See ܩܗܐ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܩ ܗ ܐ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "קֵהֶה",
"t": "to become dull"
},
"expansion": "Hebrew קֵהֶה (“to become dull”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "قَهِيَ",
"t": "to be/become weak, lack hunger",
"tr": "qahiya"
},
"expansion": "Arabic قَهِيَ (qahiya, “to be/become weak, lack hunger”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew קֵהֶה (“to become dull”) and Arabic قَهِيَ (qahiya, “to be/become weak, lack hunger”).",
"forms": [
{
"form": "ܩܵܗܹܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qāhē",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܩܗܵܝܵܐ",
"roman": "biqhāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܩܗܵܝܵܐ",
"roman": "qhāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܩܸܗܝܵܐ",
"roman": "qihyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܸܗܝܹ̈ܐ",
"roman": "qihyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܗܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "qhīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܸܗܝܹ̈ܐ",
"roman": "qihyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܘܿܝܵܐ",
"roman": "qāhōyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܘܿܝܹ̈ܐ",
"roman": "qāhōyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܘܿܝܬܵܐ",
"roman": "qāhōytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܵܗ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "qāhōyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܗܵܝܬܵܐ",
"roman": "qhāytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩ̈ܗܵܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "qhāyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "qhē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "qhē lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܹܗ",
"roman": "qhē lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "qhē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "qhē lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "qhē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "qhē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "qhē lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܵܗ̇",
"roman": "qhē lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "qhē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "qhē lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "qhē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܹܝܢ",
"roman": "qāhēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܹܝܬ",
"roman": "qāhēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܹܐ",
"roman": "qāhē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܹܝܚ",
"roman": "qāhēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "qāhaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܝܼ",
"roman": "qāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܝܲܢ",
"roman": "qāhyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܝܲܬܝ",
"roman": "qāhyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܝܵܐ",
"roman": "qāhyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܹܝܚ",
"roman": "qāhēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "qāhaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܝܼ",
"roman": "qāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܝܢ",
"roman": "qhēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܝܬ",
"roman": "qhēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ",
"roman": "qhē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܝܚ",
"roman": "qhēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܗܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "qhaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܲܝ",
"roman": "qhay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܸܗܝܲܢ",
"roman": "qihyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܸܗܝܲܬܝ",
"roman": "qihyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܸܗܝܵܐ",
"roman": "qihyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܝܚ",
"roman": "qhēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܗܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "qhaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܲܝ",
"roman": "qhay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܝܼ",
"roman": "qhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܗܲܘ",
"roman": "qhaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܲܝ",
"roman": "qhay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܗܲܘ",
"roman": "qhaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܩܵܗܹܐ"
},
"expansion": "ܩܵܗܹܐ • (qāhē)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܩܵܗܹܐ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܩ ܗ ܐ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to become dull, blunt (of edges, blades or teeth)"
],
"id": "en-ܩܗܐ-aii-verb-2XSLuX-A",
"links": [
[
"dull",
"dull"
],
[
"blunt",
"blunt"
],
[
"edges",
"edges"
],
[
"blades",
"blades"
],
[
"teeth",
"teeth"
]
],
"related": [
{
"roman": "maqhē",
"word": "ܡܲܩܗܹܐ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[qaːheː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[qaheː]",
"note": "Nineveh Plains"
}
],
"word": "ܩܗܐ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܩ ܗ ܐ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "קֵהֶה",
"t": "to become dull"
},
"expansion": "Hebrew קֵהֶה (“to become dull”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "قَهِيَ",
"t": "to be/become weak, lack hunger",
"tr": "qahiya"
},
"expansion": "Arabic قَهِيَ (qahiya, “to be/become weak, lack hunger”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew קֵהֶה (“to become dull”) and Arabic قَهِيَ (qahiya, “to be/become weak, lack hunger”).",
"forms": [
{
"form": "ܩܵܗܹܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qāhē",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܩܗܵܝܵܐ",
"roman": "biqhāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܩܗܵܝܵܐ",
"roman": "qhāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܩܸܗܝܵܐ",
"roman": "qihyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܸܗܝܹ̈ܐ",
"roman": "qihyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܗܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "qhīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܸܗܝܹ̈ܐ",
"roman": "qihyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܘܿܝܵܐ",
"roman": "qāhōyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܘܿܝܹ̈ܐ",
"roman": "qāhōyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܘܿܝܬܵܐ",
"roman": "qāhōytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܵܗ̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "qāhōyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܗܵܝܬܵܐ",
"roman": "qhāytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩ̈ܗܵܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "qhāyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "qhē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "qhē lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܹܗ",
"roman": "qhē lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "qhē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "qhē lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "qhē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "qhē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "qhē lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܵܗ̇",
"roman": "qhē lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "qhē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "qhē lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "qhē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܹܝܢ",
"roman": "qāhēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܹܝܬ",
"roman": "qāhēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܹܐ",
"roman": "qāhē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܹܝܚ",
"roman": "qāhēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "qāhaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܝܼ",
"roman": "qāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܝܲܢ",
"roman": "qāhyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܝܲܬܝ",
"roman": "qāhyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܝܵܐ",
"roman": "qāhyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܹܝܚ",
"roman": "qāhēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "qāhaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܩܵܗܝܼ",
"roman": "qāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܝܢ",
"roman": "qhēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܝܬ",
"roman": "qhēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܐ",
"roman": "qhē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܝܚ",
"roman": "qhēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܗܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "qhaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܲܝ",
"roman": "qhay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܸܗܝܲܢ",
"roman": "qihyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܸܗܝܲܬܝ",
"roman": "qihyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܸܗܝܵܐ",
"roman": "qihyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܹܝܚ",
"roman": "qhēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܩܗܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "qhaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܲܝ",
"roman": "qhay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܝܼ",
"roman": "qhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܗܲܘ",
"roman": "qhaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܩܗܲܝ",
"roman": "qhay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܩܗܲܘ",
"roman": "qhaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܩܵܗܹܐ"
},
"expansion": "ܩܵܗܹܐ • (qāhē)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܩܵܗܹܐ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "maqhē",
"word": "ܡܲܩܗܹܐ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܩ ܗ ܐ",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to become dull, blunt (of edges, blades or teeth)"
],
"links": [
[
"dull",
"dull"
],
[
"blunt",
"blunt"
],
[
"edges",
"edges"
],
[
"blades",
"blades"
],
[
"teeth",
"teeth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[qaːheː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[qaheː]",
"note": "Nineveh Plains"
}
],
"word": "ܩܗܐ"
}
Download raw JSONL data for ܩܗܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.