"ܩܗܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩ ܗ ܐ"
      },
      "expansion": "Root\n ܩ ܗ ܐ (q h ˀ)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כָּהָה",
        "t": "dull, weak, dim"
      },
      "expansion": "Hebrew כָּהָה (“dull, weak, dim”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَهِيَ",
        "t": "to be/become weak, lack hunger",
        "tr": "qahiya"
      },
      "expansion": "Arabic قَهِيَ (qahiya, “to be/become weak, lack hunger”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܩ ܗ ܐ (q h ˀ)\n 0 terms\nCompare Hebrew כָּהָה (“dull, weak, dim”) and Arabic قَهِيَ (qahiya, “to be/become weak, lack hunger”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܩܵܗܹܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qāhē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܗܵܝܵܐ",
      "roman": "qhāyā",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܸܗܝܵܐ",
      "roman": "qihyā",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩܵܗܹܐ",
        "pp": "ܩܸܗܝܵܐ",
        "prp": "ܩܗܵܝܵܐ"
      },
      "expansion": "ܩܵܗܹܐ • (qāhē) (present participle ܩܗܵܝܵܐ (qhāyā), past participle ܩܸܗܝܵܐ (qihyā))",
      "name": "aii-verb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܩ ܗ ܐ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become dull, blunt (of edges, blades or teeth)"
      ],
      "id": "en-ܩܗܐ-aii-verb-2XSLuX-A",
      "links": [
        [
          "dull",
          "dull"
        ],
        [
          "blunt",
          "blunt"
        ],
        [
          "edges",
          "edges"
        ],
        [
          "blades",
          "blades"
        ],
        [
          "teeth",
          "teeth"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "maqhē",
          "word": "ܡܲܩܗܹܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qaːheː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qaheː]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܩܗܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩ ܗ ܐ"
      },
      "expansion": "Root\n ܩ ܗ ܐ (q h ˀ)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כָּהָה",
        "t": "dull, weak, dim"
      },
      "expansion": "Hebrew כָּהָה (“dull, weak, dim”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَهِيَ",
        "t": "to be/become weak, lack hunger",
        "tr": "qahiya"
      },
      "expansion": "Arabic قَهِيَ (qahiya, “to be/become weak, lack hunger”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܩ ܗ ܐ (q h ˀ)\n 0 terms\nCompare Hebrew כָּהָה (“dull, weak, dim”) and Arabic قَهِيَ (qahiya, “to be/become weak, lack hunger”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܩܵܗܹܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qāhē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܗܵܝܵܐ",
      "roman": "qhāyā",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܸܗܝܵܐ",
      "roman": "qihyā",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩܵܗܹܐ",
        "pp": "ܩܸܗܝܵܐ",
        "prp": "ܩܗܵܝܵܐ"
      },
      "expansion": "ܩܵܗܹܐ • (qāhē) (present participle ܩܗܵܝܵܐ (qhāyā), past participle ܩܸܗܝܵܐ (qihyā))",
      "name": "aii-verb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "maqhē",
      "word": "ܡܲܩܗܹܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܩ ܗ ܐ",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
        "Assyrian Neo-Aramaic verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to become dull, blunt (of edges, blades or teeth)"
      ],
      "links": [
        [
          "dull",
          "dull"
        ],
        [
          "blunt",
          "blunt"
        ],
        [
          "edges",
          "edges"
        ],
        [
          "blades",
          "blades"
        ],
        [
          "teeth",
          "teeth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qaːheː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qaheː]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܩܗܐ"
}