"enfurruñar" meaning in Asturian

See enfurruñar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: en- + furruñu + -ar or from Middle French enfrogner (“to frown”). Etymology templates: {{af|ast|en-|furruñu|-ar}} en- + furruñu + -ar, {{der|ast|frm|enfrogner||to frown}} Middle French enfrogner (“to frown”) Head templates: {{head|ast|verb|first-person singular indicative present|enfurruño|past participle|enfurruñáu|head=}} enfurruñar (first-person singular indicative present enfurruño, past participle enfurruñáu) Inflection templates: {{ast-conj-car|enfoci}}, {{ast-conj-ar|enfocic||enfociqu}} Forms: enfurruño [first-person, indicative, present, singular], enfurruñáu [participle, past], no-table-tags [table-tags], enfocicar [infinitive], enfocicando [gerund], m enfocicáu [participle, past], f enfocicada [participle, past], n enfocicao [participle, past], m pl enfocicaos [participle, past], f pl enfocicaes [participle, past], enfocico [first-person, indicative, present, singular], enfociques [indicative, present, second-person, singular], enfocica [indicative, present, singular, third-person], enfocicamos [first-person, indicative, plural, present], enfocicáis [indicative, plural, present, second-person], enfociquen [indicative, plural, present, third-person], enfocicaba [first-person, imperfect, indicative, singular], enfocicabes [imperfect, indicative, second-person, singular], enfocicaba [imperfect, indicative, singular, third-person], enfocicábemos [first-person, imperfect, indicative, plural], enfocicábamos [first-person, imperfect, indicative, plural], enfocicabeis [imperfect, indicative, plural, second-person], enfocicabais [imperfect, indicative, plural, second-person], enfocicaben [imperfect, indicative, plural, third-person], enfociqué [first-person, indicative, preterite, singular], enfocicasti [indicative, preterite, second-person, singular], enfociquesti [indicative, preterite, second-person, singular], enfocicó [indicative, preterite, singular, third-person], enfociquemos [first-person, indicative, plural, preterite], enfocicastis [indicative, plural, preterite, second-person], enfociquestis [indicative, plural, preterite, second-person], enfocicaron [indicative, plural, preterite, third-person], enfocicare [first-person, indicative, pluperfect, singular], enfocicara [first-person, indicative, pluperfect, singular], enfocicares [indicative, pluperfect, second-person, singular], enfocicaras [indicative, pluperfect, second-person, singular], enfocicare [indicative, pluperfect, singular, third-person], enfocicara [indicative, pluperfect, singular, third-person], enfocicáremos [first-person, indicative, pluperfect, plural], enfocicáramos [first-person, indicative, pluperfect, plural], enfocicareis [indicative, pluperfect, plural, second-person], enfocicarais [indicative, pluperfect, plural, second-person], enfocicaren [indicative, pluperfect, plural, third-person], enfocicaran [indicative, pluperfect, plural, third-person], enfocicaré [first-person, future, indicative, singular], enfocicarás [future, indicative, second-person, singular], enfocicará [future, indicative, singular, third-person], enfocicaremos [first-person, future, indicative, plural], enfocicaréis [future, indicative, plural, second-person], enfocicarán [future, indicative, plural, third-person], enfocicaría [conditional, first-person, indicative, singular], enfocicaríes [conditional, indicative, second-person, singular], enfocicaría [conditional, indicative, singular, third-person], enfocicaríemos [conditional, first-person, indicative, plural], enfocicaríamos [conditional, first-person, indicative, plural], enfocicaríeis [conditional, indicative, plural, second-person], enfocicaríais [conditional, indicative, plural, second-person], enfocicaríen [conditional, indicative, plural, third-person], enfocique [first-person, present, singular, subjunctive], enfociques [present, second-person, singular, subjunctive], enfocicas [present, second-person, singular, subjunctive], enfocique [present, singular, subjunctive, third-person], enfociquemos [first-person, plural, present, subjunctive], enfociquéis [plural, present, second-person, subjunctive], enfociquen [plural, present, subjunctive, third-person], enfocican [plural, present, subjunctive, third-person], enfocicare [first-person, imperfect, singular, subjunctive], enfocicara [first-person, imperfect, singular, subjunctive], enfocicares [imperfect, second-person, singular, subjunctive], enfocicaras [imperfect, second-person, singular, subjunctive], enfocicare [imperfect, singular, subjunctive, third-person], enfocicara [imperfect, singular, subjunctive, third-person], enfocicáremos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], enfocicáramos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], enfocicareis [imperfect, plural, second-person, subjunctive], enfocicarais [imperfect, plural, second-person, subjunctive], enfocicaren [imperfect, plural, subjunctive, third-person], enfocicaran [imperfect, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], enfocica [imperative, second-person, singular], - [imperative, singular, third-person], - [first-person, imperative, plural], enfocicái [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person]
  1. to frown Synonyms: enfocicar
    Sense id: en-enfurruñar-ast-verb-reyg6oR4 Categories (other): Asturian entries with incorrect language header, Asturian terms prefixed with en-, Asturian terms suffixed with -ar, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Asturian entries with incorrect language header: 57 43 Disambiguation of Asturian terms prefixed with en-: 52 48 Disambiguation of Asturian terms suffixed with -ar: 63 37 Disambiguation of Pages with 3 entries: 41 18 22 18 Disambiguation of Pages with entries: 42 18 22 18
  2. to get angry, to sulk Synonyms: enfocicar, retafilar, mazcar, reburdiar, retolicar
    Sense id: en-enfurruñar-ast-verb-W78VYtNs Categories (other): Asturian terms prefixed with en- Disambiguation of Asturian terms prefixed with en-: 52 48
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "en-",
        "3": "furruñu",
        "4": "-ar"
      },
      "expansion": "en- + furruñu + -ar",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "frm",
        "3": "enfrogner",
        "4": "",
        "5": "to frown"
      },
      "expansion": "Middle French enfrogner (“to frown”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "en- + furruñu + -ar or from Middle French enfrogner (“to frown”).",
  "forms": [
    {
      "form": "enfurruño",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfurruñáu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-car",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m enfocicáu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "f enfocicada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "n enfocicao",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl enfocicaos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl enfocicaes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocico",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociques",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocica",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociquen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicabes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicábemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicábamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicabeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicabais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociqué",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociquesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicó",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociquemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicastis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociquestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicarán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocique",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociques",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocique",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociquemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociquéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociquen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocican",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocica",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "enfurruño",
        "5": "past participle",
        "6": "enfurruñáu",
        "head": ""
      },
      "expansion": "enfurruñar (first-person singular indicative present enfurruño, past participle enfurruñáu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enfoci"
      },
      "name": "ast-conj-car"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enfocic",
        "2": "",
        "3": "enfociqu"
      },
      "name": "ast-conj-ar"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian terms prefixed with en-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian terms suffixed with -ar",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 18 22 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 18 22 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to frown"
      ],
      "id": "en-enfurruñar-ast-verb-reyg6oR4",
      "links": [
        [
          "frown",
          "frown"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "enfocicar"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian terms prefixed with en-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get angry, to sulk"
      ],
      "id": "en-enfurruñar-ast-verb-W78VYtNs",
      "links": [
        [
          "angry",
          "angry"
        ],
        [
          "sulk",
          "sulk"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "enfocicar"
        },
        {
          "word": "retafilar"
        },
        {
          "word": "mazcar"
        },
        {
          "word": "reburdiar"
        },
        {
          "word": "retolicar"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "enfurruñar"
}

{
  "categories": [
    "Asturian entries with incorrect language header",
    "Asturian lemmas",
    "Asturian terms derived from Middle French",
    "Asturian terms prefixed with en-",
    "Asturian terms suffixed with -ar",
    "Asturian verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "en-",
        "3": "furruñu",
        "4": "-ar"
      },
      "expansion": "en- + furruñu + -ar",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "frm",
        "3": "enfrogner",
        "4": "",
        "5": "to frown"
      },
      "expansion": "Middle French enfrogner (“to frown”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "en- + furruñu + -ar or from Middle French enfrogner (“to frown”).",
  "forms": [
    {
      "form": "enfurruño",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfurruñáu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-car",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m enfocicáu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "f enfocicada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "n enfocicao",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl enfocicaos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl enfocicaes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocico",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociques",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocica",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociquen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicabes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicábemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicábamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicabeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicabais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociqué",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociquesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicó",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociquemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicastis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociquestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicarán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocique",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociques",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocique",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociquemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociquéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfociquen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocican",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicáremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicáramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicareis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicarais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocica",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enfocicái",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "enfurruño",
        "5": "past participle",
        "6": "enfurruñáu",
        "head": ""
      },
      "expansion": "enfurruñar (first-person singular indicative present enfurruño, past participle enfurruñáu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enfoci"
      },
      "name": "ast-conj-car"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enfocic",
        "2": "",
        "3": "enfociqu"
      },
      "name": "ast-conj-ar"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to frown"
      ],
      "links": [
        [
          "frown",
          "frown"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "enfocicar"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to get angry, to sulk"
      ],
      "links": [
        [
          "angry",
          "angry"
        ],
        [
          "sulk",
          "sulk"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "enfocicar"
        },
        {
          "word": "retafilar"
        },
        {
          "word": "mazcar"
        },
        {
          "word": "reburdiar"
        },
        {
          "word": "retolicar"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "enfurruñar"
}

Download raw JSONL data for enfurruñar meaning in Asturian (10.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Asturian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.