"-ܘ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_text": "Derived from -ܘܿܢ -ōn, the absolute state of the diminutive suffix -ܘܿܢܵܐ (-ōnā), with the ending of /n/ being elided as typical in Assyrian Neo-Aramaic.",
  "forms": [
    {
      "form": "-ܘܿ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-ō",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-ܘܿ"
      },
      "expansion": "-ܘܿ • (-ō)",
      "name": "aii-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant target parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "ladybug",
          "roman": "bāṭībāṭō",
          "word": "ܒܵܛܝܼܒܵܛܘܿ"
        },
        {
          "english": "whirlpool",
          "roman": "bālˁō",
          "word": "ܒܵܠܥܘܿ"
        },
        {
          "english": "tool used to stir up mud in paddy fields",
          "roman": "gāršō",
          "word": "ܓܵܪܫܘܿ"
        },
        {
          "english": "trowel",
          "roman": "ḥāprō",
          "word": "ܚܵܦܪܘܿ"
        },
        {
          "roman": "yaldō",
          "word": "ܝܲܠܕܘܿ"
        },
        {
          "english": "turkey",
          "roman": "čīrō",
          "word": "ܟ̰ܝܼܪܘܿ"
        },
        {
          "english": "bride",
          "roman": "kālō",
          "word": "ܟܵܠܘܿ"
        },
        {
          "english": "woodpecker",
          "roman": "nāqrō",
          "word": "ܢܵܩܪܘܿ"
        },
        {
          "english": "grandpa",
          "roman": "sāḇō",
          "word": "ܣܵܒ݂ܘܿ"
        },
        {
          "english": "grandma",
          "roman": "sāḇtō",
          "word": "ܣܵܒ݂ܬܘܿ"
        },
        {
          "english": "whirlwind",
          "roman": "pāṯlō",
          "word": "ܦܵܬ݂ܠܘܿ"
        },
        {
          "english": "blockage in water channel",
          "roman": "qāpyō",
          "word": "ܩܵܦܝܘܿ"
        },
        {
          "english": "earwig",
          "roman": "qārṣō",
          "word": "ܩܵܪܨܘܿ"
        },
        {
          "roman": "šālqō",
          "word": "ܫܵܠܩܘܿ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ܒܵܠܥܘܿ (bālˁō, “whirlpool”)"
        },
        {
          "text": "ܒܵܛܝܼܒܵܛܘܿ (bāṭībāṭō, “firefly, ladybug”)"
        },
        {
          "text": "ܚܹܐܦܘܿ (ḥēpō, “mosquito”)"
        },
        {
          "text": "ܝܲܠܕܵܐ (yaldā) + -ܘܿ (-ō) + -ܘ (-w) → ܝܲܠܕܘܿ (yaldō, “Male-given name”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ܚܲܝܹ̈ܐ (ḥayyē) + -ܘܿ (-ō) + -ܘ (-w) → ܚܵܝܘܿ (ḥāyō, “term of endearment derived from the word for life”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ܣܵܒ݂ܬܵܐ (sāḇtā) + -ܘܿ (-ō) + -ܘ (-w) → ܣܵܒ݂ܬܘܿ (sāḇtō, “granny, endearing term for a grandmother”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ܟܲܠܬ݂ܵܐ (kalṯā) + -ܘܿ (-ō) + -ܘ (-w) → ܟܵܠܘܿ (kālō, “bride”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffix forming feminine words referring to single inanimate entities, small animals, or words usually associated with smallness; or personal names of male animals; or words of endearment or attached to human names to form nicknames and diminutives. (see usage notes)"
      ],
      "id": "en--ܘ-aii-suffix-ZOSH6sKi",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ܘ"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "ladybug",
      "roman": "bāṭībāṭō",
      "word": "ܒܵܛܝܼܒܵܛܘܿ"
    },
    {
      "english": "whirlpool",
      "roman": "bālˁō",
      "word": "ܒܵܠܥܘܿ"
    },
    {
      "english": "tool used to stir up mud in paddy fields",
      "roman": "gāršō",
      "word": "ܓܵܪܫܘܿ"
    },
    {
      "english": "trowel",
      "roman": "ḥāprō",
      "word": "ܚܵܦܪܘܿ"
    },
    {
      "roman": "yaldō",
      "word": "ܝܲܠܕܘܿ"
    },
    {
      "english": "turkey",
      "roman": "čīrō",
      "word": "ܟ̰ܝܼܪܘܿ"
    },
    {
      "english": "bride",
      "roman": "kālō",
      "word": "ܟܵܠܘܿ"
    },
    {
      "english": "woodpecker",
      "roman": "nāqrō",
      "word": "ܢܵܩܪܘܿ"
    },
    {
      "english": "grandpa",
      "roman": "sāḇō",
      "word": "ܣܵܒ݂ܘܿ"
    },
    {
      "english": "grandma",
      "roman": "sāḇtō",
      "word": "ܣܵܒ݂ܬܘܿ"
    },
    {
      "english": "whirlwind",
      "roman": "pāṯlō",
      "word": "ܦܵܬ݂ܠܘܿ"
    },
    {
      "english": "blockage in water channel",
      "roman": "qāpyō",
      "word": "ܩܵܦܝܘܿ"
    },
    {
      "english": "earwig",
      "roman": "qārṣō",
      "word": "ܩܵܪܨܘܿ"
    },
    {
      "roman": "šālqō",
      "word": "ܫܵܠܩܘܿ"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from -ܘܿܢ -ōn, the absolute state of the diminutive suffix -ܘܿܢܵܐ (-ōnā), with the ending of /n/ being elided as typical in Assyrian Neo-Aramaic.",
  "forms": [
    {
      "form": "-ܘܿ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-ō",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-ܘܿ"
      },
      "expansion": "-ܘܿ • (-ō)",
      "name": "aii-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic indeclinable nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant target parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant wikilinks",
        "Assyrian Neo-Aramaic suffixes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ܒܵܠܥܘܿ (bālˁō, “whirlpool”)"
        },
        {
          "text": "ܒܵܛܝܼܒܵܛܘܿ (bāṭībāṭō, “firefly, ladybug”)"
        },
        {
          "text": "ܚܹܐܦܘܿ (ḥēpō, “mosquito”)"
        },
        {
          "text": "ܝܲܠܕܵܐ (yaldā) + -ܘܿ (-ō) + -ܘ (-w) → ܝܲܠܕܘܿ (yaldō, “Male-given name”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ܚܲܝܹ̈ܐ (ḥayyē) + -ܘܿ (-ō) + -ܘ (-w) → ܚܵܝܘܿ (ḥāyō, “term of endearment derived from the word for life”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ܣܵܒ݂ܬܵܐ (sāḇtā) + -ܘܿ (-ō) + -ܘ (-w) → ܣܵܒ݂ܬܘܿ (sāḇtō, “granny, endearing term for a grandmother”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ܟܲܠܬ݂ܵܐ (kalṯā) + -ܘܿ (-ō) + -ܘ (-w) → ܟܵܠܘܿ (kālō, “bride”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffix forming feminine words referring to single inanimate entities, small animals, or words usually associated with smallness; or personal names of male animals; or words of endearment or attached to human names to form nicknames and diminutives. (see usage notes)"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-ܘ"
}