See ܪܘܐ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܪ ܘ ܐ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
}
],
"forms": [
{
"form": "ܪܵܘܹܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rāwē",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܪܘܵܝܵܐ",
"roman": "birwāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܪܘܵܝܵܐ",
"roman": "rwāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܪܸܘܝܵܐ",
"roman": "riwyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܸ̈ܘܝܹܐ",
"roman": "riwyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܘܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "rwīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܸ̈ܘܝܹܐ",
"roman": "riwyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܘܿܝܵܐ",
"roman": "rāwōyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪ̈ܵܘܘܿܝܹܐ",
"roman": "rāwōyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܘܿܝܬܵܐ",
"roman": "rāwōytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪ̈ܵܘܘܿܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "rāwōyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܘܵܝܬܵܐ",
"roman": "rwāytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪ̈ܘܵܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "rwāyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "rwē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "rwē lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܹܗ",
"roman": "rwē lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "rwē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "rwē lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "rwē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "rwē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "rwē lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܵܗ̇",
"roman": "rwē lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "rwē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "rwē lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "rwē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܹܝܢ",
"roman": "rāwēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܹܝܬ",
"roman": "rāwēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܹܐ",
"roman": "rāwē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܹܝܚ",
"roman": "rāwēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "rāwaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܝܼ",
"roman": "rāwī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܝܲܢ",
"roman": "rāwyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܝܲܬܝ",
"roman": "rāwyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܝܵܐ",
"roman": "rāwyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܹܝܚ",
"roman": "rāwēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "rāwaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܝܼ",
"roman": "rāwī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܝܢ",
"roman": "rwēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܝܬ",
"roman": "rwēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ",
"roman": "rwē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܝܚ",
"roman": "rwēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܘܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "rwaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܲܝ",
"roman": "rway",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܸܘܝܲܢ",
"roman": "riwyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܸܘܝܲܬܝ",
"roman": "riwyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܸܘܝܵܐ",
"roman": "riwyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܝܚ",
"roman": "rwēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܘܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "rwaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܲܝ",
"roman": "rway",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܝܼ",
"roman": "rwī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܘܲܘ",
"roman": "rwaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܲܝ",
"roman": "rway",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܘܲܘ",
"roman": "rwaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܪܵܘܹܐ"
},
"expansion": "ܪܵܘܹܐ • (rāwē)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܪܵܘܹܐ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܪ ܘ ܐ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"english": "If he gets drunk, he must not drive.",
"roman": "in rāwē, wālē d-lē ṭārē.",
"text": "ܐܸܢ ܪܵܘܹܐ، ܘܵܠܹܐ ܕܠܹܐ ܛܵܪܹܐ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get drunk, intoxicated, inebriated"
],
"id": "en-ܪܘܐ-aii-verb-xfHtIbHe",
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
],
[
"intoxicated",
"intoxicated"
],
[
"inebriated",
"inebriated"
]
],
"related": [
{
"english": "to drink",
"roman": "šātē",
"word": "ܫܵܬܹܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɑːweː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"homophone": "ܪܵܒ݂ܹܐ (rāḇē, “to increase”)"
}
],
"word": "ܪܘܐ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܪ ܘ ܐ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
}
],
"forms": [
{
"form": "ܪܵܘܹܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rāwē",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܪܘܵܝܵܐ",
"roman": "birwāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܪܘܵܝܵܐ",
"roman": "rwāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܪܸܘܝܵܐ",
"roman": "riwyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܸ̈ܘܝܹܐ",
"roman": "riwyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܘܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "rwīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܸ̈ܘܝܹܐ",
"roman": "riwyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܘܿܝܵܐ",
"roman": "rāwōyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪ̈ܵܘܘܿܝܹܐ",
"roman": "rāwōyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܘܿܝܬܵܐ",
"roman": "rāwōytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪ̈ܵܘܘܿܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "rāwōyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܘܵܝܬܵܐ",
"roman": "rwāytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪ̈ܘܵܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "rwāyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "rwē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "rwē lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܹܗ",
"roman": "rwē lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "rwē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "rwē lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "rwē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "rwē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "rwē lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܵܗ̇",
"roman": "rwē lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "rwē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "rwē lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "rwē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܹܝܢ",
"roman": "rāwēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܹܝܬ",
"roman": "rāwēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܹܐ",
"roman": "rāwē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܹܝܚ",
"roman": "rāwēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "rāwaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܝܼ",
"roman": "rāwī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܝܲܢ",
"roman": "rāwyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܝܲܬܝ",
"roman": "rāwyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܝܵܐ",
"roman": "rāwyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܹܝܚ",
"roman": "rāwēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "rāwaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܪܵܘܝܼ",
"roman": "rāwī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܝܢ",
"roman": "rwēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܝܬ",
"roman": "rwēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܐ",
"roman": "rwē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܝܚ",
"roman": "rwēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܘܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "rwaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܲܝ",
"roman": "rway",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܸܘܝܲܢ",
"roman": "riwyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܸܘܝܲܬܝ",
"roman": "riwyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܸܘܝܵܐ",
"roman": "riwyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܹܝܚ",
"roman": "rwēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܪܘܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "rwaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܲܝ",
"roman": "rway",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܝܼ",
"roman": "rwī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܘܲܘ",
"roman": "rwaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܪܘܲܝ",
"roman": "rway",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܪܘܲܘ",
"roman": "rwaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܪܵܘܹܐ"
},
"expansion": "ܪܵܘܹܐ • (rāwē)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܪܵܘܹܐ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to drink",
"roman": "šātē",
"word": "ܫܵܬܹܐ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܪ ܘ ܐ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with homophones",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"english": "If he gets drunk, he must not drive.",
"roman": "in rāwē, wālē d-lē ṭārē.",
"text": "ܐܸܢ ܪܵܘܹܐ، ܘܵܠܹܐ ܕܠܹܐ ܛܵܪܹܐ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get drunk, intoxicated, inebriated"
],
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
],
[
"intoxicated",
"intoxicated"
],
[
"inebriated",
"inebriated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rɑːweː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"homophone": "ܪܵܒ݂ܹܐ (rāḇē, “to increase”)"
}
],
"word": "ܪܘܐ"
}
Download raw JSONL data for ܪܘܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (8.7kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܪܘܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܪܘܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܪܘܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܪܘܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instance noun'",
"path": [
"ܪܘܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܪܘܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active non-past'",
"path": [
"ܪܘܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܪܘܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active non-past'",
"path": [
"ܪܘܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܪܘܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܪܘܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܪܘܐ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܪܘܐ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܪܘܐ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.