ܐܬܘܬܐ

aii-noun

ܐܵܬ݂ܘܼܬ݂ܵܐ • (āṯūṯā) f sg (plural ܐܵܬ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ (āṯwāṯā))

ܐܵܬ݂ܘܼܬ݂ܵܐ (canonical)
āṯūṯā (romanization)
ܐܵܬ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܐܵܬ݂ܘܼ (absolute singular)
ܐܵܬ݂ܘܼܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܐܵܬ݂ܘܼܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܐܵܬ݂ܘܼܬ݂ (construct singular)
ܐܵܬ݂ܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܵܬ݂ܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܵܬ݂ܘܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܵܬ݂ܘܼܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܐܵܬ݂ܘܼܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܵܬ݂ܘܼܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܵܬ݂ܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܐܵܬ݂ܘܵܢ̈ (absolute plural)
ܐܵܬ݂ܘܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܐܵܬ݂ܘܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܐܵܬ݂ܘܵܬ݂̈ (construct plural)
ܐܵܬ݂ܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܵܬ݂ܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܵܬ݂ܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܵܬ݂ܘ̈ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܐܵܬ݂ܘ̈ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܵܬ݂ܘ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܵܬ݂ܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܐܵܬ݂ܘܼܬ݂ܘܼܟ݂

ܐܵܬ݂ܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܐܵܬ݂ܘܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܐܵܬ݂ܘܼܬ݂ܗܘܿܢ

ܐܵܬ݂ܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܐܵܬ݂ܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܐܵܬ݂ܘ̈ܵܬ݂ܵܗ̇

ܐܵܬ݂ܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܐܵܬ݂ܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

From ܐܵܬ݂ܵܐ (āṯā, “sign, mark, flag”) + -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending).

af

ܐܝܼܬ݂ ܥܸܣܪܝܼܢ ܘܬܲܪܬܹܝܢ ܐܵܬ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ ܒܐܵܠܲܦܒܹܝܬ݂ ܕܝܼܲܢ.

īṯ ˁisrīn w-tartēn āṯwāṯā b-ālapbēṯ dīyan.

There are twenty-two letters in our alphabet.


ܙܩܦܐ

aii-noun

ܙܩܵܦܵܐ • (zqāpā) m

ܙܩܵܦܵܐ (canonical)
zqāpā (romanization)
ܙܩܵܦ (absolute singular)
ܙܩܵܦܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܙܩܵܦܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܙܩܵܦ (construct singular)
ܙܩܵܦܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܩܵܦܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܩܵܦܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܩܵܦܵܐ (emphatic singular)
ܙܩܵܦܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܩܵܦܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܩܵܦܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܙܩܵܦܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܙܩܵܦܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܙܩܵܦܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܙܩܵܦܲܝ̈ (construct plural)
ܙܩܵܦܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܩܵܦܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܩܵܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܩܵܦܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܙܩܵܦܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܩܵܦܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܩܵܦܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܙܩܵܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

(grammar, orthography) name of a vowel mark equivalent to /ɑː/


ܚܒܨܐ

aii-noun

ܚܒ݂ܵܨܵܐ • (ḥḇāṣā) m sg (plural ܚܒ݂ܵܨܹ̈ܐ (ḥḇāṣē))

ܚܒ݂ܵܨܵܐ (canonical)
ḥḇāṣā (romanization)
ܚܒ݂ܵܨܹ̈ܐ (plural)
ܚܒ݂ܵܨ (absolute singular)
ܚܒ݂ܵܨܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܚܒ݂ܵܨܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܚܒ݂ܵܨ (construct singular)
ܚܒ݂ܵܨܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܒ݂ܵܨܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܒ݂ܵܨܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܒ݂ܵܨܵܐ (emphatic singular)
ܚܒ݂ܵܨܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܒ݂ܵܨܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܒ݂ܵܨܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܚܒ݂ܵܨܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܚܒ݂ܵܨܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܚܒ݂ܵܨܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܚܒ݂ܵܨܲܝ̈ (construct plural)
ܚܒ݂ܵܨܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܒ݂ܵܨܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܒ݂ܵܨܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܒ݂ܵܨܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܚܒ݂ܵܨܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܒ݂ܵܨܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܒ݂ܵܨܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܚܒ݂ܵܨܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܚܒ݂ܵܨܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܚܒ݂ܵܨܲܝ̈ܗܘܿܢ

Verbal noun of ܚܵܒ݂ܹܨ (ḥāḇēṣ, “to crowd, shove”).

(grammar, orthography) name of a vowel mark written under the letter yōḏ equivalent to /i/


ܪܒܨܐ

aii-noun

ܪܒ݂ܵܨܵܐ • (rḇāṣā) m

ܪܒ݂ܵܨܵܐ (canonical)
rḇāṣā (romanization)
ܪܒ݂ܵܨ (absolute singular)
ܪܒ݂ܵܨܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܪܒ݂ܵܨܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܪܒ݂ܵܨ (construct singular)
ܪܒ݂ܵܨܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܒ݂ܵܨܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܒ݂ܵܨܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܪܒ݂ܵܨܵܐ (emphatic singular)
ܪܒ݂ܵܨܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܒ݂ܵܨܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܒ݂ܵܨܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܪ̈ܒ݂ܵܨܝܼܢ (absolute plural)
ܪ̈ܒ݂ܵܨܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܪ̈ܒ݂ܵܨܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܪ̈ܒ݂ܵܨܲܝ (construct plural)
ܪ̈ܒ݂ܵܨܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪ̈ܒ݂ܵܨܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪ̈ܒ݂ܵܨܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܪ̈ܒ݂ܵܨܹܐ (emphatic plural)
ܪ̈ܒ݂ܵܨܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪ̈ܒ݂ܵܨܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪ̈ܒ݂ܵܨܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܪܒ݂ܵܨܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܪ̈ܒ݂ܵܨܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܪ̈ܒ݂ܵܨܲܝܗܘܿܢ

Verbal noun of ܪܵܒ݂ܹܨ (rāḇēṣ, “to press; to apply pressure to”).

ܪܒ݂ܵܨܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ

rḇāṣā birqāyā

(grammar, orthography) name of a vowel mark equivalent to /ū/ or /u/


ܙܘܥܐ

aii-noun

ܙܲܘܥܵܐ • (zawˁā) m sg (plural ܙܲܘܥܹ̈ܐ (zawˁē) or ܙܲܘܥܵܢܹ̈ܐ (zawˁānē))

ܙܲܘܥܵܐ (canonical)
zawˁā (romanization)
ܙܲܘܥܹ̈ܐ (plural)
ܙܲܘܥܵܢܹ̈ܐ (plural)
ܙܘܿܥ (absolute singular)
ܙܲܘܥܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܙܲܘܥܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܙܘܿܥ (construct singular)
ܙܲܘܥܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܲܘܥܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܲܘܥܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܲܘܥܵܐ (emphatic singular)
ܙܲܘܥܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܲܘܥܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܲܘܥܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܙܲܘܥܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܙܲܘܥܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܙܲܘܥܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܙܲܘܥܲܝ̈ (construct plural)
ܙܲܘܥܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܲܘܥܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܲܘܥܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܲܘܥܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܙܲܘܥܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܲܘܥܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܲܘܥܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܙܲܘܥܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

From Aramaic זַוְעָא (zawˁā); compare Hebrew זִיעַ (zía', “flutter, tremor”) with the sense of “vowel diacritic” a semantic loan from Arabic حَرَكَة (ḥaraka).

ܙܲܘܥܵܐ ܡܚܘܼܝܕ݂ܵܐ

zawˁā mḥūyḏā


ܣܕܪܐ

aii-noun

ܣܸܕ݂ܪܵܐ • (siḏrā) m sg (plural ܣܸܕ݂ܪܹ̈ܐ (siḏrē))

ܣܸܕ݂ܪܵܐ (canonical)
siḏrā (romanization)
ܣܸܕ݂ܪܹ̈ܐ (plural)
ܣܕ݂ܲܪ (absolute singular)
ܣܸܕ݂ܪܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܣܸܕ݂ܪܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܣܕ݂ܲܪ (construct singular)
ܣܸܕ݂ܪܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܸܕ݂ܪܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܸܕ݂ܪܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܣܸܕ݂ܪܵܐ (emphatic singular)
ܣܸܕ݂ܪܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܸܕ݂ܪܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܸܕ݂ܪܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܣܸܕ݂ܪ̈ܝܼܢ (absolute plural)
ܣܸܕ݂ܪ̈ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܣܸܕ݂ܪ̈ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܣܸܕ݂ܪ̈ܲܝ (construct plural)
ܣܸܕ݂ܪ̈ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܸܕ݂ܪ̈ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܸܕ݂ܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܣܸܕ݂ܪܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܣܸܕ݂ܪ̈ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܸܕ݂ܪ̈ܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܸܕ݂ܪ̈ܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܣܸܕ݂ܪܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܣܸܕ݂ܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܣܸܕ݂ܪ̈ܲܝܗܘܿܢ

Inherited from Aramaic סֵדְרָא (seḏrā); compare Hebrew סֵדֶר (séder).

ܣܸܕ݂ܪܵܐ ܕܡܹܐܟ݂̈ܠܵܬ݂ܵܐ

siḏrā d-mēḵlāṯā

ܣܸܕ݂ܪܵܐ ܕܥܒ݂ܵܕ݂ܹ̈ܐ

siḏrā d-ˁḇāḏē

(music, poetry) verse; kind of hymn, chant, prayer, or anthem having verses in alphabetical order


ܣܪܛܐ

aii-proper-noun

ܣܪܛܐ or ܣܶܪܛܳܐ • (serṭō) m

ܣܪܛܐ (canonical)
ܣܶܪܛܳܐ (canonical)
serṭō (romanization)

Orthographic borrowing from Turoyo ܣܶܪܛܳܐ (serṭo) including its vocalisation.


ܥܩܒܐ

aii-noun

ܥܸܩܒܵܐ • (ˁiqbā) f sg (plural ܥܸܩܒܹ̈ܐ (ˁiqbē) or ܥܸܩ̈ܒܵܬ݂ܵܐ (ˁiqbāṯā))

ܥܸܩܒܵܐ (canonical)
ˁiqbā (romanization)
ܥܸܩܒܹ̈ܐ (plural)
ܥܸܩ̈ܒܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܥܩܸܒ݂ (absolute singular)
ܥܸܩܒܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܥܸܩܒܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܥܩܸܒ݂ (construct singular)
ܥܸܩܒܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܸܩܒܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܸܩܒܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܥܸܩܒܵܐ (emphatic singular)
ܥܸܩܒܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܸܩܒܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܸܩܒܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܥܸܩܒܵܢ̈ (absolute plural)
ܥܸܩܒܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܥܸܩܒܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܥܸܩܒܵܬ݂̈ (construct plural)
ܥܸܩܒܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܸܩܒܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܸܩܒܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܥܸܩ̈ܒܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܥܸܩ̈ܒܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܸܩ̈ܒܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܸܩܒܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܥܸܩܒܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܥܸܩܒܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܥܸܩܒܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܥܸܩܒܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Ultimately inherited from Aramaic עִקְבָא (ʿeqəḇā), formed via a back-formation from ܥܸܩ̈ܒܵܬ݂ܵܐ (ˁiqbāṯā, literally “trace, vestige, footsteps”); compare also Classical Syriac ܥܩܒܐ (ʿeqəḇā), Arabic عَقِب (ʕaqib) and Hebrew עָקֵב ('akév).

inh

Aramaic עִקְבָא (ʿeqəḇā)


ܦܬܓܡܐ

aii-noun

ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܵܐ • (piṯḡāmā) m (plural ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܹ̈ܐ (piṯḡāmē))

ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܵܐ (canonical)
piṯḡāmā (romanization)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܹ̈ܐ (plural)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡ (absolute singular)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡ (construct singular)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܵܐ (emphatic singular)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܲܝ̈ (construct plural)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܝܼ̈ܢ

ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܘܼܟ݂

ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܵܟ݂ܝ

ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܗܘܿܢ

ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܘܼ̈ܟ݂

ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܵܟ݂ܝ̈

ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܘܼ̈ܗܝ

ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܘܼ̈ܗ̇

ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܦܸܬ݂ܓ݂ܵܡܲܝ̈ܗܘܿܢ

[pɪθəɣɑːmɑː]

Learned borrowing from Classical Syriac ܦܬܓܡܐ (peṯəgāmā).

ܦܸܬܓ݂ܵܡܵܐ ܢܵܬ݂ܘܿܦܵܐ

pitḡāmā nāṯōpā


ܦܬܚܐ

aii-noun

ܦܬ݂ܵܚܵܐ • (pṯāḥā) m

ܦܬ݂ܵܚܵܐ (canonical)
pṯāḥā (romanization)
ܦܬ݂ܵܚ (absolute singular)
ܦܬ݂ܵܚܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܬ݂ܵܚܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܬ݂ܵܚ (construct singular)
ܦܬ݂ܵܚܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܬ݂ܵܚܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܬ݂ܵܚܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܬ݂ܵܚܵܐ (emphatic singular)
ܦܬ݂ܵܚܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܬ݂ܵܚܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܬ݂ܵܚܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܦܬ݂ܵܚܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܦܬ݂ܵܚܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܦܬ݂ܵܚܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܦܬ݂ܵܚܲܝ̈ (construct plural)
ܦܬ݂ܵܚܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܬ݂ܵܚܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܬ݂ܵܚܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܬ݂ܵܚܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܦܬ݂ܵܚܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܬ݂ܵܚܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܬ݂ܵܚܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦܬ݂ܵܚܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܦܬ݂ܵܚܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܦܬ݂ܵܚܲܝ̈ܗܘܿܢ

Compare Arabic فَتْح (fatḥ) and Hebrew פֶּתַח (pétakh).

(grammar, orthography) name of a vowel mark equivalent to /a/


ܩܪܝܬܐ

aii-noun

ܩܪܵܝܬܵܐ • (qrāytā) f (plural ܩܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܐ (qrāyāṯā))

ܩܪܵܝܬܵܐ (canonical)
qrāytā (romanization)
ܩܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܩܪܵܝܵܐ (absolute singular)
ܩܪܵܝܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܪܵܝܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܪܵܝܲܬ݂ (construct singular)
ܩܪܵܝܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪܵܝܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪܵܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܪܵܝܬܵܐ (emphatic singular)
ܩܪܵܝܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪܵܝܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪܵܝܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܩܪ̈ܵܝܵܢ (absolute plural)
ܩܪ̈ܵܝܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܪ̈ܵܝܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܪ̈ܵܝܵܬ݂ (construct plural)
ܩܪ̈ܵܝܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪ̈ܵܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܩܪ̈ܵܝܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪ̈ܵܝܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܪܵܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܩܪ̈ܵܝܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܩܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܩܪ̈ܵܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܩܪ̈ܵܝܵܬ݂ܗܘܿܢ

Instance noun of ܩܵܪܹܐ (qārē, “to read; to call”); cognate to Arabic قِرَاءَة (qirāʔa) and Hebrew קְרִיאָה (qri'á).

(poetry) recitation of poetry, meter/metre


ܩܪܢܐ

aii-noun

ܩܲܪܢܵܐ • (qarnā) f sg (plural ܩܲܪ̈ܢܹܐ (qarnē) or ܩܲܪ̈ܢܵܬ݂ܵܐ (qarnāṯā) or ܩܲܪ̈ܢܵܢܹܐ (qarnānē))

ܩܲܪܢܵܐ (canonical)
qarnā (romanization)
ܩܲܪ̈ܢܹܐ (plural)
ܩܲܪ̈ܢܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܩܲܪ̈ܢܵܢܹܐ (plural)
ܩܪܲܢ (absolute singular)
ܩܲܪܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܲܪܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܪܲܢ (construct singular)
ܩܲܪܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܲܪܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܲܪܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܲܪܢܵܐ (emphatic singular)
ܩܲܪܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܲܪܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܲܪܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܩܲܪ̈ܢܵܢ (absolute plural)
ܩܲܪ̈ܢܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܲܪ̈ܢܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܲܪ̈ܢܵܬ݂ (construct plural)
ܩܲܪ̈ܢܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܲܪ̈ܢܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܲܪ̈ܢܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܲܪ̈ܢܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܩܲܪ̈ܢܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܲܪ̈ܢܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܲܪ̈ܢܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܲܪ̈ܢܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܩܲܪ̈ܢܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܩܲܪ̈ܢܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܩܲܪ̈ܢܵܬ݂ܗܘܿܢ

Inherited from Aramaic קַרְנָא (qarnā), from Proto-Semitic *ḳarn-; compare Akkadian 𒋛 (qarnum), Arabic قَرْن (qarn), Hebrew קֶרֶן (kéren), Ugaritic 𐎖𐎗𐎐 (qrn).

(orthography) projection, tittle, hook (of a letter)


ܩܫܬܐ

aii-noun

ܩܸܫܬܵܐ • (qištā) f (plural ܩܸܫ̈ܬܵܬ݂ܵܐ (qištāṯā) or ܩܸܫ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (qišyāṯā) or ܩܸܫܬܹ̈ܐ (qištē))

ܩܸܫܬܵܐ (canonical)
qištā (romanization)
ܩܸܫ̈ܬܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܩܸܫ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܩܸܫܬܹ̈ܐ (plural)
ܩܫܸܬ݂ (absolute singular)
ܩܸܫܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܸܫܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܫܸܬ݂ (construct singular)
ܩܸܫܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܸܫܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܸܫܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܸܫܬܵܐ (emphatic singular)
ܩܸܫܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܸܫܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܸܫܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܩܸܫܬܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܩܸܫܬܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܩܸܫܬܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܩܸܫܬܲܝ̈ (construct plural)
ܩܸܫܬܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܸܫܬܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܸܫܬܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܸܫܬܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܩܸܫܬܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܸܫܬܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܸܫܬܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܸܫܬܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Inherited from Aramaic קֵּשְׁתָּא (qeštā); compare Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum), Hebrew קֶשֶׁת (késhet) and Arabic قَوْس (qaws, “bow”). The latter noun is an occupation noun modified from the former; compare Hebrew קַשָּׁת (kashát).

inh

Aramaic קֵּשְׁתָּא (qeštā)

ܝܲܕ݂ܥܵܐ ܕܫܘܼܐܵܠܵܐ

yaḏˁā d-šuˀˀālā

(orthography) breve diacritic mark placed beneath a consonant to indicate its softened pronunciation

written under the letter pē changing sound from /p/ to /f/

written under the letter bēṯ changing sound from /b/ to /v/


ܪܝܫܐ

aii-noun

ܪܹ̈ܝܫܲܘܵܬ݂ܵܐ

ܪܹܝܫܵܐ • (rēšā) m (plural ܪܹ̈ܝܫܹܐ (rēšē) or ܪܹ̈ܝܫܵܢܹܐ (rēšānē) or ܪܹ̈ܝܫܲܘܵܬ݂ܵܐ (rēšawwāṯā) or ܪܹ̈ܝܫܵܬ݂ܵܐ (rēšāṯā))

ܪܹܝܫܵܐ (canonical)
rēšā (romanization)
ܪܹ̈ܝܫܹܐ (plural)
ܪܹ̈ܝܫܵܢܹܐ (plural)
ܪܹ̈ܝܫܲܘܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܪܹ̈ܝܫܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܪܹܝܫ (absolute singular)
ܪܹܝܫܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܪܹܝܫܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܪܹܝܫ (construct singular)
ܪܹܝܫܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܹܝܫܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܹܝܫܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܪܹܝܫܵܐ (emphatic singular)
ܪܹܝܫܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܹܝܫܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܹܝܫܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܪܹ̈ܝܫܝܼܢ (absolute plural)
ܪܹ̈ܝܫܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܪܹ̈ܝܫܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܪܹ̈ܝܫܲܝ (construct plural)
ܪܹ̈ܝܫܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܹ̈ܝܫܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܹ̈ܝܫܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܪܹ̈ܝܫܹܐ (emphatic plural)
ܪܹ̈ܝܫܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܹ̈ܝܫܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܹ̈ܝܫܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܪܹܫܵܐ (alternative)

aii-infl-noun

ܪܹ̈ܝܫܲܘܟ݂ܘܿܢ

Inherited from Aramaic רֵישָׁא (rēšā), from Proto-Semitic *raʔš-; compare Arabic رَأْس (raʔs), Hebrew רֹאשׁ (rosh) and Akkadian 𒊕 (rēšum).

inh

Aramaic רֵישָׁא (rēšā)


ܐܒܓܕ

Borrowed from Classical Syriac, an acronym of the first four letters of the Syriac alphabet, similar to the Greek and Hebrew order: ܐ (ālap) + ܒ (bēṯ) + ܓ (gāmal) + ܕ (dālaṯ); compare Arabic أَبْجَد (ʔabjad).


ܢܘܩܙܐ

aii-noun

ܢܘܼܩܙܵܐ • (nuqzā) m sg (plural ܢܘܼܩܙܹ̈ܐ (nuqzē))

ܢܘܼܩܙܵܐ (canonical)
nuqzā (romanization)
ܢܘܼܩܙܹ̈ܐ (plural)
ܢܘܼܩܲܙ (absolute singular)
ܢܘܼܩܙܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܢܘܼܩܙܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܢܘܼܩܲܙ (construct singular)
ܢܘܼܩܙܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܘܼܩܙܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܘܼܩܙܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܢܘܼܩܙܵܐ (emphatic singular)
ܢܘܼܩܙܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܘܼܩܙܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܘܼܩܙܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܢܘܼܩܙܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܢܘܼܩܙܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܢܘܼܩܙܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܢܘܼܩܙܲܝ̈ (construct plural)
ܢܘܼܩܙܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܘܼܩܙܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܘܼܩܙܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܢܘܼܩܙܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܢܘܼܩܙܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܘܼܩܙܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܘܼܩܙܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܢܘܼܩܛܵܐ (alternative)

aii-infl-noun

ܢܘܼܩܙܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܢܘܼܩܙܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܢܘܼܩܙܲܝ̈ܗܘܿܢ

Inherited from Aramaic [Term?]; compare Arabic نُقْطَة (nuqṭa) and Hebrew נְקֻדָּה (n'kudá). The fifth definition is a semantic loan from Arabic نُقْطَة (nuqṭa).

ܝܲܕ݂ܥܵܐ ܕܫܘܼܐܵܠܵܐ

yaḏˁā d-šuˀˀālā

(grammar, orthography, in the plural) diacritical marks


ܟܝܠܐ

aii-noun

ܟܲܝܠܵܐ • (kaylā) m sg (plural ܟܲܝ̈ܠܹܐ (kaylē))

ܟܲܝܠܵܐ (canonical)
kaylā (romanization)
ܟܲܝ̈ܠܹܐ (plural)
ܟܹܝܠ (absolute singular)
ܟܲܝܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܲܝܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܹܝܠ (construct singular)
ܟܲܝܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܲܝܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܲܝܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܲܝܠܵܐ (emphatic singular)
ܟܲܝܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܲܝܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܲܝܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܟܲܝܠܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܟܲܝܠܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܟܲܝܠܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܟܲܝܠܲܝ̈ (construct plural)
ܟܲܝܠܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܲܝܠܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܲܝܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܲܝ̈ܠܹܐ (emphatic plural)
ܟܲܝܠܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܲܝܠܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܲܝܠܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܟܲܝܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Inherited from Aramaic [Term?], from the above root of the noun pattern kaylā; cognate of Arabic كَيْل (kayl) with the sense of “paradigm” a semantic loan from Arabic وَزْن (wazn).


ܕܒܝܩܐ

aii-adjective

ܕܲܒܝܼܩܵܐ • (dabīqā) (feminine ܕܲܒܝܼܩܬܵܐ (dabīqtā), plural ܕܲܒܝܼܩܹ̈ܐ (dabīqē))

ܕܲܒܝܼܩܵܐ (canonical)
dabīqā (romanization)
ܕܲܒܝܼܩܬܵܐ (feminine)
ܕܲܒܝܼܩܹ̈ܐ (plural)

Learned borrowing from Classical Syriac of the adjective pattern 1a22ī3ā; compare Hebrew דָּבִיק (davíq), with the sense of “intransitive” a semantic loan from Arabic لَازِم (lāzim) while the sense of “conjunctive” a semantic loan from Arabic مَوْصُول (mawṣūl).


ܢܝܫܢܩܐ

aii-noun

ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ • (nīšanqā) m sg (plural ܢܝܼܫܲܩܢܹ̈ܐ (nīšaqnē))

ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ (canonical)
nīšanqā (romanization)
ܢܝܼܫܲܩܢܹ̈ܐ (plural)
ܢܝܼܫܢܲܩ (absolute singular)
ܢܝܼܫܲܢܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܢܝܼܫܲܢܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܢܝܼܫܢܲܩ (construct singular)
ܢܝܼܫܲܢܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܝܼܫܲܢܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܝܼܫܲܢܩܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ (emphatic singular)
ܢܝܼܫܲܢܩܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܝܼܫܲܢܩܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܝܼܫܲܢܩܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܢܝܼܫܲܢܩܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܢܝܼܫܲܢܩܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܢܝܼܫܲܢܩܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܢܝܼܫܲܢܩܲܝ̈ (construct plural)
ܢܝܼܫܲܢܩܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܝܼܫܲܢܩܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܝܼܫܲܢܩܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܢܝܼܫܲܢܩܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܢܝܼܫܲܢܩܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܝܼܫܲܢܩܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܝܼܫܲܢܩܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܢܝܼܫܲܢܩܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܢܝܼܫܲܢܩܘܼ̈ܟ݂

ܢܝܼܫܲܢܩܵܟ݂ܝ̈

ܢܝܼܫܲܢܩܘܼ̈ܗܝ

ܢܝܼܫܲܢܩܘܼ̈ܗ̇

ܢܝܼܫܲܢܩܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܢܝܼܫܲܢܩܲܝ̈ܗܘܿܢ

Borrowed from Persian نشان (nešân), from Middle Persian nyšʾn' (/nīšān/). Doublet of ܢܝܼܫܵܐ (nīšā, “aim, goal”).

(orthography) diacritical point, mark, accent


ܛܘܦܐ

aii-noun

ܛܘܼܦܵܐ • (ṭūpā) m sg (plural ܛܘܼܦܹ̈ܐ (ṭūpē) or ܛܘܼܦܵܢܹ̈ܐ (ṭūpānē) or ܛܘܼܦܵܦܹ̈ܐ (ṭūpāpē))

ܛܘܼܦܵܐ (canonical)
ṭūpā (romanization)
ܛܘܼܦܹ̈ܐ (plural)
ܛܘܼܦܵܢܹ̈ܐ (plural)
ܛܘܼܦܵܦܹ̈ܐ (plural)
ܛܘܼܦ (absolute singular)
ܛܘܼܦܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܛܘܼܦܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܛܘܼܦ (construct singular)
ܛܘܼܦܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܘܼܦܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܘܼܦܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܘܼܦܵܐ (emphatic singular)
ܛܘܼܦܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܘܼܦܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܘܼܦܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܛܘܼܦܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܛܘܼܦܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܛܘܼܦܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܛܘܼܦܲܝ̈ (construct plural)
ܛܘܼܦܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܘܼܦܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܘܼܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܘܼܦܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܛܘܼܦܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܘܼܦܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܘܼܦܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܛܘܼܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Uncertain:
* Possibly from the root ܢ ܛ ܦ (n ṭ p) related to dripping;
* Possibly from ܛ ܘ ܦ (ṭ w p) related to floating;
* Possibly a back-formation from the plural Classical Syriac ܛܘܦܐ (ṭuppe), the plural form of Classical Syriac ܛܘܦܬܐ (ṭup̄tā, “drop”), a cognate.
Compare Hebrew טִפָּה (tipá).

(grammar, orthography) punctuation marks or diacritical marks