ܕܠܬ

aii-noun

ܕܵܠܲܬ݂ • (dālaṯ) f

Ultimately derived from Phoenician 𐤃𐤋𐤕 (dlt, literally “door”); compare Hebrew דָּלֶת (dálet), Arabic دَال (dāl) and Ancient Greek δέλτᾰ (déltă). Compare Classical Syriac ܐܵܕ݂ܠܵܬ݂ܵܐ (“folding doors”).

cog

dalet (the fourth letter of the Assyrian alphabet and Syriac script)


ܗܐ

aii-noun

ܗܹܐ • (hē) f

Ultimately derived from Phoenician; compare Hebrew הֵא (hé) and Arabic هَاء (hāʔ).

he (the fifth letter of the Assyrian alphabet and Syriac script)


ܙܝܢ

ܙܹܝܢ • (zēn) f

Ultimately derived from Phoenician 𐤆𐤉𐤍 (zyn, literally “sword”); compare Hebrew זַיִן (záyin), Arabic زَاي (zāy) and Ancient Greek ζῆτᾰ (zêtă). Doublet of ܙܲܝܢܵܐ (zaynā).

zayin (the seventh letter of the Assyrian alphabet and Syriac script)


ܙܝܢ

head

ܙܹܝܢ • (zēn) m (plural ܙܲܝܢܲܝ̈ (zaynay))

ܙܹܝܢ (canonical)
zēn (romanization)
ܙܲܝܢܲܝ̈ (plural)

singular construct state of ܙܲܝܢܵܐ (zaynā, “weapon”)


ܘܘ

Ultimately derived from Phoenician 𐤅𐤅 (ww, literally “hook”); compare Hebrew וָו (vav) and Arabic وَاو (wāw).

waw, vav (the sixth letter of the Assyrian alphabet and Syriac script)


ܚܝܬ

aii-noun

ܚܹܝܬ݂ • (ḥēṯ) f

Ultimately derived from Phoenician 𐤇𐤕 (ḥt, literally “courtyard”); compare Hebrew חֵית (khet), Arabic حَاء (ḥāʔ), خَاء (ḵāʔ) and Ancient Greek ἦτᾰ (êtă).

bor

Heth (the eighth letter of the Assyrian alphabet and Syriac script)


ܫܢܬ

head

ܫܹܢ݇ܬ or ܫܢܲܬ • (šēt or šnat) f sg (plural ܫܢܲܝ̈ (šnay))

ܫܹܢ݇ܬ (canonical)
ܫܢܲܬ (canonical)
šēt (romanization)
šnat (romanization)
ܫܢܲܝ̈ (plural)

singular construct state of ܫܹܢ݇ܬܵܐ (šētā, “year”)


ܫܢܬ

singular construct state of ܫܸܢܬܵܐ (šintā, “sleep”)


ܫܢܬ

ܫܸܢܵܬ̈ • (šinnāt) m pl (singular ܫܸܢ (šin))

ܫܸܢܵܬ̈ (canonical)
šinnāt (romanization)
ܫܸܢ (singular)

plural construct state of ܫܸܢܵܐ (šinnā, “tooth”)


ܪܚܡܬ ܐܬܪܐ

aii-noun

ܪܸܚܡܲܬ ܐܲܬܪܵܐ

ܪܸܚܡܲܬ ܐܲܬܪܵܐ • (riḥmat atrā) f

ܪܸܚܡܲܬ ܐܲܬܪܵܐ (canonical)
riḥmat atrā (romanization)


ܪܚܡ ܐܬܪܗ

ܪܵܚܹܡ ܐܲܬܪܹܗ

ܪ̈ܵܚܡܲܝ ܐܲܬܪܗܘܿܢ

ܪܵܚܡܲܬ ܐܲܬܪܵܗ̇

ܪܵܚܹܡ ܐܲܬܪܹܗ • (rāḥēm atrēh) m sg (plural ܪ̈ܵܚܡܲܝ ܐܲܬܪܗܘܿܢ (rāḥmay atrhōn), feminine ܪܵܚܡܲܬ ܐܲܬܪܵܗ̇ (rāḥmat atrāh))

ܪܵܚܹܡ ܐܲܬܪܹܗ (canonical)
rāḥēm atrēh (romanization)
ܪ̈ܵܚܡܲܝ ܐܲܬܪܗܘܿܢ (plural)
ܪܵܚܡܲܬ ܐܲܬܪܵܗ̇ (feminine)


ܣܡܘܝܐ

ܣܵܡܘܿܵܝܵܐ • (sāmōwāyā) m sg (plural ܣܵܡܘܿܵܝܹ̈ܐ (sāmōwāyē), feminine ܣܵܡܘܿܵܝܬܵܐ (sāmōwāytā))

ܣܵܡܘܿܵܝܵܐ (canonical)
sāmōwāyā (romanization)
ܣܵܡܘܿܵܝܹ̈ܐ (plural)
ܣܵܡܘܿܵܝܬܵܐ (feminine)
ܣܵܡܘܿܵܝ (absolute singular)
ܣܵܡܘܿܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܣܵܡܘܿܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܣܵܡܘܿܵܝ (construct singular)
ܣܵܡܘܿܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܵܡܘܿܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܵܡܘܿܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܣܵܡܘܿܵܝܵܐ (emphatic singular)
ܣܵܡܘܿܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܵܡܘܿܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܵܡܘܿܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܣܵܡܘܿܵܝܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܣܵܡܘܿܵܝܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܣܵܡܘܿܵܝܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܣܵܡܘܿܵܝܲܝ̈ (construct plural)
ܣܵܡܘܿܵܝܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܵܡܘܿܵܝܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܵܡܘܿܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܣܵܡܘܿܵܝܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܣܵܡܘܿܵܝܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܵܡܘܿܵܝܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܵܡܘܿܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܣܵܡܘܿܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܣܵܡܘܿܵܝܘܼ̈ܟ݂

ܣܵܡܘܿܵܝܵܟ݂ܝ̈

ܣܵܡܘܿܵܝܘܼ̈ܗܝ

ܣܵܡܘܿܵܝܘܼ̈ܗ̇

ܣܵܡܘܿܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܣܵܡܘܿܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ

From ܣܵܡܘܿܵܐ (sāmōwā, “Samoa”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

af

Samoa (A person from Samoan or of Samoan descent)


ܘܠܝܙܝܐ

aii-noun

ܘܵܠܝܼܙܵܝܵܐ • (wālīzāyā) m sg (plural ܘܵܠܝܼܙܵܝܹ̈ܐ (wālīzāyē), feminine ܘܵܠܝܼܙܵܝܬܵܐ (wālīzāytā))

ܘܵܠܝܼܙܵܝܵܐ (canonical)
wālīzāyā (romanization)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܹ̈ܐ (plural)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܬܵܐ (feminine)
ܘܵܠܝܼܙܵܝ (absolute singular)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܘܵܠܝܼܙܵܝ (construct singular)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܵܐ (emphatic singular)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܲܝ̈ (construct plural)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܘܵܠܝܼܙܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܘܵܠܝܼܙܵܝܝܼ̈ܢ

ܘܵܠܝܼܙܵܝܘܼܟ݂

ܘܵܠܝܼܙܵܝܵܟ݂ܝ

ܘܵܠܝܼܙܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܘܵܠܝܼܙܵܝܗܘܿܢ

ܘܵܠܝܼܙܵܝܘܼ̈ܟ݂

ܘܵܠܝܼܙܵܝܵܟ݂ܝ̈

ܘܵܠܝܼܙܵܝܘܼ̈ܗܝ

ܘܵܠܝܼܙܵܝܘܼ̈ܗ̇

ܘܵܠܝܼܙܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܘܵܠܝܼܙܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ

From English Wales + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

af

Welshman (A person from Wales or of Welsh descent)


ܡܝܠܛܝܐ

aii-noun

ܡܝܼܠܹܛܵܝܵܐ • (mīlēṭāyā) m sg (plural ܡܝܼܠܹܛܵܝܹ̈ܐ (mīlēṭāyē), feminine ܡܝܼܠܹܛܵܝܵܐ (mīlēṭāyā))

ܡܝܼܠܹܛܵܝܵܐ (canonical)
mīlēṭāyā (romanization)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܹ̈ܐ (plural)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܵܐ (feminine)
ܡܝܼܠܹܛܵܝ (absolute singular)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܝܼܠܹܛܵܝ (construct singular)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܵܐ (emphatic singular)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܲܝ̈ (construct plural)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܝܼܠܹܛܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܝܼܠܹܛܵܝܝܼ̈ܢ

ܡܝܼܠܹܛܵܝܘܼܟ݂

ܡܝܼܠܹܛܵܝܵܟ݂ܝ

ܡܝܼܠܹܛܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܝܼܠܹܛܵܝܗܘܿܢ

ܡܝܼܠܹܛܵܝܘܼ̈ܟ݂

ܡܝܼܠܹܛܵܝܵܟ݂ܝ̈

ܡܝܼܠܹܛܵܝܘܼ̈ܗܝ

ܡܝܼܠܹܛܵܝܘܼ̈ܗ̇

ܡܝܼܠܹܛܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܝܼܠܹܛܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ

[miːleːˈtˤɑːjɑː]

From ܡܝܼܠܹܛܹܐ (mīlēṭē, “Malta”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

af

Maltese (A person from Malta or of Maltese descent)


ܩܘܦܪܝܐ

aii-noun

ܩܸܘܦܪܵܝܵܐ • (qiwprāyā) m sg (plural ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܹܐ (qiwprāyē), feminine ܩܸܘܦܪܵܝܬܵܐ (qiwprāytā))

ܩܸܘܦܪܵܝܵܐ (canonical)
qiwprāyā (romanization)
ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܹܐ (plural)
ܩܸܘܦܪܵܝܬܵܐ (feminine)
ܩܸܘܦܪܵܝ (absolute singular)
ܩܸܘܦܪܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܸܘܦܪܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܸܘܦܪܵܝ (construct singular)
ܩܸܘܦܪܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܸܘܦܪܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܸܘܦܪܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܸܘܦܪܵܝܵܐ (emphatic singular)
ܩܸܘܦܪܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܸܘܦܪܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܸܘܦܪܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܝܼܢ (absolute plural)
ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܲܝ (construct plural)
ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܹܐ (emphatic plural)
ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܸܘܦܪܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܘܼܟ݂

ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܵܟ݂ܝ

ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܘܼܗܝ

ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܘܼܗ̇

ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܩܸܘܦܪ̈ܵܝܲܝܗܘܿܢ

From ܩܸܘܦܪܘܿܣ (qiwprōs, “Cyprus”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

af

Cypriot (A person from Cyprus or of Cypriot descent)


ܚܘܛܒܪܩܐ

aii-noun

ܚܘܼܛܒܲܪܩܵܐ • (ḥuṭbarqā) m (plural ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܹܐ (ḥuṭbarqē))

ܚܘܼܛܒܲܪܩܵܐ (canonical)
ḥuṭbarqā (romanization)
ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܹܐ (plural)
ܚܘܼܛܒܪܸܩ (absolute singular)
ܚܘܼܛܒܲܪܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܚܘܼܛܒܲܪܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܚܘܼܛܒܪܸܩ (construct singular)
ܚܘܼܛܒܲܪܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܛܒܲܪܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܛܒܲܪܩܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܘܼܛܒܲܪܩܵܐ (emphatic singular)
ܚܘܼܛܒܲܪܩܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܛܒܲܪܩܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܛܒܲܪܩܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܝܼܢ (absolute plural)
ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܲܝ (construct plural)
ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܹܐ (emphatic plural)
ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܝܼܢ

ܚܘܼܛܒܲܪܩܘܼܟ݂

ܚܘܼܛܒܲܪܩܵܟ݂ܝ

ܚܘܼܛܒܲܪܩܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܚܘܼܛܒܲܪܩܗܘܿܢ

ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܘܼܟ݂

ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܵܟ݂ܝ

ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܘܼܗܝ

ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܘܼܗ̇

ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܚܘܼܛܒܲܪ̈ܩܲܝܗܘܿܢ

From ܚܘܼܛܵܐ (ḥūṭā, “string, line”) + ܒܸܪܩܵܐ (birqā, “lightning”)


ܩܘܦ

aii-noun

ܩܘܿܦ • (qōp) f

Ultimately derived from Phoenician 𐤒𐤅𐤐 (qwp, literally “needle eye”); compare Hebrew קוּף (kuf), Arabic قَاف (qāf) and Ancient Greek ϙόππᾰ (qóppă).

bor

qoph (the nineteenth letter of the Assyrian alphabet and Syriac script)


ܩܘܦ

head

ܩܘܿܦ • (qōp) m sg (plural ܩܘܿܦܲܝ̈ (qōpay), feminine ܩܘܿܦܲܬ݂ (qōpaṯ))

ܩܘܿܦ (canonical)
qōp (romanization)
ܩܘܿܦܲܝ̈ (plural)
ܩܘܿܦܲܬ݂ (feminine)

construct state singular of ܩܘܿܦܵܐ (qōpā, “monkey”)


ܡܚܡܠܐ

aii-noun

ܡܲܚܡܠܵܐ • (maḥmlā) m sg (plural ܡܲܚܡܠܹ̈ܐ (maḥmlē))

ܡܲܚܡܠܵܐ (canonical)
maḥmlā (romanization)
ܡܲܚܡܠܹ̈ܐ (plural)
ܡܲܚܡܲܠ (absolute singular)
ܡܲܚܡܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܚܡܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܚܡܲܠ (construct singular)
ܡܲܚܡܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܚܡܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܚܡܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܚܡܠܵܐ (emphatic singular)
ܡܲܚܡܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܚܡܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܚܡܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܲܚܡܠܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܡܲܚܡܠܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܚܡܠܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܚܡܠܲܝ̈ (construct plural)
ܡܲܚܡܠܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܚܡܠܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܚܡܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܚܡܠܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܡܲܚܡܠܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܚܡܠܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܚܡܠܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܲܚܡܠܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܚܡܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܚܡܠܲܝ̈ܗܘܿܢ

Noun of place from ܚܵܡܹܠ (ḥāmēl, “to put away, store, gather in”)

garage (building or section of building to store a car, tools etc.)


ܠܥܘܣܐ

aii-noun

ܠܵܥܘܿܣܵܐ • (lāˁōsā) m (plural ܠܵܥܘܿܣܹ̈ܐ (lāˁōsē), feminine ܠܵܥܘܿܣܬܵܐ (lāˁōstā))

ܠܵܥܘܿܣܵܐ (canonical)
lāˁōsā (romanization)
ܠܵܥܘܿܣܹ̈ܐ (plural)
ܠܵܥܘܿܣܬܵܐ (feminine)


ܟܪܣܢܐ

ܟܲܪܣܵܢܝܼܬ݂ܵܐ

ܟܲܪܣܵܢܵܐ • (karsānā) m (plural ܟܲܪ̈ܣܵܢܹܐ (karsānē), feminine ܟܲܪܣܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (karsānīṯā))

ܟܲܪܣܵܢܵܐ (canonical)
karsānā (romanization)
ܟܲܪ̈ܣܵܢܹܐ (plural)
ܟܲܪܣܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (feminine)

From ܟܲܪܣܵܐ (karsā, “stomach”) + -ـܵܢܵܐ (-ānā, the attributive adjective ending).


ܠܥܙ

head

ܠܥܸܙ • (lˁiz) m sg (plural ܠܸܥܙܲܝ̈ (liʿzay))

ܠܥܸܙ (canonical)
lˁiz (romanization)
ܠܸܥܙܲܝ̈ (plural)

construct state singular of ܠܸܥܙܵܐ (liˁzā, “dialect”)


ܚܘܝܨܐ

aii-noun

ܚܘܼܝܵܨܵܐ • (ḥuyyāṣā) m sg (plural ܚܘܼܝܵܨܹ̈ܐ (ḥūyāṣē))

ܚܘܼܝܵܨܵܐ (canonical)
ḥuyyāṣā (romanization)
ܚܘܼܝܵܨܹ̈ܐ (plural)
ܚܘܼܝܵܨ (absolute singular)
ܚܘܼܝܵܨܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܚܘܼܝܵܨܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܚܘܼܝܵܨ (construct singular)
ܚܘܼܝܵܨܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܝܵܨܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܝܵܨܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܘܼܝܵܨܵܐ (emphatic singular)
ܚܘܼܝܵܨܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܝܵܨܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܝܵܨܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܚܘܼܝܵܨܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܚܘܼܝܵܨܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܚܘܼܝܵܨܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܚܘܼܝܵܨܲܝ̈ (construct plural)
ܚܘܼܝܵܨܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܝܵܨܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܝܵܨܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܘܼܝܵܨܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܚܘܼܝܵܨܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܝܵܨܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܝܵܨܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܚܘܼܝܵܨܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܚܘܼܝܵܨܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܚܘܼܝܵܨܲܝ̈ܗܘܿܢ

ܚܲܕ݇ܟܡܵܐ ܓܵܗܹ̈ܐ ܠܹܐ ܦܲܪܡܹܝܢ ܚܘܼܝܵܨܵܐ ܕܝܼܹܗ ܡ̣ܢ ܕܲܫܬܵܐ.

ḥakmā gāhē lē parmēn ḥuyyāṣā dīyēh min daštā.

Sometimes I can’t understand his accent from the plains.

accent (distinctive manner of pronouncing a language)


ܡܙܝܓܠܐ

aii-noun

ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܐ • (mzīḡlā) m sg (plural ܡܙܝܼ̈ܓ݂ܠܹܐ (mzīḡlē))

ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܐ (canonical)
mzīḡlā (romanization)
ܡܙܝܼ̈ܓ݂ܠܹܐ (plural)
ܡܙܝܼܓ݂ܠ (absolute singular)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܙܝܼܓ݂ܠ (construct singular)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܐ (emphatic singular)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ (construct plural)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗܝ (emphatic masculine plural possessed-form third-person)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗ̇ (emphatic feminine plural possessed-form third-person)
ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ܗܘܿܢ (emphatic plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun/m

ܡܙܝܼ̈ܓ݂ܠircstr=ܡܙܝܼܓ݂ܲܠ

aii-infl-noun

ܡܙܝܼ̈ܓ݂ܠircstr=ܡܙܝܼܓ݂ܲܠܹܐ

ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܟ݂

ܡܙܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ̈

ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗܝ

ܡܙܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗ̇

ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܙܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ܗܘܿܢ

[ˈməziɣːlɑː]

Blend of ܡܙܝܼܥܵܢܵܐ (mzīˁānā, “moving; driving”) + ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ (gīḡlā, “wheel”), and presumably partial calque of English motorcycle.


ܥܡܡܝܐ

aii-noun

ܥܲܡܡܵܝܵܐ • (ˁammāyā) m sg (plural ܥܲܡܡܵܝܹ̈ܐ (ˁammāyē), feminine ܥܲܡܡܵܝܬܵܐ (ˁammāytā))

ܥܲܡܡܵܝܵܐ (canonical)
ˁammāyā (romanization)
ܥܲܡܡܵܝܹ̈ܐ (plural)
ܥܲܡܡܵܝܬܵܐ (feminine)

From ܥܲܡܡܹ̈ܐ (ˁammē, “peoples, nations”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

af

(in the plural, sometimes offensive) riffraff, rabble, commoners


ܢܬܝܓܐ

aii-noun

ܢܲܬܝܼܓ̰ܵܐ • (natījā) m sg (plural ܢܲܬܝܼܓ̰ܹ̈ܐ (natījē), feminine ܢܲܬܝܼܓ̰ܬܵܐ (natījtā))

ܢܲܬܝܼܓ̰ܵܐ (canonical)
natījā (romanization)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܹ̈ܐ (plural)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܬܵܐ (feminine)
ܢܲܬܝܼܓ̰ (absolute singular)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܢܲܬܝܼܓ̰ (construct singular)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܵܐ (emphatic singular)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܲܝ̈ (construct plural)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܲܬܝܼܓ̰ܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܢܲܬܝܼܓ̰ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܢܲܬܝܼܓ̰ܘܼ̈ܟ݂

ܢܲܬܝܼܓ̰ܵܟ݂ܝ̈

ܢܲܬܝܼܓ̰ܘܼ̈ܗܝ

ܢܲܬܝܼܓ̰ܘܼ̈ܗ̇

ܢܲܬܝܼܓ̰ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܢܲܬܝܼܓ̰ܲܝ̈ܗܘܿܢ

From Persian نتیجه (natije, “result; outcome; consequence”), from Arabic نَتِيجَة (natīja).


ܣܘܝܟܐ

aii-noun

ܣܘܼܝܵܟ݂ܵܐ • (suyyāḵā) m sg (plural ܣܘܼܝܵܟ݂ܹ̈ܐ (sūyāḵē))

ܣܘܼܝܵܟ݂ܵܐ (canonical)
suyyāḵā (romanization)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܣܘܼܝܵܟ݂ (absolute singular)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܣܘܼܝܵܟ݂ (construct singular)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܲܝ̈ (construct plural)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܘܼܝܵܟ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܣܘܼܝܵܟ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܣܘܼܝܵܟ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܣܘܼܝܵܟ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܣܘܼܝܵܟ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܣܘܼܝܵܟ݂ܘܼ̈ܗ̇

ܣܘܼܝܵܟ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܣܘܼܝܵܟ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ

ܥܸܠܬܵܐ ܘܣܘܼܝܵܟ݂ܵܐ

ܡ̣ܢ ܣܘܼܝܵܟ݂ ܥܲܠܥܵܠܹ̈ܐ ܘܛܵܘܦܵܢܹ̈ܐ.


ܟܠܦܬ

aii-noun

ܟܸܠܦܲܬ • (kilpat) f sg (plural ܟܸܠܦܲܬܹ̈ܐ (kilpattē))

ܟܸܠܦܲܬ (canonical)
kilpat (romanization)
ܟܸܠܦܲܬܹ̈ܐ (plural)

From Northern Kurdish [script needed] (kuflet, “maid, female servant; wife”), from Arabic كُلْفَة (kulfa, “burden; cost”).


ܫܩܝܬܐ

aii-noun

ܫܵܩܝܼܬ݂ܵܐ • (šāqīṯā) f sg (plural ܫܵܩ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (šāqyāṯā) or ܫܵܩ̈ܝܼܵܬ݂ܵܐ (šāqīyāṯā))

ܫܵܩܝܼܬ݂ܵܐ (canonical)
šāqīṯā (romanization)
ܫܵܩ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܫܵܩ̈ܝܼܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܫܵܩܝܼ (absolute singular)
ܫܵܩܝܼܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܫܵܩܝܼܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܫܵܩܝܼܬ݂ (construct singular)
ܫܵܩܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܵܩܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܵܩܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܵܩܝܼܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܫܵܩܝܼܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܵܩܝܼܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܵܩܝܼܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܫܵܩܝܵܢ̈ (absolute plural)
ܫܵܩܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܫܵܩܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܫܵܩܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܫܵܩܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܵܩܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܵܩܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܵܩܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܫܵܩܝ̈ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܵܩܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܵܩܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܫܵܩܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܫܵܩܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܫܵܩܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܫܵܩܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܫܵܩܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

From the feminine active participle of ܫܵܩܹܐ (šāqē, “to irrigate, water”) with the third sense a semantic loan from English channel or Arabic قَنَاة (qanāh); cognate to Arabic سَاقِيَة (sāqiya).

female equivalent of ܫܵܩܝܵܐ (šāqyā, “cupbearer”)


ܩܛܘܡܐ

aii-noun

ܩܛܘܿܡܵܐ • (qṭōmā) m

ܩܛܘܿܡܵܐ (canonical)
qṭōmā (romanization)

Of the color pattern 12ō3ā, neologism from the noun ܩܸܛܡܵܐ (qiṭmā, “ash”).

ܩܛܘܡܐ:


ܙܪܘܩܐ

ܙܪܘܿܩܵܐ • (zrōqā) m

ܙܪܘܿܩܵܐ (canonical)
zrōqā (romanization)

Of the color pattern 12ō3ā, from ܙܲܪܩܵܐ (zarqā, “bright, shining”); compare Arabic أَزْرَق (ʔazraq).

ܙܪܘܩܐ:


ܘܪܘܕܐ

ܘܲܪܘܿܕ݂ܵܐ • (warōḏā) m

ܘܲܪܘܿܕ݂ܵܐ (canonical)
warōḏā (romanization)

Neologism. Of the color pattern 12ō3ā, from ܘܲܪܕܵܐ (wardā, “rose”); compare Arabic وَرْدِيّ (wardiyy) and Hebrew וָרֹד (varód).

ܘܪܘܕܐ:


ܐܚܠܝܬܐ

ܐܲܚܠܲܝܬܵܐ • (aḥlaytā) f sg (plural ܐܲܚ̈ܠܝܵܬ݂ܵܐ (aḥlyāṯā))

ܐܲܚܠܲܝܬܵܐ (canonical)
aḥlaytā (romanization)
ܐܲܚ̈ܠܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܐܲܚܠܵܝܵܐ (absolute singular)
ܐܲܚܠܵܝܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܐܲܚܠܵܝܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܐܲܚܠܵܝܲܬ݂ (construct singular)
ܐܲܚܠܵܝܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܲܚܠܵܝܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܲܚܠܵܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܲܚܠܵܝܬܵܐ (emphatic singular)
ܐܲܚܠܵܝܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܲܚܠܵܝܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܲܚܠܵܝܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܐܲܚܠܵܝܵܢ̈ (absolute plural)
ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ

ܐܲܚܠܵܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܝܼ̈

ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܹܗ

ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇

ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܲܢ̈

ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Instance noun of ܡܲܚܠܹܐ (maḥlē, “to sweeten; to excuse”) with the interjection following from the noun.


ܫܥܝ

head

ܫܵܥܲܝ̈ • (šāˁay) f pl (singular ܫܵܥܲܬ݂ (šāʿaṯ))

ܫܵܥܲܝ̈ (canonical)
šāˁay (romanization)
ܫܵܥܲܬ݂ (singular)

plural construct state of ܫܵܥܬ݂ܵܐ (šāˁṯā, “hour; clock”)


ܒܢܦܫܝܐ

aii-noun

ܒܵܢܲܦ̮ܫܵܝܵܐ • (bānafšāyā) m

ܒܵܢܲܦ̮ܫܵܝܵܐ (canonical)
bānafšāyā (romanization)

[bɑːnoːʃɑːjɑː]

From ܒܵܢܲܦ̮ܫܵܐ (bānafšā, “violet”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending); compare Arabic بَنَفْسَجِيّ (banafsajiyy).

cog

بَنَفْسَجِيّ

ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܒܵܢܲܦ̮ܫܵܝܵܐ


ܚܘܪܝܐ

aii-noun

ܚܘܵܪܵܝܵܐ • (ḥwārāyā) m sg (plural ܚܘܵܪ̈ܵܝܹܐ (ḥwārāyē), feminine ܚܘܵܪܵܝܬܵܐ (ḥwārāytā))

ܚܘܵܪܵܝܵܐ (canonical)
ḥwārāyā (romanization)
ܚܘܵܪ̈ܵܝܹܐ (plural)
ܚܘܵܪܵܝܬܵܐ (feminine)

[xwɑːrɑːjɑː]

From ܚܘܵܪܵܐ (ḥwārā, “white”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).


ܐܟܘܡܝܐ

aii-noun

ܐ݇ܟܘܿܡܵܝܵܐ • (kōmāyā) m sg (plural ܐ݇ܟܘܿܡܵܝܹ̈ܐ (kōmāyē), feminine ܐ݇ܟܘܿܡܵܝܬܵܐ (kōmāytā))

ܐ݇ܟܘܿܡܵܝܵܐ (canonical)
kōmāyā (romanization)
ܐ݇ܟܘܿܡܵܝܹ̈ܐ (plural)
ܐ݇ܟܘܿܡܵܝܬܵܐ (feminine)

From ܐ݇ܟܘܿܡܵܐ (kōmā, “black”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).


ܠܒܘܫܐ ܐܟܘܡܐ

aii-noun

ܠܒ݂ܘܼܫܹ̈ܐ ܐ݇ܟܘܿܡܹ̈ܐ

ܠܒ݂ܘܼܫܹ̈ܐ ܐ݇ܟܘܿܡܹ̈ܐ • (lḇūšē kōmē) m pl

ܠܒ݂ܘܼܫܹ̈ܐ ܐ݇ܟܘܿܡܹ̈ܐ (canonical)
lḇūšē kōmē (romanization)

black garments worn by Abbasids, judges, or those in mourning


ܐܛܪܘܓܐ ܚܠܝܐ

ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ ܚܸܠܝܵܐ

ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ ܚܸܠܝܹ̈ܐ

ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ ܚܸܠܝܵܐ • (iṭrūgā ḥilyā) m sg (plural ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ ܚܸܠܝܹ̈ܐ (iṭruggē ḥilyē))

ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ ܚܸܠܝܵܐ (canonical)
iṭrūgā ḥilyā (romanization)
ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ ܚܸܠܝܹ̈ܐ (plural)

[ʔɪ.tˤruɡ.ɡɑː‿xɪl.jɑː]

From ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ (iṭrūgā, “citron”) + ܚܸܠܝܵܐ (ḥilyā, “sweet”) coined as substitute for the common Arabism ܦܘܼܪܬܩܵܠܵܐ (purtqālā).


ܩܨܒܐ

aii-noun

ܩܲܨܵܒ݂ܵܐ • (qaṣṣāḇā) m (plural ܩܲܨܵܒ݂ܹ̈ܐ (qaṣṣāḇē))

ܩܲܨܵܒ݂ܵܐ (canonical)
qaṣṣāḇā (romanization)
ܩܲܨܵܒ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܩܲܨܵܒ݂ (absolute singular)
ܩܲܨܵܒ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܲܨܵܒ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܲܨܵܒ݂ (construct singular)
ܩܲܨܵܒ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܲܨܵܒ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܲܨܵܒ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܲܨܵܒ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܩܲܨܵܒ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܲܨܵܒ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܲܨܵܒ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܩܲܨܵܒ݂ܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܩܲܨܵܒ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܩܲܨܵܒ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܩܲܨܵܒ݂ܲܝ̈ (construct plural)
ܩܲܨܵܒ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܲܨܵܒ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܲܨܵܒ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܲܨܵܒ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܩܲܨܵܒ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܲܨܵܒ݂ܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܲܨܵܒ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܲܨܵܒ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܩܲܨܵܒ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܩܲܨܵܒ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ

Also found in Classical Syriac ܩܨܒܐ, Hebrew קַצָּב, and Arabic قَصّاب (qaṣṣāb), the latter loaned from Aramaic. See also Akkadian kaṣabu “to reduce, pare off” with deemphasis of /q/ = [k’] due to Geers' law.

cog

Hebrew קַצָּב


ܟܠܒܐ ܕܝܡܐ

aii-noun

ܟܲܠܒܵܐ ܕܝܲܡܵܐ

ܟܲܠܒܹ̈ܐ ܕܝܲܡܵܐ

ܟܲܠܒܵܐ ܕܝܲܡܵܐ • (kalbā dyammā) m (plural ܟܲܠܒܹ̈ܐ ܕܝܲܡܵܐ (kalbē dyammā))

ܟܲܠܒܵܐ ܕܝܲܡܵܐ (canonical)
kalbā dyammā (romanization)
ܟܲܠܒܹ̈ܐ ܕܝܲܡܵܐ (plural)

Literally, “Dog of the sea”, apparently due to their barking.


ܒܪܙܝܠܝܐ

ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܬܵܐ

ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܹܐ

ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܵܐ • (brāzīlāyā) m sg (plural ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܹܐ (brāzīlāyē), feminine ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܬܵܐ (brāzīlāytā))

ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܵܐ (canonical)
brāzīlāyā (romanization)
ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܹܐ (plural)
ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܬܵܐ (feminine)
ܒܪܵܙܝܼܠܵܝ (absolute singular)
ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܒܪܵܙܝܼܠܵܝ (construct singular)
ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܵܐ (emphatic singular)
ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܝܼܢ (absolute plural)
ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܲܝ (construct plural)
ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܹܐ (emphatic plural)
ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܝܼܢ

ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܲܝ

ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܹܐ

ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܘܼܟ݂

ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܵܟ݂ܝ

ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܵܗ̇

ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܒܪܵܙܝܼܠܵܝܗܘܿܢ

ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܝܼ

ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܘܼܟ݂

ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܵܟ݂ܝ

ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܘܼܗܝ

ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܘܼܗ̇

ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܲܢ

ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܒܪ̈ܵܙܝܼܠܵܝܲܝܗܘܿܢ

From the above and ܒܪܵܙܝܼܠ (brāzīl, “Brazil”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

af

Brazilian (person from Brazil or of Brazillian descent)


ܫܒܘܥܝܐ

aii-noun

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ • (šāḇōˁāyā) m sg (plural ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ (šāḇōˁāyē))

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ (canonical)
šāḇōˁāyā (romanization)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ (plural)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝ (absolute singular)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝ (construct singular)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ (emphatic singular)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܝ̈ (construct plural)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܝܼ̈ܢ

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܝ̈

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼܟ݂

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܟ݂ܝ

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܗ̇

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܗܘܿܢ

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܝܼ̈

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼ̈ܟ݂

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܟ݂ܝ̈

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼ̈ܗܝ

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼ̈ܗ̇

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܢ̈

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ

[ʃɑːwoːʕɑːjɑː]

From ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ (šāḇōˁā, “week”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

af

weekly, publication that is published once a week


ܚܝ

construct state of ܚܲܝܹ̈ܐ (ḥayyē, “life”)


ܬܢܓܝܓܠܐ

aii-noun

ܬܸܢܓܝܼ̈ܓ݂ܠܹܐ

ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܐ • (tingīḡlā) m sg (plural ܬܸܢܓܝܼ̈ܓ݂ܠܹܐ (tingīḡlē))

ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܐ (canonical)
tingīḡlā (romanization)
ܬܸܢܓܝܼ̈ܓ݂ܠܹܐ (plural)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܲܠ (absolute singular)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܲܠ (construct singular)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܐ (emphatic singular)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ (construct plural)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܸܢܓܝܼ̈ܓ݂ܠܹܐ (emphatic plural)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ܢ

ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܲܝ̈

ܬܸܢܓܝܼ̈ܓ݂ܠܹܐ

ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܘܼܟ݂

ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ

ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܗ̇

ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܗܘܿܢ

ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܝܼ̈

ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܟ݂

ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ̈

ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗܝ

ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗ̇

ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܲܢ̈

ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ܗܘܿܢ

[tɪnˈɡiɣːlɑː]

Blend of ܬܪܹܝܢ (trēn, “two”) + ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ (gīḡlā, “wheel”), and presumably partial calque of English bicycle.

blend

ܪܵܟ݂ܘܿܒ݂ ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܐ

rāḵōḇ tingīḡlā


ܙܪܕܘܫܬܝܐ

aii-noun

ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܵܐ

ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܬܵܐ

ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܹܐ

ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܵܐ • (zarduštāyā) m sg (plural ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܹܐ (zarduštāyē), feminine ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܬܵܐ (zarduštāytā))

ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܵܐ (canonical)
zarduštāyā (romanization)
ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܹܐ (plural)
ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܬܵܐ (feminine)
ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝ (absolute singular)
ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝ (construct singular)
ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܵܐ (emphatic singular)
ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܝܼܢ (absolute plural)
ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܲܝ (construct plural)
ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܹܐ (emphatic plural)
ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܵܐ

ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܝܼܢ

ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܲܝ

ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܹܐ

ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܝܼ

ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܘܼܟ݂

ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܵܟ݂ܝ

ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܹܗ

ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܵܗ̇

ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܲܢ

ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܗܘܿܢ

ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܝܼ

ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܘܼܟ݂

ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܵܟ݂ܝ

ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܘܼܗܝ

ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܘܼܗ̇

ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܲܢ

ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܙܲܪ̈ܕܘܼܫܬܵܝܲܝܗܘܿܢ

From Persian زردشت (zardošt) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

af

Zoroastrian (a follower of Zoroastrianism)


ܒܗܐܝܐ

aii-noun

ܒܲܗܵܐܵܝܵܐ • (bahhāˀāyā) m sg (plural ܒܲܗܵܐܵܝܹ̈ܐ (bahhāˀāyē), feminine ܒܲܗܵܐܵܝܬܵܐ (bahhāˀāytā))

ܒܲܗܵܐܵܝܵܐ (canonical)
bahhāˀāyā (romanization)
ܒܲܗܵܐܵܝܹ̈ܐ (plural)
ܒܲܗܵܐܵܝܬܵܐ (feminine)
ܒܲܗܵܐܵܝ (absolute singular)
ܒܲܗܵܐܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܒܲܗܵܐܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܒܲܗܵܐܵܝ (construct singular)
ܒܲܗܵܐܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܲܗܵܐܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܲܗܵܐܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܒܲܗܵܐܵܝܵܐ (emphatic singular)
ܒܲܗܵܐܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܲܗܵܐܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܲܗܵܐܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܒܲܗܵܐܵܝܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܒܲܗܵܐܵܝܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܒܲܗܵܐܵܝܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܒܲܗܵܐܵܝܲܝ̈ (construct plural)
ܒܲܗܵܐܵܝܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܲܗܵܐܵܝܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܲܗܵܐܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܒܲܗܵܐܵܝܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܒܲܗܵܐܵܝܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܲܗܵܐܵܝܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܲܗܵܐܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܒܲܗܵܐܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܒܲܗܵܐܵܝܘܼ̈ܟ݂

ܒܲܗܵܐܵܝܵܟ݂ܝ̈

ܒܲܗܵܐܵܝܘܼ̈ܗܝ

ܒܲܗܵܐܵܝܘܼ̈ܗ̇

ܒܲܗܵܐܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܒܲܗܵܐܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ

[bahɑːˈʔɑːjɑː]

From either Arabic بَهَاء (bahāʔ, “glory, splendor”) or Persian بهائی (bahâ'i) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

af

Baháʼí Baháʼí

Baháʼí (follower of the Baháʼí Faith / follower of Baháʼu'lláh)

ܒܲܗܵܐܵܝܵܘܼܬܵܐ

bahhāˀāyāūtā


ܐܙܝܕܝܐ

aii-noun

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܬܵܐ

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܹ̈ܐ

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܵܐ • (ēzīḏāyā) m sg (plural ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܹ̈ܐ (ēzīḏāyē), feminine ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܬܵܐ (ēzīḏāytā))

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܵܐ (canonical)
ēzīḏāyā (romanization)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܹ̈ܐ (plural)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܬܵܐ (feminine)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝ (absolute singular)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝ (construct singular)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܵܐ (emphatic singular)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܲܝ̈ (construct plural)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܝܼ̈ܢ

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܲܝ̈

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܹ̈ܐ

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܘܼܟ݂

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܵܟ݂ܝ

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܵܗ̇

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܗܘܿܢ

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܝܼ̈

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܘܼ̈ܟ݂

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܵܟ݂ܝ̈

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܘܼ̈ܗܝ

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܘܼ̈ܗ̇

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܲܢ̈

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܐܹܙܝܼܕ݂ܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ

[ʔeːziːðɑːjɑː]

From Northern Kurdish ئێزیدی (Êzîdî) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).


ܐܚܘܕܐ

aii-noun

ܐܵܚܘܿܕ݂ܵܐ • (āḥōḏā) m sg (plural ܐܵܚܘܿܕ݂ܹ̈ܐ (āḥōḏē))

ܐܵܚܘܿܕ݂ܵܐ (canonical)
āḥōḏā (romanization)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܐܵܚܘܿܕ݂ (absolute singular)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܐܵܚܘܿܕ݂ (construct singular)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܲܝ̈ (construct plural)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܵܚܘܿܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܐܵܚܘܿܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܐܵܚܘܿܕ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܐܵܚܘܿܕ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܐܵܚܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܐܵܚܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗ̇

ܐܵܚܘܿܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܐܵܚܘܿܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ

Tool noun derived from ܐܵܚܹܕ݂ (āḥēḏ, “to hold”) coined as a substitute for the more common Anglicism ܟܠܵܬܫ (klātš, “clutch”).


ܡܝ

construct state of ܡ̈ܝܼܵܐ (mīyā, “water”)


ܒܘܪܢ

aii-noun

ܒܘܼܪܵܢ • (būrān) m sg (plural ܒܘܼܪ̈ܵܢܹܐ (būrānē))

ܒܘܼܪܵܢ (canonical)
būrān (romanization)
ܒܘܼܪ̈ܵܢܹܐ (plural)
ܒܘܼܪܵܢ (absolute singular)
ܒܘܼܪܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܒܘܼܪܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܒܘܼܪܵܢ (construct singular)
ܒܘܼܪܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܘܼܪܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܘܼܪܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܒܘܼܪܵܢ (emphatic singular)
ܒܘܼܪܵܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܘܼܪܵܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܘܼܪܵܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܒܘܼܪ̈ܵܢܝܼܢ (absolute plural)
ܒܘܼܪ̈ܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܒܘܼܪ̈ܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܒܘܼܪ̈ܵܢܲܝ (construct plural)
ܒܘܼܪ̈ܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܘܼܪ̈ܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܘܼܪ̈ܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܒܘܼܪ̈ܵܢܹܐ (emphatic plural)
ܒܘܼܪ̈ܵܢܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܘܼܪ̈ܵܢܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܘܼܪ̈ܵܢܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܒܘܼܪܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܒܘܼܪ̈ܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܒܘܼܪ̈ܵܢܲܝܗܘܿܢ


ܩܡܪܕܝܢ

aii-noun

ܩܡܲܪܕܝܼܢ • (qmardīn) m

ܩܡܲܪܕܝܼܢ (canonical)
qmardīn (romanization)

From Arabic قَمَر الدِّين (qamar ad-dīn, literally “moon of the religion”).

bor

قَمَر الدِّين


ܐܛܘܡܐ

aii-noun

ܐܵܛܘܿܡܵܐ • (āṭōmā) m sg (plural ܐܵܛܘܿܡܹ̈ܐ (āṭōmē))

ܐܵܛܘܿܡܵܐ (canonical)
āṭōmā (romanization)
ܐܵܛܘܿܡܹ̈ܐ (plural)
ܐܵܛܘܿܡ (absolute singular)
ܐܵܛܘܿܡܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܐܵܛܘܿܡܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܐܵܛܘܿܡ (construct singular)
ܐܵܛܘܿܡܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܵܛܘܿܡܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܵܛܘܿܡܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܵܛܘܿܡܵܐ (emphatic singular)
ܐܵܛܘܿܡܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܵܛܘܿܡܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܵܛܘܿܡܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܐܵܛܘܿܡܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܐܵܛܘܿܡܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܐܵܛܘܿܡܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܐܵܛܘܿܡܲܝ̈ (construct plural)
ܐܵܛܘܿܡܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܵܛܘܿܡܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܵܛܘܿܡܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܵܛܘܿܡܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܐܵܛܘܿܡܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܵܛܘܿܡܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܵܛܘܿܡܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܐܵܛܘܿܡܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܐܵܛܘܿܡܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܐܵܛܘܿܡܲܝ̈ܗܘܿܢ

[ʔɑːtˤoːmɑː]

Learned borrowing from Classical Syriac, from Ancient Greek ἄτομος (átomos, “indivisible”)

bor

ܩܠܲܣܡܵܐ ܒܨܝܼܪ ܡ̣ܢ ܐܲܛܘܿܡܵܐ


ܨܒܥ

head

ܨܒ݂ܲܥ • (ṣḇaˁ) m sg (plural ܨܸܒ݂ܥܲܝ̈ (ṣiḇʿay))

ܨܒ݂ܲܥ (canonical)
ṣḇaˁ (romanization)
ܨܸܒ݂ܥܲܝ̈ (plural)

construct state singular of ܨܸܒ݂ܥܵܐ (ṣiḇˁā, “dye; pigment”)


ܨܒܥ

ܨܲܒܵܥ • (ṣabbāˁ) m sg (feminine ܨܲܒܵܥܲܬ (ṣabbāʿat), plural ܨܲܒܵܥܲܝ̈ (ṣabbāʿay))

ܨܲܒܵܥ (canonical)
ṣabbāˁ (romanization)
ܨܲܒܵܥܲܬ (feminine)
ܨܲܒܵܥܲܝ̈ (plural)

construct state singular of ܨܲܒܵܥܵܐ (ṣabbāˁā, “dyer”)


ܨܠܘܢ

ܨܵܠܘܿܢ • (ṣālōn) m sg (plural ܨܵܠܘܿܢܲܝ̈ (ṣālonay))

ܨܵܠܘܿܢ (canonical)
ṣālōn (romanization)
ܨܵܠܘܿܢܲܝ̈ (plural)

construct state singular of ܨܵܠܘܿܢܵܐ (ṣālōnā, “living room; salon”)


ܨܘܕܪܐ

aii-noun

ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܵܐ

ܨܘܼܕ݂ܪܵܐ • (ṣuḏrā) f sg (plural ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (ṣuḏrāṯā) or ܨܘܼܕ݂ܪܹ̈ܐ (ṣuḏrē))

ܨܘܼܕ݂ܪܵܐ (canonical)
ṣuḏrā (romanization)
ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܨܘܼܕ݂ܪܹ̈ܐ (plural)
ܨܘܼܕ݂ܪܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܨܘܼܕ݂ܪܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܨܘܼܕ݂ܪܲܬ݂ (construct singular)
ܨܘܼܕ݂ܪܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܘܼܕ݂ܪܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܘܼܕ݂ܪܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܘܼܕ݂ܪܵܐ (emphatic singular)
ܨܘܼܕ݂ܪܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܘܼܕ݂ܪܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܘܼܕ݂ܪܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܢ (absolute plural)
ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ (construct plural)
ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܵܐ

ܨܘܼܕ݂ܪܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܝܼ

ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܹܗ

ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇

ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܲܢ

ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܨܘܼܕ݂ܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ

Derived from ܨܲܕ݂ܪܵܐ (ṣaḏrā, “chest, breast”)


ܣܘܟܢ

head

ܣܵܘܟܵܢ • (sāwkān) m sg (plural ܣܵܘܟܵܢܲܝ̈ (sāwkānay))

ܣܵܘܟܵܢ (canonical)
sāwkān (romanization)
ܣܵܘܟܵܢܲܝ̈ (plural)

construct state singular of ܣܵܘܟܵܢܵܐ (sāwkānā, “helm, rudder, steering wheel”)


ܦܠܓܝܐ

aii-noun

ܦܲܠܓܵܝܵܐ • (palgāyā) m (plural ܦܲܠܓܵܝܹ̈ܐ (palgāyē), feminine ܦܲܠܓܵܝܬܵܐ (palgāytā))

ܦܲܠܓܵܝܵܐ (canonical)
palgāyā (romanization)
ܦܲܠܓܵܝܹ̈ܐ (plural)
ܦܲܠܓܵܝܬܵܐ (feminine)

Noun characterized by the above adjective


ܟܘܐܠܐ

ܟܘܿܐܵܠܵܐ • (kōˀālā) m sg or f (plural ܟܘܿܐܵܠܹ̈ܐ (kōˀālē), feminine ܟܘܿܐܵܠܬܵܐ (kōˀāltā))

ܟܘܿܐܵܠܵܐ (canonical)
kōˀālā (romanization)
ܟܘܿܐܵܠܹ̈ܐ (plural)
ܟܘܿܐܵܠܬܵܐ (feminine)
ܟܘܿܐܵܠ (absolute singular)
ܟܘܿܐܵܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܘܿܐܵܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܘܿܐܵܠ (construct singular)
ܟܘܿܐܵܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܿܐܵܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܿܐܵܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܘܿܐܵܠܵܐ (emphatic singular)
ܟܘܿܐܵܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܿܐܵܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܿܐܵܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܟܘܿܐܵܠܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܟܘܿܐܵܠܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܟܘܿܐܵܠܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܟܘܿܐܵܠܲܝ̈ (construct plural)
ܟܘܿܐܵܠܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܿܐܵܠܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܿܐܵܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܘܿܐܵܠܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܟܘܿܐܵܠܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܿܐܵܠܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܿܐܵܠܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܟܘܿܐܵܠܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܟܘܿܐܵܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܟܘܿܐܵܠܲܝ̈ܗܘܿܢ


ܚܝܘܬ

head

ܚܲܝܘܼܬ • (ḥayūt) f sg

construct state of ܚܲܝܘܼܬܵܐ (ḥayūtā, “life; lifestyle”)


ܚܝܘܬ

ܚܲܝܘܲܬ • (ḥaywat) f sg (plural ܚܲܝܘܵܬ̈ (ḥaywāt))

ܚܲܝܘܲܬ (canonical)
ḥaywat (romanization)
ܚܲܝܘܵܬ̈ (plural)

singular construct state of ܚܲܝ݇ܘܬܵܐ (ḥawtā, “animal”)

singular construct state of ܚܲܝܘܵܐ (ḥaywā)


ܓܘܢܩܐ

aii-noun

ܓ̰ܘܲܢܩܵܐ • (jwanqā) m sg (plural ܓ̰ܘܲܢܩܹ̈ܐ (jwanqē), feminine ܓ̰ܘܲܢܩܬܵܐ (jwanqtā) or ܚܲܡܬ݂ܵܐ (ḥamṯā))

ܓ̰ܘܲܢܩܵܐ (canonical)
jwanqā (romanization)
ܓ̰ܘܲܢܩܹ̈ܐ (plural)
ܓ̰ܘܲܢܩܬܵܐ (feminine)
ܚܲܡܬ݂ܵܐ (feminine)
ܓ̰ܲܘܢܲܩ (absolute singular)
ܓ̰ܘܲܢܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܓ̰ܘܲܢܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܓ̰ܲܘܢܲܩ (construct singular)
ܓ̰ܘܲܢܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓ̰ܘܲܢܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓ̰ܘܲܢܩܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܓ̰ܘܲܢܩܵܐ (emphatic singular)
ܓ̰ܘܲܢܩܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓ̰ܘܲܢܩܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓ̰ܘܲܢܩܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܓ̰ܘܲܢܩܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܓ̰ܘܲܢܩܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܓ̰ܘܲܢܩܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܓ̰ܘܲܢܩܲܝ̈ (construct plural)
ܓ̰ܘܲܢܩܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓ̰ܘܲܢܩܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓ̰ܘܲܢܩܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܓ̰ܘܲܢܩܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܓ̰ܘܲܢܩܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓ̰ܘܲܢܩܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓ̰ܘܲܢܩܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܓ̰ܘܲܢܩܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܓ̰ܘܲܢܩܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܓ̰ܘܲܢܩܲܝ̈ܗܘܿܢ

Borrowed from Northern Kurdish جوان (cwan, “young, beautiful”).

bor+

(slang) guy, boy, young man, young unmarried man


ܫܘܚܬܢܐ

aii-noun

ܫܘܼܚܬܵܢܝܼܬ݂ܵܐ

ܫܘܼܚܬܵܢܵܐ • (šuḥtānā) m (plural ܫܘܼܚܬܵܢܹ̈ܐ (šuḥtānē), feminine ܫܘܼܚܬܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (šuḥtānīṯā))

ܫܘܼܚܬܵܢܵܐ (canonical)
šuḥtānā (romanization)
ܫܘܼܚܬܵܢܹ̈ܐ (plural)
ܫܘܼܚܬܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (feminine)

Derived from ܫܘܼܚܬܵܐ (šuḥtā, “rust, dirt”).


ܬܠܒܫܬܐ

ܬܲܠܒܸܫ̈ܝܵܬ݂ܵܐ

ܬܲܠܒܸܫܬܵܐ • (talbištā) f sg (plural ܬܲܠܒܸܫ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (talbišyāṯā))

ܬܲܠܒܸܫܬܵܐ (canonical)
talbištā (romanization)
ܬܲܠܒܸܫ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܬܲܠܒܸܫܵܐ (absolute singular)
ܬܲܠܒܸܫܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܬܲܠܒܸܫܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܬܲܠܒܸܫܲܬ݂ (construct singular)
ܬܲܠܒܸܫܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܲܠܒܸܫܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܲܠܒܸܫܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܲܠܒܸܫܬܵܐ (emphatic singular)
ܬܲܠܒܸܫܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܲܠܒܸܫܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܲܠܒܸܫܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܬܲܠܒܸܫܝܵܢ̈ (absolute plural)
ܬܲܠܒܸܫܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܬܲܠܒܸܫܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܬܲܠܒܸܫܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܬܲܠܒܸܫܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܲܠܒܸܫܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܲܠܒܸܫܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܲܠܒܸܫ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܬܲܠܒܸܫ̈ܝܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܲܠܒܸܫ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܲܠܒܸܫܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܬܲܠܒܸܫ̈ܝܵܬ݂ܵܐ

ܬܲܠܒܸܫܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܬܲܠܒܸܫܝܵܬ݂ܝܼ̈

ܬܲܠܒܸܫܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܬܲܠܒܸܫܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܬܲܠܒܸܫ̈ܝܵܬ݂ܹܗ

ܬܲܠܒܸܫ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇

ܬܲܠܒܸܫܝܵܬ݂ܲܢ̈

ܬܲܠܒܸܫܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܬܲܠܒܸܫܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Derived from the verb ܡܲܠܒܸܫ (malbiš, “to clothe”); compare Hebrew תִּלְבֹּשֶׁת (tilbóshet).

cog

תִּלְבֹּשֶׁת

outfit (set of clothing with accessories)

uniform (distinctive outfit as a means of identifying members of a group)


ܬܚܫܒܬܐ

aii-noun

ܬܲܚܫ̈ܒ݂ܵܬ݂ܵܐ

ܬܲܚܫܲܒ݂̈ܝܵܬ݂ܵܐ

ܬܲܚܫܲܒ݂ܬܵܐ • (taḥšaḇtā) f sg (plural ܬܲܚܫ̈ܒ݂ܵܬ݂ܵܐ (taḥšḇāṯā) or ܬܲܚܫܲܒ݂̈ܝܵܬ݂ܵܐ (taḥšaḇyāṯā))

ܬܲܚܫܲܒ݂ܬܵܐ (canonical)
taḥšaḇtā (romanization)
ܬܲܚܫ̈ܒ݂ܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܬܲܚܫܲܒ݂̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܬܲܚܫܒ݂ܵܐ (absolute singular)
ܬܲܚܫܲܒ݂ܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܬܲܚܫܲܒ݂ܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܬܲܚܫܒ݂ܲܬ݂ (construct singular)
ܬܲܚܫܲܒ݂ܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܲܚܫܲܒ݂ܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܲܚܫܲܒ݂ܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܲܚܫܲܒ݂ܬܵܐ (emphatic singular)
ܬܲܚܫܲܒ݂ܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܲܚܫܲܒ݂ܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܲܚܫܲܒ݂ܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܬܲܚܫܒ݂ܵܢ̈ (absolute plural)
ܬܲܚܫܒ݂ܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܬܲܚܫܒ݂ܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܬܲܚܫܒ݂ܵܬ݂̈ (construct plural)
ܬܲܚܫܒ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܲܚܫܒ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܲܚܫܒ݂ܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܲܚܫ̈ܒ݂ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܬܲܚܫ̈ܒ݂ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܲܚܫ̈ܒ݂ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܲܚܫܒ݂ܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܬܲܚܫ̈ܒ݂ܵܬ݂ܵܐ

ܬܲܚܫܲܒ݂ܬܘܼܟ݂

ܬܲܚܫܲܒ݂ܬܵܟ݂ܝ

ܬܲܚܫܲܒ݂ܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܬܲܚܫܲܒ݂ܬܗܘܿܢ

ܬܲܚܫܒ݂ܵܬ݂ܝܼ̈

ܬܲܚܫܒ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܬܲܚܫܒ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܬܲܚܫ̈ܒ݂ܵܬ݂ܹܗ

ܬܲܚܫ̈ܒ݂ܵܬ݂ܵܗ̇

ܬܲܚܫܒ݂ܵܬ݂ܲܢ̈

ܬܲܚܫܒ݂ܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܬܲܚܫܒ݂ܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Derived from the verb ܡܲܚܫܸܒ݂ (maḥšiḇ, “to reckon, compute; to settle an account”).


ܠܘܚܝܬܐ

aii-noun

ܠܘܼܚܝܼܬ݂ܵܐ • (lūḥīṯā) f sg (plural ܠܘܼܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (luḥyāṯā))

ܠܘܼܚܝܼܬ݂ܵܐ (canonical)
lūḥīṯā (romanization)
ܠܘܼܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܠܘܼܚܝܼ (absolute singular)
ܠܘܼܚܝܼܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܠܘܼܚܝܼܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܠܘܼܚܝܼܬ݂ (construct singular)
ܠܘܼܚܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܘܼܚܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܘܼܚܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܠܘܼܚܝܼܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܠܘܼܚܝܼܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܘܼܚܝܼܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܘܼܚܝܼܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܠܘܼܚܝܵܢ̈ (absolute plural)
ܠܘܼܚܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܠܘܼܚܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܠܘܼܚܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܠܘܼܚܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܘܼܚܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܘܼܚܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܠܘܼܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܠܘܼܚ̈ܝܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܘܼܚ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܘܼܚܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܠܘܼܚܝܼܬ݂ܘܼܟ݂

ܠܘܼܚܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܠܘܼܚܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܠܘܼܚܝܼܬ݂ܗܘܿܢ

ܠܘܼܚܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܠܘܼܚܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܠܘܼܚ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇

ܠܘܼܚܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܠܘܼܚܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

From ܠܘܼܚܵܐ (lūḥā, “tablet, board”) + -ܝܼܬ݂ܵܐ (-īṯā, appended to masc. nouns, forming fem. counterparts denoting corresponding small items)

af

ܚܸܙܝܵܐ ܝܘܸܢ ܠܘܼܚܝܼܬ݂ܵܐ، ܡܛܵܝܵܐ ܝܘܸܢ ܕܛܵܠܒܹܢ ܐܵܕܝܼܵܐ.

ḥizyā ìwen lūḥīṯā, mṭāyā ìwen d-ṭālbēn ādīyā.

I’ve seen the menu, I would like to order now.

menu (list containing the food and beverages served at a restaurant, café, or bar)


ܨܡܕܐ

aii-noun

ܨܸܡܕܵܐ • (ṣimdā) m sg (plural ܨܸܡܕܹ̈ܐ (ṣimdē))

ܨܸܡܕܵܐ (canonical)
ṣimdā (romanization)
ܨܸܡܕܹ̈ܐ (plural)
ܨܡܸܕ݂ (absolute singular)
ܨܸܡܕܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܨܸܡܕܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܨܡܸܕ݂ (construct singular)
ܨܸܡܕܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܸܡܕܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܸܡܕܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܸܡܕܵܐ (emphatic singular)
ܨܸܡܕܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܸܡܕܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܸܡܕܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܨܸܡܕܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܨܸܡܕܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܨܸܡܕܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܨܸܡܕܲܝ̈ (construct plural)
ܨܸܡܕܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܸܡܕܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܸܡܕܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܸܡܕܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܨܸܡܕܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܸܡܕܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܸܡܕܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܨܸܡܕܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Possible calque of Ottoman Turkish چانطه (çanta), from the verb ܨܵܡܹܕ݂ (ṣāmēḏ, “to roll up”).


ܨܡܕܐ

aii-noun

ܨܡܵܕ݂ܵܐ • (ṣmāḏā) m sg (plural ܨܡܵܕ݂ܹ̈ܐ (ṣmāḏē))

ܨܡܵܕ݂ܵܐ (canonical)
ṣmāḏā (romanization)
ܨܡܵܕ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܨܡܵܕ݂ (absolute singular)
ܨܡܵܕ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܨܡܵܕ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܨܡܵܕ݂ (construct singular)
ܨܡܵܕ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܡܵܕ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܡܵܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܡܵܕ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܨܡܵܕ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܡܵܕ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܡܵܕ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܨܡܵܕ݂ܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܨܡܵܕ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܨܡܵܕ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܨܡܵܕ݂ܲܝ̈ (construct plural)
ܨܡܵܕ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܡܵܕ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܡܵܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܡܵܕ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܨܡܵܕ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܡܵܕ݂ܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܡܵܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܨܡܵܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܨܡܵܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܨܡܵܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ


ܡܚܫܒܢܐ

aii-noun

ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ

ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܵܐ • (maḥšḇānā) m sg (plural ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܹ̈ܐ (maḥšḇānē), feminine ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (maḥšḇānīṯā))

ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܵܐ (canonical)
maḥšḇānā (romanization)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܹ̈ܐ (plural)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (feminine)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢ (absolute singular)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢ (construct singular)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܵܐ (emphatic singular)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܲܝ̈ (construct plural)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܝܼ̈ܢ

ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܘܼܟ݂

ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܵܟ݂ܝ

ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܗܘܿܢ

ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܘܼ̈ܟ݂

ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܵܟ݂ܝ̈

ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܘܼ̈ܗܝ

ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܘܼ̈ܗ̇

ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ

Active noun of the verb ܡܲܚܫܸܒ݂ (maḥšiḇ, “to purport, claim; to calculate, reckon, compute”); cognate with Arabic مُحَاسِب (muḥāsib), Hebrew חַשָּׁב (khasháv) and רוֹאֵה חֶשְׁבּוֹן (ro'é kheshbón).

ܟܹܐ ܦܵܠܚܹܢ ܐܲܝܟ݂ ܡܲܚܫܒ݂ܵܢܵܐ ܓܲܘ ܗܵܢܵܐ ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܵܐ.


ܡܕܝܢܬ ܦܘܪܓܝܐ

aii-noun

ܡܕ݂ܝܼܢܲܬ ܦܘܼܪܓܵܝܵܐ

ܡܕ݂ܝܼܢܵܬ݂̈ ܦܘܼܪܓܵܝܵܐ

ܡܕ݂ܝܼܢܲܬ ܦܘܼܪܓܵܝܵܐ • (mḏīnat purgāyā) f sg (plural ܡܕ݂ܝܼܢܵܬ݂̈ ܦܘܼܪܓܵܝܵܐ (mḏīnāṯ purgāyā))

ܡܕ݂ܝܼܢܲܬ ܦܘܼܪܓܵܝܵܐ (canonical)
mḏīnat purgāyā (romanization)
ܡܕ݂ܝܼܢܵܬ݂̈ ܦܘܼܪܓܵܝܵܐ (plural)

Calque of Arabic مَدِينَة تَرْفِيهِيَّة (madīna tarfīhiyya, literally “recreational city”).

calque

مَدِينَة تَرْفِيهِيَّة

ܪܟ݂ܵܒ݂ܵܐ ܥܲܠ ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ ܪܲܒܵܐ ܓܵܘ ܡܕ݂ܝܼܢܲܬ݂ ܦܘܼܪܓܵܝܵܐ ܝܲܬܝܼܪ ܝܼܠܹܗ ܒܘܼܣܵܡܵܐ ܡ̣ܢ ܡܲܕܪܲܫܬܵܐ.

rḵāḇā ˁal gīḡlā rabbā gāw mḏīnaṯ purgāyā yatīr īlēh bussāmā min madraštā.

A ride on a ferris wheel in an amusement park is more fun than school.


ܦܘܪܓܝܐ

aii-noun

ܦܘܼܪܓܵܝܵܐ • (purgāyā) m sg (plural ܦܘܼܪ̈ܓܵܝܹܐ (purgāyē))

ܦܘܼܪܓܵܝܵܐ (canonical)
purgāyā (romanization)
ܦܘܼܪ̈ܓܵܝܹܐ (plural)
ܦܘܼܪܓܵܝ (absolute singular)
ܦܘܼܪܓܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܘܼܪܓܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܘܼܪܓܵܝ (construct singular)
ܦܘܼܪܓܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܘܼܪܓܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܘܼܪܓܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܘܼܪܓܵܝܵܐ (emphatic singular)
ܦܘܼܪܓܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܘܼܪܓܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܘܼܪܓܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܦܘܼܪܓܵܝܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܦܘܼܪܓܵܝܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܦܘܼܪܓܵܝܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܦܘܼܪܓܵܝܲܝ̈ (construct plural)
ܦܘܼܪܓܵܝܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܘܼܪܓܵܝܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܘܼܪܓܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܘܼܪܓܵܝܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܦܘܼܪܓܵܝܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܘܼܪܓܵܝܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܘܼܪܓܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦܘܼܪܓܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܦܘܼܪܓܵܝܘܼ̈ܟ݂

ܦܘܼܪܓܵܝܵܟ݂ܝ̈

ܦܘܼܪܓܵܝܘܼ̈ܗܝ

ܦܘܼܪܓܵܝܘܼ̈ܗ̇

ܦܘܼܪܓܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܦܘܼܪܓܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ

verbal noun of ܦܲܪܓܹܐ (pargē) recreation, leisure


ܡܝܘܩܪܬܐ

aii-noun

ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܵܐ

ܡܝܘܼܩܲܪܬܵܐ • (myūqartā) f sg (plural ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (myuqrāṯā), masculine ܡܝܘܼܩܪܵܐ (myuqrā))

ܡܝܘܼܩܲܪܬܵܐ (canonical)
myūqartā (romanization)
ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܡܝܘܼܩܪܵܐ (masculine)
ܡܝܘܼܩܪܵܐ (absolute singular)
ܡܝܘܼܩܲܪܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܝܘܼܩܲܪܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܝܘܼܩܪܲܬ݂ (construct singular)
ܡܝܘܼܩܲܪܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܝܘܼܩܲܪܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܝܘܼܩܲܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܝܘܼܩܲܪܬܵܐ (emphatic singular)
ܡܝܘܼܩܲܪܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܝܘܼܩܲܪܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܝܘܼܩܲܪܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܢ (absolute plural)
ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ (construct plural)
ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܵܐ

ܡܝܘܼܩܲܪܬܘܼܟ݂

ܡܝܘܼܩܲܪܬܵܟ݂ܝ

ܡܝܘܼܩܲܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܝܘܼܩܲܪܬܗܘܿܢ

ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܝܼ

ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܹܗ

ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇

ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܲܢ

ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܝܘܼܩܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ

female equivalent of ܡܝܘܼܩܪܵܐ (myuqrā): Mrs., Missus, Miss (a title of respect for a woman, preceding her surname)


ܨܟܐ

aii-noun

ܨܲܟܵܐ • (ṣakkā) m sg (plural ܨܲܟܹ̈ܐ (ṣakkē))

ܨܲܟܵܐ (canonical)
ṣakkā (romanization)
ܨܲܟܹ̈ܐ (plural)
ܨܲܟ (absolute singular)
ܨܲܟܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܨܲܟܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܨܲܟ (construct singular)
ܨܲܟܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܲܟܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܲܟܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܲܟܵܐ (emphatic singular)
ܨܲܟܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܲܟܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܲܟܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܨܲܟܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܨܲܟܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܨܲܟܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܨܲܟܲܝ̈ (construct plural)
ܨܲܟܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܲܟܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܲܟܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܲܟܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܨܲܟܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܲܟܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܲܟܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

From Arabic صَكّ (ṣakk), traders used the Sukuk system since the time of Harun al-Rashid (9th century) of the Abbasid Caliphate.


ܓܘܬܐ

ܓܘܼܬܵܐ • (gūtā) f sg (plural ܓܘܼ̈ܬܵܬ݂ܵܐ (guttāṯā))

ܓܘܼܬܵܐ (canonical)
gūtā (romanization)
ܓܘܼ̈ܬܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܓܘܼܬܲܬ݂ (absolute singular)
ܓܘܼܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܓܘܼܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܓܘܼܬܲܬ݂ (construct singular)
ܓܘܼܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܘܼܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܘܼܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܓܘܼܬܵܐ (emphatic singular)
ܓܘܼܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܘܼܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܘܼܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܓܘܼܬܵܢ̈ (absolute plural)
ܓܘܼܬܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܓܘܼܬܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܓܘܼܬܵܬ݂̈ (construct plural)
ܓܘܼܬܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܘܼܬܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܘܼܬܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܓܘܼ̈ܬܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܓܘܼ̈ܬܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܘܼ̈ܬܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܘܼܬܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܓܘܼܬܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܓܘܼܬܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܓܘܼܬܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܓܘܼܬܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Ultimately from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gwd /gōy/, “ball”); cognate with Classical Syriac ܓܘܝܐ (gōyā) and Persian گوی (guy, “ball”).

bor

ܝܲܠܕܹ̈ܐ ܡܘܼܥܒܸܪ ܠܗܘܿܢ ܓܘܼܬܵܐ ܡ̣ܢ ܚܲܕ݇ ܠܕܗ̇ܘ ܐ݇ܚܹܪ݇ܢܵܐ.

yaldē muˁbir lhōn gūtā min ḥa l-d-awa ḥēnā.

The children passed the ball from one to another.


ܩܢܛܪܘܢ ܕܡܕܝܢܬܐ

aii-noun

ܩܸܢܛܪܘܿܢ ܕܡܕ݂ܝܼܢ݇ܬܵܐ

ܩܸܢܛܪܹ̈ܐ ܕܲܡܕ݂ܝܼܢ݇ܬܵܐ

ܩܸܢܛܪܘܿܢ ܕܡܕ݂ܝܼܢ݇ܬܵܐ • (qinṭrōn dmḏītā) m sg (plural ܩܸܢܛܪܹ̈ܐ ܕܲܡܕ݂ܝܼܢ݇ܬܵܐ (qinṭrē damḏītā))

ܩܸܢܛܪܘܿܢ ܕܡܕ݂ܝܼܢ݇ܬܵܐ (canonical)
qinṭrōn dmḏītā (romanization)
ܩܸܢܛܪܹ̈ܐ ܕܲܡܕ݂ܝܼܢ݇ܬܵܐ (plural)

central business district
central business district

town centre, city center, downtown, central business district (CBD)


ܢܘܒܐ

ܢܵܘܒܵܐ • (nāwbā) m sg (plural ܢܵܘܒܹ̈ܐ (nāwbē) or ܢܵܘܒܵܬܹ̈ܐ (nāwbāttē))

ܢܵܘܒܵܐ (canonical)
nāwbā (romanization)
ܢܵܘܒܹ̈ܐ (plural)
ܢܵܘܒܵܬܹ̈ܐ (plural)
ܢܘܿܒ݂ (absolute singular)
ܢܲܘܒܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܢܲܘܒܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܢܘܿܒ݂ (construct singular)
ܢܲܘܒܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܲܘܒܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܲܘܒܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܢܲܘܒܵܐ (emphatic singular)
ܢܲܘܒܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܲܘܒܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܲܘܒܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܢܲܘܒܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܢܲܘܒܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܢܲܘܒܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܢܲܘܒܲܝ̈ (construct plural)
ܢܲܘܒܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܲܘܒܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܲܘܒܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܢܲܘܒܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܢܲܘܒܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܲܘܒܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܲܘܒܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܢܲܘܒܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܢܲܘܒܝܼ ܝܠܹܗ ܕܡܡܲܠܠܸܢ.

ܟܹܐ ܦܵܠܚܹܢ ܬܠܵܬ݂ܵܐ ܢܲܘܒܹ̈ܐ ܒܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ.

kē pālḥēn tlāṯā nawbē b-šāḇōˁā.


ܢܫܝܢܐ

aii-noun

ܢܸܫܝܵܢܵܐ • (nišyānā) m sg (plural ܢܸܫܝܵܢܹ̈ܐ (nišyānē))

ܢܸܫܝܵܢܵܐ (canonical)
nišyānā (romanization)
ܢܸܫܝܵܢܹ̈ܐ (plural)
ܢܸܫܝܵܢ (absolute singular)
ܢܸܫܝܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܢܸܫܝܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܢܸܫܝܵܢ (construct singular)
ܢܸܫܝܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܸܫܝܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܸܫܝܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܢܸܫܝܵܢܵܐ (emphatic singular)
ܢܸܫܝܵܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܸܫܝܵܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܸܫܝܵܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܢܸܫܝܵܢܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܢܸܫܝܵܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܢܸܫܝܵܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܢܸܫܝܵܢܲܝ̈ (construct plural)
ܢܸܫܝܵܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܸܫܝܵܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܸܫܝܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܢܸܫܝܵܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܢܸܫܝܵܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܸܫܝܵܢܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܸܫܝܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܢܸܫܝܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܢܸܫܝܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܢܸܫܝܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ


ܚܘܨܪܐ

aii-noun

ܚܘܼܨܵܪܵܐ • (ḥuṣṣārā) m sg (plural ܚܘܼܨܵܪܹ̈ܐ (ḥūṣārē))

ܚܘܼܨܵܪܵܐ (canonical)
ḥuṣṣārā (romanization)
ܚܘܼܨܵܪܹ̈ܐ (plural)
ܚܘܼܨܵܪ (absolute singular)
ܚܘܼܨܵܪܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܚܘܼܨܵܪܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܚܘܼܨܵܪ (construct singular)
ܚܘܼܨܵܪܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܨܵܪܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܨܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܘܼܨܵܪܵܐ (emphatic singular)
ܚܘܼܨܵܪܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܨܵܪܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܨܵܪܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܚܘܼܨܵܪ̈ܝܼܢ (absolute plural)
ܚܘܼܨܵܪ̈ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܚܘܼܨܵܪ̈ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܚܘܼܨܵܪ̈ܲܝ (construct plural)
ܚܘܼܨܵܪ̈ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܨܵܪ̈ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܨܵܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܘܼܨܵܪܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܚܘܼܨܵܪ̈ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܨܵܪ̈ܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܨܵܪ̈ܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܚܘܼܨܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܚܘܼܨܵܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܚܘܼܨܵܪ̈ܲܝܗܘܿܢ

From the verb ܚܲܨܸܪ (ḥaṣṣir, “to besiege”); compare Arabic حِصَار (ḥiṣār).


ܗܦܟܐ

aii-noun

ܗܸܦܟܵܐ • (hipkā) m sg (plural ܗܸܦܟܹ̈ܐ (hipkē))

ܗܸܦܟܵܐ (canonical)
hipkā (romanization)
ܗܸܦܟܹ̈ܐ (plural)
ܗܦܸܟ݂ (absolute singular)
ܗܸܦܟܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܗܸܦܟܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܗܦܸܟ݂ (construct singular)
ܗܸܦܟܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܗܸܦܟܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܗܸܦܟܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܗܸܦܟܵܐ (emphatic singular)
ܗܸܦܟܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܗܸܦܟܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܗܸܦܟܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܗܸܦܟܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܗܸܦܟܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܗܸܦܟܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܗܸܦܟܲܝ̈ (construct plural)
ܗܸܦܟܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܗܸܦܟܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܗܸܦܟܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܗܸܦܟܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܗܸܦܟܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܗܸܦܟܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܗܸܦܟܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܗܸܦܟܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Compare Hebrew הֶפֶךְ (héfekh, “the opposite, contrary”).


ܗܘܦܟܐ

aii-noun

ܗܘܼܦܵܟ݂ܵܐ • (huppāḵā) m sg (plural ܗܘܼܦܵܟ݂ܹ̈ܐ (hūpāḵē))

ܗܘܼܦܵܟ݂ܵܐ (canonical)
huppāḵā (romanization)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܗܘܼܦܵܟ݂ (absolute singular)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܗܘܼܦܵܟ݂ (construct singular)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܲܝ̈ (construct plural)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܗܘܼܦܵܟ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܗܘܼܦܵܟ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܗܘܼܦܵܟ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܗܘܼܦܵܟ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܗܘܼܦܵܟ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܗܘܼܦܵܟ݂ܘܼ̈ܗ̇

ܗܘܼܦܵܟ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܗܘܼܦܵܟ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ

ܗܘܼܦܵܟ݂ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ

hūpāḵ suˁrānā

ܗܘܼܦܵܟ݂ ܟܵܘܟ݂ܒ݂ܹܐ

hūpāḵ kāwḵḇē


ܡܝܒܫܢܐ

aii-noun

ܡܝܲܒܫܵܢܝܼܬ݂ܵܐ

ܡܝܲܒܫܵܢܵܐ • (myabšānā) m sg (plural ܡܝܲܒܫܵܢܹ̈ܐ (myabšānē), feminine ܡܝܲܒܫܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (myabšānīṯā))

ܡܝܲܒܫܵܢܵܐ (canonical)
myabšānā (romanization)
ܡܝܲܒܫܵܢܹ̈ܐ (plural)
ܡܝܲܒܫܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (feminine)
ܡܝܲܒܫܵܢ (absolute singular)
ܡܝܲܒܫܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܝܲܒܫܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܝܲܒܫܵܢ (construct singular)
ܡܝܲܒܫܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܝܲܒܫܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܝܲܒܫܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܝܲܒܫܵܢܵܐ (emphatic singular)
ܡܝܲܒܫܵܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܝܲܒܫܵܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܝܲܒܫܵܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܝܲܒܫܵܢܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܡܝܲܒܫܵܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܝܲܒܫܵܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܝܲܒܫܵܢܲܝ̈ (construct plural)
ܡܝܲܒܫܵܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܝܲܒܫܵܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܝܲܒܫܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܝܲܒܫܵܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܡܝܲܒܫܵܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܝܲܒܫܵܢܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܝܲܒܫܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܝܲܒܫܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܝܲܒܫܵܢܘܼ̈ܟ݂

ܡܝܲܒܫܵܢܵܟ݂ܝ̈

ܡܝܲܒܫܵܢܘܼ̈ܗܝ

ܡܝܲܒܫܵܢܘܼ̈ܗ̇

ܡܝܲܒܫܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܝܲܒܫܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ

Neologism and Active noun of ܡܝܲܒܸܫ (myabbiš, “to dry”).

A dryer, like a hair dryer or a tumble dryer.


ܡܝܒܫܢ ܡܘܣܝܐ

aii-noun

ܡܝܲܒܫܵܢ ܡܘܼܣܵܝܵܐ

ܡܝܲܒܫܵܢܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ

ܡܝܲܒܫܵܢ ܡܘܼܣܵܝܵܐ • (myabšān mussāyā) m sg (plural ܡܝܲܒܫܵܢܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ (myabšānay mussāyā))

ܡܝܲܒܫܵܢ ܡܘܼܣܵܝܵܐ (canonical)
myabšān mussāyā (romanization)
ܡܝܲܒܫܵܢܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ (plural)


ܡܝܒܫܢ ܣܥܪܐ

ܡܝܲܒܫܵܢ ܣܲܥܪܵܐ

ܡܝܲܒܫܵܢܲܝ̈ ܣܲܥܪܵܐ

ܡܝܲܒܫܵܢ ܣܲܥܪܵܐ • (myabšān saˁrā) m sg (plural ܡܝܲܒܫܵܢܲܝ̈ ܣܲܥܪܵܐ (myabšānay saˁrā))

ܡܝܲܒܫܵܢ ܣܲܥܪܵܐ (canonical)
myabšān saˁrā (romanization)
ܡܝܲܒܫܵܢܲܝ̈ ܣܲܥܪܵܐ (plural)


ܒܝܬ ܨܠܘܬܐ

ܒܹܝܬ ܨܠܘܿܬܵܐ

ܒܵܬܲܝ̈ ܨܠܘܿܬܵܐ

ܒܹܝܬ ܨܠܘܿܬܵܐ • (bēt ṣlōtā) m sg (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܨܠܘܿܬܵܐ (bāttay ṣlōtā))

ܒܹܝܬ ܨܠܘܿܬܵܐ (canonical)
bēt ṣlōtā (romanization)
ܒܵܬܲܝ̈ ܨܠܘܿܬܵܐ (plural)

a place of prayer, prayer hall, prayer room


ܡܛܪ

head

ܡܛܲܪ • (mṭar) f sg (plural ܡܲܛܪ̈ܲܝ (miṭray))

ܡܛܲܪ (canonical)
mṭar (romanization)
ܡܲܛܪ̈ܲܝ (plural)

singular construct state of ܡܸܛܪܵܐ (miṭrā, “rain”)


ܬܠܓ

ܬܠܲܓ݂ • (tlaḡ) m sg (plural ܬܲܠܓܲܝ (talgay))

ܬܠܲܓ݂ (canonical)
tlaḡ (romanization)
ܬܲܠܓܲܝ (plural)

singular construct state of ܬܲܠܓܵܐ (talgā, “snow”)


ܙܪܝܒܬܐ

aii-noun

ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܵܐ

ܙܵܪܝܼܒ݂ܬܵܐ • (zārīḇtā) f sg (plural ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܵܐ (zārīḇāṯā))

ܙܵܪܝܼܒ݂ܬܵܐ (canonical)
zārīḇtā (romanization)
ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܙܵܪܝܼܒ݂ܵܐ (absolute singular)
ܙܵܪܝܼܒ݂ܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܙܵܪܝܼܒ݂ܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܙܵܪܝܼܒ݂ܲܬ݂ (construct singular)
ܙܵܪܝܼܒ݂ܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܵܪܝܼܒ݂ܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܵܪܝܼܒ݂ܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܵܪܝܼܒ݂ܬܵܐ (emphatic singular)
ܙܵܪܝܼܒ݂ܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܵܪܝܼܒ݂ܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܵܪܝܼܒ݂ܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܢ (absolute plural)
ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ (construct plural)
ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܵܐ

ܙܵܪܝܼܒ݂ܬܘܼܟ݂

ܙܵܪܝܼܒ݂ܬܵܟ݂ܝ

ܙܵܪܝܼܒ݂ܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܙܵܪܝܼܒ݂ܬܗܘܿܢ

ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܝܼ

ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܹܗ

ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܵܗ̇

ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܲܢ

ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܙܵܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܗܘܿܢ


ܥܪܦܠ

head

ܥܲܪܦܸܠ • (ˁarpil) f sg (plural ܥܲܪ̈ܦܸܠܲܝ (ˤarpillay))

ܥܲܪܦܸܠ (canonical)
ˁarpil (romanization)
ܥܲܪ̈ܦܸܠܲܝ (plural)

singular construct state of ܥܲܪܦܸܠܵܐ (ˁarpillā, “fog”)


ܡܘܙܓ ܐܐܪ

aii-noun

ܡܘܼܙܵܓ݂ ܐܵܐܲܪ

ܡܘܼܙܵܓ݂ ܐܵܐܲܪ • (mūzāḡ āˀar) m sg

ܡܘܼܙܵܓ݂ ܐܵܐܲܪ (canonical)
mūzāḡ āˀar (romanization)

From ܡܘܼܙܵܓܵܐ (muzzāgā, “temperament, mixture”) + ܐܵܐܲܪ (āˀar, “air”), literally “mixture of air”; cognate to Hebrew מֶזֶג אֲוִיר (mézeg-avír).

cog

מֶזֶג אֲוִיר

ܕܵܐܟ݂ܝܼ ܝܠܹܗ ܡܘܼܙܵܓ݂ ܐܵܐܲܪ ܠܟܸܣܠܵܘܟ݂ܘܿܢ؟


ܨܒܘܬܐ

aii-noun

ܨܒ݂ܘܼܬ݂ܵܐ • (ṣḇūṯā) f sg (plural ܨܸܒ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ (ṣiḇwāṯā))

ܨܒ݂ܘܼܬ݂ܵܐ (canonical)
ṣḇūṯā (romanization)
ܨܸܒ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܨܒ݂ܘܿ (absolute singular)
ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܨܒ݂ܘܿܬ݂ (construct singular)
ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܨܸܒ݂ܘܵܢ̈ (absolute plural)
ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂̈ (construct plural)
ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܸܒ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܨܸܒ݂̈ܘܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܸܒ݂̈ܘܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܨܸܒ݂̈ܘܵܬ݂ܵܗ̇

ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

[sˤɪwwɑːθɑː]


ܩܪܦܫܘܫܐ

aii-noun

ܩܲܪܦܫܘܼܫܵܐ • (qarpšūšā) m sg (plural ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܹܐ (qarpšūšē))

ܩܲܪܦܫܘܼܫܵܐ (canonical)
qarpšūšā (romanization)
ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܹܐ (plural)
ܩܲܪܦܫܘܼܫ (absolute singular)
ܩܲܪܦܫܘܼܫܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܲܪܦܫܘܼܫܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܲܪܦܫܘܼܫ (construct singular)
ܩܲܪܦܫܘܼܫܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܲܪܦܫܘܼܫܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܲܪܦܫܘܼܫܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܲܪܦܫܘܼܫܵܐ (emphatic singular)
ܩܲܪܦܫܘܼܫܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܲܪܦܫܘܼܫܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܲܪܦܫܘܼܫܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܝܼܢ (absolute plural)
ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܲܝ (construct plural)
ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܹܐ (emphatic plural)
ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܝܼܢ

ܩܲܪܦܫܘܼܫܘܼܟ݂

ܩܲܪܦܫܘܼܫܵܟ݂ܝ

ܩܲܪܦܫܘܼܫܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܩܲܪܦܫܘܼܫܗܘܿܢ

ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܘܼܟ݂

ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܵܟ݂ܝ

ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܘܼܗܝ

ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܘܼܗ̇

ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܲܝܗܘܿܢ

Possibly from Ancient Greek κάρπᾰσος (kárpăsos, “flax, cotton”), from Biblical Hebrew כַּרְפַּס (karpás, “a type of expensive fabric made of cotton”).

der

(colloquial, chiefly in the plural) furniture (especially old)


ܣܠܛܐ

aii-noun

ܣܲܠܵܛܵܐ • (sallāṭā) m sg (plural ܣܲܠܵܛܹ̈ܐ (sallāṭē))

ܣܲܠܵܛܵܐ (canonical)
sallāṭā (romanization)
ܣܲܠܵܛܹ̈ܐ (plural)
ܣܲܠܵܛ (absolute singular)
ܣܲܠܵܛܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܣܲܠܵܛܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܣܲܠܵܛ (construct singular)
ܣܲܠܵܛܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܲܠܵܛܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܲܠܵܛܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܣܲܠܵܛܵܐ (emphatic singular)
ܣܲܠܵܛܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܲܠܵܛܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܲܠܵܛܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܣܲܠܵܛܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܣܲܠܵܛܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܣܲܠܵܛܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܣܲܠܵܛܲܝ̈ (construct plural)
ܣܲܠܵܛܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܲܠܵܛܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܲܠܵܛܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܣܲܠܵܛܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܣܲܠܵܛܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܲܠܵܛܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܲܠܵܛܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܣܲܠܵܛܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܣܲܠܵܛܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܣܲܠܵܛܲܝ̈ܗܘܿܢ

salad (side dish consisting a mixture of, typically, vegetables)


ܟܘܟܝܬܐ

aii-noun

ܟܘܿܟ݂ܝܼܬܵܐ • (kōḵītā) f sg (plural ܟܘܿܟ݂ܝܵܬܹ̈ܐ (kōḵyātē))

ܟܘܿܟ݂ܝܼܬܵܐ (canonical)
kōḵītā (romanization)
ܟܘܿܟ݂ܝܵܬܹ̈ܐ (plural)
ܟܘܿܟ݂ܝܼ (absolute singular)
ܟܘܿܟ݂ܝܼܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܘܿܟ݂ܝܼܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܘܿܟ݂ܝܼܬ݂ (construct singular)
ܟܘܿܟ݂ܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܿܟ݂ܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܿܟ݂ܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܘܿܟ݂ܝܼܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܟܘܿܟ݂ܝܼܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܿܟ݂ܝܼܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܿܟ݂ܝܼܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܟܘܿܟ݂ܝܵܢ̈ (absolute plural)
ܟܘܿܟ݂ܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܟܘܿܟ݂ܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܟܘܿܟ݂ܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܟܘܿܟ݂ܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܿܟ݂ܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܿܟ݂ܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܘܿܟ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܟܘܿܟ݂ܝ̈ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܿܟ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܿܟ݂ܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܟܘܿܟ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ

ܟܘܿܟ݂ܝܼܬ݂ܘܼܟ݂

ܟܘܿܟ݂ܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܟܘܿܟ݂ܝܼܬ݂ܵܗ̇

ܟܘܿܟ݂ܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܟܘܿܟ݂ܝܼܬ݂ܗܘܿܢ

ܟܘܿܟ݂ܝܵܬ݂ܝܼ̈

ܟܘܿܟ݂ܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܟܘܿܟ݂ܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܟܘܿܟ݂ܝ̈ܵܬ݂ܹܗ

ܟܘܿܟ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇

ܟܘܿܟ݂ܝܵܬ݂ܲܢ̈

ܟܘܿܟ݂ܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܟܘܿܟ݂ܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

From Aramaic כּוֹכִיתָא (kōḵīṯā), from Akkadian akukītu (akukītu, “red glow in the sky”).

inh

Aramaic כּוֹכִיתָא (kōḵīṯā)


ܝܡܐ ܕܒܪܩܐ

aii-noun

ܝܸܡܵܐ ܕܒܸܪܩܵܐ

ܝܸܡܵܬܹ̈ܐ ܕܒܸܪܩܵܐ

ܝܸܡܵܐ ܕܒܸܪܩܵܐ • (yimmā dbirqā) f sg (plural ܝܸܡܵܬܹ̈ܐ ܕܒܸܪܩܵܐ (yimmātē dbirqā))

ܝܸܡܵܐ ܕܒܸܪܩܵܐ (canonical)
yimmā dbirqā (romanization)
ܝܸܡܵܬܹ̈ܐ ܕܒܸܪܩܵܐ (plural)


ܝܘܪܕܢܝܐ

ܝܘܿܪܕܢܵܝܵܐ • (yōrdnāyā) m (plural ܝܘܿܪ̈ܕܢܵܝܹܐ (yōrdnāyē), feminine ܝܘܿܪܕܢܵܝܬܵܐ (yōrdnāytā))

ܝܘܿܪܕܢܵܝܵܐ (canonical)
yōrdnāyā (romanization)
ܝܘܿܪ̈ܕܢܵܝܹܐ (plural)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܬܵܐ (feminine)
ܝܘܿܪܕܢܵܝ (absolute singular)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܝܘܿܪܕܢܵܝ (construct singular)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܵܐ (emphatic singular)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܲܝ̈ (construct plural)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܝܘܿܪܕܢܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܝܘܿܪܕܢܵܝܝܼ̈ܢ

ܝܘܿܪܕܢܵܝܘܼܟ݂

ܝܘܿܪܕܢܵܝܵܟ݂ܝ

ܝܘܿܪܕܢܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܝܘܿܪܕܢܵܝܗܘܿܢ

ܝܘܿܪܕܢܵܝܘܼ̈ܟ݂

ܝܘܿܪܕܢܵܝܵܟ݂ܝ̈

ܝܘܿܪܕܢܵܝܘܼ̈ܗܝ

ܝܘܿܪܕܢܵܝܘܼ̈ܗ̇

ܝܘܿܪܕܢܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܝܘܿܪܕܢܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ

From ܝܘܿܪܕܢܵܢ (yōrdnān, “Jordan”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

af

Jordanian (A person from Jordan or of Jordanian descent)


ܨܢܕܘܩ ܒܝܠܕܪܐ

aii-noun

ܨܲܢܕܘܼܩ ܒܝܼܠܕܵܪܵܐ

ܨܲܢܕܘܼܩܲܝ̈ ܒܝܼܠܕܵܪܵܐ

ܨܲܢܕܘܼܩ ܒܝܼܠܕܵܪܵܐ • (ṣandūq bīldārā) m sg (plural ܨܲܢܕܘܼܩܲܝ̈ ܒܝܼܠܕܵܪܵܐ (ṣandūqay bīldārā))

ܨܲܢܕܘܼܩ ܒܝܼܠܕܵܪܵܐ (canonical)
ṣandūq bīldārā (romanization)
ܨܲܢܕܘܼܩܲܝ̈ ܒܝܼܠܕܵܪܵܐ (plural)


ܓܪܕܒܘܠܐ

ܓܲܪܕܵܒܘܼܠܹܐ • (gardābūlē) m sg

ܓܲܪܕܵܒܘܼܠܹܐ (canonical)
gardābūlē (romanization)

Probably Borrowed from Persian گردباد. The shift in consonants can be owed to being linked to the verb ܓܵܪܸܕ݂ (gāriḏ, “to scrape”) and ܒܘܼܠܹ̈ܐ (būlē, “ears of corn”) through folk etymology, Literally, “scraper of ears of corn”.


ܦܬܘܪ ܟܬܒܬܐ

ܦܵܬܘܿܪ ܟܬ݂ܵܒ݂ܬܵܐ

ܦܵܬܘܿܪ̈ܲܝ ܟܬܵܒ݂ܬܵܐ

ܦܵܬܘܿܪ ܟܬ݂ܵܒ݂ܬܵܐ • (pātōr kṯāḇtā) m sg (plural ܦܵܬܘܿܪ̈ܲܝ ܟܬܵܒ݂ܬܵܐ (pātōray ktāḇtā))

ܦܵܬܘܿܪ ܟܬ݂ܵܒ݂ܬܵܐ (canonical)
pātōr kṯāḇtā (romanization)
ܦܵܬܘܿܪ̈ܲܝ ܟܬܵܒ݂ܬܵܐ (plural)

[pɑːtorː‿kəθɑwːtɑː]

ܡܲܬܸܒ݂ ܘܲܪ̈ܩܹܐ ܥܲܠ ܦܵܬܘܿܪ ܟܬ݂ܵܒ݂ܬܹܗ ܘܒܸܬ ܡܲܣܕܸܪ ܠܗܘܿܢ ܒܚܲܪܬܵܐ.

mattiḇ warqē ˁal pātōr kṯāḇtēh w-bit masdir lhōn b-ḥartā.

Put the papers on his desk and he’ll organise them later.


ܡܛܥܡܐ

ܡܲܛܥܵܡܵܐ • (maṭˁāmā) m sg (plural ܡܲܛܥܵܡܹ̈ܐ (maṭˁāmē))

ܡܲܛܥܵܡܵܐ (canonical)
maṭˁāmā (romanization)
ܡܲܛܥܵܡܹ̈ܐ (plural)
ܡܲܛܥܲܡ (absolute singular)
ܡܲܛܥܵܡܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܛܥܵܡܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܛܥܲܡ (construct singular)
ܡܲܛܥܵܡܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܛܥܵܡܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܛܥܵܡܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܛܥܵܡܵܐ (emphatic singular)
ܡܲܛܥܵܡܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܛܥܵܡܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܛܥܵܡܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܲܛܥܵܡܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܡܲܛܥܵܡܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܛܥܵܡܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܛܥܵܡܲܝ̈ (construct plural)
ܡܲܛܥܵܡܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܛܥܵܡܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܛܥܵܡܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܛܥܵܡܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܡܲܛܥܵܡܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܛܥܵܡܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܛܥܵܡܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܲܛܥܵܡܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܛܥܵܡܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܛܥܵܡܲܝ̈ܗܘܿܢ

Noun of place of ܛܵܥܹܡ (ṭāˁēm, “to taste”); calque of Arabic مَطْعَم (maṭʕam).

ܗܵܢܵܐ ܡܲܛܥܵܡܵܐ ܠܸܒ݂ܢܵܢܵܝܵܐ ܟܹܐ ܡܫܲܡܸܫ ܡܹܐܟ݂ܘܼܠܬܵܐ ܪܹܝܫܵܝܬܵܐ ܕܝܼܘܸܢ ܐ݇ܟ݂ܝܼܠܵܐ ܡܸܢ ܥܵܠܲܡ.

hānā maṭˁāmā liḇnānāyā kē mšammiš mēḵultā rēšāytā d-īwen ḵīlā min ˁālam.

This Lebanese restaurant serves the best food I've ever had.

restaurant (an eating establishment in which diners are served food)


ܡܛܒܚܐ

aii-noun

ܡܲܛܒܚܵܐ or ܡܸܛܒ݂ܵܚܵܐ • (maṭbḥā or miṭḇāḥā) m sg (plural ܡܲܛܒܚܹ̈ܐ (maṭbḥē))

ܡܲܛܒܚܵܐ (canonical)
ܡܸܛܒ݂ܵܚܵܐ (canonical)
maṭbḥā (romanization)
miṭḇāḥā (romanization)
ܡܲܛܒܚܹ̈ܐ (plural)
ܡܲܛܒܲܚ (absolute singular)
ܡܲܛܒܚܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܛܒܚܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܛܒܲܚ (construct singular)
ܡܲܛܒܚܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܛܒܚܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܛܒܚܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܛܒܚܵܐ (emphatic singular)
ܡܲܛܒܚܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܛܒܚܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܛܒܚܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܲܛܒܚܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܡܲܛܒܚܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܛܒܚܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܛܒܚܲܝ̈ (construct plural)
ܡܲܛܒܚܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܛܒܚܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܛܒܚܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܛܒܚܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܡܲܛܒܚܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܛܒܚܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܛܒܚܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܲܛܒܚܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܛܒܚܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܛܒܚܲܝ̈ܗܘܿܢ

Calque of Arabic مَطْبَخ (maṭbaḵ); cognate with Hebrew מִטְבָּח (mitbákh).


ܣܘܪܝܝܐ

aii-noun

ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ • (suryāyā) m (plural ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܹܐ (suryāyē), feminine ܣܘܼܪܝܵܝܬܵܐ (suryāytā))

ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ (canonical)
suryāyā (romanization)
ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܹܐ (plural)
ܣܘܼܪܝܵܝܬܵܐ (feminine)
ܣܘܼܪܝܵܝ (absolute singular)
ܣܘܼܪܝܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܣܘܼܪܝܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܣܘܼܪܝܵܝ (construct singular)
ܣܘܼܪܝܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܘܼܪܝܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܘܼܪܝܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ (emphatic singular)
ܣܘܼܪܝܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܘܼܪܝܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܘܼܪܝܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܝܼܢ (absolute plural)
ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܲܝ (construct plural)
ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܹܐ (emphatic plural)
ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܣܘܼܪܝܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܘܼܟ݂

ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܵܟ݂ܝ

ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܘܼܗܝ

ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܘܼܗ̇

ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܣܘܼܪ̈ܝܵܝܲܝܗܘܿܢ

From ܣܘܼܪܝܼܵܐ (sūrīyā, “Syria”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending), neologism recomposed identical to the original standard form to avoid ambiguity with ܣܘܼܪܵܝܵܐ (surrāyā, “Assyrian, Syriac; Christian”), which is argued by some to be directly borrowed from Akkadian 𒀾𒋗𒊏𒅀 (Aššūrāyu), possibly via the variants assūrāyu (Attested in Neo-Assyrian) or sūrāyu (7th century BC).
Doublet of ܐܵܫܘܿܪܵܝܵܐ (āšōrāyā), ܐܵܬ݂ܘܿܪܵܝܵܐ (āṯōrāyā), and ܣܘܼܪܵܝܵܐ (surrāyā, “Syriac”).

doublet

Syrian (person from the Syrian Arab Republic or of Syrian descent)


ܕܪܡܣܘܩܝܐ

aii-noun

ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܵܐ

ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܬܵܐ

ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܹܐ

ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܵܐ • (darmsōqāyā) m sg (plural ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܹܐ (darmsōqāyē), feminine ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܬܵܐ (darmsōqāytā))

ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܵܐ (canonical)
darmsōqāyā (romanization)
ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܹܐ (plural)
ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܬܵܐ (feminine)
ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝ (absolute singular)
ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝ (construct singular)
ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܵܐ (emphatic singular)
ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܝܼܢ (absolute plural)
ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܲܝ (construct plural)
ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܹܐ (emphatic plural)
ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܵܐ

ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܝܼܢ

ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܲܝ

ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܹܐ

ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܝܼ

ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܘܼܟ݂

ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܵܟ݂ܝ

ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܹܗ

ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܵܗ̇

ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܲܢ

ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܕܲܪܡܣܘܿܩܵܝܗܘܿܢ

ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܝܼ

ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܘܼܟ݂

ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܵܟ݂ܝ

ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܘܼܗܝ

ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܘܼܗ̇

ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܲܢ

ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܕܲܪ̈ܡܣܘܿܩܵܝܲܝܗܘܿܢ

From ܕܲܪܡܣܘܿܩ (darmsōq, “Damascus”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

af

Damascene (native or inhabitant of Damascus)

Syrian (A person from the Syrian Arab Republic)


ܬܘܢܝܬܐ

aii-noun

ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܵܐ • (tūnīṯā) f sg (plural ܬܘܼܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (tunyāṯā))

ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܵܐ (canonical)
tūnīṯā (romanization)
ܬܘܼܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܬܘܼܢܝܼ (absolute singular)
ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܬܘܼܢܝܼܬ݂ (construct singular)
ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܬܘܼܢܝܵܢ̈ (absolute plural)
ܬܘܼܢܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܬܘܼܢܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܬܘܼܢܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܬܘܼܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܘܼܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܘܼܢܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܘܼܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܬܘܼܢ̈ܝܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܘܼܢ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܘܼܢܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂

ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܬܘܼܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ

ܬܘܼܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܬܘܼܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܬܘܼܢ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇

ܬܘܼܢܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܬܘܼܢܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Of the noun pattern 1u23ā, from the verb ܡܬܲܢܹܐ (mtannē, “to tell; to narrate, to recount”).

story, tale (sequence of real or fictional events)


ܫܘܐ

aii-noun

ܫܘܵܐ • (šwā) m

Ultimately borrowed from Hebrew שְׁוָא (shva), (itself from Classical Syriac ܫܘܵܝܵܐ) and likely through English schwa and German Schwa; therefore doublet of ܫܘܵܝܵܐ (šwāyā, sign consisting of two vertical dots used to separate parts of a sentence).


ܫܛܦܐ

aii-noun

ܫܲܛܵܦܵܐ or ܫܲܛܵܦ̮ܵܐ • (šaṭṭāpā or šaṭṭāfā) m sg (plural ܫܲܛܵܦܹ̈ܐ (šaṭṭāpē))

ܫܲܛܵܦܵܐ (canonical)
ܫܲܛܵܦ̮ܵܐ (canonical)
šaṭṭāpā (romanization)
šaṭṭāfā (romanization)
ܫܲܛܵܦܹ̈ܐ (plural)
ܫܲܛܵܦ (absolute singular)
ܫܲܛܵܦܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܫܲܛܵܦܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܫܲܛܵܦ (construct singular)
ܫܲܛܵܦܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܲܛܵܦܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܲܛܵܦܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܲܛܵܦܵܐ (emphatic singular)
ܫܲܛܵܦܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܲܛܵܦܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܲܛܵܦܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܫܲܛܵܦܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܫܲܛܵܦܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܫܲܛܵܦܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܫܲܛܵܦܲܝ̈ (construct plural)
ܫܲܛܵܦܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܲܛܵܦܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܲܛܵܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܲܛܵܦܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܫܲܛܵܦܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܲܛܵܦܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܲܛܵܦܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܫܲܛܵܦܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܫܲܛܵܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܫܲܛܵܦܲܝ̈ܗܘܿܢ

[ʃatˤ.ˈtˤɑːpɑː]

[ʃatˤ.ˈtˤɑːfɑː]

bor

Arabic شَطَّاف (šaṭṭāf)

bidet shower, bidet sprayer, health faucet


ܬܚܒܪܬܐ

aii-noun

ܬܲܚܒܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ

ܬܲܚܒܲܪܬܵܐ • (taḥbartā) f sg (plural ܬܲܚܒܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (taḥbrāṯā) or ܬܲܚܒܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (taḥbaryāṯā))

ܬܲܚܒܲܪܬܵܐ (canonical)
taḥbartā (romanization)
ܬܲܚܒܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܬܲܚܒܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܬܲܚܒܪܵܐ (absolute singular)
ܬܲܚܒܲܪܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܬܲܚܒܲܪܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܬܲܚܒܪܲܬ݂ (construct singular)
ܬܲܚܒܲܪܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܲܚܒܲܪܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܲܚܒܲܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܲܚܒܲܪܬܵܐ (emphatic singular)
ܬܲܚܒܲܪܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܲܚܒܲܪܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܲܚܒܲܪܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܬܲܚܒܪ̈ܵܢ (absolute plural)
ܬܲܚܒܪ̈ܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܬܲܚܒܪ̈ܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܬܲܚܒܪ̈ܵܬ݂ (construct plural)
ܬܲܚܒܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܲܚܒܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܲܚܒܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܲܚܒܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܬܲܚܒܪ̈ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܲܚܒܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܲܚܒܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܬܲܚܒܲܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܬܲܚܒܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܬܲܚܒܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܬܲܚܒܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇

ܬܲܚܒܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܬܲܚܒܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ


ܥܝܢܗ

head

ܥܲܝܢܹܗ • (ˁaynēh)

ܥܲܝܢܹܗ (canonical)
ˁaynēh (romanization)

The sense of “the same” is a semantic loan from Ottoman Turkish عینی (aynı), from Arabic عَيْن (ʕayn, “eye; the thing itself”).

der

third-person single-possession of ܥܲܝܢܵܐ (ˁaynā); his/its eye


ܥܐ

aii-noun

ܥܹܐ • (ˁē) f

ܥܹܐ (canonical)
ˁē (romanization)
ܥܹܝܢ (alternative)

Ultimately derived from Phoenician 𐤏𐤉𐤍 (ʿyn, literally “eye”); compare Hebrew עַיִן ('áyin) and Arabic عَيْن (ʕayn). Doublet of ܥܲܝܢܵܐ (ˁaynā).

ayin (the sixteenth letter of the Assyrian alphabet and Syriac script)


ܐܘܢܐ

ܐܲܘܵܢܵܐ • (awwānā) m sg (plural ܐܲܘܵܢܹ̈ܐ (awwānē))

ܐܲܘܵܢܵܐ (canonical)
awwānā (romanization)
ܐܲܘܵܢܹ̈ܐ (plural)
ܐܲܘܵܢ (absolute singular)
ܐܲܘܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܐܲܘܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܐܲܘܵܢ (construct singular)
ܐܲܘܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܲܘܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܲܘܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܲܘܵܢܵܐ (emphatic singular)
ܐܲܘܵܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܲܘܵܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܲܘܵܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܐܲܘܵܢܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܐܲܘܵܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܐܲܘܵܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܐܲܘܵܢܲܝ̈ (construct plural)
ܐܲܘܵܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܲܘܵܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܲܘܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܲܘܵܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܐܲܘܵܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܲܘܵܢܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܲܘܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܐܲܘܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܐܲܘܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܐܲܘܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ

Also attested in Classical Syriac ܐܘܢܐ, either from the above root or from Middle Iranian *āwān; compare Old Armenian աւան (awan, “village, small town”).

cog

auditorium, hall, large reception area for guests (large room for public meetings or performances)


ܪܡܢܐ

aii-noun

ܪܵܡܵܢܵܐ • (rāmānā) m (plural ܪ̈ܵܡܵܢܹܐ (rāmānē), feminine ܪܵܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (rāmānīṯā))

ܪܵܡܵܢܵܐ (canonical)
rāmānā (romanization)
ܪ̈ܵܡܵܢܹܐ (plural)
ܪܵܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (feminine)


ܕܝܪ

head

ܕܹܝܪ • (dēr) m sg (plural ܕܲܝܪ̈ܲܝ (dayray))

ܕܹܝܪ (canonical)
dēr (romanization)
ܕܲܝܪ̈ܲܝ (plural)

singular construct state of ܕܲܝܪܵܐ (dayrā, “monastery”)


ܙܠ

ܙܹܠ • (zēl) m sg (plural ܙܹܠܲܝ̈ (zēlay))

ܙܹܠ (canonical)
zēl (romanization)
ܙܹܠܲܝ̈ (plural)

singular construct state of ܙܹܠܵܐ (zēlā, “reed”)


ܡܐܙܠܬܐ

aii-noun

ܡܹܐܙܲܠܬܵܐ • (mēzaltā) f sg (plural ܡܹܐܙ̈ܠܵܬ݂ܵܐ (mēzlāṯā))

ܡܹܐܙܲܠܬܵܐ (canonical)
mēzaltā (romanization)
ܡܹܐܙ̈ܠܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܡܹܐܙܠܵܐ (absolute singular)
ܡܹܐܙܲܠܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܹܐܙܲܠܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܹܐܙܠܲܬ݂ (construct singular)
ܡܹܐܙܲܠܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܹܐܙܲܠܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܹܐܙܲܠܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܹܐܙܲܠܬܵܐ (emphatic singular)
ܡܹܐܙܲܠܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܹܐܙܲܠܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܹܐܙܲܠܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܹܐܙܠܵܢ̈ (absolute plural)
ܡܹܐܙܠܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܹܐܙܠܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܹܐܙܠܵܬ݂̈ (construct plural)
ܡܹܐܙܠܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܹܐܙܠܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܹܐܙܠܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܹܐܙ̈ܠܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܡܹܐܙ̈ܠܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܹܐܙ̈ܠܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܹܐܙܠܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܹܐܙܲܠܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܹܐܙܠܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܡܹܐܙܠܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܡܹܐܙ̈ܠܵܬ݂ܵܗ̇

ܡܹܐܙܠܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܹܐܙܠܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Feminine noun of ܡܹܐܙܠܵܐ (mēzlā, “journey, departure”) and therefore noun of place of the verb ܐܵܙܹܠ (āzēl, “to go”).


ܨܪܘܐ

aii-noun

ܨܲܪܘܵܐ • (ṣarwā) m sg (plural ܨܲܪ̈ܘܹܐ (ṣarwē))

ܨܲܪܘܵܐ (canonical)
ṣarwā (romanization)
ܨܲܪ̈ܘܹܐ (plural)
ܨܪܲܘ (absolute singular)
ܨܲܪܘܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܨܲܪܘܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܨܪܲܘ (construct singular)
ܨܲܪܘܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܲܪܘܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܲܪܘܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܲܪܘܵܐ (emphatic singular)
ܨܲܪܘܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܲܪܘܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܲܪܘܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܨܲܪ̈ܘܝܼܢ (absolute plural)
ܨܲܪ̈ܘܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܨܲܪ̈ܘܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܨܲܪ̈ܘܲܝ (construct plural)
ܨܲܪ̈ܘܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܲܪ̈ܘܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܲܪ̈ܘܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܲܪ̈ܘܹܐ (emphatic plural)
ܨܲܪ̈ܘܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܲܪ̈ܘܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܲܪ̈ܘܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܨܲܪ̈ܘܲܘܟ݂ܘܿܢ

Learned borrowing from Classical Syriac ܨܪܘܐ (ṣarwā, “fragrant cedar resin or bark”) with a semantic development to “coffee beans”.