ܬܠܘܝܐ

aii-noun

ܬܵܠܘܿܝܵܐ • (tālōyā) m (plural ܬܵܠܘܿܝܹ̈ܐ (tālōyē), feminine ܬܵܠܘܿܝܬܵܐ (tālōytā))

ܬܵܠܘܿܝܵܐ (canonical)
tālōyā (romanization)
ܬܵܠܘܿܝܹ̈ܐ (plural)
ܬܵܠܘܿܝܬܵܐ (feminine)
ܬܵܠܘܿܝ (absolute singular)
ܬܵܠܘܿܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܬܵܠܘܿܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܬܵܠܘܿܝ (construct singular)
ܬܵܠܘܿܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܵܠܘܿܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܵܠܘܿܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܵܠܘܿܝܵܐ (emphatic singular)
ܬܵܠܘܿܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܵܠܘܿܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܵܠܘܿܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܬܵܠܘܿܝܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܬܵܠܘܿܝܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܬܵܠܘܿܝܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܬܵܠܘܿܝܲܝ̈ (construct plural)
ܬܵܠܘܿܝܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܵܠܘܿܝܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܵܠܘܿܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܵܠܘܿܝܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܬܵܠܘܿܝܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܵܠܘܿܝܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܵܠܘܿܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܬܵܠܘܿܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܬܵܠܘܿܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܬܵܠܘܿܝܲܝ̈ܗܘܿܢ

Active adjective and noun of ܬܵܠܹܐ (tālē, “to hang, suspend”); compare Arabic تَالٍ (tālin).

hangman, executioner, headsman, torturer


ܬܠܝܬܐ

aii-noun

ܬܠܵܝܬܵܐ • (tlāytā) f (plural ܬ̈ܠܵܝܵܬ݂ܵܐ (tlāyāṯā))

ܬܠܵܝܬܵܐ (canonical)
tlāytā (romanization)
ܬ̈ܠܵܝܵܬ݂ܵܐ (plural)

Instance noun of ܬܵܠܹܐ (tālē, “to hang, suspend”); compare Hebrew תְּלִיָּה (t'liyá).

[təˈlɑːjtɑː]

[tɑːˈliːθɑː]

(religion) prayer said with an uplifted voice


ܬܠܝܬܐ

ܬܵܠܝܼܬ݂ܵܐ • (tālīṯā) f (plural ܬܵܠ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (tālyāṯā))

ܬܵܠܝܼܬ݂ܵܐ (canonical)
tālīṯā (romanization)
ܬܵܠ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)

Tool noun as the feminine active participle of ܬܵܠܹܐ (tālē, “to hang, suspend”).

[təˈlɑːjtɑː]

[tɑːˈliːθɑː]


ܬܪܒܨܐ

ܬܲܪܒ݂ܵܨܵܐ • (tarḇāṣā) m sg (plural ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܹܐ (tarḇāṣē))

ܬܲܪܒ݂ܵܨܵܐ (canonical)
tarḇāṣā (romanization)
ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܹܐ (plural)
ܬܲܪܒ݂ܵܨ (absolute singular)
ܬܲܪܒ݂ܵܨܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܬܲܪܒ݂ܵܨܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܬܲܪܒ݂ܵܨ (construct singular)
ܬܲܪܒ݂ܵܨܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܲܪܒ݂ܵܨܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܲܪܒ݂ܵܨܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܲܪܒ݂ܵܨܵܐ (emphatic singular)
ܬܲܪܒ݂ܵܨܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܲܪܒ݂ܵܨܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܲܪܒ݂ܵܨܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܝܼܢ (absolute plural)
ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܲܝ (construct plural)
ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܹܐ (emphatic plural)
ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܬܲܪܒ݂ܵܨܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܘܼܟ݂

ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܵܟ݂ܝ

ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܘܼܗܝ

ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܘܼܗ̇

ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܬܲܪ̈ܒ݂ܵܨܲܝܗܘܿܢ

Respelling based on Classical Syriac ܬܲܪܒܵܨܵܐ (ṭarbāṣā, “courtyard”).

cog

alternative form of ܕܲܪܘܵܙܵܐ (darwāzā, “gate”)


ܕܥܪܬܐ

aii-noun

ܕܥܵܪܬܵܐ • (dˁārtā) f sg (plural ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (dˁāryāṯā))

ܕܥܵܪܬܵܐ (canonical)
dˁārtā (romanization)
ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܕܥܵܪܵܐ (absolute singular)
ܕܥܵܪܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܕܥܵܪܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܕܥܵܪܲܬ݂ (construct singular)
ܕܥܵܪܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܥܵܪܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܥܵܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܕܥܵܪܬܵܐ (emphatic singular)
ܕܥܵܪܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܥܵܪܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܥܵܪܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܕܥܵܪ̈ܝܵܢ (absolute plural)
ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ (construct plural)
ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܕܥܵܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇

ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܕܥܵܪ̈ܝܵܬ݂ܗܘܿܢ

Instance noun of the verb ܕܵܥܹܪ (dāˁēr).

(colloquial) return ticket, round-trip ticket


ܠܟܐ

aii-noun

ܠܲܟܵܐ • (lakkā) f (plural ܠܲܟܹ̈ܐ (lakkē))

ܠܲܟܵܐ (canonical)
lakkā (romanization)
ܠܲܟܹ̈ܐ (plural)

[lat͡ʃt͡ʃɑː]

(figurative) blemish on one’s character or reputation


ܒܝܬ ܝܠܕܐ

ܒܹܝܬ݂ ܝܲܠܕܵܐ

ܒܹܝܬ݂ ܝܲܠܕܵܐ • (bēṯ yaldā) m

ܒܹܝܬ݂ ܝܲܠܕܵܐ (canonical)
bēṯ yaldā (romanization)


ܦܬܝܘܢܐ

ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܵܐ • (piṯyōnā) m sg (plural ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܹ̈ܐ (piṯyōnē))

ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܵܐ (canonical)
piṯyōnā (romanization)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܹ̈ܐ (plural)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢ (absolute singular)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢ (construct singular)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܵܐ (emphatic singular)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܲܝ̈ (construct plural)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܝܼ̈ܢ

ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܘܼܟ݂

ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܵܟ݂ܝ

ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܗܘܿܢ

ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܘܼ̈ܟ݂

ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܵܟ݂ܝ̈

ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܘܼ̈ܗܝ

ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܘܼ̈ܗ̇

ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܦܸܬ݂ܝܘܿܢܲܝ̈ܗܘܿܢ

From ܦܸܬ݂ܝܵܐ (piṯyā, “broad, wide”) + -ܘܿܢܵܐ (-onā, the diminutive suffix).


ܚܪܛܘܡܐ

aii-noun

ܚܲܪܛܘܼܡܵܐ • (ḥarṭūmā) m (plural ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܹܐ (ḥarṭūmē))

ܚܲܪܛܘܼܡܵܐ (canonical)
ḥarṭūmā (romanization)
ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܹܐ (plural)
ܚܲܪܛܘܼܡ (absolute singular)
ܚܲܪܛܘܼܡܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܚܲܪܛܘܼܡܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܚܲܪܛܘܼܡ (construct singular)
ܚܲܪܛܘܼܡܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܲܪܛܘܼܡܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܲܪܛܘܼܡܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܲܪܛܘܼܡܵܐ (emphatic singular)
ܚܲܪܛܘܼܡܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܲܪܛܘܼܡܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܲܪܛܘܼܡܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܝܼܢ (absolute plural)
ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܲܝ (construct plural)
ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܹܐ (emphatic plural)
ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܚܲܪܛܘܼܡܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܘܼܟ݂

ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܵܟ݂ܝ

ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܘܼܗܝ

ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܘܼܗ̇

ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܚܲܪ̈ܛܘܼܡܲܝܗܘܿܢ

Compare Arabic خُرْطُوم (ḵurṭūm), Hebrew חַרְטוֹם (khartóm) and Akkadian [Term?].

cog

Arabic خُرْطُوم (ḵurṭūm)

(animal anatomy) trunk of an elephant, snout, muzzle, nose


ܥܢܝܬܐ

aii-noun

ܥܢܵܝܬܵܐ • (ˁnāytā) f sg (plural ܥ̈ܢܵܝܵܬ݂ܵܐ (ˁnāyāṯā))

ܥܢܵܝܬܵܐ (canonical)
ˁnāytā (romanization)
ܥ̈ܢܵܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܥܢܵܝܵܐ (absolute singular)
ܥܢܵܝܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܥܢܵܝܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܥܢܵܝܲܬ݂ (construct singular)
ܥܢܵܝܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܢܵܝܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܢܵܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܥܢܵܝܬܵܐ (emphatic singular)
ܥܢܵܝܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܢܵܝܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܢܵܝܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܥܢܵܝܵܢ̈ (absolute plural)
ܥܢܵܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܥܢܵܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܥܢܵܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܥܢܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܢܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܢܵܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܥ̈ܢܵܝܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܥ̈ܢܵܝܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥ̈ܢܵܝܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܢܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܥܢܵܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܥܢܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܥܢܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܥܢܵܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܥܢܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ


ܫܡ ܓܗܐ

aii-noun

ܫܸܡܵܗܲܝ̈ ܓܵܗܵܐ

ܫܸܡ ܓܵܗܵܐ • (šim gāhā) m sg (plural ܫܸܡܵܗܲܝ̈ ܓܵܗܵܐ (šimmāhay gāhā))

ܫܸܡ ܓܵܗܵܐ (canonical)
šim gāhā (romanization)
ܫܸܡܵܗܲܝ̈ ܓܵܗܵܐ (plural)

[ʃɪm.‿ɡɑːhɑː]


ܢܝܢܘܝܐ

ܢܝܼܢܘܵܝܵܐ • (nīnwāyā) m sg (plural ܢܝܼܢܘܵܝܹ̈ܐ (nīnwāyē), feminine ܢܝܼܢܘܵܝܬܵܐ (nīnwāytā))

ܢܝܼܢܘܵܝܵܐ (canonical)
nīnwāyā (romanization)
ܢܝܼܢܘܵܝܹ̈ܐ (plural)
ܢܝܼܢܘܵܝܬܵܐ (feminine)

From ܢܝܼܢܘܹܐ (nīnwē, “Nineveh”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

af

Ninevite (native or inhabitant of Nineveh)


ܨܝܓܪܐ

aii-noun

ܨܝܼܓܵܪܵܐ • (ṣīgārā) f (plural ܨܝܼܓܵܪܹ̈ܐ (ṣīgārē))

ܨܝܼܓܵܪܵܐ (canonical)
ṣīgārā (romanization)
ܨܝܼܓܵܪܹ̈ܐ (plural)
ܨܝܼܓܵܪ (absolute singular)
ܨܝܼܓܵܪܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܨܝܼܓܵܪܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܨܝܼܓܵܪ (construct singular)
ܨܝܼܓܵܪܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܝܼܓܵܪܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܝܼܓܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܝܼܓܵܪܵܐ (emphatic singular)
ܨܝܼܓܵܪܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܝܼܓܵܪܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܝܼܓܵܪܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܨܝܼܓܵܪ̈ܝܼܢ (absolute plural)
ܨܝܼܓܵܪ̈ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܨܝܼܓܵܪ̈ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܨܝܼܓܵܪ̈ܲܝ (construct plural)
ܨܝܼܓܵܪ̈ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܝܼܓܵܪ̈ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܝܼܓܵܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܝܼܓܵܪܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܨܝܼܓܵܪ̈ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܝܼܓܵܪ̈ܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܝܼܓܵܪ̈ܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܨܝܼܓܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܨܝܼܓܵܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܨܝܼܓܵܪ̈ܲܝܗܘܿܢ

[sˤiːɡɡɑːrɑː]

[t͡ʃɪɡɡɑːrɑː]

Borrowed from Persian سیگار (sigâr) or Northern Kurdish جگەرە (cgere), ultimately from Spanish cigarro.

cigar (a cylinder of tobacco rolled and wrapped with an outer covering of tobacco leaves, intended to be smoked)

cigarette (a small cigar consisting of tobacco or another substance, wrapped up in a thin roll with paper, intended for smoking)


ܦܦܪܘܙܐ

aii-noun

ܦܲܦܪܘܿܙܵܐ • (paprōzā) f (plural ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܹܐ (paprōzē))

ܦܲܦܪܘܿܙܵܐ (canonical)
paprōzā (romanization)
ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܹܐ (plural)
ܦܲܦܪܘܿܙ (absolute singular)
ܦܲܦܪܘܿܙܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܲܦܪܘܿܙܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܲܦܪܘܿܙ (construct singular)
ܦܲܦܪܘܿܙܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܲܦܪܘܿܙܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܲܦܪܘܿܙܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܲܦܪܘܿܙܵܐ (emphatic singular)
ܦܲܦܪܘܿܙܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܲܦܪܘܿܙܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܲܦܪܘܿܙܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܝܼܢ (absolute plural)
ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܲܝ (construct plural)
ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܹܐ (emphatic plural)
ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦܲܦܪܘܿܙܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܘܼܟ݂

ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܵܟ݂ܝ

ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܘܼܗܝ

ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܘܼܗ̇

ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܦܲܦܪ̈ܘܿܙܲܝܗܘܿܢ

Borrowed from Russian папиро́са (papirósa), from Polish papieros.

bor+

papirosa (strong Russian cigarette made with dark tobacco, no filter)


ܐܠܒܢܝܐ

aii-noun

ܐܲܠܒܵܢܵܝܵܐ • (albānāyā) m (plural ܐܲܠܒܵܢܵܝܹ̈ܐ (albānāyē), feminine ܐܲܠܒܵܢܵܝܬܵܐ (albānāytā))

ܐܲܠܒܵܢܵܝܵܐ (canonical)
albānāyā (romanization)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܹ̈ܐ (plural)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܬܵܐ (feminine)
ܐܲܠܒܵܢܵܝ (absolute singular)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܐܲܠܒܵܢܵܝ (construct singular)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܵܐ (emphatic singular)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܲܝ̈ (construct plural)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܲܠܒܵܢܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܐܲܠܒܵܢܵܝܝܼ̈ܢ

ܐܲܠܒܵܢܵܝܘܼܟ݂

ܐܲܠܒܵܢܵܝܵܟ݂ܝ

ܐܲܠܒܵܢܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܐܲܠܒܵܢܵܝܗܘܿܢ

ܐܲܠܒܵܢܵܝܘܼ̈ܟ݂

ܐܲܠܒܵܢܵܝܵܟ݂ܝ̈

ܐܲܠܒܵܢܵܝܘܼ̈ܗܝ

ܐܲܠܒܵܢܵܝܘܼ̈ܗ̇

ܐܲܠܒܵܢܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܐܲܠܒܵܢܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ

[ʔal.ˈbɑːnɑːjɑː]

From the above + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

Albanian (person from Albania or of Albanian descent)


ܐܘܪܘܣܝܐ

aii-noun

ܐܘܿܪܘܿܣܵܝܬܵܐ

ܐܘܿܪ̈ܘܿܣܵܝܹܐ

ܐܘܿܪܘܿܣܵܝܵܐ • (ōrōsāyā) m sg (plural ܐܘܿܪ̈ܘܿܣܵܝܹܐ (ōrōsāyē), feminine ܐܘܿܪܘܿܣܵܝܬܵܐ (ōrōsāytā))

ܐܘܿܪܘܿܣܵܝܵܐ (canonical)
ōrōsāyā (romanization)
ܐܘܿܪ̈ܘܿܣܵܝܹܐ (plural)
ܐܘܿܪܘܿܣܵܝܬܵܐ (feminine)
ܪܘܼܣܝܵܝܵܐ (alternative)
ܪܘܼܣܢܵܝܵܐ (alternative)
ܐܘܿܪܘܿܣܢܵܝܵܐ (alternative)

[ʔoːroːˈsɑːjɑː]

[ʔuːruːsəˈnɑːjɑː]

From ܐܘܿܪܘܿܣ (ōrōs, “Russia”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

af

ܐܸܡܦܪܵܛܘܿܪܘܼܬ݂ܵܐ ܐܘܿܪܘܿܣܵܝܬܵܐ

imprāṭōrūṯā ōrōsāytā


ܫܡܥܬܐ

aii-noun

ܫܡܵܥܬܵܐ • (šmāˁtā) f (plural ܫܡܵܥ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (šmāˁyāṯā))

ܫܡܵܥܬܵܐ (canonical)
šmāˁtā (romanization)
ܫܡܵܥ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܫܡܵܥܵܐ (absolute singular)
ܫܡܵܥܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܫܡܵܥܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܫܡܵܥܲܬ݂ (construct singular)
ܫܡܵܥܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܡܵܥܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܡܵܥܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܡܵܥܬܵܐ (emphatic singular)
ܫܡܵܥܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܡܵܥܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܡܵܥܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܫܡܵܥܝܵܢ̈ (absolute plural)
ܫܡܵܥܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܫܡܵܥܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܫܡܵܥܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܫܡܵܥܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܡܵܥܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܡܵܥܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܡܵܥ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܫܡܵܥ̈ܝܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܡܵܥ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܡܵܥܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܫܡܵܥܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܫܡܵܥܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܫܡܵܥܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܫܡܵܥ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇

ܫܡܵܥܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܫܡܵܥܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

[ʃəmaːʕətaː]

Instance noun of the verb ܫܵܡܹܥ (šāmēˁ, “to hear”); compare Hebrew שְׁמִיעָה (sh'mi'á).

hearing; proceeding where discussions are heard


ܫܡܥܬܐ

aii-noun

ܫܲܡܵܥ̈ܝܵܬ݂ܵܐ

ܫܲܡܵܥܬܵܐ • (šammāˁtā) f (plural ܫܲܡܵܥ̈ܵܬ݂ܵܐ (šammāˁāṯā) or ܫܲܡܵܥ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (šammāˁyāṯā))

ܫܲܡܵܥܬܵܐ (canonical)
šammāˁtā (romanization)
ܫܲܡܵܥ̈ܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܫܲܡܵܥ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܫܲܡܵܥܵܐ (absolute singular)
ܫܲܡܵܥܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܫܲܡܵܥܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܫܲܡܵܥܲܬ݂ (construct singular)
ܫܲܡܵܥܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܲܡܵܥܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܲܡܵܥܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܲܡܵܥܬܵܐ (emphatic singular)
ܫܲܡܵܥܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܲܡܵܥܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܲܡܵܥܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܫܲܡܵܥܵܢ̈ (absolute plural)
ܫܲܡܵܥܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܫܲܡܵܥܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܫܲܡܵܥܵܬ݂̈ (construct plural)
ܫܲܡܵܥܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܲܡܵܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܲܡܵܥܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܲܡܵܥ̈ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܫܲܡܵܥ̈ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܲܡܵܥ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܲܡܵܥܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܫܵܡܘܿܥܬܵܐ (alternative)
ܡܲܫܡܥܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (alternative)

aii-infl-noun

ܫܲܡܵܥܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܫܲܡܵܥܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܫܲܡܵܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܫܲܡܵܥ̈ܵܬ݂ܵܗ̇

ܫܲܡܵܥܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܫܲܡܵܥܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Tool noun and agent noun coined from the feminine characteristic adjective of ܫܵܡܹܥ (šāmēˁ, “to hear”); possibly a calque of Arabic سَمَّاعَة (sammāʕa).

lang

ܫܡ̇ܥ̈ܬܐ ܕܪܝܫܐ

ܫܡ̇ܥ̈ܬܐ ܕܪܝܫܐ

ܚܲܕ݇ܟܡܵܐ ܪ̈ܲܗܵܛܹܐ ܟܹܐ ܠܵܒ݂ܫܝܼ ܚܕ݂ܵܐ ܫܲܡܵܥܬܵܐ ܒܲܠܚܘܿܕ݂.

ḥakmā rahhāṭē kē lāḇšī ḥḏā šammāˁtā balḥōḏ.

headphone, headphones, headset (cushioned speaker placed over the ear)

ܕܒ݂ܝܼܩܵܐ ܫܲܡܵܥ̈ܵܬ݂ܵܐ ܠܟܸܣ ܬܲܪܬܲܝܗܹܝܢ ܐܸܕ݂̈ܢܵܬ݂ܵܐ.

earphone, earphones, earpiece (speaker or receiver of a telephone placed inside or held near to the ear)

ܐܵܣܝܵܐ ܒܫܲܡܵܥܬܵܐ ܟܹܐ ܡܲܨܝܸܬ݂ ܠܠܸܒܵܐ.

The doctor listens to the heart through a stethoscope.

(medicine) stethoscope (medical instrument used for listening to sounds produced within the body)


ܨܢܥܬܐ

aii-noun

ܨܲܢܥܬܵܐ • (ṣanˁtā) f

ܨܲܢܥܬܵܐ (canonical)
ṣanˁtā (romanization)

Inherited from Aramaic [Term?]. Compare Classical Syriac ܨܸܢܥܬ݂ܵܐ.


ܡܓܢܛܝܣ

ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣ • (maḡnāṭīs) m (plural ܡܲܓ݂̈ܢܵܛܹܐ (maḡnāṭē))

ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣ (canonical)
maḡnāṭīs (romanization)
ܡܲܓ݂̈ܢܵܛܹܐ (plural)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣ (absolute singular)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣ (construct singular)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣ (emphatic singular)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܲܝ̈ (construct plural)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܓ݂̈ܢܵܛܹܐ (emphatic plural)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܓ݂ܢܵܛܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܝܼ

ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܘܼܟ݂

ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܵܟ݂ܝ

ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܹܗ

ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܵܗ̇

ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܲܢ

ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܗܘܿܢ

ܡܲܓ݂ܢܵܛܘܼ̈ܟ݂

ܡܲܓ݂ܢܵܛܵܟ݂ܝ̈

ܡܲܓ݂ܢܵܛܘܼ̈ܗܝ

ܡܲܓ݂ܢܵܛܘܼ̈ܗ̇

ܡܲܓ݂ܢܵܛܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܓ݂ܢܵܛܲܝ̈ܗܘܿܢ

Learned borrowing from Classical Syriac, from Ancient Greek *μαγνᾱ́της (*magnā́tēs) a toponym of Μᾰγνησῐ́ᾱ (Măgnēsĭ́ā); compare also borrowed into Arabic مِغْنَاطِيس (miḡnāṭīs).

cog

Arabic مِغْنَاطِيس (miḡnāṭīs)

magnet (piece of material that attracts some metals by magnetism)


ܡܩܛܥܐ

aii-noun

ܡܲܩܛܵܥܵܐ • (maqṭāˁā) m (plural ܡܲܩܛܵܥܹ̈ܐ (maqṭāˁē))

ܡܲܩܛܵܥܵܐ (canonical)
maqṭāˁā (romanization)
ܡܲܩܛܵܥܹ̈ܐ (plural)
ܡܲܩܛܲܥ (absolute singular)
ܡܲܩܛܵܥܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܩܛܵܥܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܩܛܲܥ (construct singular)
ܡܲܩܛܵܥܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܩܛܵܥܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܩܛܵܥܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܩܛܵܥܵܐ (emphatic singular)
ܡܲܩܛܵܥܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܩܛܵܥܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܩܛܵܥܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܲܩܛܵܥܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܡܲܩܛܵܥܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܩܛܵܥܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܩܛܵܥܲܝ̈ (construct plural)
ܡܲܩܛܵܥܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܩܛܵܥܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܩܛܵܥܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܩܛܵܥܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܡܲܩܛܵܥܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܩܛܵܥܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܩܛܵܥܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܲܩܛܵܥܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܩܛܵܥܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܩܛܵܥܲܝ̈ܗܘܿܢ

Noun of place from the verb ܩܵܛܹܥ (qāṭēˁ, “to cut off”); compare Arabic مَقْطَع (maqṭaʕ).


ܟܘܢܫ ܚܫܚܬܐ

aii-noun

ܟܘܼܢܵܫ ܚܲܫ̈ܚܵܬ݂ܵܐ

ܟܘܼܢܵܫܲܝ̈ ܚܲܫ̈ܚܵܬ݂ܵܐ

ܟܘܼܢܵܫ ܚܲܫ̈ܚܵܬ݂ܵܐ • (kūnāš ḥašḥāṯā) m (plural ܟܘܼܢܵܫܲܝ̈ ܚܲܫ̈ܚܵܬ݂ܵܐ (kūnāšay ḥašḥāṯā))

ܟܘܼܢܵܫ ܚܲܫ̈ܚܵܬ݂ܵܐ (canonical)
kūnāš ḥašḥāṯā (romanization)
ܟܘܼܢܵܫܲܝ̈ ܚܲܫ̈ܚܵܬ݂ܵܐ (plural)

[kun.nɑːʃ‿xaʃxɑːθɑː]


ܕܘܢܡ

ܕܘܿܢܵܡ • (dōnām) m (plural ܕܘܿܢܵܡܹ̈ܐ (dōnāmē))

ܕܘܿܢܵܡ (canonical)
dōnām (romanization)
ܕܘܿܢܵܡܹ̈ܐ (plural)
ܕܘܿܢܵܡ (absolute singular)
ܕܘܿܢܵܡܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܕܘܿܢܵܡܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܕܘܿܢܵܡ (construct singular)
ܕܘܿܢܵܡܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܘܿܢܵܡܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܘܿܢܵܡܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܕܘܿܢܵܡ (emphatic singular)
ܕܘܿܢܵܡܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܘܿܢܵܡܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܘܿܢܵܡܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܕܘܿܢܵܡܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܕܘܿܢܵܡܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܕܘܿܢܵܡܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܕܘܿܢܵܡܲܝ̈ (construct plural)
ܕܘܿܢܵܡܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܘܿܢܵܡܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܘܿܢܵܡܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܕܘܿܢܵܡܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܕܘܿܢܵܡܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܘܿܢܵܡܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܘܿܢܵܡܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܕܘܿܢܵܡܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܕܘܿܢܵܡܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܕܘܿܢܵܡܲܝ̈ܗܘܿܢ

Borrowed from Ottoman Turkish دونوم (dönüm) belonging to دونمك (dönmek, “to turn”), presumably a calque from Byzantine Greek στρέμμα (strémma, “stremma”, literally “that which is turned”); compare also borrowed into Arabic دُونُم (dūnum).

bor+

<i class="Latn mention" lang="tr">dönüm</i>


ܗܒܒܝܬܐ

aii-noun

ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ

ܗܲܒ݂ܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܵܐ

ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ • (habbāḇīṯā) f (plural ܗܲܒ݂ܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܵܐ (haḇāḇyāṯā))

ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ (canonical)
habbāḇīṯā (romanization)
ܗܲܒ݂ܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܼ (absolute singular)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ (construct singular)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܵܢ̈ (absolute plural)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܗܲܒܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܗܲܒܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܗܲܒܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܗܲܒܵܒ݂ܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ

ܗܲܒܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܵܐ

ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܝܼ

ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܘܼܟ݂

ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܹܗ

ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܗ̇

ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܲܢ

ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܗܲܒܵܒ݂ܝܼܬ݂ܗܘܿܢ

ܗܲܒܵܒ݂ܝܵܬ݂ܝܼ̈

ܗܲܒܵܒ݂ܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܗܲܒܵܒ݂ܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܗܲܒܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܹܗ

ܗܲܒܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇

ܗܲܒܵܒ݂ܝܵܬ݂ܲܢ̈

ܗܲܒܵܒ݂ܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܗܲܒܵܒ݂ܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Of the noun pattern 1a22ā3īṯā derived from ܗܲܒܵܒ݂ܵܐ (habbāḇā, “flower”).


ܓܘܬܬ ܥܩܠܐ

aii-noun

ܓܘܼܬܲܬ݂ ܥܲܩܠܵܐ

ܓܘܼܬܵܬ݂̈ ܥܲܩܠܵܐ

ܓܘܼܬܲܬ݂ ܥܲܩܠܵܐ • (guttaṯ ˁaqlā) f (plural ܓܘܼܬܵܬ݂̈ ܥܲܩܠܵܐ (guttāṯ ˁaqlā))

ܓܘܼܬܲܬ݂ ܥܲܩܠܵܐ (canonical)
guttaṯ ˁaqlā (romanization)
ܓܘܼܬܵܬ݂̈ ܥܲܩܠܵܐ (plural)

Calque of English football or Arabic كُرَة اَلْقَدَم (kurat al-qadam).

cal

كُرَة اَلْقَدَم


ܓܘܬܬ ܣܠܐ

aii-noun

ܓܘܼܬܲܬ݂ ܣܲܠܵܐ

ܓܘܼܬܵܬ݂̈ ܣܲܠܵܐ

ܓܘܼܬܲܬ݂ ܣܲܠܵܐ • (guttaṯ sallā) f (plural ܓܘܼܬܵܬ݂̈ ܣܲܠܵܐ (guttāṯ sallā))

ܓܘܼܬܲܬ݂ ܣܲܠܵܐ (canonical)
guttaṯ sallā (romanization)
ܓܘܼܬܵܬ݂̈ ܣܲܠܵܐ (plural)

Calque of English basketball or Arabic كُرَة اَلسَّلَّة (kurat as-salla).

cal

كُرَة اَلسَّلَّة


ܓܘܬܬ ܛܘܣܐ

aii-noun

ܓܘܼܬܲܬ݂ ܛܲܘܣܵܐ

ܓܘܼܬܵܬ݂̈ ܛܲܘܣܵܐ

ܓܘܼܬܲܬ݂ ܛܲܘܣܵܐ • (guttaṯ ṭawsā) f (plural ܓܘܼܬܵܬ݂̈ ܛܲܘܣܵܐ (guttāṯ ṭawsā))

ܓܘܼܬܲܬ݂ ܛܲܘܣܵܐ (canonical)
guttaṯ ṭawsā (romanization)
ܓܘܼܬܵܬ݂̈ ܛܲܘܣܵܐ (plural)

Calque of English volleyball or Arabic كُرَة اَلْطَّائِرَة (kurat aṭ-ṭāʔira).

cal

كُرَة اَلْطَّائِرَة


ܓܘܬܬ ܐܝܕܐ

aii-noun

ܓܘܼܬܲܬ݂ ܐܝܼܕ݂ܵܐ

ܓܘܼܬܵܬ݂̈ ܐܝܼܕ݂ܵܐ

ܓܘܼܬܲܬ݂ ܐܝܼܕ݂ܵܐ • (guttaṯ īḏā) f (plural ܓܘܼܬܵܬ݂̈ ܐܝܼܕ݂ܵܐ (guttāṯ īḏā))

ܓܘܼܬܲܬ݂ ܐܝܼܕ݂ܵܐ (canonical)
guttaṯ īḏā (romanization)
ܓܘܼܬܵܬ݂̈ ܐܝܼܕ݂ܵܐ (plural)

[ɡuttaθ‿ʔiːðɑː]


ܓܘܬܬ ܫܬܐܣܬܐ

ܓܘܼܬܲܬ݂ ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ

ܓܘܼܬܵܬ݂̈ ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ

ܓܘܼܬܲܬ݂ ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ • (guttaṯ šatˀistā) f (plural ܓܘܼܬܵܬ݂̈ ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ (guttāṯ šatˀistā))

ܓܘܼܬܲܬ݂ ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ (canonical)
guttaṯ šatˀistā (romanization)
ܓܘܼܬܵܬ݂̈ ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ (plural)


ܢܦܩܬܐ

ܢܦܲܩܬܵܐ • (npaqtā) f (plural ܢܲܦܩܵܬ݂ܵܐ (napqāṯā))

ܢܦܲܩܬܵܐ (canonical)
npaqtā (romanization)
ܢܲܦܩܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܢܲܦܩܵܐ (absolute singular)
ܢܦܲܩܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܢܦܲܩܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܢܲܦܩܲܬ݂ (construct singular)
ܢܦܲܩܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܦܲܩܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܦܲܩܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܢܦܲܩܬܵܐ (emphatic singular)
ܢܦܲܩܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܦܲܩܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܦܲܩܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܢܲܦܩܵܢ̈ (absolute plural)
ܢܲܦܩܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܢܲܦܩܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܢܲܦܩܵܬ݂̈ (construct plural)
ܢܲܦܩܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܲܦܩܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܲܦܩܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܢܲܦ̈ܩܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܢܲܦ̈ܩܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܲܦ̈ܩܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܲܦܩܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܢܦܲܩܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܢܲܦܩܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܢܲܦܩܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܢܲܦܩܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܢܲܦܩܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

From the above root of the noun pattern 12a3tā.

ܐܸܫܛܵܪ ܢܲܦ̈ܩܵܬ݂ܵܐ

išṭār napqāṯā


ܥܠܠܬܐ

aii-noun

ܥܠܲܠܬܵܐ • (ˁlaltā) f (plural ܥܲܠ̈ܠܵܬ݂ܵܐ (ˁallāṯā))

ܥܠܲܠܬܵܐ (canonical)
ˁlaltā (romanization)
ܥܲܠ̈ܠܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܥܲܠܠܵܐ (absolute singular)
ܥܠܲܠܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܥܠܲܠܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܥܲܠܠܲܬ݂ (construct singular)
ܥܠܲܠܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܠܲܠܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܠܲܠܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܥܠܲܠܬܵܐ (emphatic singular)
ܥܠܲܠܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܠܲܠܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܠܲܠܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܥܲܠܠܵܢ̈ (absolute plural)
ܥܲܠܠܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܥܲܠܠܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܥܲܠܠܵܬ݂̈ (construct plural)
ܥܲܠܠܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܲܠܠܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܲܠܠܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܥܲܠ̈ܠܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܥܲܠ̈ܠܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܲܠ̈ܠܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܲܠܠܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܥܠܲܠܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܥܲܠܠܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܥܲܠܠܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܥܲܠܠܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܥܲܠܠܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

[ʕal.lɑːθɑː]

(finance) yield, return; income, revenue


ܥܠܠܬܐ

head

ܥܸ̈ܠܠܵܬ݂ܵܐ • (ˁillāṯā) f sg

ܥܸ̈ܠܠܵܬ݂ܵܐ (canonical)
ˁillāṯā (romanization)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

plural of ܥܸܠܬ݂ܵܐ (ˁilṯā, “reason, cause”)


ܥܠܠܐ

head

ܥܸ̈ܠܠܹܐ • (ˁillē) f sg

ܥܸ̈ܠܠܹܐ (canonical)
ˁillē (romanization)


ܛܦܛܦܐ

aii-noun

ܛܲܦܛܵܦܵܐ • (ṭapṭāpā) m (plural ܛܲܦܛܵܦܹ̈ܐ (ṭapṭāpē))

ܛܲܦܛܵܦܵܐ (canonical)
ṭapṭāpā (romanization)
ܛܲܦܛܵܦܹ̈ܐ (plural)
ܛܲܦܛܵܦ (absolute singular)
ܛܲܦܛܵܦܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܛܲܦܛܵܦܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܛܲܦܛܵܦ (construct singular)
ܛܲܦܛܵܦܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܲܦܛܵܦܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܲܦܛܵܦܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܲܦܛܵܦܵܐ (emphatic singular)
ܛܲܦܛܵܦܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܲܦܛܵܦܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܲܦܛܵܦܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܛܲܦܛܵܦܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܛܲܦܛܵܦܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܛܲܦܛܵܦܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܛܲܦܛܵܦܲܝ̈ (construct plural)
ܛܲܦܛܵܦܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܲܦܛܵܦܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܲܦܛܵܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܲܦܛܵܦܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܛܲܦܛܵܦܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܲܦܛܵܦܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܲܦܛܵܦܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܛܲܦܛܵܦܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܛܲܦܛܵܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܛܲܦܛܵܦܲܝ̈ܗܘܿܢ

ܛܲܦܛܵܦ ܬܸܢܝܼܣ

ܛܲܦܛܵܦ ܓܘܼܬܲܬ݂ ܦܵܬ݂ܘܿܪܵܐ

ܛܲܦܛܵܦ ܓܘܿܠܦ̮

ܛܲܦܛܵܦ ܦܪ̈ܝܼܣܵܬ݂ܵܐ

ṭapṭāp prīsāṯā

ܛܲܦܛܵܦ ܕܸܕ݂ܒ݂ܹ̈ܐ

ṭapṭāp diḏḇē


ܐܫܛܪ ܢܦܩܬܐ

aii-noun

ܐܸܫܛܵܪ ܢܲܦ̈ܩܵܬ݂ܵܐ

ܐܸܫܛܵܪ̈ܲܝ ܢܲܦ̈ܩܵܬ݂ܵܐ

ܐܸܫܛܵܪ ܢܲܦ̈ܩܵܬ݂ܵܐ • (išṭār napqāṯā) m (plural ܐܸܫܛܵܪ̈ܲܝ ܢܲܦ̈ܩܵܬ݂ܵܐ (išṭāray napqāṯā))

ܐܸܫܛܵܪ ܢܲܦ̈ܩܵܬ݂ܵܐ (canonical)
išṭār napqāṯā (romanization)
ܐܸܫܛܵܪ̈ܲܝ ܢܲܦ̈ܩܵܬ݂ܵܐ (plural)

[ʔɪʃ.tˤɑːr‿nap.qɑːθɑː]


ܩܪܝܐ

ܩܪܵܝܵܐ • (qrāyā) m

ܩܪܵܝܵܐ (canonical)
qrāyā (romanization)
ܩܪܵܝ (absolute singular)
ܩܪܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܪܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܪܵܝ (construct singular)
ܩܪܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܪܵܝܵܐ (emphatic singular)
ܩܪܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܩܪ̈ܵܝܝܼܢ (absolute plural)
ܩܪ̈ܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܪ̈ܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܪ̈ܵܝܲܝ (construct plural)
ܩܪ̈ܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪ̈ܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪ̈ܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܪ̈ܵܝܹܐ (emphatic plural)
ܩܪ̈ܵܝܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪ̈ܵܝܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪ̈ܵܝܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܪ̈ܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

Verbal noun of ܩܵܪܹܐ (qārē, “to read; to call”).


ܩܪܝܐ

aii-noun

ܩܪܵܝܵܐ • (qrāyā) m (plural ܩܪ̈ܵܝܹܐ (qrāyē))

ܩܪܵܝܵܐ (canonical)
qrāyā (romanization)
ܩܪ̈ܵܝܹܐ (plural)
ܩܪܵܝ (absolute singular)
ܩܪܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܪܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܪܵܝ (construct singular)
ܩܪܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܪܵܝܵܐ (emphatic singular)
ܩܪܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܩܪ̈ܵܝܝܼܢ (absolute plural)
ܩܪ̈ܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܪ̈ܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܪ̈ܵܝܲܝ (construct plural)
ܩܪ̈ܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܪ̈ܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܪ̈ܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܪ̈ܵܝܹܐ (emphatic plural)
ܩܪ̈ܵܝܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܪ̈ܵܝܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܪ̈ܵܝܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܪ̈ܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

Inherited from Aramaic [Term?]. Compare Classical Syriac ܩܵܪܝܼܬ݂ܵܐ (qārīṯā, “weevil, tortoise”). See also the feminine form ܩܪܵܝܬܵܐ (qrāytā, “large beetle”). Possibly related to Old Armenian կրիայ (kriay, “tortoise, turtle”) or Classical Syriac ܪܲܩܵܐ (raqqā, “tortoise, turtle”).


ܢܘܦܩܐ

aii-noun

ܢܘܼܦܵܩܵܐ • (nuppāqā) m (plural ܢܘܼܦܵܩܹ̈ܐ (nūpāqē))

ܢܘܼܦܵܩܵܐ (canonical)
nuppāqā (romanization)
ܢܘܼܦܵܩܹ̈ܐ (plural)
ܢܘܼܦܵܩ (absolute singular)
ܢܘܼܦܵܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܢܘܼܦܵܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܢܘܼܦܵܩ (construct singular)
ܢܘܼܦܵܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܘܼܦܵܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܘܼܦܵܩܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܢܘܼܦܵܩܵܐ (emphatic singular)
ܢܘܼܦܵܩܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܘܼܦܵܩܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܘܼܦܵܩܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܢܘܼܦܵܩܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܢܘܼܦܵܩܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܢܘܼܦܵܩܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܢܘܼܦܵܩܲܝ̈ (construct plural)
ܢܘܼܦܵܩܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܘܼܦܵܩܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܘܼܦܵܩܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܢܘܼܦܵܩܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܢܘܼܦܵܩܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܘܼܦܵܩܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܘܼܦܵܩܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܢܘܼܦܵܩܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܢܘܼܦܵܩܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܢܘܼܦܵܩܲܝ̈ܗܘܿܢ

Verbal noun of ܡܢܲܦܸܩ (mnappiq, “to train; practice”).


ܒܝܬ ܢܘܦܩܐ

aii-noun

ܒܹܝܬ݂ ܢܘܼܦܵܩܵܐ

ܒܵܬܲܝ̈ ܢܘܼܦܵܩܵܐ

ܒܹܝܬ݂ ܢܘܼܦܵܩܵܐ • (bēṯ nuppāqā) m sg (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܢܘܼܦܵܩܵܐ (bāttay nuppāqā))

ܒܹܝܬ݂ ܢܘܼܦܵܩܵܐ (canonical)
bēṯ nuppāqā (romanization)
ܒܵܬܲܝ̈ ܢܘܼܦܵܩܵܐ (plural)


ܓܡܘܥܐ

ܓܸܡܘܿܥܵܐ • (gimōˁā) m (plural ܓܸܡܘܿܥܹ̈ܐ (gimōˁē))

ܓܸܡܘܿܥܵܐ (canonical)
gimōˁā (romanization)
ܓܸܡܘܿܥܹ̈ܐ (plural)

Of the noun pattern 1i22ō3ā. Though neither Assyrian Neo-Aramaic nor Classical Syriac attest the meaning “to swallow” in the verb ܓܵܡܹܥ (gāmēˁ), thus is the usage of גמע in some varieties of Aramaic. This noun then may trace back to an archaic meaning of the root.


ܦܬܘܚܐ

ܦܵܬ݂ܘܿܚܵܐ • (pāṯōḥā) m (plural ܦܵܬ݂ܘܿܚܹ̈ܐ (pāṯōḥē), feminine ܦܵܬ݂ܘܿܚܬܵܐ (pāṯōḥtā))

ܦܵܬ݂ܘܿܚܵܐ (canonical)
pāṯōḥā (romanization)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܹ̈ܐ (plural)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܬܵܐ (feminine)
ܦܵܬ݂ܘܿܚ (absolute singular)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܵܬ݂ܘܿܚ (construct singular)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܵܐ (emphatic singular)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܲܝ̈ (construct plural)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܵܬ݂ܘܿܚܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦܵܬ݂ܘܿܚܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܦܵܬ݂ܘܿܚܘܼ̈ܟ݂

ܦܵܬ݂ܘܿܚܵܟ݂ܝ̈

ܦܵܬ݂ܘܿܚܘܼ̈ܗܝ

ܦܵܬ݂ܘܿܚܘܼ̈ܗ̇

ܦܵܬ݂ܘܿܚܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܦܵܬ݂ܘܿܚܲܝ̈ܗܘܿܢ

Active noun of ܦܵܬ݂ܹܚ (pāṯēḥ, “to open”).


ܒܕܩܐ

aii-noun

ܒܕ݂ܵܩܵܐ • (bḏāqā) m

ܒܕ݂ܵܩܵܐ (canonical)
bḏāqā (romanization)

Verbal noun of ܒܵܕ݂ܹܩ (bāḏēq, “to check”).


ܒܕܩܐ

ܒܲܕܵܩܵܐ • (baddāqā) m (plural ܒܲܕܵܩܹ̈ܐ (baddāqē), feminine ܒܲܕܵܩܬܵܐ (baddāqtā))

ܒܲܕܵܩܵܐ (canonical)
baddāqā (romanization)
ܒܲܕܵܩܹ̈ܐ (plural)
ܒܲܕܵܩܬܵܐ (feminine)
ܒܲܕܵܩ (absolute singular)
ܒܲܕܵܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܒܲܕܵܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܒܲܕܵܩ (construct singular)
ܒܲܕܵܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܲܕܵܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܲܕܵܩܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܒܲܕܵܩܵܐ (emphatic singular)
ܒܲܕܵܩܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܲܕܵܩܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܲܕܵܩܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܒܲܕܵܩܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܒܲܕܵܩܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܒܲܕܵܩܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܒܲܕܵܩܲܝ̈ (construct plural)
ܒܲܕܵܩܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܲܕܵܩܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܲܕܵܩܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܒܲܕܵܩܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܒܲܕܵܩܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܲܕܵܩܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܲܕܵܩܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܒܲܕܵܩܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܒܲܕܵܩܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܒܲܕܵܩܲܝ̈ܗܘܿܢ

Active noun noun of ܒܵܕ݂ܹܩ (bāḏēq, “to check”) indicating doing something frequently or habitually.


ܒܕܘܩܐ

aii-noun

ܒܵܕ݂ܘܿܩܵܐ • (bāḏōqā) m (plural ܒܵܕ݂ܘܿܩܹ̈ܐ (bāḏōqē), feminine ܒܵܕ݂ܘܿܩܬܵܐ (bāḏōqtā))

ܒܵܕ݂ܘܿܩܵܐ (canonical)
bāḏōqā (romanization)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܹ̈ܐ (plural)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܬܵܐ (feminine)
ܒܵܕ݂ܘܿܩ (absolute singular)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܒܵܕ݂ܘܿܩ (construct singular)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܵܐ (emphatic singular)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܲܝ̈ (construct plural)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܵܕ݂ܘܿܩܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܒܵܕ݂ܘܿܩܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܒܵܕ݂ܘܿܩܘܼ̈ܟ݂

ܒܵܕ݂ܘܿܩܵܟ݂ܝ̈

ܒܵܕ݂ܘܿܩܘܼ̈ܗܝ

ܒܵܕ݂ܘܿܩܘܼ̈ܗ̇

ܒܵܕ݂ܘܿܩܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܒܵܕ݂ܘܿܩܲܝ̈ܗܘܿܢ

Active noun noun of ܒܵܕ݂ܹܩ (bāḏēq, “to check”).


ܡܙܪܥܬܐ

aii-noun

ܡܲܙܪܲܥܬܵܐ • (mazraˁtā) f sg (plural ܡܲܙܪ̈ܥܵܬ݂ܵܐ (mazrˁāṯā))

ܡܲܙܪܲܥܬܵܐ (canonical)
mazraˁtā (romanization)
ܡܲܙܪ̈ܥܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܡܲܙܪܥܵܐ (absolute singular)
ܡܲܙܪܲܥܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܙܪܲܥܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܙܪܥܲܬ݂ (construct singular)
ܡܲܙܪܲܥܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܙܪܲܥܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܙܪܲܥܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܙܪܲܥܬܵܐ (emphatic singular)
ܡܲܙܪܲܥܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܙܪܲܥܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܙܪܲܥܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܲܙܪ̈ܥܵܢ (absolute plural)
ܡܲܙܪ̈ܥܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܙܪ̈ܥܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܙܪ̈ܥܵܬ݂ (construct plural)
ܡܲܙܪ̈ܥܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܙܪ̈ܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܙܪ̈ܥܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܙܪ̈ܥܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܡܲܙܪ̈ܥܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܙܪ̈ܥܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܙܪ̈ܥܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܲܙܪܲܥܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܙܪ̈ܥܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܡܲܙܪ̈ܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܡܲܙܪ̈ܥܵܬ݂ܵܗ̇

ܡܲܙܪ̈ܥܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܙܪ̈ܥܵܬ݂ܗܘܿܢ

[maz.rəʕɑːθɑː]

Noun of place from the verb ܙܵܪܹܥ (zārēˁ, “to sow”); compare Arabic مَزْرَعَة (mazraʕa).


ܡܚܠܒܬܐ

aii-noun

ܡܲܚ̈ܠܒ݂ܵܬ݂ܵܐ

ܡܲܚܠܲܒ݂ܬܵܐ • (maḥlaḇtā) f sg (plural ܡܲܚ̈ܠܒ݂ܵܬ݂ܵܐ (maḥlḇāṯā))

ܡܲܚܠܲܒ݂ܬܵܐ (canonical)
maḥlaḇtā (romanization)
ܡܲܚ̈ܠܒ݂ܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܡܲܚܠܒ݂ܵܐ (absolute singular)
ܡܲܚܠܲܒ݂ܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܚܠܲܒ݂ܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܚܠܒ݂ܲܬ݂ (construct singular)
ܡܲܚܠܲܒ݂ܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܚܠܲܒ݂ܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܚܠܲܒ݂ܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܚܠܲܒ݂ܬܵܐ (emphatic singular)
ܡܲܚܠܲܒ݂ܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܚܠܲܒ݂ܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܚܠܲܒ݂ܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܲܚܠܒ݂ܵܢ̈ (absolute plural)
ܡܲܚܠܒ݂ܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܚܠܒ݂ܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܚܠܒ݂ܵܬ݂̈ (construct plural)
ܡܲܚܠܒ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܚܠܒ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܚܠܒ݂ܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܚ̈ܠܒ݂ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܡܲܚ̈ܠܒ݂ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܚ̈ܠܒ݂ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܚܠܒ݂ܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܲܚ̈ܠܒ݂ܵܬ݂ܵܐ

ܡܲܚܠܲܒ݂ܬܘܼܟ݂

ܡܲܚܠܲܒ݂ܬܵܟ݂ܝ

ܡܲܚܠܲܒ݂ܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܚܠܲܒ݂ܬܗܘܿܢ

ܡܲܚܠܒ݂ܵܬ݂ܝܼ̈

ܡܲܚܠܒ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܡܲܚܠܒ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܡܲܚ̈ܠܒ݂ܵܬ݂ܹܗ

ܡܲܚ̈ܠܒ݂ܵܬ݂ܵܗ̇

ܡܲܚܠܒ݂ܵܬ݂ܲܢ̈

ܡܲܚܠܒ݂ܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܚܠܒ݂ܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Noun of place from the verb ܚܵܠܹܒ݂ (ḥālēḇ, “to milk”); compare Hebrew מַחְלָבָה (makhlavá).


ܛܪܘܝܐ

aii-noun

ܛܵܪܘܿܝܵܐ • (ṭārōyā) m (plural ܛܵܪ̈ܘܿܝܹܐ (ṭārōyē), feminine ܛܵܪܘܿܝܬܵܐ (ṭārōytā))

ܛܵܪܘܿܝܵܐ (canonical)
ṭārōyā (romanization)
ܛܵܪ̈ܘܿܝܹܐ (plural)
ܛܵܪܘܿܝܬܵܐ (feminine)
ܛܵܪܘܿܝ (absolute singular)
ܛܵܪܘܿܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܛܵܪܘܿܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܛܵܪܘܿܝ (construct singular)
ܛܵܪܘܿܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܵܪܘܿܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܵܪܘܿܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܵܪܘܿܝܵܐ (emphatic singular)
ܛܵܪܘܿܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܵܪܘܿܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܵܪܘܿܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܛܵܪ̈ܘܿܝܝܼܢ (absolute plural)
ܛܵܪ̈ܘܿܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܛܵܪ̈ܘܿܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܛܵܪ̈ܘܿܝܲܝ (construct plural)
ܛܵܪ̈ܘܿܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܵܪ̈ܘܿܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܵܪ̈ܘܿܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܵܪ̈ܘܿܝܹܐ (emphatic plural)
ܛܵܪ̈ܘܿܝܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܵܪ̈ܘܿܝܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܵܪ̈ܘܿܝܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܛܵܪܘܿܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܛܵܪ̈ܘܿܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܛܵܪ̈ܘܿܝܲܝܗܘܿܢ

[tˤɑːroːjɑː]

Active noun of ܛܵܪܹܐ (ṭārē, “to drive”).


ܩܡܘܕܐ

aii-noun

ܩܵܡܘܿܕ݂ܵܐ • (qāmōḏā) m (plural ܩܵܡܘܿܕ݂ܹ̈ܐ (qāmōḏē), feminine ܩܵܡܘܿܕ݂ܬܵܐ (qāmōḏtā))

ܩܵܡܘܿܕ݂ܵܐ (canonical)
qāmōḏā (romanization)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܬܵܐ (feminine)
ܩܵܡܘܿܕ݂ (absolute singular)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܵܡܘܿܕ݂ (construct singular)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܲܝ̈ (construct plural)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܵܡܘܿܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܵܡܘܿܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܩܵܡܘܿܕ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܩܵܡܘܿܕ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܩܵܡܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܩܵܡܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗ̇

ܩܵܡܘܿܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܩܵܡܘܿܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ

Active noun of the verb ܩܵܡܹܕ݂ (qāmēḏ) as a substitute from the older synonym ܩܘܿܡܝܼܩܘܿܣ (qōmīqōs).


ܬܚܠܘܦܐ

aii-noun

ܬܲܚܠܘܼܦܵܐ • (taḥlūpā) m (plural ܬܲܚܠܘܼ̈ܦܹܐ (taḥlūpē), feminine ܬܲܚܠܘܼܦܬܵܐ (taḥluptā))

ܬܲܚܠܘܼܦܵܐ (canonical)
taḥlūpā (romanization)
ܬܲܚܠܘܼ̈ܦܹܐ (plural)
ܬܲܚܠܘܼܦܬܵܐ (feminine)
ܬܲܚܠܘܼܦ (absolute singular)
ܬܲܚܠܘܼܦܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܬܲܚܠܘܼܦܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܬܲܚܠܘܼܦ (construct singular)
ܬܲܚܠܘܼܦܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܲܚܠܘܼܦܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܲܚܠܘܼܦܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܲܚܠܘܼܦܵܐ (emphatic singular)
ܬܲܚܠܘܼܦܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܲܚܠܘܼܦܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܲܚܠܘܼܦܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܬܲܚܠܘܼܦܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܬܲܚܠܘܼܦܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܬܲܚܠܘܼܦܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܬܲܚܠܘܼܦܲܝ̈ (construct plural)
ܬܲܚܠܘܼܦܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܲܚܠܘܼܦܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܲܚܠܘܼܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܲܚܠܘܼܦܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܬܲܚܠܘܼܦܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܲܚܠܘܼܦܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܲܚܠܘܼܦܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܬܲܚܠܘܼܦܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܬܲܚܠܘܼܦܘܼ̈ܟ݂

ܬܲܚܠܘܼܦܵܟ݂ܝ̈

ܬܲܚܠܘܼܦܘܼ̈ܗܝ

ܬܲܚܠܘܼܦܘܼ̈ܗ̇

ܬܲܚܠܘܼܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܬܲܚܠܘܼܦܲܝ̈ܗܘܿܢ

Of the noun pattern ta12ū3ā from ܡܲܚܠܸܦ (maḥlip, “to replace”).

protector, patron, overseer, officer, official


ܫܗܪܬܐ

aii-noun

ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ

ܫܲܗܲܪܬܵܐ • (šahhartā) f (plural ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (šahharyāṯā))

ܫܲܗܲܪܬܵܐ (canonical)
šahhartā (romanization)
ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܫܲܗܪܵܐ (absolute singular)
ܫܲܗܲܪܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܫܲܗܲܪܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܫܲܗܪܲܬ݂ (construct singular)
ܫܲܗܲܪܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܲܗܲܪܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܲܗܲܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܲܗܲܪܬܵܐ (emphatic singular)
ܫܲܗܲܪܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܲܗܲܪܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܲܗܲܪܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܢ (absolute plural)
ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ (construct plural)
ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ

ܫܲܗܲܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܝܼ

ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܹܗ

ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇

ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܲܢ

ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܗܘܿܢ

(religion) vigil, wake (private or communal act of devotion at nighttime)


ܢܛܪ ܟܣܦܐ

aii-noun

ܢܵܛܲܪ ܟܸܣܦܵܐ

ܢܵܛܪ̈ܲܝ ܟܸܣܦܵܐ

ܢܵܛܪܲܬ݂ ܟܸܣܦܵܐ

ܢܵܛܲܪ ܟܸܣܦܵܐ • (nāṭar kispā) m (plural ܢܵܛܪ̈ܲܝ ܟܸܣܦܵܐ (nāṭray kispā), feminine ܢܵܛܪܲܬ݂ ܟܸܣܦܵܐ (nāṭraṯ kispā))

ܢܵܛܲܪ ܟܸܣܦܵܐ (canonical)
nāṭar kispā (romanization)
ܢܵܛܪ̈ܲܝ ܟܸܣܦܵܐ (plural)
ܢܵܛܪܲܬ݂ ܟܸܣܦܵܐ (feminine)

treasurer, the official entrusted with the funds and revenues of an organization


ܢܛܪ ܐܪܙܐ

ܢܵܛܲܪ ܐ݇ܪܵܙܵܐ

ܢܵܛܪ̈ܲܝ ܐ݇ܪܵܙܵܐ

ܢܵܛܪܲܬ݂ ܐ݇ܪܵܙܵܐ

ܢܵܛܲܪ ܐ݇ܪܵܙܵܐ • (nāṭar rāzā) m (plural ܢܵܛܪ̈ܲܝ ܐ݇ܪܵܙܵܐ (nāṭray rāzā), feminine ܢܵܛܪܲܬ݂ ܐ݇ܪܵܙܵܐ (nāṭraṯ rāzā))

ܢܵܛܲܪ ܐ݇ܪܵܙܵܐ (canonical)
nāṭar rāzā (romanization)
ܢܵܛܪ̈ܲܝ ܐ݇ܪܵܙܵܐ (plural)
ܢܵܛܪܲܬ݂ ܐ݇ܪܵܙܵܐ (feminine)

[nɑːtˤar‿rɑːzɑː]

secretary, one tasked with keeping records and handling clerical work.


ܢܛܪ ܐܪܟܐ

ܢܵܛܲܪ ܐܲܪ̈ܟܹܐ

ܢܵܛܪ̈ܲܝ ܐܲܪ̈ܟܹܐ

ܢܵܛܪܲܬ݂ ܐܲܪ̈ܟܹܐ

ܢܵܛܲܪ ܐܲܪ̈ܟܹܐ • (nāṭar arkē) m (plural ܢܵܛܪ̈ܲܝ ܐܲܪ̈ܟܹܐ (nāṭray arkē), feminine ܢܵܛܪܲܬ݂ ܐܲܪ̈ܟܹܐ (nāṭraṯ arkē))

ܢܵܛܲܪ ܐܲܪ̈ܟܹܐ (canonical)
nāṭar arkē (romanization)
ܢܵܛܪ̈ܲܝ ܐܲܪ̈ܟܹܐ (plural)
ܢܵܛܪܲܬ݂ ܐܲܪ̈ܟܹܐ (feminine)


ܛܝܬ

ܛܹܝܬ݂ • (ṭēṯ) f

Ultimately derived from Phoenician 𐤈𐤕 (ṭt, literally “spinning wheel”); compare Hebrew טֵית (tet), Arabic طَاء (ṭāʔ), ظَاء (ẓāʔ) and Ancient Greek θῆτᾰ (thêtă).

bor

Teth (the ninth letter of the Assyrian alphabet and Syriac script)


ܠܡܕ

aii-noun

ܠܵܡܲܕ݂ • (lāmaḏ) f

Ultimately derived from Phoenician 𐤋𐤌𐤃 (lmd, literally “goad”) through Classical Syriac; compare Hebrew לָמֶד (lámed), Arabic لَام (lām) and Ancient Greek λᾰ́βδᾰ (lắbdă).

lamed (the twelfth letter of the Assyrian alphabet and Syriac script)


ܡܝܡ

ܡܝܼܡ • (mīm) f

Ultimately derived from Phoenician 𐤌𐤌 (mm, literally “water”) through Classical Syriac; compare Hebrew מֵם (mém), Arabic مِيم (mīm) and Ancient Greek μῦ (mû). Doublet of ܡܲܝ̈ܵܐ (mayyā).

Mem (the thirteenth letter of the Assyrian alphabet and Syriac script)


ܡܝܡ

ܡܝܼܡ • (mīm) m (plural ܡܝܼ̈ܡܹܐ (mīmē) or ܡܝܼ̈ܡܵܬ݂ܵܐ (mīmāṯā))

ܡܝܼܡ (canonical)
mīm (romanization)
ܡܝܼ̈ܡܹܐ (plural)
ܡܝܼ̈ܡܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܡܝܼܡ (absolute singular)
ܡܝܼܡܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܝܼܡܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܝܼܡ (construct singular)
ܡܝܼܡܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܝܼܡܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܝܼܡܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܝܼܡ (emphatic singular)
ܡܝܼܡܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܝܼܡܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܝܼܡܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܝܼܡܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܡܝܼܡܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܝܼܡܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܝܼܡܲܝ̈ (construct plural)
ܡܝܼܡܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܝܼܡܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܝܼܡܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܝܼܡܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܡܝܼܡܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܝܼܡܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܝܼܡܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܝܼܡܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Borrowed from English meme, see further there.


ܢܘܢ

aii-noun

ܢܘܼܢ • (nūn) f

Ultimately derived from Phoenician 𐤍𐤍 (nn, literally “fish”) through Classical Syriac; compare Hebrew נוּן (nún), Arabic نُون (nūn) and Ancient Greek νῦ (nû). Doublet of ܢܘܼܢܵܐ (nūnā).

Nun (the fourteenth letter of the Assyrian alphabet and Syriac script)


ܣܡܟܬ

ܣܸܡܟܲܬ݂ • (simkaṯ) f

ܣܸܡܟܲܬ݂ (canonical)
simkaṯ (romanization)

Ultimately derived from Phoenician 𐤎𐤌𐤊 (smk, literally “fish”) through Classical Syriac; compare Hebrew סָמֶךְ (sámekh) and Ancient Greek ξεῖ (xeî).

Simketh (the fifteenth letter of the Assyrian alphabet and Syriac script)


ܦܐ

ܦܹܐ • (pē) f

Ultimately derived from Phoenician 𐤐 (p, literally “mouth”); compare Hebrew פֵּא (pé), Arabic فَاء (fāʔ) and Ancient Greek πεῖ (peî). Doublet of ܦܘܼܡܵܐ (pūmā).

pe (the seventeenth letter of the Assyrian alphabet and Syriac script)


ܫܝܢ

ܫܝܼܢ • (šīn) f

Ultimately derived from Phoenician 𐤔 (š, literally “tooth”); compare Hebrew שִׁין (shín), Arabic سِين (sīn), شِين (šīn). Doublet of ܫܸܢܵܐ (šinnā).

shin (the twenty-first letter of the Assyrian alphabet and Syriac script)


ܣܦܪܢܐ

ܣܦ̮ܵܪ̈݇ܢܵܢܹܐ

ܣܦ̮ܵܪ݇ܢܵܐ • (sfānā) m or f (plural ܣܦ̮ܵܪ̈݇ܢܵܢܹܐ (sfānānē))

ܣܦ̮ܵܪ݇ܢܵܐ (canonical)
sfānā (romanization)
ܣܦ̮ܵܪ̈݇ܢܵܢܹܐ (plural)

Derived from a cognate to Classical Syriac ܣܦܵܪܵܐ (spārā, “edge”). Compare Turoyo ܣܦܱܪܢܐ (sfärno) with the same meaning.


ܢܦܘܣܢܐ

ܢܲܦܘܼܣܢܵܐ • (napusnā) m

ܢܲܦܘܼܣܢܵܐ (canonical)
napusnā (romanization)


ܪܦܝܬܐ

ܪܲܦܝܼܬ݂ܵܐ • (rapīṯā) f sg (plural ܪ̈ܲܦܝܵܬ݂ܵܐ (rapyāṯā))

ܪܲܦܝܼܬ݂ܵܐ (canonical)
rapīṯā (romanization)
ܪ̈ܲܦܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܪܲܦܝܼ (absolute singular)
ܪܲܦܝܼܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܪܲܦܝܼܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܪܲܦܝܼܬ݂ (construct singular)
ܪܲܦܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܲܦܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܲܦܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܪܲܦܝܼܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܪܲܦܝܼܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܲܦܝܼܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܲܦܝܼܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܪ̈ܲܦܝܵܢ (absolute plural)
ܪ̈ܲܦܝܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܪ̈ܲܦܝܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܪ̈ܲܦܝܵܬ݂ (construct plural)
ܪ̈ܲܦܝܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪ̈ܲܦܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪ̈ܲܦܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܪ̈ܲܦܝܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܪ̈ܲܦܝܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪ̈ܲܦܝܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪ̈ܲܦܝܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܪܲܦܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܪ̈ܲܦܝܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܪ̈ܲܦܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܪ̈ܲܦܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܪ̈ܲܦܝܵܬ݂ܗܘܿܢ

From ܪܲܦܵܐ (rappā, “flap; rack, bookcase”) + -ܝܼܬ݂ܵܐ (-īṯā, appended to masc. nouns, forming fem. counterparts denoting corresponding small items).


ܓܪܥܬܐ

aii-noun

ܓܪܵܥܬܵܐ • (grāˁtā) f (plural ܓܪ̈ܵܥܝܵܬ݂ܵܐ (grāˁyāṯā))

ܓܪܵܥܬܵܐ (canonical)
grāˁtā (romanization)
ܓܪ̈ܵܥܝܵܬ݂ܵܐ (plural)

instance of shearing or shaving or cutting hair; a shearing, a shave, a haircut

manner of shearing, shaving, or cutting hair


ܣܡܪܐ

ܣܲܡܪܵܐ • (samrā) m (plural ܣܲܡܪܹ̈ܐ (samrē))

ܣܲܡܪܵܐ (canonical)
samrā (romanization)
ܣܲܡܪܹ̈ܐ (plural)
ܣܡܲܪ (absolute singular)
ܣܲܡܪܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܣܲܡܪܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܣܡܲܪ (construct singular)
ܣܲܡܪܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܲܡܪܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܲܡܪܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܣܲܡܪܵܐ (emphatic singular)
ܣܲܡܪܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܲܡܪܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܲܡܪܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܣܲܡܪ̈ܝܼܢ (absolute plural)
ܣܲܡܪ̈ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܣܲܡܪ̈ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܣܲܡܪ̈ܲܝ (construct plural)
ܣܲܡܪ̈ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܲܡܪ̈ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܲܡܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܣܲܡܪܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܣܲܡܪ̈ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܲܡܪ̈ܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܲܡܪ̈ܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܣܲܡܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ


ܡܘܬܠܐ

aii-noun

ܡܘܼܬܵܠܵܐ • (muttālā) m (plural ܡܘܼܬܵܠܹ̈ܐ (mūtālē))

ܡܘܼܬܵܠܵܐ (canonical)
muttālā (romanization)
ܡܘܼܬܵܠܹ̈ܐ (plural)
ܡܘܼܬܵܠ (absolute singular)
ܡܘܼܬܵܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܘܼܬܵܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܘܼܬܵܠ (construct singular)
ܡܘܼܬܵܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܘܼܬܵܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܘܼܬܵܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܘܼܬܵܠܵܐ (emphatic singular)
ܡܘܼܬܵܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܘܼܬܵܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܘܼܬܵܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܘܼܬܵܠܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܡܘܼܬܵܠܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܘܼܬܵܠܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܘܼܬܵܠܲܝ̈ (construct plural)
ܡܘܼܬܵܠܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܘܼܬܵܠܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܘܼܬܵܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܘܼܬܵܠܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܡܘܼܬܵܠܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܘܼܬܵܠܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܘܼܬܵܠܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܘܼܬܵܠܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܘܼܬܵܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܘܼܬܵܠܲܝ̈ܗܘܿܢ


ܡܘܐܟܡܬܐ

aii-noun

ܡܘܼܐܟ̈ܡܵܬ݂ܵܐ

ܡܘܼܐܟܲܡܬܵܐ • (mūˀkamtā) f sg (plural ܡܘܼܐܟ̈ܡܵܬ݂ܵܐ (mūˀkmāṯā))

ܡܘܼܐܟܲܡܬܵܐ (canonical)
mūˀkamtā (romanization)
ܡܘܼܐܟ̈ܡܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܡܘܼܐܟܡܵܐ (absolute singular)
ܡܘܼܐܟܲܡܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܘܼܐܟܲܡܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܘܼܐܟܡܲܬ݂ (construct singular)
ܡܘܼܐܟܲܡܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܘܼܐܟܲܡܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܘܼܐܟܲܡܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܘܼܐܟܲܡܬܵܐ (emphatic singular)
ܡܘܼܐܟܲܡܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܘܼܐܟܲܡܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܘܼܐܟܲܡܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܘܼܐܟܡܵܢ̈ (absolute plural)
ܡܘܼܐܟܡܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܘܼܐܟܡܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܘܼܐܟܡܵܬ݂̈ (construct plural)
ܡܘܼܐܟܡܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܘܼܐܟܡܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܘܼܐܟܡܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܘܼܐܟ̈ܡܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܡܘܼܐܟ̈ܡܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܘܼܐܟ̈ܡܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܘܼܐܟܡܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܘܼܐܟ̈ܡܵܬ݂ܵܐ

ܡܘܼܐܟܲܡܬܘܼܟ݂

ܡܘܼܐܟܲܡܬܵܟ݂ܝ

ܡܘܼܐܟܲܡܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܘܼܐܟܲܡܬܗܘܿܢ

ܡܘܼܐܟܡܵܬ݂ܝܼ̈

ܡܘܼܐܟܡܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܡܘܼܐܟܡܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܡܘܼܐܟ̈ܡܵܬ݂ܹܗ

ܡܘܼܐܟ̈ܡܵܬ݂ܵܗ̇

ܡܘܼܐܟܡܵܬ݂ܲܢ̈

ܡܘܼܐܟܡܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܘܼܐܟܡܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ


ܡܘܚܘܪܬܐ

aii-noun

ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܵܐ

ܡܘܼܚܘܲܪܬܵܐ • (mūḥwartā) f sg (plural ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (mūḥwrāṯā))

ܡܘܼܚܘܲܪܬܵܐ (canonical)
mūḥwartā (romanization)
ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܡܘܼܚܘܪܵܐ (absolute singular)
ܡܘܼܚܘܲܪܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܘܼܚܘܲܪܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܘܼܚܘܪܲܬ݂ (construct singular)
ܡܘܼܚܘܲܪܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܘܼܚܘܲܪܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܘܼܚܘܲܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܘܼܚܘܲܪܬܵܐ (emphatic singular)
ܡܘܼܚܘܲܪܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܘܼܚܘܲܪܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܘܼܚܘܲܪܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܢ (absolute plural)
ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ (construct plural)
ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܵܐ

ܡܘܼܚܘܲܪܬܘܼܟ݂

ܡܘܼܚܘܲܪܬܵܟ݂ܝ

ܡܘܼܚܘܲܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܘܼܚܘܲܪܬܗܘܿܢ

ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܝܼ

ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܹܗ

ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇

ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܲܢ

ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܘܼܚܘܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ

Pseudo-Arabism calque of Arabic مُبَيَّضَة (mubayyaḍa).


ܠܘܠܝܬܐ

aii-noun

ܠܘܿܠܝܼܬ݂ܵܐ • (lōlīṯā) f (plural ܠܘܿܠܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (lōlyāṯā))

ܠܘܿܠܝܼܬ݂ܵܐ (canonical)
lōlīṯā (romanization)
ܠܘܿܠܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܠܘܿܠܝܼ (absolute singular)
ܠܘܿܠܝܼܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܠܘܿܠܝܼܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܠܘܿܠܝܼܬ݂ (construct singular)
ܠܘܿܠܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܘܿܠܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܘܿܠܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܠܘܿܠܝܼܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܠܘܿܠܝܼܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܘܿܠܝܼܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܘܿܠܝܼܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܠܘܿܠܝܵܢ̈ (absolute plural)
ܠܘܿܠܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܠܘܿܠܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܠܘܿܠܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܠܘܿܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܘܿܠܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܘܿܠܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܠܘܿܠܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܠܘܿܠܝ̈ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܘܿܠܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܘܿܠܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܠܘܿܠܝܼܬ݂ܘܼܟ݂

ܠܘܿܠܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܠܘܿܠܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܠܘܿܠܝܼܬ݂ܗܘܿܢ

ܠܘܿܠܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܠܘܿܠܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܠܘܿܠܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇

ܠܘܿܠܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܠܘܿܠܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ


ܩܠܒܬܐ

aii-noun

ܩܲܠܵܒ݂̈ܵܬ݂ܵܐ

ܩܲܠܵܒ݂ܬܵܐ • (qallāḇtā) f (plural ܩܲܠܵܒ݂̈ܵܬ݂ܵܐ (qallāḇāṯā))

ܩܲܠܵܒ݂ܬܵܐ (canonical)
qallāḇtā (romanization)
ܩܲܠܵܒ݂̈ܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܩܲܠܵܒ݂ܵܐ (absolute singular)
ܩܲܠܵܒ݂ܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܲܠܵܒ݂ܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܲܠܵܒ݂ܲܬ݂ (construct singular)
ܩܲܠܵܒ݂ܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܲܠܵܒ݂ܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܲܠܵܒ݂ܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܲܠܵܒ݂ܬܵܐ (emphatic singular)
ܩܲܠܵܒ݂ܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܲܠܵܒ݂ܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܲܠܵܒ݂ܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܩܲܠܵܒ݂ܵܢ̈ (absolute plural)
ܩܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܩܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܩܲܠܵܒ݂ܵܬ݂̈ (construct plural)
ܩܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܲܠܵܒ݂̈ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܩܲܠܵܒ݂̈ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܲܠܵܒ݂̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܲܠܵܒ݂̈ܵܬ݂ܵܐ

ܩܲܠܵܒ݂ܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܩܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܝܼ̈

ܩܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܩܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܩܲܠܵܒ݂̈ܵܬ݂ܹܗ

ܩܲܠܵܒ݂̈ܵܬ݂ܵܗ̇

ܩܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܲܢ̈

ܩܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܩܲܠܵܒ݂ܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Tool noun coined Arabic قَلَّاب (qallāb).


ܪܦܣܐ

aii-noun

ܪܲܦܣܵܐ • (rapsā) m (plural ܪ̈ܲܦܣܹܐ (rapsē))

ܪܲܦܣܵܐ (canonical)
rapsā (romanization)
ܪ̈ܲܦܣܹܐ (plural)


ܘܟܝܠܐ

ܘܲܟܝܼܠܵܐ • (wakīlā) m (plural ܘܲܟܝܼ̈ܠܹܐ (wakīlē))

ܘܲܟܝܼܠܵܐ (canonical)
wakīlā (romanization)
ܘܲܟܝܼ̈ܠܹܐ (plural)
ܘܲܟܝܼܠ (absolute singular)
ܘܲܟܝܼܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܘܲܟܝܼܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܘܲܟܝܼܠ (construct singular)
ܘܲܟܝܼܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܘܲܟܝܼܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܘܲܟܝܼܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܘܲܟܝܼܠܵܐ (emphatic singular)
ܘܲܟܝܼܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܘܲܟܝܼܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܘܲܟܝܼܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܘܲܟܝܼܠܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܘܲܟܝܼܠܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܘܲܟܝܼܠܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܘܲܟܝܼܠܲܝ̈ (construct plural)
ܘܲܟܝܼܠܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܘܲܟܝܼܠܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܘܲܟܝܼܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܘܲܟܝܼܠܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܘܲܟܝܼܠܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܘܲܟܝܼܠܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܘܲܟܝܼܠܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܘܲܟܝܼܠܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܘܲܟܝܼܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܘܲܟܝܼܠܲܝ̈ܗܘܿܢ


ܡܘܪܬܢܐ

aii-noun

ܡܲܘܪܬ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ

ܡܲܘܪܬ݂ܵܢܵܐ • (mawrṯānā) m (plural ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܹܐ (mawrtānē), feminine ܡܲܘܪܬ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mawrṯānīṯā))

ܡܲܘܪܬ݂ܵܢܵܐ (canonical)
mawrṯānā (romanization)
ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܹܐ (plural)
ܡܲܘܪܬ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (feminine)
ܡܲܘܪܬܵܢ (absolute singular)
ܡܲܘܪܬܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܘܪܬܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܘܪܬܵܢ (construct singular)
ܡܲܘܪܬܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܘܪܬܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܘܪܬܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܘܪܬܵܢܵܐ (emphatic singular)
ܡܲܘܪܬܵܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܘܪܬܵܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܘܪܬܵܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܝܼܢ (absolute plural)
ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܲܝ (construct plural)
ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܹܐ (emphatic plural)
ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܲܘܪܬܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܘܼܟ݂

ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܵܟ݂ܝ

ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܘܼܗܝ

ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܘܼܗ̇

ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܘܪ̈ܬܵܢܲܝܗܘܿܢ

Active noun of ܡܲܘܪܸܬ݂ (mawriṯ, “to bequeath”).


ܢܪܕܐ

aii-noun

ܢܵܪ̈ܕܹܐ • (nārdē) m pl

ܢܵܪ̈ܕܹܐ (canonical)
nārdē (romanization)

Cognate to Hebrew נֵרְדְּ (nerd), Arabic رَنْد (rand), Akkadian 𒆠𒆗 (HIRIM /lardu/), Ancient Greek νᾰ́ρδος (nắrdos), Sanskrit नलद (nalada).


ܕܠܘܦܐ

ܕܵܠܘܿܦܵܐ • (dālōpā) m sg (plural ܕܵܠܘܿܦܹ̈ܐ (dālōpē))

ܕܵܠܘܿܦܵܐ (canonical)
dālōpā (romanization)
ܕܵܠܘܿܦܹ̈ܐ (plural)
ܕܵܠܘܿܦ (absolute singular)
ܕܵܠܘܿܦܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܕܵܠܘܿܦܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܕܵܠܘܿܦ (construct singular)
ܕܵܠܘܿܦܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܵܠܘܿܦܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܵܠܘܿܦܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܕܵܠܘܿܦܵܐ (emphatic singular)
ܕܵܠܘܿܦܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܵܠܘܿܦܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܵܠܘܿܦܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܕܵܠܘܿܦܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܕܵܠܘܿܦܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܕܵܠܘܿܦܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܕܵܠܘܿܦܲܝ̈ (construct plural)
ܕܵܠܘܿܦܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܕܵܠܘܿܦܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܕܵܠܘܿܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܕܵܠܘܿܦܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܕܵܠܘܿܦܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܕܵܠܘܿܦܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܕܵܠܘܿܦܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܕܵܠܘܿܦܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܕܵܠܘܿܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܕܵܠܘܿܦܲܝ̈ܗܘܿܢ

→ Northern Kurdish: dilop

Active noun of ܕܵܠܹܦ (dālēp, “to drip”).


ܨܘܠܦܬܐ

aii-noun

ܨܘܼܠܦܬ݂ܵܐ • (ṣulpṯā) f (plural ܨܘܼ̈ܠܦܵܬ݂ܵܐ (ṣulpāṯā))

ܨܘܼܠܦܬ݂ܵܐ (canonical)
ṣulpṯā (romanization)
ܨܘܼ̈ܠܦܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܨܘܼܠܦܵܐ (absolute singular)
ܨܘܼܠܦܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܨܘܼܠܦܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܨܘܼܠܦܲܬ݂ (construct singular)
ܨܘܼܠܦܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܘܼܠܦܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܘܼܠܦܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܘܼܠܦܬܵܐ (emphatic singular)
ܨܘܼܠܦܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܘܼܠܦܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܘܼܠܦܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܨܘܼܠܦܵܢ̈ (absolute plural)
ܨܘܼܠܦܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܨܘܼܠܦܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܨܘܼܠܦܵܬ݂̈ (construct plural)
ܨܘܼܠܦܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܘܼܠܦܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܘܼܠܦܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܘܼܠܦ̈ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܨܘܼܠܦ̈ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܘܼܠܦ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܘܼܠܦܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܨܘܼܠܦܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܨܘܼܠܦܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܨܘܼܠܦܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܨܘܼܠܦ̈ܵܬ݂ܵܗ̇

ܨܘܼܠܦܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܨܘܼܠܦܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

From the above root of the noun pattern 1u23ṯā.


ܡܨܘܠܦܐ

aii-noun

ܡܨܘܼܠܦܵܐ • (mṣulpā) m sg (plural ܡܨܘܼܠܦܹ̈ܐ (mṣulpē), feminine ܡܨܘܼܠܲܦܬܵܐ (mṣūlaptā))

ܡܨܘܼܠܦܵܐ (canonical)
mṣulpā (romanization)
ܡܨܘܼܠܦܹ̈ܐ (plural)
ܡܨܘܼܠܲܦܬܵܐ (feminine)
ܡܨܘܼܠܲܦ (absolute singular)
ܡܨܘܼܠܦܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܨܘܼܠܦܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܨܘܼܠܲܦ (construct singular)
ܡܨܘܼܠܦܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܨܘܼܠܦܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܨܘܼܠܦܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܨܘܼܠܦܵܐ (emphatic singular)
ܡܨܘܼܠܦܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܨܘܼܠܦܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܨܘܼܠܦܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܨܘܼܠܦܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܡܨܘܼܠܦܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܨܘܼܠܦܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܨܘܼܠܦܲܝ̈ (construct plural)
ܡܨܘܼܠܦܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܨܘܼܠܦܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܨܘܼܠܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܨܘܼܠܦܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܡܨܘܼܠܦܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܨܘܼܠܦܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܨܘܼܠܦܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܨܘܼܠܦܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܨܘܼܠܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܨܘܼܠܦܲܝ̈ܗܘܿܢ

Passive participle of ܡܨܲܠܸܦ (mṣallip, “to wound”)


ܛܪܘܦܝܩܘܣ

aii-noun

ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ • (ṭrōpīqōs) m (plural ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܹܐ (ṭrōpīqē))

ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ (canonical)
ṭrōpīqōs (romanization)
ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܹܐ (plural)
ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ (absolute singular)
ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ (construct singular)
ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ (emphatic singular)
ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܝܼܢ (absolute plural)
ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܲܝ (construct plural)
ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܹܐ (emphatic plural)
ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܝܼܢ

ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣܝܼ

ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣܘܼܟ݂

ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣܵܟ݂ܝ

ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣܹܗ

ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣܵܗ̇

ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣܲܢ

ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣܗܘܿܢ

ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܘܼܟ݂

ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܵܟ݂ܝ

ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܘܼܗܝ

ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܘܼܗ̇

ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܛܪ̈ܘܿܦܝܼܩܲܝܗܘܿܢ

Borrowed from Ancient Greek τροπῐκός (tropĭkós, “of or pertaining to a turn or change”).

bor+

ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ ܩܲܝܛܵܝܵܐ

ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ ܣܸܬ݂ܘܵܝܵܐ

ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ ܕܣܲܪܛܵܢܵܐ

ܛܪܘܿܦܝܼܩܘܿܣ ܕܓܲܕ݂ܝܵܐ


ܦܠܛܬܐ

aii-noun

ܦܠܵܛܬܵܐ • (plāṭtā) f sg (plural ܦ̈ܠܵܛܝܵܬ݂ܵܐ (plāṭyāṯā))

ܦܠܵܛܬܵܐ (canonical)
plāṭtā (romanization)
ܦ̈ܠܵܛܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܦܠܵܛܵܐ (absolute singular)
ܦܠܵܛܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܠܵܛܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܠܵܛܲܬ݂ (construct singular)
ܦܠܵܛܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܠܵܛܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܠܵܛܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܠܵܛܬܵܐ (emphatic singular)
ܦܠܵܛܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܠܵܛܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܠܵܛܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܦܠܵܛܝܵܢ̈ (absolute plural)
ܦܠܵܛܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܦܠܵܛܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܦܠܵܛܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܦܠܵܛܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܠܵܛܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܠܵܛܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦ̈ܠܵܛܝܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܦ̈ܠܵܛܝܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦ̈ܠܵܛܝܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܠܵܛܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦܠܵܛܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܦܠܵܛܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܦܠܵܛܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܦ̈ܠܵܛܝܵܬ݂ܵܗ̇

ܦܠܵܛܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܦܠܵܛܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

[pəlɑːtˤtɑː]

Instance noun of ܦܵܠܹܛ (pālēṭ, “to go out”).


ܦܠܛܬܐ

aii-noun

ܦܲܠܲܛ̈ܝܵܬ݂ܵܐ

ܦܲܠܲܛܬܵܐ • (pallaṭtā) f sg (plural ܦܲܠܲܛ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (pallaṭyāṯā))

ܦܲܠܲܛܬܵܐ (canonical)
pallaṭtā (romanization)
ܦܲܠܲܛ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܦܲܠܲܛܵܐ (absolute singular)
ܦܲܠܲܛܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܲܠܲܛܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܲܠܲܛܲܬ݂ (construct singular)
ܦܲܠܲܛܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܲܠܲܛܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܲܠܲܛܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܲܠܲܛܬܵܐ (emphatic singular)
ܦܲܠܲܛܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܲܠܲܛܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܲܠܲܛܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܦܲܠܲܛܝܵܢ̈ (absolute plural)
ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܲܠܲܛ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܦܲܠܲܛ̈ܝܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܲܠܲܛ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦܲܠܲܛ̈ܝܵܬ݂ܵܐ

ܦܲܠܲܛܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܝܼ̈

ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܦܲܠܲܛ̈ܝܵܬ݂ܹܗ

ܦܲܠܲܛ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇

ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܲܢ̈

ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܦܲܠܲܛܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Instance noun of ܡܦܲܠܸܛ (mpalliṭ, “to bring out”).

part of the traditional Assyrian wedding customs where the bride is brought out of her father’s home.


ܙܩܘܪܬܐ

aii-noun

ܙܸܩܘܼܪ̈ܵܬ݂ܵܐ

ܙܸܩܘܼܪܬܵܐ • (ziqurtā) f sg (plural ܙܸܩܘܼܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (ziqūrāṯā))

ܙܸܩܘܼܪܬܵܐ (canonical)
ziqurtā (romanization)
ܙܸܩܘܼܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (plural)

Learned borrowing from Akkadian 𒅆𒂍𒉪 (ziqqurratum).


ܙܟܘܝܐ

aii-noun

ܙܵܟ݂ܘܿܝܵܐ • (zāḵōyā) m (plural ܙܵܟ݂ܘܿܝܹ̈ܐ (zāḵōyē), feminine ܙܵܟ݂ܘܿܝܬܵܐ (zāḵōytā))

ܙܵܟ݂ܘܿܝܵܐ (canonical)
zāḵōyā (romanization)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܹ̈ܐ (plural)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܬܵܐ (feminine)
ܙܵܟ݂ܘܿܝ (absolute singular)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܙܵܟ݂ܘܿܝ (construct singular)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܵܐ (emphatic singular)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܲܝ̈ (construct plural)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܵܟ݂ܘܿܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܙܵܟ݂ܘܿܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܙܵܟ݂ܘܿܝܘܼ̈ܟ݂

ܙܵܟ݂ܘܿܝܵܟ݂ܝ̈

ܙܵܟ݂ܘܿܝܘܼ̈ܗܝ

ܙܵܟ݂ܘܿܝܘܼ̈ܗ̇

ܙܵܟ݂ܘܿܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܙܵܟ݂ܘܿܝܲܝ̈ܗܘܿܢ

Active noun and adjective of ܙܵܟ݂ܹܐ (zāḵē, “to overcome, conquer”).


ܪܘܣܬܩܐ

aii-noun

ܪܘܼܣܬܵܩܵܐ • (rustāqā) m (plural ܪ̈ܘܣܬܵܩܹܐ (rwstāqē))

ܪܘܼܣܬܵܩܵܐ (canonical)
rustāqā (romanization)
ܪ̈ܘܣܬܵܩܹܐ (plural)
ܪܘܼܣܬܵܩ (absolute singular)
ܪܘܼܣܬܵܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܪܘܼܣܬܵܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܪܘܼܣܬܵܩ (construct singular)
ܪܘܼܣܬܵܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܘܼܣܬܵܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܘܼܣܬܵܩܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܪܘܼܣܬܵܩܵܐ (emphatic singular)
ܪܘܼܣܬܵܩܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܘܼܣܬܵܩܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܘܼܣܬܵܩܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܪ̈ܘܼܣܬܵܩܝܼܢ (absolute plural)
ܪ̈ܘܼܣܬܵܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܪ̈ܘܼܣܬܵܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܪ̈ܘܼܣܬܵܩܲܝ (construct plural)
ܪ̈ܘܼܣܬܵܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪ̈ܘܼܣܬܵܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪ̈ܘܼܣܬܵܩܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܪ̈ܘܼܣܬܵܩܹܐ (emphatic plural)
ܪ̈ܘܼܣܬܵܩܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪ̈ܘܼܣܬܵܩܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪ̈ܘܼܣܬܵܩܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܪܘܼܣܬܵܩܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܪ̈ܘܼܣܬܵܩܘܼܟ݂

ܪ̈ܘܼܣܬܵܩܵܟ݂ܝ

ܪ̈ܘܼܣܬܵܩܘܼܗܝ

ܪ̈ܘܼܣܬܵܩܘܼܗ̇

ܪ̈ܘܼܣܬܵܩܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܪ̈ܘܼܣܬܵܩܲܝܗܘܿܢ

Ultimately from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (lwstʾk' /rōstāg/), whence Persian روسْتا (rustâ).

der

administrative subdivision; district, jurisdiction


ܟܪܫܐ

aii-noun

ܟܲܪܫܵܐ • (karšā) m (plural ܟܲܪ̈ܫܹܐ (karšē))

ܟܲܪܫܵܐ (canonical)
karšā (romanization)
ܟܲܪ̈ܫܹܐ (plural)
ܟܪܲܫ (absolute singular)
ܟܲܪܫܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܲܪܫܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܪܲܫ (construct singular)
ܟܲܪܫܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܲܪܫܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܲܪܫܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܲܪܫܵܐ (emphatic singular)
ܟܲܪܫܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܲܪܫܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܲܪܫܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܟܲܪ̈ܫܝܼܢ (absolute plural)
ܟܲܪ̈ܫܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܲܪ̈ܫܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܲܪ̈ܫܲܝ (construct plural)
ܟܲܪ̈ܫܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܲܪ̈ܫܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܲܪ̈ܫܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܲܪ̈ܫܹܐ (emphatic plural)
ܟܲܪ̈ܫܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܲܪ̈ܫܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܲܪ̈ܫܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܟܲܪ̈ܫܲܘܟ݂ܘܿܢ

From Aramaic כַּרְשָׁא (karšā), ultimately from Ancient Greek κάρχαρος (kárkharos, “sharp, jagged”); compare also in Hebrew כָּרִישׁ (karísh), Arabic قِرْش (qirš) and Latin carcharias. It is possible this term may be borrowed from Arabic as unattested in Classical Syriac.


ܩܕܝܡܘܬ ܣܝܡܐ

aii-noun

ܩܲܕܝܼܡܘܼܬ݂ ܣܝܵܡܵܐ

ܩܲܕܝܼ̈ܡܘܵܬ݂ ܣܝܵܡܵܐ

ܩܲܕܝܼܡܘܼܬ݂ ܣܝܵܡܵܐ • (qadīmūṯ syāmā) f (plural ܩܲܕܝܼ̈ܡܘܵܬ݂ ܣܝܵܡܵܐ (qadīmwāṯ syāmā))

ܩܲܕܝܼܡܘܼܬ݂ ܣܝܵܡܵܐ (canonical)
qadīmūṯ syāmā (romanization)
ܩܲܕܝܼ̈ܡܘܵܬ݂ ܣܝܵܡܵܐ (plural)


ܡܨܥܝܘܬ ܣܝܡܐ

ܡܸܨܥܵܝܘܼܬ݂ ܣܝܵܡܵܐ

ܡܸܨܥܵܝ̈ܘܵܬ݂ ܣܝܵܡܵܐ

ܡܸܨܥܵܝܘܼܬ݂ ܣܝܵܡܵܐ • (miṣˁāyūṯ syāmā) f (plural ܡܸܨܥܵܝ̈ܘܵܬ݂ ܣܝܵܡܵܐ (miṣˁāywāṯ syāmā))

ܡܸܨܥܵܝܘܼܬ݂ ܣܝܵܡܵܐ (canonical)
miṣˁāyūṯ syāmā (romanization)
ܡܸܨܥܵܝ̈ܘܵܬ݂ ܣܝܵܡܵܐ (plural)

[mɪsˤ.ʕɑːjuːθ‿səjɑːmɑː]


ܨܦܚܬܐ

ܨܲܦܲܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ

ܨܲܦܲܚܬܵܐ • (ṣappaḥtā) m (plural ܨܲܦܲܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (ṣappaḥyāṯā))

ܨܲܦܲܚܬܵܐ (canonical)
ṣappaḥtā (romanization)
ܨܲܦܲܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܨܲܦܲܚܵܐ (absolute singular)
ܨܲܦܲܚܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܨܲܦܲܚܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܨܲܦܲܚܲܬ݂ (construct singular)
ܨܲܦܲܚܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܲܦܲܚܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܲܦܲܚܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܲܦܲܚܬܵܐ (emphatic singular)
ܨܲܦܲܚܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܲܦܲܚܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܲܦܲܚܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܨܲܦܲܚܝܵܢ̈ (absolute plural)
ܨܲܦܲܚܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܨܲܦܲܚܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܨܲܦܲܚܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܨܲܦܲܚܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܲܦܲܚܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܲܦܲܚܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܲܦܲܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܨܲܦܲܚ̈ܝܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܲܦܲܚ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܲܦܲܚܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܨܲܦܲܚ̈ܝܵܬ݂ܵܐ

ܨܲܦܲܚܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܨܲܦܲܚܝܵܬ݂ܝܼ̈

ܨܲܦܲܚܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܨܲܦܲܚܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܨܲܦܲܚ̈ܝܵܬ݂ܹܗ

ܨܲܦܲܚ̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇

ܨܲܦܲܚܝܵܬ݂ܲܢ̈

ܨܲܦܲܚܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܨܲܦܲܚܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Instance noun of ܡܨܲܦܸܚ (mṣappiḥ, “to attack”).


ܨܘܦܚܐ

aii-noun

ܨܘܼܦܵܚܵܐ • (ṣuppāḥā) m (plural ܨܘܼܦܵܚܹ̈ܐ (ṣūpāḥē))

ܨܘܼܦܵܚܵܐ (canonical)
ṣuppāḥā (romanization)
ܨܘܼܦܵܚܹ̈ܐ (plural)
ܨܘܼܦܵܚ (absolute singular)
ܨܘܼܦܵܚܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܨܘܼܦܵܚܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܨܘܼܦܵܚ (construct singular)
ܨܘܼܦܵܚܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܘܼܦܵܚܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܘܼܦܵܚܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܘܼܦܵܚܵܐ (emphatic singular)
ܨܘܼܦܵܚܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܘܼܦܵܚܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܘܼܦܵܚܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܨܘܼܦܵܚܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܨܘܼܦܵܚܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܨܘܼܦܵܚܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܨܘܼܦܵܚܲܝ̈ (construct plural)
ܨܘܼܦܵܚܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܨܘܼܦܵܚܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܨܘܼܦܵܚܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܨܘܼܦܵܚܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܨܘܼܦܵܚܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܨܘܼܦܵܚܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܨܘܼܦܵܚܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܨܘܼܦܵܚܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܨܘܼܦܵܚܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܨܘܼܦܵܚܲܝ̈ܗܘܿܢ

Verbal noun of ܡܨܲܦܸܚ (mṣappiḥ, “to attack”).

ܨܘܼܦܵܚܵܐ ܩܪܵܒ݂ܵܝܵܐ

ṣuppāḥā qrāḇāyā

ܨܘܼܦܵܚ ܟܘܼܪܗܵܢܵܐ

ṣūpāḥ kurhānā

attack [with ܥܲܠ (ˁal) ‘on someone/something’]

(computing) attack (an attempt to exploit a vulnerability in a computer system)

(sports) offense (as opposed to defense)


ܫܪܓܬܐ

head

ܫܪ̈ܵܓ݂ܵܬ݂ܵܐ • (šrāḡāṯā)

ܫܪ̈ܵܓ݂ܵܬ݂ܵܐ (canonical)
šrāḡāṯā (romanization)

[ʃrɑːɣɑːθɑː]

emphatic plural of ܫܪܵܓ݂ܵܐ (šrāḡā, “light, lamp”)


ܡܛܝܬܐ

aii-noun

ܡܛܵܝܬܵܐ • (mṭāytā) f sg (plural ܡ̈ܛܵܝܵܬ݂ܵܐ (mṭāyāṯā))

ܡܛܵܝܬܵܐ (canonical)
mṭāytā (romanization)
ܡ̈ܛܵܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܡܛܵܝܵܐ (absolute singular)
ܡܛܵܝܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܛܵܝܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܛܵܝܲܬ݂ (construct singular)
ܡܛܵܝܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܛܵܝܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܛܵܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܛܵܝܬܵܐ (emphatic singular)
ܡܛܵܝܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܛܵܝܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܛܵܝܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܛܵܝܵܢ̈ (absolute plural)
ܡܛܵܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܛܵܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܛܵܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܡܛܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܛܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܛܵܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܛܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܡܛܵܝ̈ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܛܵܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܛܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܛܵܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܛܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܡܛܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܡܛܵܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܛܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Instance noun of ܡܵܛܹܐ (māṭē, “to arrive”).


ܐܣܦܢܝܝܐ

aii-noun

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܬܵܐ

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܹ̈ܐ

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܵܐ • (ispānyāyā) m (plural ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܹ̈ܐ (ispānyāyē), feminine ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܬܵܐ (ispānyāytā))

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܵܐ (canonical)
ispānyāyā (romanization)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܹ̈ܐ (plural)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܬܵܐ (feminine)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝ (absolute singular)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝ (construct singular)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܵܐ (emphatic singular)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܲܝ̈ (construct plural)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܝܼ̈ܢ

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܲܝ̈

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܹ̈ܐ

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܘܼܟ݂

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܵܟ݂ܝ

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܵܗ̇

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܗܘܿܢ

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܝܼ̈

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܘܼ̈ܟ݂

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܵܟ݂ܝ̈

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܘܼ̈ܗܝ

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܘܼ̈ܗ̇

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܲܢ̈

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܐܸܣܦܵܢܝܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ

[ʔɪs.pɑːˈnjɑːjɑː]

From ܐܸܣܦܵܢܝܼܵܐ (ispānīyā, “Spain”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

af

Spanish, Spaniard (person from Spain or of Spanish descent)


ܡܪܙܝܒܐ

aii-noun

ܡܲܪܙܝܼܒ݂ܵܐ • (marzīḇā) m

ܡܲܪܙܝܼܒ݂ܵܐ (canonical)
marzīḇā (romanization)

Also found in Classical Syriac ܡܲܪܙܝܼܒ݂ܵܐ. From the older form ܡܲܪܙܒ݂ܵܐ (marzḇā), itself from the older form ܢܲܪܙܒ݂ܵܐ (narzḇā), borrowed from Akkadian [Term?].


ܩܪܝܫܐ

ܩܪܝܼܫܵܐ • (qrīšā) m

ܩܪܝܼܫܵܐ (canonical)
qrīšā (romanization)

traditional hut made of straw and mud used to house livestock and for storage, and sometimes served as housing for the poor.


ܬܒܪܘܬܐ

ܬܲܒ݂ܪܘܼܬ݂ܵܐ • (taḇrūṯā) f

ܬܲܒ݂ܪܘܼܬ݂ܵܐ (canonical)
taḇrūṯā (romanization)


ܦܠܐ

ܦܵܠܵܐ • (pālā) f (plural ܦ̈ܵܠܵܬ݂ܵܐ (pālāṯā) or ܦ̈ܵܠܹܐ (pālē))

ܦܵܠܵܐ (canonical)
pālā (romanization)
ܦ̈ܵܠܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܦ̈ܵܠܹܐ (plural)
ܦܵܠ (absolute singular)
ܦܵܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܵܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܵܠ (construct singular)
ܦܵܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܵܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܵܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܵܠܵܐ (emphatic singular)
ܦܵܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܵܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܵܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܦܵܠܵܢ̈ (absolute plural)
ܦܵܠܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܦܵܠܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܦܵܠܵܬ݂̈ (construct plural)
ܦܵܠܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܵܠܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܵܠܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦ̈ܵܠܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܦ̈ܵܠܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦ̈ܵܠܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܵܠܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦܵܠܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Variant of the previous form ܦܝܵܠܵܐ (pyālā), from Ancient Greek φιάλη (phiálē, “cup, bowl”); compare also in Persian پیاله (piyâle) and Urdu پیالہ (pyāla). Doublet of ܦܝܼܠܵܣܵܐ (pīlāsā, “bowl”).


ܡܣܘܣܝܢܐ

aii-noun

ܡܣܲܘܣܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ

ܡܣܲܘܣܝܵܢܵܐ • (msawsyānā) m sg (plural ܡܣܲܘܣܝܵܢܹ̈ܐ (msawsyānē), feminine ܡܣܲܘܣܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (msawsyānīṯā))

ܡܣܲܘܣܝܵܢܵܐ (canonical)
msawsyānā (romanization)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܹ̈ܐ (plural)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (feminine)
ܡܣܲܘܣܝܵܢ (absolute singular)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܣܲܘܣܝܵܢ (construct singular)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܵܐ (emphatic singular)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܲܝ̈ (construct plural)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܣܲܘܣܝܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܣܲܘܣܝܵܢܝܼ̈ܢ

ܡܣܲܘܣܝܵܢܘܼܟ݂

ܡܣܲܘܣܝܵܢܵܟ݂ܝ

ܡܣܲܘܣܝܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܣܲܘܣܝܵܢܗܘܿܢ

ܡܣܲܘܣܝܵܢܘܼ̈ܟ݂

ܡܣܲܘܣܝܵܢܵܟ݂ܝ̈

ܡܣܲܘܣܝܵܢܘܼ̈ܗܝ

ܡܣܲܘܣܝܵܢܘܼ̈ܗ̇

ܡܣܲܘܣܝܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܣܲܘܣܝܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ

Active noun of ܡܣܲܘܣܹܐ (msawsē, “to nurse the sick”).

nurse (person who takes care of the sick)


ܡܛܝܠܢܐ

aii-noun

ܡܛܲܝܠܵܢܝܼܬ݂ܵܐ

ܡܛܲܝܠܵܢܵܐ • (mṭaylānā) m sg (plural ܡܛܲܝܠܵܢܹ̈ܐ (mṭaylānē), feminine ܡܛܲܝܠܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mṭaylānīṯā))

ܡܛܲܝܠܵܢܵܐ (canonical)
mṭaylānā (romanization)
ܡܛܲܝܠܵܢܹ̈ܐ (plural)
ܡܛܲܝܠܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (feminine)
ܡܛܲܝܠܵܢ (absolute singular)
ܡܛܲܝܠܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܛܲܝܠܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܛܲܝܠܵܢ (construct singular)
ܡܛܲܝܠܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܛܲܝܠܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܛܲܝܠܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܛܲܝܠܵܢܵܐ (emphatic singular)
ܡܛܲܝܠܵܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܛܲܝܠܵܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܛܲܝܠܵܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܛܲܝܠܵܢܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܡܛܲܝܠܵܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܛܲܝܠܵܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܛܲܝܠܵܢܲܝ̈ (construct plural)
ܡܛܲܝܠܵܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܛܲܝܠܵܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܛܲܝܠܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܛܲܝܠܵܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܡܛܲܝܠܵܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܛܲܝܠܵܢܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܛܲܝܠܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܛܲܝܠܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܛܲܝܠܵܢܘܼ̈ܟ݂

ܡܛܲܝܠܵܢܵܟ݂ܝ̈

ܡܛܲܝܠܵܢܘܼ̈ܗܝ

ܡܛܲܝܠܵܢܘܼ̈ܗ̇

ܡܛܲܝܠܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܛܲܝܠܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ

[tˤɑːlɑːnɑː]

Active noun of ܡܛܲܝܸܠ (mṭayyil, “to play”).


ܩܕܘܪܬܐ

aii-noun

ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܵܐ

ܩܸܕܘܿܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ

ܩܸܕܘܿܪܬܵܐ • (qidōrtā) f (plural ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (qidōrāṯā) or ܩܸܕܘܿܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (qidōryāṯā))

ܩܸܕܘܿܪܬܵܐ (canonical)
qidōrtā (romanization)
ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܩܸܕܘܿܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܩܸܕܘܿܪܵܐ (absolute singular)
ܩܸܕܘܿܪܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܸܕܘܿܪܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܸܕܘܿܪܲܬ݂ (construct singular)
ܩܸܕܘܿܪܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܸܕܘܿܪܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܸܕܘܿܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܸܕܘܿܪܬܵܐ (emphatic singular)
ܩܸܕܘܿܪܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܸܕܘܿܪܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܸܕܘܿܪܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܢ (absolute plural)
ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ (construct plural)
ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܵܐ

ܩܸܕܘܿܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܝܼ

ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܹܗ

ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇

ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܲܢ

ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܩܸܕܘܿܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ

Feminine counterpart of ܩܸܕ݂ܪܵܐ (qiḏrā, “cooking pot”) denoting corresponding small item.

jezve; traditional coffee pot (used to brew and serve coffee)


ܬܗܢܝܬܐ

aii-noun

ܬܲܗܢܝܼܬ݂ܵܐ • (tahnīṯā) f (plural ܬܲܗܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (tahnyāṯā))

ܬܲܗܢܝܼܬ݂ܵܐ (canonical)
tahnīṯā (romanization)
ܬܲܗܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܬܲܗܢܝܼ (absolute singular)
ܬܲܗܢܝܼܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܬܲܗܢܝܼܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܬܲܗܢܝܼܬ݂ (construct singular)
ܬܲܗܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܲܗܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܲܗܢܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܲܗܢܝܼܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܬܲܗܢܝܼܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܲܗܢܝܼܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܲܗܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܬܲܗܢܝܵܢ̈ (absolute plural)
ܬܲܗܢܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܬܲܗܢܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܬܲܗܢܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܬܲܗܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܲܗܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܲܗܢܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܲܗܢܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܬܲܗܢܝ̈ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܲܗܢܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܲܗܢܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܬܲܗܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂

ܬܲܗܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܬܲܗܢܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܬܲܗܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ

ܬܲܗܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܬܲܗܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܬܲܗܢܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇

ܬܲܗܢܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܬܲܗܢܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

From the above root of the noun pattern ta12a3tā.

(chiefly in the plural) congratulations, felicitations


ܡܨܦܝܢܐ

aii-noun

ܡܨܲܦܝܵܢܵܐ • (mṣapyānā) m (plural ܡܨܲܦܝܵܢܹ̈ܐ (mṣapyānē))

ܡܨܲܦܝܵܢܵܐ (canonical)
mṣapyānā (romanization)
ܡܨܲܦܝܵܢܹ̈ܐ (plural)
ܡܨܲܦܝܵܢ (absolute singular)
ܡܨܲܦܝܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܨܲܦܝܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܨܲܦܝܵܢ (construct singular)
ܡܨܲܦܝܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܨܲܦܝܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܨܲܦܝܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܨܲܦܝܵܢܵܐ (emphatic singular)
ܡܨܲܦܝܵܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܨܲܦܝܵܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܨܲܦܝܵܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܨܲܦܝܵܢܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܡܨܲܦܝܵܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܨܲܦܝܵܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܨܲܦܝܵܢܲܝ̈ (construct plural)
ܡܨܲܦܝܵܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܨܲܦܝܵܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܨܲܦܝܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܨܲܦܝܵܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܡܨܲܦܝܵܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܨܲܦܝܵܢܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܨܲܦܝܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܨܲܦܝܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܨܲܦܝܵܢܘܼ̈ܟ݂

ܡܨܲܦܝܵܢܵܟ݂ܝ̈

ܡܨܲܦܝܵܢܘܼ̈ܗܝ

ܡܨܲܦܝܵܢܘܼ̈ܗ̇

ܡܨܲܦܝܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܨܲܦܝܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ

Active noun of ܡܨܲܦܹܐ (mṣappē, “to purify, refine”). The latter sense is therefore a tool noun.

purifier, refiner; one who purifies or refines


ܦܪܡܥܐ

aii-noun

ܦܲܪܡܥܵܐ • (parmˁā) m

ܦܲܪܡܥܵܐ (canonical)
parmˁā (romanization)

Compare Classical Syriac ܦܥܸܪܡܵܐ (pʕermā) and Jewish Palestinian Aramaic פרמועה (prmwʕh).

cog

Brant’s oak, Quercus brantii, a type of oak distinguished by its edible acorns (eaten roasted)


ܦܕܕܘܐ

aii-noun

ܦܸܕܸܕ݂ܘܹܐ • (piddiḏwē) m pl

ܦܸܕܸܕ݂ܘܹܐ (canonical)
piddiḏwē (romanization)
ܦܸܕܘܿܕ݂ܵܐ (alternative)

Also attested as Classical Syriac ܦܸܕܕܘܹܐ with uncertain meaning. The etymology is uncertain. The alternative form may be restructured based on the noun pattern 1i22ō3ā.


ܚܠܦܐ

ܚܠܵܦܵܐ • (ḥlāpā) m (plural ܚ̈ܠܵܦܹܐ (ḥlāpē))

ܚܠܵܦܵܐ (canonical)
ḥlāpā (romanization)
ܚ̈ܠܵܦܹܐ (plural)
ܚܠܵܦ (absolute singular)
ܚܠܵܦܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܚܠܵܦܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܚܠܵܦ (construct singular)
ܚܠܵܦܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܠܵܦܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܠܵܦܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܠܵܦܵܐ (emphatic singular)
ܚܠܵܦܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܠܵܦܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܠܵܦܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܚܠܵܦܝܼ̈ܢ (absolute plural)
ܚܠܵܦܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܚܠܵܦܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܚܠܵܦܲܝ̈ (construct plural)
ܚܠܵܦܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܠܵܦܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܠܵܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܠܵܦܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܚܠܵܦܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܠܵܦܘܼ̈ܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܠܵܦܲܝ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܚܠܵܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Verbal noun of ܚܵܠܹܦ (ḥālēp, “to substitute”). The second usage may come from an extended or implied phrase “may I be your replacement in death” or another undesirable event.

ܐܵܢܵܐ ܚܠܵܦܘܼܟ݂، ܒܸܕ ܥܵܕ݂ܪܹܬ ܠܝܼ؟

ānā ḥlāpōḵ, bid ˁāḏrēt lī?

May I be your substitute, could you help me?

(with pronouns) please said in expressing a request


ܩܘܣܪܬܐ

aii-noun

ܩܘܼܣܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ

ܩܘܼܣܲܪܬܵܐ • (qūsartā) f sg (plural ܩܘܼܣܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (qusrāṯā) or ܩܘܼܣܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (qūsaryāṯā))

ܩܘܼܣܲܪܬܵܐ (canonical)
qūsartā (romanization)
ܩܘܼܣܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܩܘܼܣܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܩܘܼܣܪܵܐ (absolute singular)
ܩܘܼܣܲܪܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܘܼܣܲܪܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܘܼܣܪܲܬ݂ (construct singular)
ܩܘܼܣܲܪܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܘܼܣܲܪܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܘܼܣܲܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܘܼܣܲܪܬܵܐ (emphatic singular)
ܩܘܼܣܲܪܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܘܼܣܲܪܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܘܼܣܲܪܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܩܘܼܣܪ̈ܵܢ (absolute plural)
ܩܘܼܣܪ̈ܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܘܼܣܪ̈ܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܘܼܣܪ̈ܵܬ݂ (construct plural)
ܩܘܼܣܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܘܼܣܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܘܼܣܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܘܼܣܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (emphatic plural)
ܩܘܼܣܪ̈ܵܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܘܼܣܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܘܼܣܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܘܼܣܲܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܩܘܼܣܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܩܘܼܣܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܩܘܼܣܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇

ܩܘܼܣܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ

ܩܘܼܣܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ

From Arabic قَوْصَرَة (qawṣara), from Aramaic, from Ancient Greek γάστρα (gástra, “belly of a vase”).