"ܫܐܘܠ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "שָׁאוּל",
        "4": "",
        "lit": "asked for",
        "tr": "Shaúl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew שָׁאוּל (Shaúl, literally “asked for”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܫܝܼܠܵܐ",
        "t1": "Silas"
      },
      "expansion": "Doublet of ܫܝܼܠܵܐ (šīlā, “Silas”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Biblical Hebrew שָׁאוּל (Shaúl, literally “asked for”). Doublet of ܫܝܼܠܵܐ (šīlā, “Silas”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܵܐܘܿܠ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šāˀōl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܵܐܘܿܠ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܫܵܐܘܿܠ • (šāˀōl) m",
      "name": "aii-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "64 30 6",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Hebrew"
      ],
      "id": "en-ܫܐܘܠ-aii-name-qrB7TwYp",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Bible",
          "orig": "aii:Bible",
          "parents": [
            "Books",
            "Christianity",
            "Judaism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Abrahamism",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Religion",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But Saul, who is also called Paul, filled with the holy spirit, looked intently at him.",
          "ref": "Acts 13:9",
          "roman": "īnā šāˀōl, d-pīš lēh qiryā pāwlōs, kad milyā min rūḥā d-qudšā, ḥīrēh bīyēh.",
          "text": "ܐܝܼܢܵܐ ܫܵܐܘܿܠ، ܕܦܝܼܫ ܠܹܗ ܩܸܪܝܵܐ ܦܵܘܠܘܿܣ، ܟܲܕ ܡܸܠܝܵܐ ܡ̣ܢ ܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ، ܚܝܼܪܹܗ ܒܝܼܹܗ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saul (apostle to the Gentiles and author of fourteen epistles)"
      ],
      "id": "en-ܫܐܘܠ-aii-name-HaIKH39j",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Saul",
          "Saul"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Saul (apostle to the Gentiles and author of fourteen epistles)"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃaːʔoːl]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃaːuːl]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܫܐܘܠ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܐܘܿܠ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šˀōl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "verb form",
        "head": "ܫܐܘܿܠ"
      },
      "expansion": "ܫܐܘܿܠ • (šˀōl)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "šāˀēl, “to ask”",
          "word": "ܫܵܐܹܠ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular imperative of ܫܵܐܹܠ (šāˀēl, “to ask”)"
      ],
      "id": "en-ܫܐܘܠ-aii-verb-rktnrBUf",
      "links": [
        [
          "ܫܵܐܹܠ",
          "ܫܐܠ#Assyrian Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃəʔolː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܐܘܠ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic doublets",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Biblical Hebrew",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
    "Assyrian Neo-Aramaic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "שָׁאוּל",
        "4": "",
        "lit": "asked for",
        "tr": "Shaúl"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew שָׁאוּל (Shaúl, literally “asked for”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܫܝܼܠܵܐ",
        "t1": "Silas"
      },
      "expansion": "Doublet of ܫܝܼܠܵܐ (šīlā, “Silas”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Biblical Hebrew שָׁאוּל (Shaúl, literally “asked for”). Doublet of ܫܝܼܠܵܐ (šīlā, “Silas”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܵܐܘܿܠ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šāˀōl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܵܐܘܿܠ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܫܵܐܘܿܠ • (šāˀōl) m",
      "name": "aii-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic given names",
        "Assyrian Neo-Aramaic male given names",
        "Assyrian Neo-Aramaic male given names from Hebrew"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Hebrew"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "aii:Bible"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But Saul, who is also called Paul, filled with the holy spirit, looked intently at him.",
          "ref": "Acts 13:9",
          "roman": "īnā šāˀōl, d-pīš lēh qiryā pāwlōs, kad milyā min rūḥā d-qudšā, ḥīrēh bīyēh.",
          "text": "ܐܝܼܢܵܐ ܫܵܐܘܿܠ، ܕܦܝܼܫ ܠܹܗ ܩܸܪܝܵܐ ܦܵܘܠܘܿܣ، ܟܲܕ ܡܸܠܝܵܐ ܡ̣ܢ ܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ، ܚܝܼܪܹܗ ܒܝܼܹܗ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saul (apostle to the Gentiles and author of fourteen epistles)"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Saul",
          "Saul"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Saul (apostle to the Gentiles and author of fourteen epistles)"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃaːʔoːl]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃaːuːl]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܫܐܘܠ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
    "Assyrian Neo-Aramaic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܐܘܿܠ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šˀōl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "verb form",
        "head": "ܫܐܘܿܠ"
      },
      "expansion": "ܫܐܘܿܠ • (šˀōl)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "šāˀēl, “to ask”",
          "word": "ܫܵܐܹܠ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person masculine singular imperative of ܫܵܐܹܠ (šāˀēl, “to ask”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ܫܵܐܹܠ",
          "ܫܐܠ#Assyrian Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃəʔolː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܫܐܘܠ"
}