"ܬܪܥܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "doorkeeper, gatekeeper, porter",
      "roman": "nāṭar tarˁā",
      "word": "ܢܵܛܲܪ ܬܲܪܥܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "sanctuary door",
      "roman": "traˁ qānkē",
      "word": "ܬܪܲܥ ܩܵܢܟܹܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "small door, mountain pass",
      "roman": "tarˁṯā",
      "word": "ܬܲܪܥܬ݂ܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "sublime porte",
      "roman": "tarˁā mˁulyā",
      "word": "ܬܲܪܥܵܐ ܡܥܘܼܠܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬ ܪ ܥ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "תַּרְעָא",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "tarʿā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic תַּרְעָא (tarʿā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "תַּרְעָא",
        "tr": "tarʿā"
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic תַּרְעָא (tarʿā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ثَغْر",
        "t": "gap, cleft"
      },
      "expansion": "Arabic ثَغْر (ṯaḡr, “gap, cleft”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שַׁעַר",
        "t": "gateway",
        "tr": "shá'ar"
      },
      "expansion": "Hebrew שַׁעַר (shá'ar, “gateway”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic תַּרְעָא (tarʿā). Cognate with Arabic ثَغْر (ṯaḡr, “gap, cleft”) and Hebrew שַׁעַר (shá'ar, “gateway”) by metathesis.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܬܲܪܥܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tarˁā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪ̈ܥܹܐ",
      "roman": "tarˁē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪ̈ܥܵܢܹܐ",
      "roman": "tarˁānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪ̈ܥܲܘܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "tarˁawwāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܪܲܥ",
      "roman": "traˁ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܝܼ",
      "roman": "tarˁī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܲܢ",
      "roman": "tarˁan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܪܲܥ",
      "roman": "traˁ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܘܼܟ݂",
      "roman": "tarˁōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܵܟ݂ܝ",
      "roman": "tarˁāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "tarˁawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܵܐ",
      "roman": "tarˁā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܹܗ",
      "roman": "tarˁēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܵܗ̇",
      "roman": "tarˁāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܗܘܿܢ",
      "roman": "tarˁhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܝܼ̈ܢ",
      "roman": "tarˁīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܝܼ̈",
      "roman": "tarˁī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܲܢ̈",
      "roman": "tarˁan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܲܝ̈",
      "roman": "tarˁay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "tarˁōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "tarˁāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "tarˁawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪ̈ܥܹܐ",
      "roman": "tarˁē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "tarˁūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "tarˁōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "tarˁayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܲܪܥܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܬܲܪ̈ܥܹܐ",
        "pl2": "ܬܲܪ̈ܥܵܢܹܐ",
        "pl3": "ܬܲܪ̈ܥܲܘܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܬܲܪܥܵܐ • (tarˁā) m (plural ܬܲܪ̈ܥܹܐ (tarˁē) or ܬܲܪ̈ܥܵܢܹܐ (tarˁānē) or ܬܲܪ̈ܥܲܘܵܬ݂ܵܐ (tarˁawwāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܲܪܥ",
        "ircstr": "ܬܪܲܥ",
        "sirs": "ܬܲܪ̈ܥ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܬܲܪܥܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܬܲܪܥܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܬܲܪܥܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܬܲܪܥܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܬܲܪܥܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܬܲܪܥܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܬܲܪܥܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܬܲܪܥܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܬܲܪܥܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܬܲܪܥܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܬܲܪ̈ܥܹܐ",
        "sg.1cp": "ܬܲܪܥܲܢ",
        "sg.1cs": "ܬܲܪܥܝܼ",
        "sg.2cp": "ܬܲܪܥܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܬܲܪܥܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܬܲܪܥܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܬܲܪܥܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܬܲܪܥܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܬܲܪܥܹܗ",
        "sg.abs.": "ܬܪܲܥ",
        "sg.cstr.": "ܬܪܲܥ",
        "sg.emph.": "ܬܲܪܥܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "door, gate"
      ],
      "id": "en-ܬܪܥܐ-aii-noun-g79zSTMF",
      "links": [
        [
          "door",
          "door"
        ],
        [
          "gate",
          "gate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܒܵܒ݂ܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܕܲܪܘܵܙܵܐ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 40 35 16",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 46 25 21",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 46 26 18",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܪ ܥ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 14 6 3 10 8 6 6 6 3 6 8 5 6 6 3 5",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac terms belonging to the root ܬ ܪ ܥ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 13 5 5 9 7 5 6 3 5 7 5 6 5 5 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 13 5 5 9 7 5 6 3 5 7 5 6 5 5 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entrance, ingress"
      ],
      "id": "en-ܬܪܥܐ-aii-noun-DSe684an",
      "links": [
        [
          "entrance",
          "entrance"
        ],
        [
          "ingress",
          "ingress"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 40 35 16",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opening, outlet, vent"
      ],
      "id": "en-ܬܪܥܐ-aii-noun-hDckKynq",
      "links": [
        [
          "opening",
          "opening"
        ],
        [
          "outlet",
          "outlet"
        ],
        [
          "vent",
          "vent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 40 35 16",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chapter (of a book), division (of a dictionary)"
      ],
      "id": "en-ܬܪܥܐ-aii-noun-ZUk1bLAY",
      "links": [
        [
          "chapter",
          "chapter"
        ],
        [
          "division",
          "division"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܩܹܦܵܠܹܐܘܿܢ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tar.ʕɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tˤara]",
      "note": "Nineveh Plains"
    },
    {
      "ipa": "[tar.rɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܬܪܥܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܪ ܥ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac masculine nouns",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܬ ܪ ܥ",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
    "syc:Occupations",
    "syc:Royal residences"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "doorkeeper, gatekeeper, porter",
      "roman": "nāṭar tarˁā",
      "word": "ܢܵܛܲܪ ܬܲܪܥܵܐ"
    },
    {
      "english": "sanctuary door",
      "roman": "traˁ qānkē",
      "word": "ܬܪܲܥ ܩܵܢܟܹܐ"
    },
    {
      "english": "small door, mountain pass",
      "roman": "tarˁṯā",
      "word": "ܬܲܪܥܬ݂ܵܐ"
    },
    {
      "english": "sublime porte",
      "roman": "tarˁā mˁulyā",
      "word": "ܬܲܪܥܵܐ ܡܥܘܼܠܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬ ܪ ܥ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "תַּרְעָא",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "tarʿā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic תַּרְעָא (tarʿā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "תַּרְעָא",
        "tr": "tarʿā"
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic תַּרְעָא (tarʿā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ثَغْر",
        "t": "gap, cleft"
      },
      "expansion": "Arabic ثَغْر (ṯaḡr, “gap, cleft”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שַׁעַר",
        "t": "gateway",
        "tr": "shá'ar"
      },
      "expansion": "Hebrew שַׁעַר (shá'ar, “gateway”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic תַּרְעָא (tarʿā). Cognate with Arabic ثَغْر (ṯaḡr, “gap, cleft”) and Hebrew שַׁעַר (shá'ar, “gateway”) by metathesis.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܬܲܪܥܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tarˁā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪ̈ܥܹܐ",
      "roman": "tarˁē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪ̈ܥܵܢܹܐ",
      "roman": "tarˁānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪ̈ܥܲܘܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "tarˁawwāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܪܲܥ",
      "roman": "traˁ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܝܼ",
      "roman": "tarˁī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܲܢ",
      "roman": "tarˁan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܪܲܥ",
      "roman": "traˁ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܘܼܟ݂",
      "roman": "tarˁōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܵܟ݂ܝ",
      "roman": "tarˁāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "tarˁawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܵܐ",
      "roman": "tarˁā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܹܗ",
      "roman": "tarˁēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܵܗ̇",
      "roman": "tarˁāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܗܘܿܢ",
      "roman": "tarˁhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܝܼ̈ܢ",
      "roman": "tarˁīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܝܼ̈",
      "roman": "tarˁī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܲܢ̈",
      "roman": "tarˁan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܲܝ̈",
      "roman": "tarˁay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "tarˁōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "tarˁāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "tarˁawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪ̈ܥܹܐ",
      "roman": "tarˁē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "tarˁūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "tarˁōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܲܪܥܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "tarˁayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܲܪܥܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܬܲܪ̈ܥܹܐ",
        "pl2": "ܬܲܪ̈ܥܵܢܹܐ",
        "pl3": "ܬܲܪ̈ܥܲܘܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܬܲܪܥܵܐ • (tarˁā) m (plural ܬܲܪ̈ܥܹܐ (tarˁē) or ܬܲܪ̈ܥܵܢܹܐ (tarˁānē) or ܬܲܪ̈ܥܲܘܵܬ݂ܵܐ (tarˁawwāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܲܪܥ",
        "ircstr": "ܬܪܲܥ",
        "sirs": "ܬܲܪ̈ܥ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܬܲܪܥܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܬܲܪܥܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܬܲܪܥܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܬܲܪܥܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܬܲܪܥܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܬܲܪܥܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܬܲܪܥܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܬܲܪܥܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܬܲܪܥܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܬܲܪܥܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܬܲܪ̈ܥܹܐ",
        "sg.1cp": "ܬܲܪܥܲܢ",
        "sg.1cs": "ܬܲܪܥܝܼ",
        "sg.2cp": "ܬܲܪܥܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܬܲܪܥܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܬܲܪܥܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܬܲܪܥܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܬܲܪܥܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܬܲܪܥܹܗ",
        "sg.abs.": "ܬܪܲܥ",
        "sg.cstr.": "ܬܪܲܥ",
        "sg.emph.": "ܬܲܪܥܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "door, gate"
      ],
      "links": [
        [
          "door",
          "door"
        ],
        [
          "gate",
          "gate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܒܵܒ݂ܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܕܲܪܘܵܙܵܐ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "entrance, ingress"
      ],
      "links": [
        [
          "entrance",
          "entrance"
        ],
        [
          "ingress",
          "ingress"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "opening, outlet, vent"
      ],
      "links": [
        [
          "opening",
          "opening"
        ],
        [
          "outlet",
          "outlet"
        ],
        [
          "vent",
          "vent"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chapter (of a book), division (of a dictionary)"
      ],
      "links": [
        [
          "chapter",
          "chapter"
        ],
        [
          "division",
          "division"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܩܹܦܵܠܹܐܘܿܢ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tar.ʕɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tˤara]",
      "note": "Nineveh Plains"
    },
    {
      "ipa": "[tar.rɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܬܪܥܐ"
}