See ܫܐܕ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫ ܕ ܕ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "akk",
"3": "šadādu",
"t": "to pull back and forth"
},
"expansion": "Borrowed from Akkadian šadādu (“to pull back and forth”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"author": "Hezy Mutzafi",
"page": "220",
"passage": "",
"title": "Further Akkadian Substrate Words and Meanings Surfacing in Neo-Aramaic"
},
"expansion": "(Can we date this quote?), Hezy Mutzafi, “Further Akkadian Substrate Words and Meanings Surfacing in Neo-Aramaic”, in (Please provide the book title or journal name), page 220:",
"name": "quote-journal"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Akkadian šadādu (“to pull back and forth”) and unattested in any historical Aramaic variety.",
"forms": [
{
"form": "ܫܵܐܹܕ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šāˀēd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܫܝܵܕܵܐ",
"roman": "bišyādā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܫܝܵܕܵܐ",
"roman": "šyādā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܵܐ",
"roman": "šīdā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܹ̈ܐ",
"roman": "šīdē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܬܵܐ",
"roman": "šīdtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܹ̈ܐ",
"roman": "šīdē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܘܿܕܵܐ",
"roman": "šāyōdā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܘܿܕܹ̈ܐ",
"roman": "šāyōdē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܘܿܕܬܵܐ",
"roman": "šāyōdtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܘܿܕܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "šāyōdyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܝܵܕܬܵܐ",
"roman": "šyādtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܵܕܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "šyādyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܝܼ",
"roman": "šīd lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "šīd lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܹܗ",
"roman": "šīd lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܲܢ",
"roman": "šīd lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "šīd lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "šīd lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܝܼ",
"roman": "šīd lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "šīd lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܵܗ̇",
"roman": "šīd lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܲܢ",
"roman": "šīd lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "šīd lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "šīd lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܹܢ",
"roman": "šāydēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܹܬ",
"roman": "šāydēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܐܹܕ",
"roman": "šāˀēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܲܚ",
"roman": "šāydaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "šāydītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܝܼ",
"roman": "šāydī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܵܢ",
"roman": "šāydān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܵܬܝ",
"roman": "šāydāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܵܐ",
"roman": "šāydā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܲܚ",
"roman": "šāydaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "šāydītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܝܼ",
"roman": "šāydī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܸܢ",
"roman": "šīdin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܸܬ",
"roman": "šīdit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ",
"roman": "šīd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܸܚ",
"roman": "šīdiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "šīdītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܝܼ",
"roman": "šīdī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܲܢ",
"roman": "šīdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܲܬܝ",
"roman": "šīdat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܵܐ",
"roman": "šīdā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܸܚ",
"roman": "šīdiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "šīdītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܝܼ",
"roman": "šīdī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܘܼܕ",
"roman": "šūd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܘܼܕܘܼܢ",
"roman": "šūdūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܘܼܕܝ",
"roman": "šūd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܘܼܕܘܼܢ",
"roman": "šūdūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܐܹܕ"
},
"expansion": "ܫܵܐܹܕ • (šāˀēd)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܐܹܕ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܕ ܕ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to go from one ewe to another and try to suck milk in an attempt to find a foster mother (of a lamb or kid)"
],
"id": "en-ܫܐܕ-aii-verb-1wBzmw6l",
"links": [
[
"ewe",
"ewe"
],
[
"suck",
"suck"
],
[
"milk",
"milk"
],
[
"foster",
"foster"
],
[
"mother",
"mother"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to suckle from a foster ewe (of a lamb or kid)"
],
"id": "en-ܫܐܕ-aii-verb-PU7I2En5",
"links": [
[
"suckle",
"suckle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃaːʔeːd]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܫܐܕ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܕ ܕ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Akkadian",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Akkadian",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for date"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫ ܕ ܕ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "akk",
"3": "šadādu",
"t": "to pull back and forth"
},
"expansion": "Borrowed from Akkadian šadādu (“to pull back and forth”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"author": "Hezy Mutzafi",
"page": "220",
"passage": "",
"title": "Further Akkadian Substrate Words and Meanings Surfacing in Neo-Aramaic"
},
"expansion": "(Can we date this quote?), Hezy Mutzafi, “Further Akkadian Substrate Words and Meanings Surfacing in Neo-Aramaic”, in (Please provide the book title or journal name), page 220:",
"name": "quote-journal"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Akkadian šadādu (“to pull back and forth”) and unattested in any historical Aramaic variety.",
"forms": [
{
"form": "ܫܵܐܹܕ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šāˀēd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܫܝܵܕܵܐ",
"roman": "bišyādā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܫܝܵܕܵܐ",
"roman": "šyādā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܵܐ",
"roman": "šīdā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܹ̈ܐ",
"roman": "šīdē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܬܵܐ",
"roman": "šīdtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܹ̈ܐ",
"roman": "šīdē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܘܿܕܵܐ",
"roman": "šāyōdā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܘܿܕܹ̈ܐ",
"roman": "šāyōdē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܘܿܕܬܵܐ",
"roman": "šāyōdtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܘܿܕܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "šāyōdyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܝܵܕܬܵܐ",
"roman": "šyādtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܵܕܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "šyādyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܝܼ",
"roman": "šīd lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "šīd lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܹܗ",
"roman": "šīd lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܲܢ",
"roman": "šīd lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "šīd lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "šīd lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܝܼ",
"roman": "šīd lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "šīd lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܵܗ̇",
"roman": "šīd lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܲܢ",
"roman": "šīd lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "šīd lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "šīd lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܹܢ",
"roman": "šāydēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܹܬ",
"roman": "šāydēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܐܹܕ",
"roman": "šāˀēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܲܚ",
"roman": "šāydaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "šāydītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܝܼ",
"roman": "šāydī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܵܢ",
"roman": "šāydān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܵܬܝ",
"roman": "šāydāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܵܐ",
"roman": "šāydā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܲܚ",
"roman": "šāydaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "šāydītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܝܕܝܼ",
"roman": "šāydī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܸܢ",
"roman": "šīdin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܸܬ",
"roman": "šīdit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕ",
"roman": "šīd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܸܚ",
"roman": "šīdiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "šīdītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܝܼ",
"roman": "šīdī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܲܢ",
"roman": "šīdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܲܬܝ",
"roman": "šīdat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܵܐ",
"roman": "šīdā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܸܚ",
"roman": "šīdiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "šīdītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܝܼܕܝܼ",
"roman": "šīdī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܘܼܕ",
"roman": "šūd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܘܼܕܘܼܢ",
"roman": "šūdūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܘܼܕܝ",
"roman": "šūd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܘܼܕܘܼܢ",
"roman": "šūdūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܐܹܕ"
},
"expansion": "ܫܵܐܹܕ • (šāˀēd)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܐܹܕ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to go from one ewe to another and try to suck milk in an attempt to find a foster mother (of a lamb or kid)"
],
"links": [
[
"ewe",
"ewe"
],
[
"suck",
"suck"
],
[
"milk",
"milk"
],
[
"foster",
"foster"
],
[
"mother",
"mother"
]
]
},
{
"glosses": [
"to suckle from a foster ewe (of a lamb or kid)"
],
"links": [
[
"suckle",
"suckle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃaːʔeːd]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܫܐܕ"
}
Download raw JSONL data for ܫܐܕ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.