See ܫܟܝܚܘܬܐ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫ ܟ ܚ"
},
"expansion": "Root\n ܫ ܟ ܚ (š k ḥ)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܫܟ݂ܝܼܚܵܐ",
"3": "-ܘܬܐ",
"pos2": "the abstract noun ending",
"t1": "real",
"tr2": "-ūṯā"
},
"expansion": "ܫܟ݂ܝܼܚܵܐ (šḵīḥā, “real”) + -ܘܬܐ (-ūṯā, the abstract noun ending)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܫ ܟ ܚ (š k ḥ)\n 0 terms\nFrom ܫܟ݂ܝܼܚܵܐ (šḵīḥā, “real”) + -ܘܬܐ (-ūṯā, the abstract noun ending).",
"forms": [
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/f-vowel",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "šḵīḥuṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܐ",
"2": "f"
},
"expansion": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܐ • (šḵīḥūṯā) f",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܟ݂ܝܼܚܘ"
},
"name": "aii-infl-noun/f-vowel"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂̈",
"pl.emph.": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܲܢ",
"sg.1cs": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܝܼ",
"sg.2cp": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂",
"sg.emph.": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܟ ܚ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܘܬܐ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "šḵīḥūṯānāyā",
"word": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܢܵܝܵܐ"
},
{
"roman": "šḵīḥūṯānāˀīṯ",
"word": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܢܵܐܝܼܬ݂"
}
],
"examples": [
{
"english": "in reality",
"roman": "b-šḵīḥūṯā",
"text": "ܒܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܐ",
"type": "example"
},
{
"english": "The reality that we’re living in",
"roman": "šḵīḥūṯā d-īwaḥ biḥyāyā bāh.",
"text": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܐ ܕܝܼܘܲܚ ܒܸܚܝܵܝܵܐ ܒܵܗ̇.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reality"
],
"id": "en-ܫܟܝܚܘܬܐ-aii-noun-16wdIg5q",
"links": [
[
"reality",
"reality"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃəxiːxuːθɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃəxiːħuːθɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܫܟܝܚܘܬܐ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "šḵīḥūṯānāyā",
"word": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܢܵܝܵܐ"
},
{
"roman": "šḵīḥūṯānāˀīṯ",
"word": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܢܵܐܝܼܬ݂"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫ ܟ ܚ"
},
"expansion": "Root\n ܫ ܟ ܚ (š k ḥ)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܫܟ݂ܝܼܚܵܐ",
"3": "-ܘܬܐ",
"pos2": "the abstract noun ending",
"t1": "real",
"tr2": "-ūṯā"
},
"expansion": "ܫܟ݂ܝܼܚܵܐ (šḵīḥā, “real”) + -ܘܬܐ (-ūṯā, the abstract noun ending)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܫ ܟ ܚ (š k ḥ)\n 0 terms\nFrom ܫܟ݂ܝܼܚܵܐ (šḵīḥā, “real”) + -ܘܬܐ (-ūṯā, the abstract noun ending).",
"forms": [
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/f-vowel",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šḵīḥūṯāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "šḵīḥuṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "šḵīḥwāṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܐ",
"2": "f"
},
"expansion": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܐ • (šḵīḥūṯā) f",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܟ݂ܝܼܚܘ"
},
"name": "aii-infl-noun/f-vowel"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂̈",
"pl.emph.": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܵܬ݂ܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܲܢ",
"sg.1cs": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܝܼ",
"sg.2cp": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂",
"sg.emph.": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܟ ܚ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܘܬܐ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "in reality",
"roman": "b-šḵīḥūṯā",
"text": "ܒܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܐ",
"type": "example"
},
{
"english": "The reality that we’re living in",
"roman": "šḵīḥūṯā d-īwaḥ biḥyāyā bāh.",
"text": "ܫܟ݂ܝܼܚܘܼܬ݂ܵܐ ܕܝܼܘܲܚ ܒܸܚܝܵܝܵܐ ܒܵܗ̇.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reality"
],
"links": [
[
"reality",
"reality"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃəxiːxuːθɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃəxiːħuːθɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܫܟܝܚܘܬܐ"
}
Download raw JSONL data for ܫܟܝܚܘܬܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.