See ܫܒܘܥܝܐ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ܫܒܘܥܝܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ",
"3": "-ܝܐ",
"pos2": "the attributive adjective ending",
"t1": "week",
"tr2": "-āyā"
},
"expansion": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ (šāḇōˁā, “week”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ (šāḇōˁā, “week”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
"forms": [
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܬܵܐ",
"roman": "šāḇōˁāytā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ",
"roman": "šāḇōˁāyē",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ",
"f": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܬܵܐ",
"pl": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ • (šāḇōˁāyā) (feminine ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܬܵܐ (šāḇōˁāytā), plural ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ (šāḇōˁāyē))",
"name": "aii-adjective"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "šāḇōˁāˀīṯ",
"word": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐܝܼܬ݂"
},
{
"english": "semi-weekly",
"roman": "pilgū šāḇōˁāyā",
"word": "ܦܸܠܓܘܼ ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ"
}
],
"examples": [
{
"english": "He's going for his weekly appointment at the doctor’s office.",
"roman": "bēzālā ìlēh qā waˁdēh šāḇōˁāyā lkis āsyā.",
"text": "ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܝܠܹܗ ܩܵܐ ܘܲܥܕܹܗ ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ ܠܟܸܣ ܐܵܣܝܵܐ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"weekly"
],
"id": "en-ܫܒܘܥܝܐ-aii-adj-iFDs7Zhu",
"links": [
[
"weekly",
"weekly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃɑːwoːʕɑːjɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܫܒܘܥܝܐ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ",
"3": "-ܝܐ",
"pos2": "the attributive adjective ending",
"t1": "week",
"tr2": "-āyā"
},
"expansion": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ (šāḇōˁā, “week”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ (šāḇōˁā, “week”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
"forms": [
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ",
"roman": "šāḇōˁāyē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāy",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝ̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ",
"2": "m-s",
"pl": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ • (šāḇōˁāyā) m sg (plural ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ (šāḇōˁāyē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"pl.1cp": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܢ",
"sg.1cs": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܝܼ",
"sg.2cp": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝ",
"sg.emph.": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"weekly, publication that is published once a week"
],
"id": "en-ܫܒܘܥܝܐ-aii-noun-njDFfmpt",
"links": [
[
"weekly",
"weekly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃɑːwoːʕɑːjɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܫܒܘܥܝܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "šāḇōˁāˀīṯ",
"word": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐܝܼܬ݂"
},
{
"english": "semi-weekly",
"roman": "pilgū šāḇōˁāyā",
"word": "ܦܸܠܓܘܼ ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ",
"3": "-ܝܐ",
"pos2": "the attributive adjective ending",
"t1": "week",
"tr2": "-āyā"
},
"expansion": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ (šāḇōˁā, “week”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ (šāḇōˁā, “week”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
"forms": [
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܬܵܐ",
"roman": "šāḇōˁāytā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ",
"roman": "šāḇōˁāyē",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ",
"f": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܬܵܐ",
"pl": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ • (šāḇōˁāyā) (feminine ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܬܵܐ (šāḇōˁāytā), plural ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ (šāḇōˁāyē))",
"name": "aii-adjective"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He's going for his weekly appointment at the doctor’s office.",
"roman": "bēzālā ìlēh qā waˁdēh šāḇōˁāyā lkis āsyā.",
"text": "ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܝܠܹܗ ܩܵܐ ܘܲܥܕܹܗ ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ ܠܟܸܣ ܐܵܣܝܵܐ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"weekly"
],
"links": [
[
"weekly",
"weekly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃɑːwoːʕɑːjɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܫܒܘܥܝܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ",
"3": "-ܝܐ",
"pos2": "the attributive adjective ending",
"t1": "week",
"tr2": "-āyā"
},
"expansion": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ (šāḇōˁā, “week”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ (šāḇōˁā, “week”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
"forms": [
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ",
"roman": "šāḇōˁāyē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāy",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝ̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "šāḇōˁāyōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ",
"2": "m-s",
"pl": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ • (šāḇōˁāyā) m sg (plural ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ (šāḇōˁāyē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"pl.1cp": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܲܢ",
"sg.1cs": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܝܼ",
"sg.2cp": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝ",
"sg.emph.": "ܫܵܒ݂ܘܿܥܵܝܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"weekly, publication that is published once a week"
],
"links": [
[
"weekly",
"weekly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃɑːwoːʕɑːjɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܫܒܘܥܝܐ"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ܫܒܘܥܝܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "noun",
"title": "ܫܒܘܥܝܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ܫܒܘܥܝܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "noun",
"title": "ܫܒܘܥܝܐ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.