"ܫܪܫܢܝܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "cardinal number",
      "roman": "minyānā širšānāyā",
      "translation": "cardinal number",
      "word": "ܡܸܢܝܵܢܵܐ ܫܸܪܫܵܢܵܝܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "cardinal point",
      "roman": "pnīṯā širšānāytā",
      "translation": "cardinal point",
      "word": "ܦܢܝܼܬ݂ܵܐ ܫܸܪܫܵܢܵܝܬܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫ ܪ ܫ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܫܸܪܫܵܐ<t:root>",
        "3": "-ܢܝܐ\n<pos:the intensive attributive adjective ending>"
      },
      "expansion": "ܫܸܪܫܵܐ (širšā, “root”) + -ܢܝܐ (-ānāyā, the intensive attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܫܸܪܫܵܐ (širšā, “root”) + -ܢܝܐ (-ānāyā, the intensive attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܸܪܫܵܢܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "širšānāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܸܪܫܵܢܵܝܬܵܐ",
      "roman": "širšānāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܸܪ̈ܫܵܢܵܝܹܐ",
      "roman": "širšānāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܸܪܫܵܢܵܝܵܐ",
        "f": "ܫܸܪܫܵܢܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܫܸܪ̈ܫܵܢܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܫܸܪܫܵܢܵܝܵܐ • (širšānāyā) (feminine ܫܸܪܫܵܢܵܝܬܵܐ (širšānāytā), plural ܫܸܪ̈ܫܵܢܵܝܹܐ (širšānāyē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "rooted, indigenous",
      "roman": "širšāyā",
      "translation": "rooted, indigenous",
      "word": "ܫܸܪܫܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "Radical verb-forms from which other verbs are formed",
          "roman": "iznē širšānāyē d-milṯā d-minhōn millē ḥēnē kē pāyšī ḥšīlē.",
          "text": "ܐܸܙ̈ܢܹܐ ܫܸܪ̈ܫܵܢܵܝܹܐ ܕܡܸܠܬ݂ܵܐ ܕܡܸܢܗܘܿܢ ܡܸ̈ܠܹܐ ܐ݇ܚܹܪ̈݇ܢܹܐ ܟܹܐ ܦܵܝܫܝܼܢ݇ ܚܫܝܼ̈ܠܹܐ.",
          "translation": "Radical verb-forms from which other verbs are formed",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "radical (pertaining to roots)"
      ],
      "id": "en-ܫܪܫܢܝܐ-aii-adj-~VsRD0lL",
      "links": [
        [
          "radical",
          "radical"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܪ ܫ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܢܝܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cardinal, primary, principal, fundamental"
      ],
      "id": "en-ܫܪܫܢܝܐ-aii-adj-MsMebvkc",
      "links": [
        [
          "cardinal",
          "cardinal"
        ],
        [
          "primary",
          "primary"
        ],
        [
          "principal",
          "principal"
        ],
        [
          "fundamental",
          "fundamental"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܪܹܝܫܵܝܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܫܲܬܐܸܣܬܵܝܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃɪrʃɑːnɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܪܫܢܝܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܪ ܫ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܢܝܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "cardinal number",
      "roman": "minyānā širšānāyā",
      "translation": "cardinal number",
      "word": "ܡܸܢܝܵܢܵܐ ܫܸܪܫܵܢܵܝܵܐ"
    },
    {
      "english": "cardinal point",
      "roman": "pnīṯā širšānāytā",
      "translation": "cardinal point",
      "word": "ܦܢܝܼܬ݂ܵܐ ܫܸܪܫܵܢܵܝܬܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫ ܪ ܫ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܫܸܪܫܵܐ<t:root>",
        "3": "-ܢܝܐ\n<pos:the intensive attributive adjective ending>"
      },
      "expansion": "ܫܸܪܫܵܐ (širšā, “root”) + -ܢܝܐ (-ānāyā, the intensive attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܫܸܪܫܵܐ (širšā, “root”) + -ܢܝܐ (-ānāyā, the intensive attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܸܪܫܵܢܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "širšānāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܸܪܫܵܢܵܝܬܵܐ",
      "roman": "širšānāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܸܪ̈ܫܵܢܵܝܹܐ",
      "roman": "širšānāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܸܪܫܵܢܵܝܵܐ",
        "f": "ܫܸܪܫܵܢܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܫܸܪ̈ܫܵܢܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܫܸܪܫܵܢܵܝܵܐ • (širšānāyā) (feminine ܫܸܪܫܵܢܵܝܬܵܐ (širšānāytā), plural ܫܸܪ̈ܫܵܢܵܝܹܐ (širšānāyē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "rooted, indigenous",
      "roman": "širšāyā",
      "translation": "rooted, indigenous",
      "word": "ܫܸܪܫܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "Radical verb-forms from which other verbs are formed",
          "roman": "iznē širšānāyē d-milṯā d-minhōn millē ḥēnē kē pāyšī ḥšīlē.",
          "text": "ܐܸܙ̈ܢܹܐ ܫܸܪ̈ܫܵܢܵܝܹܐ ܕܡܸܠܬ݂ܵܐ ܕܡܸܢܗܘܿܢ ܡܸ̈ܠܹܐ ܐ݇ܚܹܪ̈݇ܢܹܐ ܟܹܐ ܦܵܝܫܝܼܢ݇ ܚܫܝܼ̈ܠܹܐ.",
          "translation": "Radical verb-forms from which other verbs are formed",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "radical (pertaining to roots)"
      ],
      "links": [
        [
          "radical",
          "radical"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cardinal, primary, principal, fundamental"
      ],
      "links": [
        [
          "cardinal",
          "cardinal"
        ],
        [
          "primary",
          "primary"
        ],
        [
          "principal",
          "principal"
        ],
        [
          "fundamental",
          "fundamental"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܪܹܝܫܵܝܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܫܲܬܐܸܣܬܵܝܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃɪrʃɑːnɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܪܫܢܝܐ"
}