ܚܢܘܬܐ

aii-noun

ܚܲܢܘܼܬܵܐ • (ḥanūtā) f (plural ܚܲܢܘܬܹ̈ܐ (ḥanwtē))

ܚܲܢܘܼܬܵܐ (canonical)
ḥanūtā (romanization)
ܚܲܢܘܬܹ̈ܐ (plural)
ܚܲܢܘܼܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ḥanūṯī (first-person possessed-form singular)
ܚܲܢܘܼܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ḥanūṯan (first-person plural possessed-form)
ܚܲܢܘܼܬ݂ (construct singular)
ḥanūṯ (construct singular)
ܚܲܢܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ḥanūṯūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܲܢܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ḥanūṯāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܲܢܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ḥanūṯāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܚܲܢܘܼܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ḥanūṯā (emphatic singular)
ܚܲܢܘܼܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ḥanūṯēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܲܢܘܼܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ḥanūṯāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܲܢܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ḥanuṯhōn (plural possessed-form third-person)
ܚܲܢܘܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ḥanwāṯī (first-person possessed-form singular)
ܚܲܢܘܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ḥanwāṯan (first-person plural possessed-form)
ܚܲܢܘܵܬ݂̈ (construct plural)
ḥanwāṯ (construct plural)
ܚܲܢܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ḥanwāṯūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܲܢܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ḥanwāṯāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܲܢܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ḥanwāṯāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܚܲܢܘܵܬ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ḥanwāṯē (emphatic plural)
ܚܲܢܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ḥanwāṯūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܲܢܘܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ḥanwāṯōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܲܢܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ḥanwāṯhōn (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܚܲܢܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܚܲܢܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܚܲܢܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܚܲܢܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܚܲܢܘܵܬ݂̈ܘܿܗ̇

ܚܲܢܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܚܲܢܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

From Aramaic חַנוּתָא (ḥannūṯā, “uterus; small sack”) variant of חַנָא (ḥannā, “bosom; genitalia”); compare Arabic حِضْن (ḥiḍn) and Hebrew חֹצֶן (ḥṓṣen).

inh

(anatomy) vagina (passage leading from the opening of the vulva to the cervix of the uterus for copulation and childbirth in female mammals)


ܥܘܪܠܘܬܐ

aii-noun

ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܹ̈ܐ

ܥܘܼܪܠܘܼܬܵܐ • (ˁurlūtā) f (plural ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܹ̈ܐ (ˁurlāwātē))

ܥܘܼܪܠܘܼܬܵܐ (canonical)
ˁurlūtā (romanization)
ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܹ̈ܐ (plural)
ܥܘܼܪܠܘܼܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ˁurlūtī (first-person possessed-form singular)
ܥܘܼܪܠܘܼܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ˁurlūtan (first-person plural possessed-form)
ܥܘܼܪܠܘܼܬ (construct singular)
ˁurlūt (construct singular)
ܥܘܼܪܠܘܼܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ˁurlūtūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܘܼܪܠܘܼܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ˁurlūtāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܘܼܪܠܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ˁurlūtāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܥܘܼܪܠܘܼܬܵܐ (emphatic singular)
ˁurlūtā (emphatic singular)
ܥܘܼܪܠܘܼܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ˁurlūtēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܘܼܪܠܘܼܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ˁurlūtāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܘܼܪܠܘܼܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ˁurluthōn (plural possessed-form third-person)
ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ˁurlāwātī (first-person possessed-form singular)
ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ˁurlāwātan (first-person plural possessed-form)
ܥܘܼܪܠܵܘܵܬ (construct plural)
ˁurlāwāt (construct plural)
ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ˁurlāwātūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ˁurlāwātāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ˁurlāwātāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܹܐ (emphatic plural)
ˁurlāwātē (emphatic plural)
ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ˁurlāwātūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܘܼܪܠܵܘܵܬ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ˁurlāwātōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ˁurlāwāthōn (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܥܘܼܪܠܘܼܬܘܼܟ݂

ܥܘܼܪܠܘܼܬܵܟ݂ܝ

ܥܘܼܪܠܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܥܘܼܪܠܘܼܬܗܘܿܢ

ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܝܼ̈

ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܘܼ̈ܟ݂

ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܵܟ݂ܝ̈

ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܘܼ̈ܗܝ

ܥܘܼܪܠܵܘܵܬ̈ܘܿܗ̇

ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܲܢ̈

ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܥܘܼܪܠܵܘܵܬܗ̈ܘܿܢ

Root
 ܥ ܪ ܠ (ˁ r l)
 0 terms
From ܥܘܼܪܠܵܐ (ˁurlā, “uncircumcised; gentile”) + -ܘܼܬܵܐ (-ūtā, the abstract noun ending); compare Arabic غُرْلَة (ḡurla) and Hebrew עָרְלָה ('orlá).

affix

ܓܵܙܪܝܼܬܘܿܢ ܒܸܣܪܵܐ ܕܥܘܼܪܠܘܼܬܵܘܟ݂ܘܿܢ، ܘܒܸܬ ܗܵܘܹܐ ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ ܕܘܲܥܕܵܐ ܒܹܝܠܝܼ ܘܒܹܝܠܵܘܟ݂ܘܿܢ.

and you shall be circumcised in the flesh of your foreskins, and it shall be a sign of the covenant between Me and you.

gāzrīton bisrā d-ʿurlutāwḵon, w-bit hāwē nīšanqā d-waʿdā bēlī w-bēlāwḵon.

ܘܒܝܵܘܡܵܐ ܕܬܡܵܢܝܵܐ، ܒܸܣܪܵܐ ܕܥܘܼܪܠܘܼܬܹܗ ܒܸܬ ܦܵܝܹܫ ܓܙܝܼܪܵܐ.

And on the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

w-b-yāwmā d-tmānyā, bisrā d-ʿurlutēh bit pāyēš gzīrā.

(anatomy) foreskin, clitoral hood, prepuce


ܒܙܥܐ

aii-noun

ܒܸܙܥܵܐ • (bizˁā) m sg (plural ܒܸܙܥܹ̈ܐ (bizˁē) or ܒܸܙܥܵܙܹ̈ܐ (bizˁāzē))

ܒܸܙܥܵܐ (canonical)
bizˁā (romanization)
ܒܸܙܥܹ̈ܐ (plural)
ܒܸܙܥܵܙܹ̈ܐ (plural)
ܒܸܙܥܝܼ (first-person possessed-form singular)
bizˁī (first-person possessed-form singular)
ܒܸܙܥܲܢ (first-person plural possessed-form)
bizˁan (first-person plural possessed-form)
ܒܸܙܥ (construct singular)
bizˁ (construct singular)
ܒܸܙܥܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
bizˁūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܸܙܥܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
bizˁāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܸܙܥܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
bizˁāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܒܸܙܥܵܐ (emphatic singular)
bizˁā (emphatic singular)
ܒܸܙܥܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
bizˁēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܸܙܥܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
bizˁāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܸܙܥܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
bizˁhōn (plural possessed-form third-person)
ܒܸܙܥܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܒܸܙܥܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܒܸܙܥܲܝ̈ (construct plural)
bizˁay (construct plural)
ܒܸܙܥܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܸܙܥܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܸܙܥܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܒܸܙܥܹ̈ܐ (emphatic plural)
bizˁē (emphatic plural)
ܒܸܙܥܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
bizˁūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܸܙܥ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
bizˁōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܸܙܥܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܒܸܙܥܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Root
 ܒ ܙ ܥ (b z ˁ)
 0 terms
From the verb ܒܵܙܹܥ (bāzēˁ, “to crack through, pierce”).


ܚܠܙܘܢܐ

aii-noun

ܚܲܠܵܙܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ

ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܐ • (ḥallāzōnā) m (plural ܚܲܠܵܙܘܿܢܹ̈ܐ (ḥallāzōnē), feminine ܚܲܠܵܙܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ (ḥallāzōnīṯā))

ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܐ (canonical)
ḥallāzōnā (romanization)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܹ̈ܐ (plural)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ (feminine)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ḥallāzōnī (first-person possessed-form singular)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ḥallāzōnan (first-person plural possessed-form)
ܚܲܠܵܙܘܿܢ (construct singular)
ḥallāzōn (construct singular)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ḥallāzōnūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ḥallāzōnāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ḥallāzōnāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܐ (emphatic singular)
ḥallāzōnā (emphatic singular)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ḥallāzōnēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ḥallāzōnāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ḥallāzōnhōn (plural possessed-form third-person)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܲܝ̈ (construct plural)
ḥallāzōnay (construct plural)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ḥallāzōnē (emphatic plural)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ḥallāzōnūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܲܠܵܙܘܿܢ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ḥallāzōnōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܚܲܠܵܙܘܿܢܘܼܟ݂

ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܟ݂ܝ

ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܚܲܠܵܙܘܿܢܗܘܿܢ

ܚܲܠܵܙܘܿܢܘܼ̈ܟ݂

ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܟ݂ܝ̈

ܚܲܠܵܙܘܿܢܘܼ̈ܗܝ

ܚܲܠܵܙܘܿܢ̈ܘܿܗ̇

ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܚܲܠܵܙܘܿܢܗ̈ܘܿܢ

From Aramaic חְלָזֹונָא (ḥəlāzōnā), possibly from Ancient Greek ἑλικών (helikṓn); compare Hebrew חִלָּזוֹן (khilazón), Arabic حَلَزُون (ḥalazūn).

inh

Aramaic חְלָזֹונָא (ḥəlāzōnā)


ܨܕܪܐ

aii-noun

ܨܲܕܪܵܐ • (ṣadrā) m sg (plural ܨܲܕܪܹ̈ܐ (ṣadrē) or ܨܲܕܪ̈ܵܢܹܐ (ṣadrānē))

ܨܲܕܪܵܐ (canonical)
ṣadrā (romanization)
ܨܲܕܪܹ̈ܐ (plural)
ܨܲܕܪ̈ܵܢܹܐ (plural)
ܨܲܕܪܝܼ (first-person possessed-form singular)
ṣadrī (first-person possessed-form singular)
ܨܲܕܪܲܢ (first-person plural possessed-form)
ṣadran (first-person plural possessed-form)
ܨܕܲܪ (construct singular)
ṣdar (construct singular)
ܨܲܕܪܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ṣadrūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܲܕܪܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ṣadrāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܲܕܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ṣadrāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܨܲܕܪܵܐ (emphatic singular)
ṣadrā (emphatic singular)
ܨܲܕܪܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ṣadrēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܲܕܪܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ṣadrōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܲܕܪܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ṣadrhōn (plural possessed-form third-person)
ܨܲܕܪ̈ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܨܲܕܪ̈ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܨܲܕܪ̈ܲܝ (construct plural)
ṣadray (construct plural)
ܨܲܕܪ̈ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܲܕܪ̈ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܲܕܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܲܕܪܹ̈ܐ (emphatic plural)
ṣadrē (emphatic plural)
ܨܲܕܪ̈ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ṣadrūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܲܕܪ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܲܕܪ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܨܲܕܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ


ܐܟܘܡܐ

aii-noun

ܐ݇ܟܘܿܡܵܐ • (kōmā) m (plural ܐ݇ܟ̈ܘܿܡܹܐ (kōmē), feminine ܐ݇ܟܘܿܡܬܵܐ (kōmtā))

ܐ݇ܟܘܿܡܵܐ (canonical)
kōmā (romanization)
ܐ݇ܟ̈ܘܿܡܹܐ (plural)
ܐ݇ܟܘܿܡܬܵܐ (feminine)
ܐ݇ܟܘܿܡܝܼ (first-person possessed-form singular)
kōmī (first-person possessed-form singular)
ܐ݇ܟܘܿܡܲܢ (first-person plural possessed-form)
kōman (first-person plural possessed-form)
ܐ݇ܟܘܿܡ (construct singular)
kōm (construct singular)
ܐ݇ܟܘܿܡܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
kōmūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐ݇ܟܘܿܡܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
kōmāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐ݇ܟܘܿܡܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
kōmāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܐ݇ܟܘܿܡܵܐ (emphatic singular)
kōmā (emphatic singular)
ܐ݇ܟܘܿܡܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
kōmēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܐ݇ܟܘܿܡܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
kōmāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܐ݇ܟܘܿܡܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
kōmhōn (plural possessed-form third-person)
ܐ݇ܟܘܿܡܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܐ݇ܟܘܿܡܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܐ݇ܟܘܿܡܲܝ̈ (construct plural)
kōmay (construct plural)
ܐ݇ܟܘܿܡܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐ݇ܟܘܿܡܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐ݇ܟܘܿܡܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐ݇ܟܘܿܡܹ̈ܐ (emphatic plural)
kōmē (emphatic plural)
ܐ݇ܟܘܿܡܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
kōmūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܐ݇ܟܘܿܡ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
kōmōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܐ݇ܟܘܿܡܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܐ݇ܟܘܿܡܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܐ݇ܟܘܿܡܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Root
 ܐ ܟ ܡ (ˀ k m)
 0 terms
Compare Classical Syriac ܐܘܟܡܐ (ʾukkāmā) amd Hebrew אָכֹם (akhóm). Of the adjective pattern 12ō3ā.


ܙܘܠܒܢܐ

aii-noun

ܙܘܼܠܒܵܢܵܐ • (zulbānā) m (plural ܙܘܼܠܒܵܢܹ̈ܐ (zulbānē))

ܙܘܼܠܒܵܢܵܐ (canonical)
zulbānā (romanization)
ܙܘܼܠܒܵܢܹ̈ܐ (plural)
ܙܘܼܠܒܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
zulbānī (first-person possessed-form singular)
ܙܘܼܠܒܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
zulbānan (first-person plural possessed-form)
ܙܘܼܠܒܵܢ (construct singular)
zulbān (construct singular)
ܙܘܼܠܒܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
zulbānūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܘܼܠܒܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
zulbānāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܘܼܠܒܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
zulbānāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܙܘܼܠܒܵܢܵܐ (emphatic singular)
zulbānā (emphatic singular)
ܙܘܼܠܒܵܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
zulbānēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܘܼܠܒܵܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
zulbānāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܘܼܠܒܵܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
zulbānhōn (plural possessed-form third-person)
ܙܘܼܠܒܵܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܙܘܼܠܒܵܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܙܘܼܠܒܵܢܲܝ̈ (construct plural)
zulbānay (construct plural)
ܙܘܼܠܒܵܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܘܼܠܒܵܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܘܼܠܒܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܘܼܠܒܵܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
zulbānē (emphatic plural)
ܙܘܼܠܒܵܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
zulbānūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܘܼܠܒܵܢ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
zulbānōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܘܼܠܒܵܢܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܙܘܼܠܒܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܙܘܼܠܒܵܢܘܼ̈ܟ݂

ܙܘܼܠܒܵܢܵܟ݂ܝ̈

ܙܘܼܠܒܵܢܘܼ̈ܗܝ

ܙܘܼܠܒܵܢ̈ܘܿܗ̇

ܙܘܼܠܒܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܙܘܼܠܒܵܢܗ̈ܘܿܢ

From Aramaic זוּלְבָּנָא (zulbānā); related to Mishnaic Hebrew זוּבָּן (zubbān, “the bag that contains a male animal's member”) and Tigrinya / Tigre ዝባን (zəban, “back”), all of unknown origin, and possibly by dissimilation to Tigre and Ge'ez ዘነብ (zänäb, “tail”).

cog

(anatomy) penis, phallus (especially of an animal)


ܩܛܪܐ

aii-noun

ܩܸܛܪܵܐ • (qiṭrā) m sg (plural ܩܸܛܪܹ̈ܐ (qiṭrē))

ܩܸܛܪܵܐ (canonical)
qiṭrā (romanization)
ܩܸܛܪܹ̈ܐ (plural)
ܩܸܛܪܝܼ (first-person possessed-form singular)
qiṭrī (first-person possessed-form singular)
ܩܸܛܪܲܢ (first-person plural possessed-form)
qiṭran (first-person plural possessed-form)
ܩܛܲܪ (construct singular)
qṭar (construct singular)
ܩܸܛܪܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
qiṭrūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܸܛܪܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
qiṭrāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܸܛܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
qiṭrāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܩܸܛܪܵܐ (emphatic singular)
qiṭrā (emphatic singular)
ܩܸܛܪܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
qiṭrēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܸܛܪܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
qiṭrōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܸܛܪܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
qiṭrhōn (plural possessed-form third-person)
ܩܸܛܪ̈ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܸܛܪ̈ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܸܛܪ̈ܲܝ (construct plural)
qiṭray (construct plural)
ܩܸܛܪ̈ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܸܛܪ̈ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܸܛܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܸܛܪܹ̈ܐ (emphatic plural)
qiṭrē (emphatic plural)
ܩܸܛܪ̈ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
qiṭrūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܸܛܪ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܸܛܪ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܸܛܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ

Derived from the verb ܩܵܛܹܪ (qāṭēr, “to bind, tie”); possible cognate of Hebrew קֶשֶׁר (késher).


ܐܟܘܡܬܐ

aii-noun

ܐ݇ܟܘܿܡܬܵܐ • (kōmtā) f (plural ܐ݇ܟܘܿܡܵܬܹ̈ܐ (kōmātē))

ܐ݇ܟܘܿܡܬܵܐ (canonical)
kōmtā (romanization)
ܐ݇ܟܘܿܡܵܬܹ̈ܐ (plural)


ܠܘܣܬܐ

ܠܘܼܣܬܵܐ • (lustā) f (plural ܠܘܼܣܵܬܹ̈ܐ (lūsātē))

ܠܘܼܣܬܵܐ (canonical)
lustā (romanization)
ܠܘܼܣܵܬܹ̈ܐ (plural)
ܠܘܼܣܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
lusṯī (first-person possessed-form singular)
ܠܘܼܣܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
lusṯan (first-person plural possessed-form)
ܠܘܼܣܲܬ݂ (construct singular)
lūsaṯ (construct singular)
ܠܘܼܣܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
lusṯūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܘܼܣܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
lusṯāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܘܼܣܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
lusṯāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܠܘܼܣܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
lusṯā (emphatic singular)
ܠܘܼܣܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
lusṯēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܘܼܣܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
lusṯāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܘܼܣܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
lusṯhōn (plural possessed-form third-person)
ܠܘܼܣܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
lūsāṯī (first-person possessed-form singular)
ܠܘܼܣܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
lūsāṯan (first-person plural possessed-form)
ܠܘܼܣܵܬ݂̈ (construct plural)
lūsāṯ (construct plural)
ܠܘܼܣܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
lūsāṯūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܘܼܣܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
lūsāṯāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܘܼܣܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
lūsāṯāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܠܘܼܣܵܬ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
lūsāṯē (emphatic plural)
ܠܘܼܣܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
lūsāṯūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܘܼܣܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
lūsāṯōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܘܼܣܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
lūsāṯhōn (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܠܘܼܣܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܠܘܼܣܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܠܘܼܣܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܠܘܼܣܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܠܘܼܣܵܬ݂̈ܘܿܗ̇

ܠܘܼܣܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܠܘܼܣܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

From Aramaic לוֹסְתָּא (lōstā, “foreskin; uterus”)

inh

(anatomy) vulva (the external female sexual organ)


ܢܬܐ

aii-noun

ܢܗܵܬ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ

ܢܵܬܵܐ or ܢܵܬ݂ܵܐ • (nātā or nāṯā) f (plural ܢܵܬܝܵܬܹ̈ܐ (nātyātē) or ܢܵܬ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (nāṯyāṯā) or ܢܸܬ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (niṯyāṯā) or ܢܗܵܬ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (nhāṯyāṯā))

ܢܵܬܵܐ (canonical)
ܢܵܬ݂ܵܐ (canonical)
nātā (romanization)
nāṯā (romanization)
ܢܵܬܝܵܬܹ̈ܐ (plural)
ܢܵܬ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܢܸܬ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܢܗܵܬ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܢܵܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
nātī (first-person possessed-form singular)
ܢܵܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
nātan (first-person plural possessed-form)
ܢܵܬ (construct singular)
nāt (construct singular)
ܢܵܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
nātūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܵܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
nātāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
nātāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܢܵܬܵܐ (emphatic singular)
nātā (emphatic singular)
ܢܵܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
nātēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܵܬܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
nātōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܵܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
nāthōn (plural possessed-form third-person)
ܢܵܬܝܵܬܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
nātyātī (first-person possessed-form singular)
ܢܵܬܝܵܬܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
nātyātan (first-person plural possessed-form)
ܢܵܬܝܵܬ̈ (construct plural)
nātyāt (construct plural)
ܢܵܬܝܵܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
nātyātūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܵܬܝܵܬܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
nātyātāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܵܬܝܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
nātyātāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܢܵܬܝܵܬܹ̈ܐ (emphatic plural)
nātyātē (emphatic plural)
ܢܵܬܝܵܬܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
nātyātūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܵܬܝܵܬ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
nātyātōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܵܬܝܵܬܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
nātyāthōn (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܢܵܬܝܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Apheretic form of Aramaic אֶדְנָתָא (ʾeḏnāṯā), plural form of אֶדְנָא (ʾeḏnā), from Proto-Semitic *ʔuḏn-.

der

Aramaic אֶדְנָתָא (ʾeḏnāṯā)

ܡ̇ܢ ܕܐܝܼܬ ܠܹܗ ܢܵܬܝܵܬܹ̈ܐ ܠܸܫܡܵܥܵܐ ܫܵܡܹܥ

2002, “Matthew 11:15”, in Aramaic Bible Translation, transl., The New Testament of Our Lord Jesus Christ and the Psalms in Assyrian:

(anatomy) ear (organ of hearing), auricle


ܩܨܐ

aii-noun

ܩܸܨܵܐ • (qiṣṣā) m (plural ܩܸܨܹ̈ܐ (qiṣṣē))

ܩܸܨܵܐ (canonical)
qiṣṣā (romanization)
ܩܸܨܹ̈ܐ (plural)
ܩܸܨܝܼ (first-person possessed-form singular)
qiṣī (first-person possessed-form singular)
ܩܸܨܲܢ (first-person plural possessed-form)
qiṣṣan (first-person plural possessed-form)
ܩܸܨ (construct singular)
qiṣ (construct singular)
ܩܸܨܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
qiṣūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܸܨܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
qiṣṣāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܸܨܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
qiṣṣāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܩܸܨܵܐ (emphatic singular)
qiṣṣā (emphatic singular)
ܩܸܨܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
qiṣṣēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܸܨܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
qiṣṣāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܸܨܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
qiṣhōn (plural possessed-form third-person)
ܩܸܨܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܩܸܨܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܩܸܨܲܝ̈ (construct plural)
qiṣṣay (construct plural)
ܩܸܨܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܸܨܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܸܨܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܸܨܹ̈ܐ (emphatic plural)
qiṣṣē (emphatic plural)
ܩܸܨܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
qiṣūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܸܨ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
qiṣṣōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܸܨܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

Root
 ܩ ܨ ܨ (q ṣ ṣ)
 0 terms
Compare Arabic قَصّ (qaṣṣ, “top or middle of the chest”).

cog

ܒܸܬ ܚܵܙܝܼ ܦܲܐܬ݂ܹܗ، ܘܫܸܡܹܗ ܒܸܬ ܗܵܘܹܐ ܥܲܠ ܩܸܨܲܝ̈ܗܘܿܢ.

They shall see His face, and His name shall be on their foreheads.

bit ḥāzī paˀṯēh, w-šimmēh bit hāwē ˁal qiṣṣayhōn-.

(anatomy) forehead (part of face above eyebrows)


ܠܥܘܣܐ

aii-noun

ܠܵܥܘܿܣܵܐ • (lāˁōsā) m (plural ܠܵܥܘܿܣܹ̈ܐ (lāˁōsē), feminine ܠܵܥܘܿܣܬܵܐ (lāˁōstā))

ܠܵܥܘܿܣܵܐ (canonical)
lāˁōsā (romanization)
ܠܵܥܘܿܣܹ̈ܐ (plural)
ܠܵܥܘܿܣܬܵܐ (feminine)


ܒܪܬ ܡܘܚܐ

ܒܲܪ݇ܬ݂ ܡܘܼܚܵܐ

ܒ̈ܢܵܬ݂ ܡܘܼܚܵܐ

ܒܲܪ݇ܬ݂ ܡܘܼܚܵܐ • (baṯ mūḥā) f (plural ܒ̈ܢܵܬ݂ ܡܘܼܚܵܐ (bnāṯ mūḥā))

ܒܲܪ݇ܬ݂ ܡܘܼܚܵܐ (canonical)
baṯ mūḥā (romanization)
ܒ̈ܢܵܬ݂ ܡܘܼܚܵܐ (plural)

Learned borrowing from Classical Syriac ܒܪܬ ܡܘܚܐ, composed of ܒܲܪ݇ܬ݂ (baṯ, “daughter of”) + ܡܘܼܚܵܐ (mūḥā, “the brain”).


ܕܪܥܢܐ

aii-noun

ܕܪܵܥܢܵܐ • (drāˁnā) m sg (plural ܕܪ̈ܵܥܢܵܢܹܐ (drāˁnānē))

ܕܪܵܥܢܵܐ (canonical)
drāˁnā (romanization)
ܕܪ̈ܵܥܢܵܢܹܐ (plural)
ܕܪܵܥܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
drāˁnī (first-person possessed-form singular)
ܕܪܵܥܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
drāˁnan (first-person plural possessed-form)
ܕܪܵܥ (construct singular)
drāˁ (construct singular)
ܕܪܵܥܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
drāˁnūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܪܵܥܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
drāˁnāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܪܵܥܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
drāˁnāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܕܪܵܥܢܵܐ (emphatic singular)
drāˁnā (emphatic singular)
ܕܪܵܥܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
drāˁnēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܪܵܥܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
drāˁnāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܪܵܥܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
drāˁnhōn (plural possessed-form third-person)
ܕܪ̈ܵܥܢܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
drāˁnānī (first-person possessed-form singular)
ܕܪ̈ܵܥܢܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
drāˁnānan (first-person plural possessed-form)
ܕܪ̈ܵܥܲܝ (construct plural)
drāˁay (construct plural)
ܕܪ̈ܵܥܢܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
drāˁnānūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܪ̈ܵܥܢܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
drāˁnānāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܪ̈ܵܥܢܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
drāˁnānāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܕܪ̈ܵܥܢܵܢܹܐ (emphatic plural)
drāˁnānē (emphatic plural)
ܕܪ̈ܵܥܢܵܢܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
drāˁnānūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܪ̈ܵܥܢܵܢܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
drāˁnānōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܪ̈ܵܥܢܵܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
drāˁnānhōn (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܕܪܵܥܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܕܪ̈ܵܥܢܵܢܘܼܟ݂

ܕܪ̈ܵܥܢܵܢܵܟ݂ܝ

ܕܪ̈ܵܥܢܵܢܘܼܗܝ

ܕܪ̈ܵܥܢܵܢܘܿܗ̇

ܕܪ̈ܵܥܢܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܕܪ̈ܵܥܢܵܢܗܘܿܢ

From originally a plural formation of Aramaic דְּרָעָא (dərāʿāʾ, “upper arm”), from Proto-Semitic *ḏirāʕ- (“arm”); compare also Classical Syriac ܕܪܥܐ (dərāʿāʾ), Arabic ذِرَاع (ḏirāʕ) and Hebrew זְרוֹעַ (z'róa').


ܪܘܦܫܐ

aii-noun

ܪܘܼܦ̮ܫܵܐ • (rufšā) m sg (plural ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܹܐ (rufšānē) or ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܫܹܐ (rufšāšē))

ܪܘܼܦ̮ܫܵܐ (canonical)
rufšā (romanization)
ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܹܐ (plural)
ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܫܹܐ (plural)
ܪܘܼܦ̮ܫܝܼ (first-person possessed-form singular)
rufšī (first-person possessed-form singular)
ܪܘܼܦ̮ܫܲܢ (first-person plural possessed-form)
rufšan (first-person plural possessed-form)
ܪܘܿܦ̮ܲܫ (construct singular)
rōfaš (construct singular)
ܪܘܼܦ̮ܫܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
rufšūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܘܼܦ̮ܫܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
rufšāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܘܼܦ̮ܫܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
rufšāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܪܘܼܦ̮ܫܵܐ (emphatic singular)
rufšā (emphatic singular)
ܪܘܼܦ̮ܫܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
rufšēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܘܼܦ̮ܫܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
rufšāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܘܼܦ̮ܫܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
rufšhōn (plural possessed-form third-person)
ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
rufšānī (first-person possessed-form singular)
ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
rufšānan (first-person plural possessed-form)
ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢ (construct plural)
rufšān (construct plural)
ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
rufšānūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
rufšānāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
rufšānāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܹܐ (emphatic plural)
rufšānē (emphatic plural)
ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
rufšānūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
rufšānōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
rufšānhōn (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܪܘܼܦ̮ܫܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܘܼܟ݂

ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܵܟ݂ܝ

ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܘܼܗܝ

ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܘܿܗ̇

ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܗܘܿܢ

Compare Classical Syriac ܪܦܫܐ (rap̄šā) and Arabic رَفْش (rafš).

ܫܓ݂ܘܿܫܘܼܢ ܪ̈ܘܼܦ̮ܫܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ ܘܪܩܘܿܕ݂ܘܼܢ!

šḡōšūn rufšānāwḵōn w-rqōḏūn!


ܐܫܟܐ

aii-noun

ܐܸܫܟܵܐ • (iškā) f sg (plural ܐܸܫܟܹ̈ܐ (iškē) or ܐܸܫ̈ܟܵܬ݂ܹܐ (iškāṯē) or ܐܸܫ̈ܟܝܵܬ݂ܵܐ (iškyāṯā))

ܐܸܫܟܵܐ (canonical)
iškā (romanization)
ܐܸܫܟܹ̈ܐ (plural)
ܐܸܫ̈ܟܵܬ݂ܹܐ (plural)
ܐܸܫ̈ܟܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܐܸܫܟܝܼ (first-person possessed-form singular)
iškī (first-person possessed-form singular)
ܐܸܫܟܲܢ (first-person plural possessed-form)
iškan (first-person plural possessed-form)
ܐܸܫܲܟ݂ (construct singular)
iššaḵ (construct singular)
ܐܸܫܟܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
iškūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܸܫܟܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
iškāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܸܫܟܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
iškāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܐܸܫܟܵܐ (emphatic singular)
iškā (emphatic singular)
ܐܸܫܟܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
iškēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܸܫܟܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
iškāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܸܫܟܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
iškhōn (plural possessed-form third-person)
ܐܸܫܟܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
iškāṯī (first-person possessed-form singular)
ܐܸܫܟܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
iškāṯan (first-person plural possessed-form)
ܐܸܫ̈ܟܵܬ݂ (construct plural)
iškāṯ (construct plural)
ܐܸܫܟܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
iškāṯūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܸܫܟܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
iškāṯāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܸܫܟܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
iškāṯāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܐܸܫ̈ܟܵܬ݂ܹܐ (emphatic plural)
iškāṯē (emphatic plural)
ܐܸܫ̈ܟܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
iškāṯēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܸܫ̈ܟܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
iškāṯāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܸܫܟܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
iškāṯhōn (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܐܸܫܟܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܐܸܫܟܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܐܸܫܟܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܐܸܫܟܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Compare Classical Syriac ܐܫܟܬܐ (ʾeškəṯā), Akkadian 𒋓 (išku) and Hebrew אֶשֶׁךְ (éshekh).


ܝܬܪܝ ܩܠܐ

aii-noun

ܝܲܬ݂ܪ̈ܲܝ ܩܵܠܵܐ

ܝܲܬ݂ܪ̈ܲܝ ܩܵܠܵܐ • (yaṯray qālā) m pl

ܝܲܬ݂ܪ̈ܲܝ ܩܵܠܵܐ (canonical)
yaṯray qālā (romanization)


ܛܘܦܪܐ

ܛܘܼܦܪ̈ܝܵܬ݂ܹܐ

ܛܘܼܦܪܵܐ • (ṭuprā) f sg (plural ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܹܐ (ṭuprāṯē) or ܛܘܼܦܪ̈ܝܵܬ݂ܹܐ (ṭupryāṯē))

ܛܘܼܦܪܵܐ (canonical)
ṭuprā (romanization)
ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܹܐ (plural)
ܛܘܼܦܪ̈ܝܵܬ݂ܹܐ (plural)
ܛܘܼܦܪܝܼ (first-person possessed-form singular)
ṭuprī (first-person possessed-form singular)
ܛܘܼܦܪܲܢ (first-person plural possessed-form)
ṭupran (first-person plural possessed-form)
ܛܘܿܦܲܪ (construct singular)
ṭōpar (construct singular)
ܛܘܼܦܪܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ṭuprūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܘܼܦܪܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ṭuprāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܘܼܦܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ṭuprāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܛܘܼܦܪܵܐ (emphatic singular)
ṭuprā (emphatic singular)
ܛܘܼܦܪܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ṭuprēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܘܼܦܪܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ṭuprāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܘܼܦܪܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ṭuprhōn (plural possessed-form third-person)
ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ṭuprāṯī (first-person possessed-form singular)
ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ṭuprāṯan (first-person plural possessed-form)
ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ (construct plural)
ṭuprāṯ (construct plural)
ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ṭuprāṯūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ṭuprāṯāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ṭuprāṯāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܹܐ (emphatic plural)
ṭuprāṯē (emphatic plural)
ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ṭuprāṯūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ṭuprāṯōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ṭuprāṯhōn (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܛܘܼܦܪܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܘܼܗܝ

ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܘܿܗ̇

ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܛܘܼܦܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ

Root
 ܛ ܦ ܪ (ṭ p r)
 0 terms
Inherited from Aramaic טֻפְרָא (ṭuprā), from Proto-Semitic *θ̣upr-; compare Classical Syriac ܛܦܪܐ (ṭep̄rā), Arabic ظُفْر (ẓufr), Akkadian 𒌢 (ṣuprum), Hebrew צִפֹּרֶן (tsipóren) and Israeli Hebrew טֹפֶר (tófer). The senses “onycha” and “onyx” are semantic loans of Ancient Greek ὄνυξ (ónux)

ܩܵܐܸܨ ܛܸܦܪ̈ܵܬ݂ܵܐ

qāˀiṣ ṭiprāṯā


ܦܘܩܐ

aii-noun

ܦܘܿܩܵܐ • (pōqā) m (plural ܦܘܿܩܹ̈ܐ (pōqē) or ܦܘܿܩܵܢܹ̈ܐ (pōqānē) or ܦܘܿܩܵܩܹ̈ܐ (pōqāqē))

ܦܘܿܩܵܐ (canonical)
pōqā (romanization)
ܦܘܿܩܹ̈ܐ (plural)
ܦܘܿܩܵܢܹ̈ܐ (plural)
ܦܘܿܩܵܩܹ̈ܐ (plural)
ܦܘܿܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
pōqī (first-person possessed-form singular)
ܦܘܿܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
pōqan (first-person plural possessed-form)
ܦܘܿܩ (construct singular)
pōq (construct singular)
ܦܘܿܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
pōqūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܘܿܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
pōqāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܘܿܩܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
pōqāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܦܘܿܩܵܐ (emphatic singular)
pōqā (emphatic singular)
ܦܘܿܩܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
pōqēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܘܿܩܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
pōqāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܘܿܩܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
pōqhōn (plural possessed-form third-person)
ܦܘܿܩܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܦܘܿܩܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܦܘܿܩܲܝ̈ (construct plural)
pōqay (construct plural)
ܦܘܿܩܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܘܿܩܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܘܿܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܘܿܩܹ̈ܐ (emphatic plural)
pōqē (emphatic plural)
ܦܘܿܩܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
pōqūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܘܿܩ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
pōqōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܘܿܩܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦܘܿܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ


ܚܥܢܐ

aii-noun

ܚܲܥܢܵܐ • (ḥaˁnā) m sg (plural ܚܲܥܢܹ̈ܐ (ḥaˁnē))

ܚܲܥܢܵܐ (canonical)
ḥaˁnā (romanization)
ܚܲܥܢܹ̈ܐ (plural)
ܚܲܥܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ḥaˁnī (first-person possessed-form singular)
ܚܲܥܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ḥaˁnan (first-person plural possessed-form)
ܚܥܲܢ (construct singular)
ḥˁan (construct singular)
ܚܲܥܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ḥaˁnūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܲܥܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ḥaˁnāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܲܥܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ḥaˁnāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܚܲܥܢܵܐ (emphatic singular)
ḥaˁnā (emphatic singular)
ܚܲܥܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ḥaˁnēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܲܥܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ḥaˁnāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܲܥܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ḥaˁnhōn (plural possessed-form third-person)
ܚܲܥܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܚܲܥܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܚܲܥܢܲܝ̈ (construct plural)
ḥaˁnay (construct plural)
ܚܲܥܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܲܥܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܲܥܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܲܥܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ḥaˁnē (emphatic plural)
ܚܲܥܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ḥaˁnūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܲܥܢ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ḥaˁnōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܲܥܢܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܚܲܥܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

From Aramaic חַעְנָא (ḥaʿnā), from Proto-Semitic *ḥ-ḍ-n; related to Classical Syriac ܚܢܐ (ḥannā) by dissimilation, Arabic حِضْن (ḥiḍn) and Hebrew חֹצֶן (khótzen).


ܫܘܪܬܐ

aii-noun

ܫܘܼܪܬ݂ܵܐ • (šurṯā) f sg (plural ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ܹܐ (šūrāṯē))

ܫܘܼܪܬ݂ܵܐ (canonical)
šurṯā (romanization)
ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ܹܐ (plural)
ܫܘܼܪܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
šurṯī (first-person possessed-form singular)
ܫܘܼܪܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
šurṯan (first-person plural possessed-form)
ܫܘܼܪܲܬ݂ (construct singular)
šūraṯ (construct singular)
ܫܘܼܪܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
šurṯūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܘܼܪܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
šurṯāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܘܼܪܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
šurṯāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܫܘܼܪܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
šurṯā (emphatic singular)
ܫܘܼܪܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
šurṯēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܘܼܪܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
šurṯāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܘܼܪܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
šurṯhōn (plural possessed-form third-person)
ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
šūrāṯī (first-person possessed-form singular)
ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
šūrāṯan (first-person plural possessed-form)
ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ (construct plural)
šūrāṯ (construct plural)
ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
šūrāṯūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
šūrāṯāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
šūrāṯāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ܹܐ (emphatic plural)
šūrāṯē (emphatic plural)
ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
šūrāṯūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
šūrāṯōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
šūrāṯhōn (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܫܘܼܪܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ܘܼܗܝ

ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ܘܿܗ̇

ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܫܘܼܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ

Root
 ܫ ܪ ܪ (š r r)
 0 terms
Compare Arabic سُرَّة (surra).

(anatomy) navel, belly button, umbilicus


ܛܠܝܚܬܐ

aii-noun

ܛܠܝܼܚܬܵܐ • (ṭlīḥtā) f (plural ܛܠܝܼ̈ܚܵܬ݂ܵܐ (ṭlīḥāṯā))

ܛܠܝܼܚܬܵܐ (canonical)
ṭlīḥtā (romanization)
ܛܠܝܼ̈ܚܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܛܠܝܼܚܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ṭlīḥtī (first-person possessed-form singular)
ܛܠܝܼܚܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ṭlīḥtan (first-person plural possessed-form)
ܛܠܝܼܚܲܬ݂ (construct singular)
ṭlīḥaṯ (construct singular)
ܛܠܝܼܚܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ṭlīḥtūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܠܝܼܚܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ṭlīḥtāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܠܝܼܚܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ṭlīḥtāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܛܠܝܼܚܬܵܐ (emphatic singular)
ṭlīḥtā (emphatic singular)
ܛܠܝܼܚܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ṭlīḥtēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܠܝܼܚܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ṭlīḥtāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܠܝܼܚܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ṭlīḥthōn (plural possessed-form third-person)
ܛܠܝܼܚܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ṭlīḥāṯī (first-person possessed-form singular)
ܛܠܝܼܚܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ṭlīḥāṯan (first-person plural possessed-form)
ܛܠܝܼܚܵܬ݂̈ (construct plural)
ṭlīḥāṯ (construct plural)
ܛܠܝܼܚܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ṭlīḥāṯūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܠܝܼܚܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ṭlīḥāṯāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܠܝܼܚܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ṭlīḥāṯāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܛܠܝܼܚܵܬ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ṭlīḥāṯē (emphatic plural)
ܛܠܝܼܚܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ṭlīḥāṯūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܠܝܼܚܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ṭlīḥāṯōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܠܝܼܚܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ṭlīḥāṯhōn (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܛܠܝܼܚܬܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܛܠܝܼܚܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܛܠܝܼܚܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܛܠܝܼܚܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܛܠܝܼܚܵܬ݂̈ܘܿܗ̇

ܛܠܝܼܚܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܛܠܝܼܚܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Calque of Arabic عَدَسَة (ʕadasa), from a feminized form of ܛܠܵܦ̮ܚܵܐ (ṭlāfḥā, “lentil”).

(anatomy) lens (the transparent crystalline structure in the eye)