"desque" meaning in Asturian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "roa-ole",
        "3": "desque"
      },
      "expansion": "Old Leonese desque",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Leonese desque.",
  "forms": [
    {
      "form": "esque",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "de que",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "des que",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "disqui",
      "tags": [
        "alternative",
        "Western",
        "dialectal",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    },
    {
      "form": "disque",
      "tags": [
        "alternative",
        "Western",
        "dialectal",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    },
    {
      "form": "desqui",
      "tags": [
        "alternative",
        "Western",
        "dialectal",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    },
    {
      "form": "isqui",
      "tags": [
        "alternative",
        "Western",
        "dialectal",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    },
    {
      "form": "desaque",
      "tags": [
        "alternative",
        "Eastern",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "desque",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "des‧que"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "des‧que"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "When [they were] in there, they were already warned.",
          "ref": "c. 1650, Antón de Marirreguera, Dido y Eneas:",
          "text": "Desque illí dientro , ya tenín aviso",
          "translation": "When [they were] in there, they were already warned.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              52
            ]
          ],
          "english": "Do you want to know what happened to them as soon as they left their house?",
          "ref": "1925, Mario Gómez, Un rapaz empecatau:",
          "text": "-¿ Quiés saber lu qui pasou disqui salierun di casa ?",
          "translation": "Do you want to know what happened to them as soon as they left their house?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "right after, just after, as soon as"
      ],
      "id": "en-desque-ast-conj-Dau05zXF",
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "as soon as",
          "as soon as"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              36,
              46
            ]
          ],
          "english": "And his intelligence impressed [me]\nEver since I heard him praise\nLlazarín the barber\nWith some lines he sings\nTo the people",
          "ref": "c. 1770, Antonio Baldivares Argüelles, El misteriu de la Trinidá Vida, pasión y muerte de Xesucristo:",
          "text": "Y plasma so entendimientu\nDesque lu oí aponderar\nA Llazarín el barberu\nEn unes coples que canta,\nA la xente del so pueblu",
          "translation": "And his intelligence impressed [me]\nEver since I heard him praise\nLlazarín the barber\nWith some lines he sings\nTo the people",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "Ever since God created the world, Spain has been the nursery of brave people.",
          "ref": "c. 1850, Teodoro Cuesta, A la memoria del malogrado General Concha:",
          "text": "España de valientes foi viveru des que Dios fexo'l mundo",
          "translation": "Ever since God created the world, Spain has been the nursery of brave people.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "Ever since the plague began I've wanting to give out my own alms.",
          "ref": "1912, José García Peláez, El diañu los microbios:",
          "text": "Desque entamó la peste entamárenmi ganes de dar yo mió limosna",
          "translation": "Ever since the plague began I've wanting to give out my own alms.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ever since"
      ],
      "id": "en-desque-ast-conj-hkbH2nSq",
      "links": [
        [
          "ever since",
          "ever since"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "since"
      ],
      "id": "en-desque-ast-conj-a1o97QFq",
      "links": [
        [
          "since",
          "since"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdeske/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪es.ke]"
    },
    {
      "rhymes": "-eske"
    }
  ],
  "word": "desque"
}

{
  "categories": [
    "Asturian conjunctions",
    "Asturian entries with incorrect language header",
    "Asturian lemmas",
    "Asturian terms derived from Old Leonese",
    "Asturian terms inherited from Old Leonese",
    "Asturian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Asturian/eske",
    "Rhymes:Asturian/eske/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "roa-ole",
        "3": "desque"
      },
      "expansion": "Old Leonese desque",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Leonese desque.",
  "forms": [
    {
      "form": "esque",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "de que",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "des que",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "disqui",
      "tags": [
        "alternative",
        "Western",
        "dialectal",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    },
    {
      "form": "disque",
      "tags": [
        "alternative",
        "Western",
        "dialectal",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    },
    {
      "form": "desqui",
      "tags": [
        "alternative",
        "Western",
        "dialectal",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    },
    {
      "form": "isqui",
      "tags": [
        "alternative",
        "Western",
        "dialectal",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    },
    {
      "form": "desaque",
      "tags": [
        "alternative",
        "Eastern",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "desque",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "des‧que"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "des‧que"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Asturian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "When [they were] in there, they were already warned.",
          "ref": "c. 1650, Antón de Marirreguera, Dido y Eneas:",
          "text": "Desque illí dientro , ya tenín aviso",
          "translation": "When [they were] in there, they were already warned.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              52
            ]
          ],
          "english": "Do you want to know what happened to them as soon as they left their house?",
          "ref": "1925, Mario Gómez, Un rapaz empecatau:",
          "text": "-¿ Quiés saber lu qui pasou disqui salierun di casa ?",
          "translation": "Do you want to know what happened to them as soon as they left their house?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "right after, just after, as soon as"
      ],
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "as soon as",
          "as soon as"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Asturian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              36,
              46
            ]
          ],
          "english": "And his intelligence impressed [me]\nEver since I heard him praise\nLlazarín the barber\nWith some lines he sings\nTo the people",
          "ref": "c. 1770, Antonio Baldivares Argüelles, El misteriu de la Trinidá Vida, pasión y muerte de Xesucristo:",
          "text": "Y plasma so entendimientu\nDesque lu oí aponderar\nA Llazarín el barberu\nEn unes coples que canta,\nA la xente del so pueblu",
          "translation": "And his intelligence impressed [me]\nEver since I heard him praise\nLlazarín the barber\nWith some lines he sings\nTo the people",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "Ever since God created the world, Spain has been the nursery of brave people.",
          "ref": "c. 1850, Teodoro Cuesta, A la memoria del malogrado General Concha:",
          "text": "España de valientes foi viveru des que Dios fexo'l mundo",
          "translation": "Ever since God created the world, Spain has been the nursery of brave people.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "english": "Ever since the plague began I've wanting to give out my own alms.",
          "ref": "1912, José García Peláez, El diañu los microbios:",
          "text": "Desque entamó la peste entamárenmi ganes de dar yo mió limosna",
          "translation": "Ever since the plague began I've wanting to give out my own alms.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ever since"
      ],
      "links": [
        [
          "ever since",
          "ever since"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "since"
      ],
      "links": [
        [
          "since",
          "since"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdeske/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪es.ke]"
    },
    {
      "rhymes": "-eske"
    }
  ],
  "word": "desque"
}