"ܩܪܬܐ ܝܠܗ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܩܲܪܬ݂ܵܐ ܝܠܵܗ̇",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qarṯā ìlāh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩܲܪܬ݂ܵܐ ܝܠܵܗ̇"
      },
      "expansion": "ܩܲܪܬ݂ܵܐ ܝܠܵܗ̇ • (qarṯā ìlāh)",
      "name": "aii-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "It is cold (literally, “She/It is (the) cold”)"
      ],
      "id": "en-ܩܪܬܐ_ܝܠܗ-aii-phrase-fLECPDji",
      "links": [
        [
          "cold",
          "cold"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "It is hot",
          "roman": "ḥimmā ìlēh",
          "word": "ܚܸܡܵܐ ܝܠܹܗ"
        },
        {
          "english": "It is sunny",
          "roman": "šimšā ìlēh",
          "word": "ܫܸܡܫܵܐ ܝܠܹܗ"
        },
        {
          "english": "It is rainy",
          "roman": "miṭrā ìlāh",
          "word": "ܡܸܛܪܵܐ ܝܠܵܗ̇"
        },
        {
          "english": "It is windy",
          "roman": "pawḥā ìlēh",
          "word": "ܦܲܘܚܵܐ ܝܠܹܗ"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "īlāh qarṯā",
          "word": "ܝܼܠܵܗ̇ ܩܲܪܬ݂ܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qarrθaː‿jlaːh]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܩܪܬܐ ܝܠܗ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܩܲܪܬ݂ܵܐ ܝܠܵܗ̇",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qarṯā ìlāh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩܲܪܬ݂ܵܐ ܝܠܵܗ̇"
      },
      "expansion": "ܩܲܪܬ݂ܵܐ ܝܠܵܗ̇ • (qarṯā ìlāh)",
      "name": "aii-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "english": "It is hot",
      "roman": "ḥimmā ìlēh",
      "word": "ܚܸܡܵܐ ܝܠܹܗ"
    },
    {
      "english": "It is sunny",
      "roman": "šimšā ìlēh",
      "word": "ܫܸܡܫܵܐ ܝܠܹܗ"
    },
    {
      "english": "It is rainy",
      "roman": "miṭrā ìlāh",
      "word": "ܡܸܛܪܵܐ ܝܠܵܗ̇"
    },
    {
      "english": "It is windy",
      "roman": "pawḥā ìlēh",
      "word": "ܦܲܘܚܵܐ ܝܠܹܗ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic phrasebook",
        "Assyrian Neo-Aramaic phrases",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "It is cold (literally, “She/It is (the) cold”)"
      ],
      "links": [
        [
          "cold",
          "cold"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qarrθaː‿jlaːh]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "īlāh qarṯā",
      "word": "ܝܼܠܵܗ̇ ܩܲܪܬ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "word": "ܩܪܬܐ ܝܠܗ"
}