See ܬܢܝܢܐ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬ ܢ ܢ"
},
"expansion": "Root\n ܬ ܢ ܢ (t n n)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "תַּנִּינָא",
"tr": "tannīnā"
},
"expansion": "Aramaic תַּנִּינָא (tannīnā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "akk",
"3": "𒆗𒉌𒈾",
"t": "netherworld; source of earthquakes; the inaccessible land where the dead remain",
"tr": "danninu"
},
"expansion": "Akkadian 𒆗𒉌𒈾 (danninu, “netherworld; source of earthquakes; the inaccessible land where the dead remain”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "تِنِّين"
},
"expansion": "Arabic تِنِّين (tinnīn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "תַּנִּין",
"tr": "tanín"
},
"expansion": "Hebrew תַּנִּין (tanín)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎚𐎐𐎐"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎚𐎐𐎐 (tnn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ተመን"
},
"expansion": "Ge'ez ተመን (tämän)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ተመን"
},
"expansion": "Tigrinya ተመን (tämän)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ተመን"
},
"expansion": "Amharic ተመን (tämän)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܬ ܢ ܢ (t n n)\n 0 terms\nFrom Aramaic תַּנִּינָא (tannīnā), from Akkadian 𒆗𒉌𒈾 (danninu, “netherworld; source of earthquakes; the inaccessible land where the dead remain”); compare also found in Arabic تِنِّين (tinnīn), Hebrew תַּנִּין (tanín), Ugaritic 𐎚𐎐𐎐 (tnn), Ge'ez ተመን (tämän), Tigrinya ተመን (tämän) and Amharic ተመን (tämän).",
"forms": [
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tanīnā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼ̈ܢܹܐ",
"roman": "tanīnē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܬܵܐ",
"roman": "tanīntā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "tanīnī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "tanīnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "tanīn",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tanīnūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tanīnāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "tanīnāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "tanīnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tanīnēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tanīnāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "tanīnhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܲܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "tanīnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "tanīnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tanīnūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢ̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tanīnōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬܲܢܝܼܢܵܐ",
"2": "m-s",
"f": "ܬܲܢܝܼܢܬܵܐ",
"pl": "ܬܲܢܝܼ̈ܢܹܐ"
},
"expansion": "ܬܲܢܝܼܢܵܐ • (tanīnā) m sg (plural ܬܲܢܝܼ̈ܢܹܐ (tanīnē), feminine ܬܲܢܝܼܢܬܵܐ (tanīntā))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬܲܢܝܼܢ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܬܲܢܝܼܢܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܬܲܢܝܼܢܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܬܲܢܝܼܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܬܲܢܝܼܢܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܬܲܢܝܼܢܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܬܲܢܝܼܢܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܬܲܢܝܼܢ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܬܲܢܝܼܢܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܬܲܢܝܼܢܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܬܲܢܝܼܢܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܬܲܢܝܼܢܲܢ",
"sg.1cs": "ܬܲܢܝܼܢܝܼ",
"sg.2cp": "ܬܲܢܝܼܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܬܲܢܝܼܢܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܬܲܢܝܼܢܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܬܲܢܝܼܢܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܬܲܢܝܼܢܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܬܲܢܝܼܢܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܬܲܢܝܼܢ",
"sg.emph.": "ܬܲܢܝܼܢܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 28 35 10 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 28 34 10 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 27 33 11 2 1 1",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܢ ܐ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 29 34 11",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܢ ܢ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 24 4 1 0 0 0 0 9 9 24 1 2 1 0 0 0 0 0 1 0 4",
"kind": "other",
"name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 15 5 1 1 0 0 0 11 11 15 1 4 1 1 1 1 0 0 1 0 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 17 4 1 1 0 0 0 10 13 17 1 4 1 1 1 0 0 0 0 0 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 28 28 19 3 3 1",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Containers",
"orig": "aii:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 31 29 8 3 3 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "aii",
"name": "Snakes",
"orig": "aii:Snakes",
"parents": [
"Reptiles",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dragon; sea serpent, monster"
],
"id": "en-ܬܢܝܢܐ-aii-noun-Tf8OqqnG",
"links": [
[
"dragon",
"dragon"
],
[
"sea serpent",
"sea serpent"
],
[
"monster",
"monster"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Alchemy",
"orig": "aii:Alchemy",
"parents": [
"Forteana",
"Pseudoscience",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 28 34 10 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 27 33 11 2 1 1",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܢ ܐ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 29 34 11",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܢ ܢ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 28 28 19 3 3 1",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Containers",
"orig": "aii:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spice-box, slender perforated bronze vessel used to hold dry herbs"
],
"id": "en-ܬܢܝܢܐ-aii-noun-9ttZkfND",
"links": [
[
"alchemy",
"alchemy"
],
[
"spice",
"spice"
],
[
"box",
"box"
],
[
"slender",
"slender"
],
[
"perforated",
"perforated"
],
[
"bronze",
"bronze"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"dry",
"dry"
],
[
"herbs",
"herbs"
]
],
"raw_glosses": [
"(alchemy) spice-box, slender perforated bronze vessel used to hold dry herbs"
],
"topics": [
"alchemy",
"pseudoscience"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tanniːnɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[taniːna]",
"note": "Nineveh Plains"
}
],
"word": "ܬܢܝܢܐ"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬ ܢ ܢ"
},
"expansion": "Root\n ܬ ܢ ܢ (t n n)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "תַּנִּינָא",
"tr": "tannīnā"
},
"expansion": "Aramaic תַּנִּינָא (tannīnā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "akk",
"3": "𒆗𒉌𒈾",
"t": "netherworld; source of earthquakes; the inaccessible land where the dead remain",
"tr": "danninu"
},
"expansion": "Akkadian 𒆗𒉌𒈾 (danninu, “netherworld; source of earthquakes; the inaccessible land where the dead remain”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "تِنِّين"
},
"expansion": "Arabic تِنِّين (tinnīn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "תַּנִּין",
"tr": "tanín"
},
"expansion": "Hebrew תַּנִּין (tanín)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎚𐎐𐎐"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎚𐎐𐎐 (tnn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ተመን"
},
"expansion": "Ge'ez ተመን (tämän)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ተመን"
},
"expansion": "Tigrinya ተመን (tämän)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ተመን"
},
"expansion": "Amharic ተመን (tämän)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܬ ܢ ܢ (t n n)\n 0 terms\nFrom Aramaic תַּנִּינָא (tannīnā), from Akkadian 𒆗𒉌𒈾 (danninu, “netherworld; source of earthquakes; the inaccessible land where the dead remain”); compare also found in Arabic تِنِّين (tinnīn), Hebrew תַּנִּין (tanín), Ugaritic 𐎚𐎐𐎐 (tnn), Ge'ez ተመን (tämän), Tigrinya ተመን (tämän) and Amharic ተመን (tämän).",
"forms": [
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tanīnā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬܲܢܝܼܢܵܐ",
"2": "m"
},
"expansion": "ܬܲܢܝܼܢܵܐ • (tanīnā) m",
"name": "aii-proper noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Religion",
"orig": "aii:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 28 34 10 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 27 33 11 2 1 1",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܢ ܐ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 29 34 11",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܢ ܢ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 10 5 4 1 0 0 0 10 12 10 2 4 4 1 1 1 0 0 4 0 4",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:syc-adj",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 15 5 1 1 0 0 0 11 11 15 1 4 1 1 1 1 0 0 1 0 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 17 4 1 1 0 0 0 10 13 17 1 4 1 1 1 0 0 0 0 0 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 28 28 19 3 3 1",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Containers",
"orig": "aii:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 31 29 8 3 3 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "aii",
"name": "Snakes",
"orig": "aii:Snakes",
"parents": [
"Reptiles",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Satan, the Devil"
],
"id": "en-ܬܢܝܢܐ-aii-name-pI2A15O4",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"Satan",
"Satan"
],
[
"Devil",
"Devil"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion, figuratively) Satan, the Devil"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Constellations",
"orig": "aii:Constellations",
"parents": [
"Astronomy",
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 28 34 10 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 27 33 11 2 1 1",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܢ ܐ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 29 34 11",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܢ ܢ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 10 5 4 1 0 0 0 10 12 10 2 4 4 1 1 1 0 0 4 0 4",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:syc-adj",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 15 5 1 1 0 0 0 11 11 15 1 4 1 1 1 1 0 0 1 0 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 13 17 4 1 1 0 0 0 10 13 17 1 4 1 1 1 0 0 0 0 0 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 28 28 19 3 3 1",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Containers",
"orig": "aii:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 66 6 5 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Family",
"orig": "aii:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 63 12 11 2 2 1",
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Mythological creatures",
"orig": "aii:Mythological creatures",
"parents": [
"Fantasy",
"Mythology",
"Fiction",
"Speculative fiction",
"Culture",
"Artistic works",
"Genres",
"Society",
"Art",
"Entertainment",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 31 29 8 3 3 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "aii",
"name": "Snakes",
"orig": "aii:Snakes",
"parents": [
"Reptiles",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Draco"
],
"id": "en-ܬܢܝܢܐ-aii-name-L0FCb2lQ",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Draco",
"Draco"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) Draco"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tanniːnɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[taniːna]",
"note": "Nineveh Plains"
}
],
"word": "ܬܢܝܢܐ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tinyānūṯā",
"word": "ܬܸܢܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tinyānāˀīṯ",
"word": "ܬܸܢܝܵܢܵܐܝܼܬ݂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tinyān nāmōsā",
"word": "ܬܸܢܝܵܢ ܢܵܡܘܿܣܵܐ"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬ ܢ ܐ"
},
"expansion": "Root\n ܬ ܢ ܐ (t n ˀ)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܬ ܢ ܐ (t n ˀ)\n 0 terms\nDerived from the verb ܬܵܢܹܐ (tānē, “to repeat”), itself derived from the number ܬܪܹܝܢ (trēn, “two”).",
"forms": [
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tinyānā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܹ̈ܐ",
"roman": "tinyānē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "tinyānī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "tinyānan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "tinyān",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tinyānūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tinyānāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "tinyānāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "tinyānā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tinyānēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tinyānāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "tinyānhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܲܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "tinyānay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "tinyānē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tinyānūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢ̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tinyānōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬܸܢܝܵܢܵܐ",
"2": "m-s",
"pl": "ܬܸܢܝܵܢܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܬܸܢܝܵܢܵܐ • (tinyānā) m sg (plural ܬܸܢܝܵܢܹ̈ܐ (tinyānē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬܸܢܝܵܢ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܬܸܢܝܵܢܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܬܸܢܝܵܢܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܬܸܢܝܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܬܸܢܝܵܢܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܬܸܢܝܵܢܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܬܸܢܝܵܢܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܬܸܢܝܵܢ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܬܸܢܝܵܢܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܬܸܢܝܵܢܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܬܸܢܝܵܢܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܬܸܢܝܵܢܲܢ",
"sg.1cs": "ܬܸܢܝܵܢܝܼ",
"sg.2cp": "ܬܸܢܝܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܬܸܢܝܵܢܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܬܸܢܝܵܢܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܬܸܢܝܵܢܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܬܸܢܝܵܢܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܬܸܢܝܵܢܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܬܸܢܝܵܢ",
"sg.emph.": "ܬܸܢܝܵܢܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"repetition, iteration, recitation"
],
"id": "en-ܬܢܝܢܐ-aii-noun-GjyGPFBE",
"links": [
[
"repetition",
"repetition"
],
[
"iteration",
"iteration"
],
[
"recitation",
"recitation"
]
]
},
{
"glosses": [
"citing, recounting"
],
"id": "en-ܬܢܝܢܐ-aii-noun-SkJ0zLaI",
"links": [
[
"citing",
"cite"
],
[
"recount",
"recount"
]
]
},
{
"glosses": [
"frequency"
],
"id": "en-ܬܢܝܢܐ-aii-noun-LpCJ~vx6",
"links": [
[
"frequency",
"frequency"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܢܵܘܕܵܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɪn.jɑːnɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܬܢܝܢܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܢ ܐ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܢ ܢ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Akkadian",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
"Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
"Classical Syriac adjectives",
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac masculine nouns",
"Classical Syriac nouns",
"Pages using invalid parameters when calling Template:syc-adj",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"aii:Containers",
"aii:Family",
"aii:Mythological creatures",
"aii:Snakes",
"syc:Age",
"syc:Baby animals",
"syc:Containers",
"syc:Family",
"syc:Mythological creatures",
"syc:Snakes"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬ ܢ ܢ"
},
"expansion": "Root\n ܬ ܢ ܢ (t n n)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "תַּנִּינָא",
"tr": "tannīnā"
},
"expansion": "Aramaic תַּנִּינָא (tannīnā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "akk",
"3": "𒆗𒉌𒈾",
"t": "netherworld; source of earthquakes; the inaccessible land where the dead remain",
"tr": "danninu"
},
"expansion": "Akkadian 𒆗𒉌𒈾 (danninu, “netherworld; source of earthquakes; the inaccessible land where the dead remain”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "تِنِّين"
},
"expansion": "Arabic تِنِّين (tinnīn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "תַּנִּין",
"tr": "tanín"
},
"expansion": "Hebrew תַּנִּין (tanín)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎚𐎐𐎐"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎚𐎐𐎐 (tnn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ተመን"
},
"expansion": "Ge'ez ተመን (tämän)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ተመን"
},
"expansion": "Tigrinya ተመን (tämän)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ተመን"
},
"expansion": "Amharic ተመን (tämän)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܬ ܢ ܢ (t n n)\n 0 terms\nFrom Aramaic תַּנִּינָא (tannīnā), from Akkadian 𒆗𒉌𒈾 (danninu, “netherworld; source of earthquakes; the inaccessible land where the dead remain”); compare also found in Arabic تِنِّين (tinnīn), Hebrew תַּנִּין (tanín), Ugaritic 𐎚𐎐𐎐 (tnn), Ge'ez ተመን (tämän), Tigrinya ተመን (tämän) and Amharic ተመን (tämän).",
"forms": [
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tanīnā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼ̈ܢܹܐ",
"roman": "tanīnē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܬܵܐ",
"roman": "tanīntā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "tanīnī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "tanīnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "tanīn",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tanīnūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tanīnāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "tanīnāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "tanīnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tanīnēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tanīnāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "tanīnhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܲܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "tanīnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "tanīnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tanīnūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢ̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tanīnōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬܲܢܝܼܢܵܐ",
"2": "m-s",
"f": "ܬܲܢܝܼܢܬܵܐ",
"pl": "ܬܲܢܝܼ̈ܢܹܐ"
},
"expansion": "ܬܲܢܝܼܢܵܐ • (tanīnā) m sg (plural ܬܲܢܝܼ̈ܢܹܐ (tanīnē), feminine ܬܲܢܝܼܢܬܵܐ (tanīntā))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬܲܢܝܼܢ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܬܲܢܝܼܢܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܬܲܢܝܼܢܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܬܲܢܝܼܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܬܲܢܝܼܢܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܬܲܢܝܼܢܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܬܲܢܝܼܢܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܬܲܢܝܼܢ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܬܲܢܝܼܢܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܬܲܢܝܼܢܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܬܲܢܝܼܢܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܬܲܢܝܼܢܲܢ",
"sg.1cs": "ܬܲܢܝܼܢܝܼ",
"sg.2cp": "ܬܲܢܝܼܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܬܲܢܝܼܢܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܬܲܢܝܼܢܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܬܲܢܝܼܢܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܬܲܢܝܼܢܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܬܲܢܝܼܢܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܬܲܢܝܼܢ",
"sg.emph.": "ܬܲܢܝܼܢܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dragon; sea serpent, monster"
],
"links": [
[
"dragon",
"dragon"
],
[
"sea serpent",
"sea serpent"
],
[
"monster",
"monster"
]
]
},
{
"categories": [
"aii:Alchemy"
],
"glosses": [
"spice-box, slender perforated bronze vessel used to hold dry herbs"
],
"links": [
[
"alchemy",
"alchemy"
],
[
"spice",
"spice"
],
[
"box",
"box"
],
[
"slender",
"slender"
],
[
"perforated",
"perforated"
],
[
"bronze",
"bronze"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"dry",
"dry"
],
[
"herbs",
"herbs"
]
],
"raw_glosses": [
"(alchemy) spice-box, slender perforated bronze vessel used to hold dry herbs"
],
"topics": [
"alchemy",
"pseudoscience"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tanniːnɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[taniːna]",
"note": "Nineveh Plains"
}
],
"word": "ܬܢܝܢܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܢ ܐ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܢ ܢ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Akkadian",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
"Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
"Classical Syriac adjectives",
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac masculine nouns",
"Classical Syriac nouns",
"Pages using invalid parameters when calling Template:syc-adj",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"aii:Containers",
"aii:Family",
"aii:Mythological creatures",
"aii:Snakes",
"syc:Age",
"syc:Baby animals",
"syc:Containers",
"syc:Family",
"syc:Mythological creatures",
"syc:Snakes"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬ ܢ ܢ"
},
"expansion": "Root\n ܬ ܢ ܢ (t n n)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "תַּנִּינָא",
"tr": "tannīnā"
},
"expansion": "Aramaic תַּנִּינָא (tannīnā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "akk",
"3": "𒆗𒉌𒈾",
"t": "netherworld; source of earthquakes; the inaccessible land where the dead remain",
"tr": "danninu"
},
"expansion": "Akkadian 𒆗𒉌𒈾 (danninu, “netherworld; source of earthquakes; the inaccessible land where the dead remain”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "تِنِّين"
},
"expansion": "Arabic تِنِّين (tinnīn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "תַּנִּין",
"tr": "tanín"
},
"expansion": "Hebrew תַּנִּין (tanín)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎚𐎐𐎐"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎚𐎐𐎐 (tnn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ተመን"
},
"expansion": "Ge'ez ተመን (tämän)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ተመን"
},
"expansion": "Tigrinya ተመን (tämän)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ተመን"
},
"expansion": "Amharic ተመን (tämän)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܬ ܢ ܢ (t n n)\n 0 terms\nFrom Aramaic תַּנִּינָא (tannīnā), from Akkadian 𒆗𒉌𒈾 (danninu, “netherworld; source of earthquakes; the inaccessible land where the dead remain”); compare also found in Arabic تِنِّين (tinnīn), Hebrew תַּנִּין (tanín), Ugaritic 𐎚𐎐𐎐 (tnn), Ge'ez ተመን (tämän), Tigrinya ተመን (tämän) and Amharic ተመን (tämän).",
"forms": [
{
"form": "ܬܲܢܝܼܢܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tanīnā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬܲܢܝܼܢܵܐ",
"2": "m"
},
"expansion": "ܬܲܢܝܼܢܵܐ • (tanīnā) m",
"name": "aii-proper noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"aii:Religion"
],
"glosses": [
"Satan, the Devil"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"Satan",
"Satan"
],
[
"Devil",
"Devil"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion, figuratively) Satan, the Devil"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"aii:Constellations"
],
"glosses": [
"Draco"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Draco",
"Draco"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) Draco"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tanniːnɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[taniːna]",
"note": "Nineveh Plains"
}
],
"word": "ܬܢܝܢܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܢ ܐ",
"Classical Syriac adjectives",
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac masculine nouns",
"Classical Syriac nouns",
"Pages using invalid parameters when calling Template:syc-adj",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"aii:Containers",
"aii:Family",
"aii:Mythological creatures",
"aii:Snakes",
"syc:Age",
"syc:Baby animals",
"syc:Containers",
"syc:Family",
"syc:Mythological creatures",
"syc:Snakes"
],
"derived": [
{
"roman": "tinyānūṯā",
"word": "ܬܸܢܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ"
},
{
"roman": "tinyānāˀīṯ",
"word": "ܬܸܢܝܵܢܵܐܝܼܬ݂"
},
{
"roman": "tinyān nāmōsā",
"word": "ܬܸܢܝܵܢ ܢܵܡܘܿܣܵܐ"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬ ܢ ܐ"
},
"expansion": "Root\n ܬ ܢ ܐ (t n ˀ)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܬ ܢ ܐ (t n ˀ)\n 0 terms\nDerived from the verb ܬܵܢܹܐ (tānē, “to repeat”), itself derived from the number ܬܪܹܝܢ (trēn, “two”).",
"forms": [
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tinyānā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܹ̈ܐ",
"roman": "tinyānē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "tinyānī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "tinyānan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "tinyān",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tinyānūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tinyānāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "tinyānāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "tinyānā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tinyānēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tinyānāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "tinyānhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܲܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "tinyānay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "tinyānē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tinyānūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢ̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tinyānōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܬܸܢܝܵܢܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬܸܢܝܵܢܵܐ",
"2": "m-s",
"pl": "ܬܸܢܝܵܢܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܬܸܢܝܵܢܵܐ • (tinyānā) m sg (plural ܬܸܢܝܵܢܹ̈ܐ (tinyānē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬܸܢܝܵܢ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܬܸܢܝܵܢܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܬܸܢܝܵܢܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܬܸܢܝܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܬܸܢܝܵܢܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܬܸܢܝܵܢܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܬܸܢܝܵܢܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܬܸܢܝܵܢ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܬܸܢܝܵܢܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܬܸܢܝܵܢܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܬܸܢܝܵܢܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܬܸܢܝܵܢܲܢ",
"sg.1cs": "ܬܸܢܝܵܢܝܼ",
"sg.2cp": "ܬܸܢܝܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܬܸܢܝܵܢܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܬܸܢܝܵܢܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܬܸܢܝܵܢܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܬܸܢܝܵܢܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܬܸܢܝܵܢܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܬܸܢܝܵܢ",
"sg.emph.": "ܬܸܢܝܵܢܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"repetition, iteration, recitation"
],
"links": [
[
"repetition",
"repetition"
],
[
"iteration",
"iteration"
],
[
"recitation",
"recitation"
]
]
},
{
"glosses": [
"citing, recounting"
],
"links": [
[
"citing",
"cite"
],
[
"recount",
"recount"
]
]
},
{
"glosses": [
"frequency"
],
"links": [
[
"frequency",
"frequency"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܢܵܘܕܵܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɪn.jɑːnɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܬܢܝܢܐ"
}
Download raw JSONL data for ܬܢܝܢܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (19.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.