʼabazuqxan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъулъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадулъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадулъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмалъан",
      "roman": "ʻorcʼenalˢulˢan, ʻorcʼmadulˢan, ʻorcʼadulˢan, ʻorcʼmalˢan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназулъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазулъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазулъан",
      "roman": "ʻorcʼenazulˢan, ʻorcʼmabazulˢan, ʻorcʼabazulˢan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъукьан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадукьан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадукьан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмакьан",
      "roman": "ʻorcʼenalˢukkˡʼan, ʻorcʼmadukkˡʼan, ʻorcʼadukkˡʼan, ʻorcʼmakkˡʼan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназукьан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазукьан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазукьан",
      "roman": "ʻorcʼenazukkˡʼan, ʻorcʼmabazukkˡʼan, ʻorcʼabazukkˡʼan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъусан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадусан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадулъусан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏманисан",
      "roman": "ʻorcʼenalˢusan, ʻorcʼmadusan, ʻorcʼadulˢusan, ʻorcʼmanisan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназулъусан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазусан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазусан",
      "roman": "ʻorcʼenazulˢusan, ʻorcʼmabazusan, ʻorcʼabazusan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏурцӏе́м",
      "roman": "ʻurcʼém",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏверцӏе́н",
      "roman": "ʻwercʼén",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏурцӏе́н",
      "roman": "ʻurcʼén",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏурчӏе́н",
      "roman": "ʻurčʼén",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏурчӏе́м",
      "roman": "ʻurčʼém",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏуцӏе́м",
      "roman": "ʻucʼém",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏе́м",
      "roman": "ʻorcʼém",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏарцӏи́м",
      "roman": "ʻarcʼı̇́m",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "av",
        "10": "гІорцІе́налъул",
        "11": "or",
        "12": "гІорцІма́дул",
        "13": "or",
        "14": "гӀорцӀа́дул",
        "15": "or",
        "16": "гІорцІма́л",
        "17": "absolutive plural",
        "18": "гІорцІена́л",
        "19": "or",
        "2": "noun",
        "20": "гІорцІма́би",
        "21": "or",
        "22": "гІорцІа́би",
        "3": "ergative",
        "4": "гІорцІе́налъ",
        "5": "or",
        "6": "гІорцІма́ца",
        "7": "or",
        "8": "гІорцІми́ца",
        "9": "genitive",
        "g": "3",
        "head": "гӏорцӏе́н"
      },
      "expansion": "гӏорцӏе́н • (ʻorcʼén) class 3 (ergative гӏорцӏе́налъ or гӏорцӏма́ца or гӏорцӏми́ца, genitive гӏорцӏе́налъул or гӏорцӏма́дул or гӏорцӏа́дул or гӏорцӏма́л, absolutive plural гӏорцӏена́л or гӏорцӏма́би or гӏорцӏа́би)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Avar",
  "lang_code": "av",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Avar entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mule; hinny"
      ],
      "id": "en-гӏорцӏен-av-noun-H5UIQPl4",
      "links": [
        [
          "mule",
          "mule"
        ],
        [
          "hinny",
          "hinny"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕorˈt͡sʼen/"
    }
  ],
  "word": "гӏорцӏен"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Andian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akv",
            "2": "гӏоцӏино",
            "3": "гӏорцӏини",
            "bor": "1",
            "lb": "Southern"
          },
          "expansion": "→ Akhvakh: гӏоцӏино (ʻʳocʼino), гӏорцӏини (ʻʳorcʼini) — Southern",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Akhvakh: гӏоцӏино (ʻʳocʼino), гӏорцӏини (ʻʳorcʼini) — Southern"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bph",
            "2": "гӏурцӏе́н",
            "bor": "1",
            "g": "3"
          },
          "expansion": "→ Botlikh: гӏурцӏе́н class 3",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Botlikh: гӏурцӏе́н class 3"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gdo",
            "2": "гӏорцӏи́н",
            "3": "гӏорцӏе́н",
            "bor": "1",
            "g": "3",
            "lb2": "Zibirkhali"
          },
          "expansion": "→ Godoberi: гӏорцӏи́н class 3, (Zibirkhali) гӏорцӏе́н",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Godoberi: гӏорцӏи́н class 3, (Zibirkhali) гӏорцӏе́н"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kpt",
            "2": "гӏурцӏена",
            "3": "хӏорцӏин",
            "bor": "1",
            "lb": "Tukita"
          },
          "expansion": "→ Karata: гӏурцӏена (ʕurc̣ena), хӏорцӏин (ḥorc̣in) — Tukita",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Karata: гӏурцӏена (ʕurc̣ena), хӏорцӏин (ḥorc̣in) — Tukita"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ურწანი",
            "3": "ბურწანი",
            "4": "მურწანი",
            "bor": "1",
            "lb2": "Adjara",
            "lb3": "Mtiuleti",
            "t": "barrener"
          },
          "expansion": "→ Georgian: ურწანი (urc̣ani, “barrener”), (Adjara) ბურწანი (burc̣ani), (Mtiuleti) მურწანი (murc̣ani)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: ურწანი (urc̣ani, “barrener”), (Adjara) ბურწანი (burc̣ani), (Mtiuleti) მურწანი (murc̣ani)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ურწაჼ",
            "bor": "1",
            "g": "c?",
            "t": "non-breeding female"
          },
          "expansion": "→ Bats: ურწაჼ class ? (urc̣ã, “non-breeding female”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ურწაჼ class ? (urc̣ã, “non-breeding female”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ce",
            "2": "ӏурцӏен",
            "bor": "1",
            "g": "cjj",
            "lb": "Kist",
            "t": "barren buffalo"
          },
          "expansion": "→ Chechen: ӏурцӏен class jj (ˀurcʼen, “barren buffalo”) — Kist",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chechen: ӏурцӏен class jj (ˀurcʼen, “barren buffalo”) — Kist"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "av",
        "2": "cau-ava-pro",
        "3": "*q̇ʷirc̣omi",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Avaro-Andian *q̇ʷirc̣omi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "av",
        "2": "cau-ava-pro",
        "3": "*q̇ʷirc̣omi"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Avaro-Andian *q̇ʷirc̣omi",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Avaro-Andian *q̇ʷirc̣omi.",
  "forms": [
    {
      "form": "гӏорцӏе́н",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʻorcʼén",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏе́налъ",
      "tags": [
        "ergative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏма́ца",
      "tags": [
        "ergative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏми́ца",
      "tags": [
        "ergative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏе́налъул",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏма́дул",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏа́дул",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏма́л",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏена́л",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏма́би",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏа́би",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏен",
      "roman": "ʻorcʼen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏенал",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмаби",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏаби",
      "roman": "ʻorcʼenal, ʻorcʼmabi, ʻorcʼabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмаца",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмица",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏаца",
      "roman": "ʻorcʼenalˢ, ʻorcʼmaca, ʻorcʼmica, ʻorcʼaca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабац",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабаз",
      "roman": "ʻorcʼenaz, ʻorcʼmabac, ʻorcʼabaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъул",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадул",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадул",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмал",
      "roman": "ʻorcʼenalˢul, ʻorcʼmadul, ʻorcʼadul, ʻorcʼmal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназул",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазул",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазул",
      "roman": "ʻorcʼenazul, ʻorcʼmabazul, ʻorcʼabazul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадуе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадуе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмае",
      "roman": "ʻorcʼenalˢe, ʻorcʼmaduje, ʻorcʼaduje, ʻorcʼmaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазе",
      "roman": "ʻorcʼenaze, ʻorcʼmabaze, ʻorcʼabaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналда",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмада",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏада",
      "roman": "ʻorcʼenalda, ʻorcʼmada, ʻorcʼada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназда",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазда",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазда",
      "roman": "ʻorcʼenazda, ʻorcʼmabazda, ʻorcʼabazda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъухъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадухъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадухъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмахъ",
      "roman": "ʻorcʼenalˢuqx, ʻorcʼmaduqx, ʻorcʼaduqx, ʻorcʼmaqx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназухъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазухъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазухъ",
      "roman": "ʻorcʼenazuqx, ʻorcʼmabazuqx, ʻorcʼabazuqx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъулъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадулъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадулъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмалъ",
      "roman": "ʻorcʼenalˢulˢ, ʻorcʼmadulˢ, ʻorcʼadulˢ, ʻorcʼmalˢ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназулъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазулъ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазулъ",
      "roman": "ʻorcʼenazulˢ, ʻorcʼmabazulˢ, ʻorcʼabazulˢ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъукь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "subessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадукь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "subessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадукь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "subessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмакь",
      "roman": "ʻorcʼenalˢukkˡʼ, ʻorcʼmadukkˡʼ, ʻorcʼadukkˡʼ, ʻorcʼmakkˡʼ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "subessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназукь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "subessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазукь",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "subessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазукь",
      "roman": "ʻorcʼenazukkˡʼ, ʻorcʼmabazukkˡʼ, ʻorcʼabazukkˡʼ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "subessive"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъуб",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадуб",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадулъуб",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏманиб",
      "roman": "ʻorcʼenalˢub, ʻorcʼmadub, ʻorcʼadulˢub, ʻorcʼmanib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназулъуб",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазуб",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазуб",
      "roman": "ʻorcʼenazulˢub, ʻorcʼmabazub, ʻorcʼabazub",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналде",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмаде",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏаде",
      "roman": "ʻorcʼenalde, ʻorcʼmade, ʻorcʼade",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназде",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазде",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазде",
      "roman": "ʻorcʼenazde, ʻorcʼmabazde, ʻorcʼabazde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъухъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадухъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадухъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмахъе",
      "roman": "ʻorcʼenalˢuqxe, ʻorcʼmaduqxe, ʻorcʼaduqxe, ʻorcʼmaqxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназухъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазухъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазухъе",
      "roman": "ʻorcʼenazuqxe, ʻorcʼmabazuqxe, ʻorcʼabazuqxe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъулъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадулъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадулъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмалъе",
      "roman": "ʻorcʼenalˢulˢe, ʻorcʼmadulˢe, ʻorcʼadulˢe, ʻorcʼmalˢe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназулъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазулъе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазулъе",
      "roman": "ʻorcʼenazulˢe, ʻorcʼmabazulˢe, ʻorcʼabazulˢe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъукье",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадукье",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадукье",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмакье",
      "roman": "ʻorcʼenalˢukkˡʼe, ʻorcʼmadukkˡʼe, ʻorcʼadukkˡʼe, ʻorcʼmakkˡʼe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназукье",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазукье",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазукье",
      "roman": "ʻorcʼenazukkˡʼe, ʻorcʼmabazukkˡʼe, ʻorcʼabazukkˡʼe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъубе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадубе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадулъубе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏманибе",
      "roman": "ʻorcʼenalˢube, ʻorcʼmadube, ʻorcʼadulˢube, ʻorcʼmanibe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназулъуб",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазубе",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазубе",
      "roman": "ʻorcʼenazulˢub, ʻorcʼmabazube, ʻorcʼabazube",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналдаса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадаса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадаса",
      "roman": "ʻorcʼenaldasa, ʻorcʼmadasa, ʻorcʼadasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназдаса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабаздаса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабаздаса",
      "roman": "ʻorcʼenazdasa, ʻorcʼmabazdasa, ʻorcʼabazdasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъухъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадухъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадухъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмахъа",
      "roman": "ʻorcʼenalˢuqxa, ʻorcʼmaduqxa, ʻorcʼaduqxa, ʻorcʼmaqxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназухъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазухъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазухъа",
      "roman": "ʻorcʼenazuqxa, ʻorcʼmabazuqxa, ʻorcʼabazuqxa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъулъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадулъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадулъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмалъа",
      "roman": "ʻorcʼenalˢulˢa, ʻorcʼmadulˢa, ʻorcʼadulˢa, ʻorcʼmalˢa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназулъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазулъа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазулъа",
      "roman": "ʻorcʼenazulˢa, ʻorcʼmabazulˢa, ʻorcʼabazulˢa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъукьа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадукьа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадукьа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмакьа",
      "roman": "ʻorcʼenalˢukkˡʼa, ʻorcʼmadukkˡʼa, ʻorcʼadukkˡʼa, ʻorcʼmakkˡʼa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорценазукьа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазукьа",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазукьа",
      "roman": "ʻorcenazukkˡʼa, ʻorcʼmabazukkˡʼa, ʻorcʼabazukkˡʼa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъуса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадуса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадулъуса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏманиса",
      "roman": "ʻorcʼenalˢusa, ʻorcʼmadusa, ʻorcʼadulˢusa, ʻorcʼmanisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназулъуса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазуса",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазуса",
      "roman": "ʻorcʼenazulˢusa, ʻorcʼmabazusa, ʻorcʼabazusa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналдасан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадасан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадасан",
      "roman": "ʻorcʼenaldasan, ʻorcʼmadasan, ʻorcʼadasan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназдасан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабаздасан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабаздасан",
      "roman": "ʻorcʼenazdasan, ʻorcʼmabazdasan, ʻorcʼabazdasan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъухъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадухъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадухъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмахъан",
      "roman": "ʻorcʼenalˢuqxan, ʻorcʼmaduqxan, ʻorcʼaduqxan, ʻorcʼmaqxan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназухъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазухъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазухъан",
      "roman": "ʻorcʼenazuqxan, ʻorcʼmabazuqxan, ʻorcʼabazuqxan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъулъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадулъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадулъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмалъан",
      "roman": "ʻorcʼenalˢulˢan, ʻorcʼmadulˢan, ʻorcʼadulˢan, ʻorcʼmalˢan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназулъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазулъан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазулъан",
      "roman": "ʻorcʼenazulˢan, ʻorcʼmabazulˢan, ʻorcʼabazulˢan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъукьан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадукьан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадукьан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмакьан",
      "roman": "ʻorcʼenalˢukkˡʼan, ʻorcʼmadukkˡʼan, ʻorcʼadukkˡʼan, ʻorcʼmakkˡʼan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназукьан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазукьан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазукьан",
      "roman": "ʻorcʼenazukkˡʼan, ʻorcʼmabazukkˡʼan, ʻorcʼabazukkˡʼan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеналъусан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмадусан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏадулъусан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏманисан",
      "roman": "ʻorcʼenalˢusan, ʻorcʼmadusan, ʻorcʼadulˢusan, ʻorcʼmanisan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏеназулъусан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏмабазусан",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏабазусан",
      "roman": "ʻorcʼenazulˢusan, ʻorcʼmabazusan, ʻorcʼabazusan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏурцӏе́м",
      "roman": "ʻurcʼém",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏверцӏе́н",
      "roman": "ʻwercʼén",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏурцӏе́н",
      "roman": "ʻurcʼén",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏурчӏе́н",
      "roman": "ʻurčʼén",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏурчӏе́м",
      "roman": "ʻurčʼém",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏуцӏе́м",
      "roman": "ʻucʼém",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏорцӏе́м",
      "roman": "ʻorcʼém",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "гӏарцӏи́м",
      "roman": "ʻarcʼı̇́m",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "av",
        "10": "гІорцІе́налъул",
        "11": "or",
        "12": "гІорцІма́дул",
        "13": "or",
        "14": "гӀорцӀа́дул",
        "15": "or",
        "16": "гІорцІма́л",
        "17": "absolutive plural",
        "18": "гІорцІена́л",
        "19": "or",
        "2": "noun",
        "20": "гІорцІма́би",
        "21": "or",
        "22": "гІорцІа́би",
        "3": "ergative",
        "4": "гІорцІе́налъ",
        "5": "or",
        "6": "гІорцІма́ца",
        "7": "or",
        "8": "гІорцІми́ца",
        "9": "genitive",
        "g": "3",
        "head": "гӏорцӏе́н"
      },
      "expansion": "гӏорцӏе́н • (ʻorcʼén) class 3 (ergative гӏорцӏе́налъ or гӏорцӏма́ца or гӏорцӏми́ца, genitive гӏорцӏе́налъул or гӏорцӏма́дул or гӏорцӏа́дул or гӏорцӏма́л, absolutive plural гӏорцӏена́л or гӏорцӏма́би or гӏорцӏа́би)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Avar",
  "lang_code": "av",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Avar class 3 nouns",
        "Avar entries with incorrect language header",
        "Avar lemmas",
        "Avar nouns",
        "Avar terms derived from Proto-Avaro-Andian",
        "Avar terms inherited from Proto-Avaro-Andian",
        "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "mule; hinny"
      ],
      "links": [
        [
          "mule",
          "mule"
        ],
        [
          "hinny",
          "hinny"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʕorˈt͡sʼen/"
    }
  ],
  "word": "гӏорцӏен"
}

Download raw JSONL data for гӏорцӏен meaning in Avar (25.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Avar dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.