"ܩܕܡܝܬܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "bāṯrāytā",
      "sense": "antonym(s) of “foreground”",
      "word": "ܒܵܬ݂ܪܵܝܬܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܩܲܕ݂ܡܵܐ",
        "3": "-ܝܐ",
        "alt2": "-ܝܬܐ",
        "pos2": "the feminine attributive adjective ending",
        "tr1": "fore, front",
        "tr2": "-āytā"
      },
      "expansion": "ܩܲܕ݂ܡܵܐ (fore, front) + -ܝܬܐ (-āytā, the feminine attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nominalized from ܩܲܕ݂ܡܵܐ (fore, front) + -ܝܬܐ (-āytā, the feminine attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qammāytā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "qammāyāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ",
      "roman": "qammāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܝܼ",
      "roman": "qammāytī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܲܢ",
      "roman": "qammāytan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܲܬ݂",
      "roman": "qammāyaṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܘܼܟ݂",
      "roman": "qammāytōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܟ݂ܝ",
      "roman": "qammāytāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "qammāytawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ",
      "roman": "qammāytā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܹܗ",
      "roman": "qammāytēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܗ̇",
      "roman": "qammāytāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܗܘܿܢ",
      "roman": "qammāythōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܢ̈",
      "roman": "qammāyān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܝܼ̈",
      "roman": "qammāyāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܲܢ̈",
      "roman": "qammāyāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂̈",
      "roman": "qammāyāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "qammāyāṯōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "qammāyāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "qammāyāṯawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "qammāyāṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܹܗ",
      "roman": "qammāyāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "qammāyāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "qammāyāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ • (qammāytā) m sg (plural ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (qammāyāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇",
        "pl.3ms": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܹܗ",
        "pl.abs.": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܢ̈",
        "pl.cstr.": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂̈",
        "pl.emph.": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
        "sg.1cp": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܲܢ",
        "sg.1cs": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܝܼ",
        "sg.2cp": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܹܗ",
        "sg.abs.": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ",
        "sg.cstr.": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܲܬ݂",
        "sg.emph.": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              11
            ]
          ],
          "english": "In the former times, we all used to wear outfits of the villages.",
          "text": "ܒܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ, ܟܠܲܢ ܟܹܐ ܠܵܒ݂ܫܲܚ ܗ݇ܘܵܐ ܠܒ݂ܘܼܫܬܵܐ ܕܡܵܬ݂ܵܐ",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              11
            ]
          ],
          "english": "In the previous times he used to like going to school.",
          "text": "ܒܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ ܟܹܐ ܡܲܚܸܒ ܗ݇ܘܵܐ ܐܸܙܵܠܵܐ ܠܒܹܝܬ݂ ܝܘܼܠܦܵܢܵܐ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "former period, former time(s), previous time(s)"
      ],
      "id": "en-ܩܕܡܝܬܐ-aii-noun-rKpB9agP",
      "links": [
        [
          "former",
          "former"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "previous",
          "previous"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "foreground (of a picture or the like)"
      ],
      "id": "en-ܩܕܡܝܬܐ-aii-noun-FD~ptVrK",
      "links": [
        [
          "foreground",
          "foreground"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Computing",
          "orig": "aii:Computing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 7 15 72",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 8 15 70",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 8 15 70",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 9 15 70",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 10 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 9 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foreground (application the user is currently interacting with)"
      ],
      "id": "en-ܩܕܡܝܬܐ-aii-noun-1pXplG8G",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) foreground (application the user is currently interacting with)"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qam.mɑjːtɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qameːθa]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܩܕܡܝܬܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܩܲܕ݂ܡܵܐ",
        "3": "-ܝܐ",
        "alt2": "-ܝܬܐ",
        "pos2": "the feminine attributive adjective ending",
        "tr1": "fore, front",
        "tr2": "-āytā"
      },
      "expansion": "ܩܲܕ݂ܡܵܐ (fore, front) + -ܝܬܐ (-āytā, the feminine attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nominalized from ܩܲܕ݂ܡܵܐ (fore, front) + -ܝܬܐ (-āytā, the feminine attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qammāytā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܹܐ",
      "roman": "qammāyāṯē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "adjective form",
        "3": "plural",
        "4": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܹܐ",
        "f1tr": "qammāyāṯē",
        "g": "f-s",
        "head": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ"
      },
      "expansion": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ • (qammāytā) f sg (plural ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܹܐ (qammāyāṯē))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "qammāyā, “first, 1st, front”",
          "word": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine of ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ (qammāyā, “first, 1st, front”)"
      ],
      "id": "en-ܩܕܡܝܬܐ-aii-adj-GkV7y4m~",
      "links": [
        [
          "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ",
          "ܩܕܡܝܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qam.mɑjːtɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qameːθa]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܩܕܡܝܬܐ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "bāṯrāytā",
      "sense": "antonym(s) of “foreground”",
      "word": "ܒܵܬ݂ܪܵܝܬܵܐ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjective forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܩܲܕ݂ܡܵܐ",
        "3": "-ܝܐ",
        "alt2": "-ܝܬܐ",
        "pos2": "the feminine attributive adjective ending",
        "tr1": "fore, front",
        "tr2": "-āytā"
      },
      "expansion": "ܩܲܕ݂ܡܵܐ (fore, front) + -ܝܬܐ (-āytā, the feminine attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nominalized from ܩܲܕ݂ܡܵܐ (fore, front) + -ܝܬܐ (-āytā, the feminine attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qammāytā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "qammāyāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ",
      "roman": "qammāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܝܼ",
      "roman": "qammāytī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܲܢ",
      "roman": "qammāytan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܲܬ݂",
      "roman": "qammāyaṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܘܼܟ݂",
      "roman": "qammāytōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܟ݂ܝ",
      "roman": "qammāytāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "qammāytawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ",
      "roman": "qammāytā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܹܗ",
      "roman": "qammāytēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܗ̇",
      "roman": "qammāytāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܗܘܿܢ",
      "roman": "qammāythōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܢ̈",
      "roman": "qammāyān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܝܼ̈",
      "roman": "qammāyāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܲܢ̈",
      "roman": "qammāyāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂̈",
      "roman": "qammāyāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "qammāyāṯōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "qammāyāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "qammāyāṯawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "qammāyāṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܹܗ",
      "roman": "qammāyāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "qammāyāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "qammāyāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ • (qammāytā) m sg (plural ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (qammāyāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇",
        "pl.3ms": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܹܗ",
        "pl.abs.": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܢ̈",
        "pl.cstr.": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂̈",
        "pl.emph.": "ܩܲܕ݇ܡܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
        "sg.1cp": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܲܢ",
        "sg.1cs": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܝܼ",
        "sg.2cp": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܹܗ",
        "sg.abs.": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ",
        "sg.cstr.": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܲܬ݂",
        "sg.emph.": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              11
            ]
          ],
          "english": "In the former times, we all used to wear outfits of the villages.",
          "text": "ܒܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ, ܟܠܲܢ ܟܹܐ ܠܵܒ݂ܫܲܚ ܗ݇ܘܵܐ ܠܒ݂ܘܼܫܬܵܐ ܕܡܵܬ݂ܵܐ",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              11
            ]
          ],
          "english": "In the previous times he used to like going to school.",
          "text": "ܒܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ ܟܹܐ ܡܲܚܸܒ ܗ݇ܘܵܐ ܐܸܙܵܠܵܐ ܠܒܹܝܬ݂ ܝܘܼܠܦܵܢܵܐ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "former period, former time(s), previous time(s)"
      ],
      "links": [
        [
          "former",
          "former"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "previous",
          "previous"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "foreground (of a picture or the like)"
      ],
      "links": [
        [
          "foreground",
          "foreground"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "aii:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "foreground (application the user is currently interacting with)"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) foreground (application the user is currently interacting with)"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qam.mɑjːtɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qameːθa]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܩܕܡܝܬܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjective forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܩܲܕ݂ܡܵܐ",
        "3": "-ܝܐ",
        "alt2": "-ܝܬܐ",
        "pos2": "the feminine attributive adjective ending",
        "tr1": "fore, front",
        "tr2": "-āytā"
      },
      "expansion": "ܩܲܕ݂ܡܵܐ (fore, front) + -ܝܬܐ (-āytā, the feminine attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nominalized from ܩܲܕ݂ܡܵܐ (fore, front) + -ܝܬܐ (-āytā, the feminine attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qammāytā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܹܐ",
      "roman": "qammāyāṯē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "adjective form",
        "3": "plural",
        "4": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܹܐ",
        "f1tr": "qammāyāṯē",
        "g": "f-s",
        "head": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ"
      },
      "expansion": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܬܵܐ • (qammāytā) f sg (plural ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܬ݂ܹܐ (qammāyāṯē))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "qammāyā, “first, 1st, front”",
          "word": "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine of ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ (qammāyā, “first, 1st, front”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ܩܲܕ݇ܡܵܝܵܐ",
          "ܩܕܡܝܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qam.mɑjːtɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qameːθa]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܩܕܡܝܬܐ"
}