"ܫܘܦܘܟ ܡܒܝܘܢܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Your place is showing"
      },
      "expansion": "“Your place is showing”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Your place is showing"
      },
      "expansion": "Literally, “Your place is showing”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “Your place is showing”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܲܘܦܘܼܟ݂ ܡܒܲܝܘܿܢܹܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šawpōḵ mbayōnē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܟܬ݂ܘܼܟ݂ ܡܒܘܼܝܸܢ ܠܵܗ̇",
      "roman": "dukṯōḵ mbūyin lāh",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܲܘܦܘܼܟ݂ ܡܒܲܝܘܿܢܹܐ"
      },
      "expansion": "ܫܲܘܦܘܼܟ݂ ܡܒܲܝܘܿܢܹܐ • (šawpōḵ mbayōnē)",
      "name": "aii-interj"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I miss you/we miss you (to a male)"
      ],
      "id": "en-ܫܘܦܘܟ_ܡܒܝܘܢܐ-aii-intj-bs-~RuLc",
      "links": [
        [
          "I miss you",
          "I miss you"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܘܼܚܢܝܵܐ ܝܘܸܢ ܡܸܢܘܼܟ݂"
        },
        {
          "word": "ܐ݇ܬ݂ܹܐ ܠܘܼܟ݂ ܥܲܠ ܒܵܠܝܼ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃaw.poːx‿məbajjoːneː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃoːpuːx‿mabjuːneː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܫܘܦܘܟ ܡܒܝܘܢܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Your place is showing"
      },
      "expansion": "“Your place is showing”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Your place is showing"
      },
      "expansion": "Literally, “Your place is showing”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “Your place is showing”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܲܘܦܘܼܟ݂ ܡܒܲܝܘܿܢܹܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šawpōḵ mbayōnē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܘܼܟܬ݂ܘܼܟ݂ ܡܒܘܼܝܸܢ ܠܵܗ̇",
      "roman": "dukṯōḵ mbūyin lāh",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܲܘܦܘܼܟ݂ ܡܒܲܝܘܿܢܹܐ"
      },
      "expansion": "ܫܲܘܦܘܼܟ݂ ܡܒܲܝܘܿܢܹܐ • (šawpōḵ mbayōnē)",
      "name": "aii-interj"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic interjections",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "I miss you/we miss you (to a male)"
      ],
      "links": [
        [
          "I miss you",
          "I miss you"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܘܼܚܢܝܵܐ ܝܘܸܢ ܡܸܢܘܼܟ݂"
        },
        {
          "word": "ܐ݇ܬ݂ܹܐ ܠܘܼܟ݂ ܥܲܠ ܒܵܠܝܼ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃaw.poːx‿məbajjoːneː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃoːpuːx‿mabjuːneː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܫܘܦܘܟ ܡܒܝܘܢܐ"
}