"ܬܠܐ ܙܩܝܦܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "تللسقف",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: تللسقف",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: تللسقف"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "high hill” or “high ruins"
      },
      "expansion": "“high hill” or “high ruins”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "high hill” or “high ruins"
      },
      "expansion": "Literally, “high hill” or “high ruins”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “high hill” or “high ruins”, referring to the ancient remains of a ruined town at a nearby hill.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܬܸܠܵܐ ܙܩܝܼܦܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tillā zqīpā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܸܠܵܐ ܙܩܝܼܦܵܐ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܬܸܠܵܐ ܙܩܝܼܦܵܐ • (tillā zqīpā) f",
      "name": "aii-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "aii",
          "name": "Towns",
          "orig": "aii:Towns",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "of Tesqopa",
          "roman": "tillā zqīpnāyā",
          "word": "ܬܸܠܵܐ ܙܩܝܼܦܢܵܝܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tesqopa (a town in northern Iraq, historically Assyrian, located in the Nineveh Governorate)"
      ],
      "id": "en-ܬܠܐ_ܙܩܝܦܐ-aii-name-wZvIMFLA",
      "links": [
        [
          "Tesqopa",
          "w:Tesqopa"
        ],
        [
          "Iraq",
          "Iraq#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "tisqōpā",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "ܬܸܣܩܘܿܦܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɪl.lɑː‿zqiːpɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɪs.qoːpɑː]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܬܠܐ ܙܩܝܦܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "of Tesqopa",
      "roman": "tillā zqīpnāyā",
      "word": "ܬܸܠܵܐ ܙܩܝܼܦܢܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "تللسقف",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: تللسقف",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: تللسقف"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "high hill” or “high ruins"
      },
      "expansion": "“high hill” or “high ruins”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "high hill” or “high ruins"
      },
      "expansion": "Literally, “high hill” or “high ruins”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “high hill” or “high ruins”, referring to the ancient remains of a ruined town at a nearby hill.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܬܸܠܵܐ ܙܩܝܼܦܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tillā zqīpā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܸܠܵܐ ܙܩܝܼܦܵܐ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܬܸܠܵܐ ܙܩܝܼܦܵܐ • (tillā zqīpā) f",
      "name": "aii-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
        "English links with redundant alt parameters",
        "English links with redundant wikilinks",
        "aii:Towns"
      ],
      "glosses": [
        "Tesqopa (a town in northern Iraq, historically Assyrian, located in the Nineveh Governorate)"
      ],
      "links": [
        [
          "Tesqopa",
          "w:Tesqopa"
        ],
        [
          "Iraq",
          "Iraq#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɪl.lɑː‿zqiːpɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɪs.qoːpɑː]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tisqōpā",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "ܬܸܣܩܘܿܦܵܐ"
    }
  ],
  "word": "ܬܠܐ ܙܩܝܦܐ"
}