"ܫܘܥܡܪܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥ ܡ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of ܡܫܲܥܡܸܪ (mšaˁmir)",
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šuˁmārā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ",
      "roman": "šuˁmār",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܝܼ",
      "roman": "šuˁmārī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܲܢ",
      "roman": "šuˁmāran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ",
      "roman": "šuˁmār",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܘܼܟ݂",
      "roman": "šuˁmārōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܟ݂ܝ",
      "roman": "šuˁmārāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "šuˁmārawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܐ",
      "roman": "šuˁmārā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܹܗ",
      "roman": "šuˁmārēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܗ̇",
      "roman": "šuˁmārāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܗܘܿܢ",
      "roman": "šuˁmārhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܝܼܢ",
      "roman": "šuˁmārīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܝܼ",
      "roman": "šuˁmārī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܲܢ",
      "roman": "šuˁmāran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܲܝ",
      "roman": "šuˁmāray",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܘܼܟ݂",
      "roman": "šuˁmārōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "šuˁmārāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "šuˁmārawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܹ̈ܐ",
      "roman": "šuˁmārē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܘܼܗܝ",
      "roman": "šuˁmārūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܘܼܗ̇",
      "roman": "šuˁmārōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܲܝܗܘܿܢ",
      "roman": "šuˁmārayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܐ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܐ • (šuˁmārā) m",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܘܼܥܡܵܪ",
        "irs": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܲܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܘܼܗ̇",
        "pl.3ms": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܝܼܢ",
        "pl.cstr.": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܲܝ",
        "pl.emph.": "ܫܘܼܥܡܵܪܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܫܘܼܥܡܵܪܲܢ",
        "sg.1cs": "ܫܘܼܥܡܵܪܝܼ",
        "sg.2cp": "ܫܘܼܥܡܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܫܘܼܥܡܵܪܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܫܘܼܥܡܵܪܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܫܘܼܥܡܵܪܹܗ",
        "sg.abs.": "ܫܘܼܥܡܵܪ",
        "sg.cstr.": "ܫܘܼܥܡܵܪ",
        "sg.emph.": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܥ ܡ ܪ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "colonial",
          "roman": "šuˁmārāyā",
          "word": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܝܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "colonization, imperialism"
      ],
      "id": "en-ܫܘܥܡܪܐ-aii-noun-Qbs4pQz~",
      "links": [
        [
          "colonization",
          "colonization"
        ],
        [
          "imperialism",
          "imperialism"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃuʕ.ˈmɑːrɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܘܥܡܪܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "colonial",
      "roman": "šuˁmārāyā",
      "word": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥ ܡ ܪ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verbal noun of ܡܫܲܥܡܸܪ (mšaˁmir)",
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šuˁmārā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ",
      "roman": "šuˁmār",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܝܼ",
      "roman": "šuˁmārī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܲܢ",
      "roman": "šuˁmāran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ",
      "roman": "šuˁmār",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܘܼܟ݂",
      "roman": "šuˁmārōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܟ݂ܝ",
      "roman": "šuˁmārāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "šuˁmārawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܐ",
      "roman": "šuˁmārā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܹܗ",
      "roman": "šuˁmārēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܗ̇",
      "roman": "šuˁmārāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܗܘܿܢ",
      "roman": "šuˁmārhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܝܼܢ",
      "roman": "šuˁmārīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܝܼ",
      "roman": "šuˁmārī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܲܢ",
      "roman": "šuˁmāran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܲܝ",
      "roman": "šuˁmāray",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܘܼܟ݂",
      "roman": "šuˁmārōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "šuˁmārāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "šuˁmārawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪܹ̈ܐ",
      "roman": "šuˁmārē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܘܼܗܝ",
      "roman": "šuˁmārūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܘܼܗ̇",
      "roman": "šuˁmārōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܲܝܗܘܿܢ",
      "roman": "šuˁmārayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܐ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܐ • (šuˁmārā) m",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܘܼܥܡܵܪ",
        "irs": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܲܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܘܼܗ̇",
        "pl.3ms": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܝܼܢ",
        "pl.cstr.": "ܫܘܼܥܡܵܪ̈ܲܝ",
        "pl.emph.": "ܫܘܼܥܡܵܪܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܫܘܼܥܡܵܪܲܢ",
        "sg.1cs": "ܫܘܼܥܡܵܪܝܼ",
        "sg.2cp": "ܫܘܼܥܡܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܫܘܼܥܡܵܪܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܫܘܼܥܡܵܪܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܫܘܼܥܡܵܪܹܗ",
        "sg.abs.": "ܫܘܼܥܡܵܪ",
        "sg.cstr.": "ܫܘܼܥܡܵܪ",
        "sg.emph.": "ܫܘܼܥܡܵܪܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܥ ܡ ܪ",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "colonization, imperialism"
      ],
      "links": [
        [
          "colonization",
          "colonization"
        ],
        [
          "imperialism",
          "imperialism"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃuʕ.ˈmɑːrɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܘܥܡܪܐ"
}