See ܦܪܩܘܥܬܐ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦ ܩ ܥ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
}
],
"etymology_text": "Named such because of its pods that pop when pressed. Feminine of the noun pattern 1i23ō4ā for quadriliteral verbs, from the verb ܡܦܲܪܩܸܥ (mparqiˁ, “to pop”). Compare local Arabic طقطاق/طقطيق, also named from a root related to popping.",
"forms": [
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pirqōˁtā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "pirqōˁyāṯā",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܵܐ",
"roman": "pirqōˁā",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܝܼ",
"roman": "pirqōˁtī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܲܢ",
"roman": "pirqōˁtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܲܬ݂",
"roman": "pirqōˁaṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܘܼܟ݂",
"roman": "pirqōˁtōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܟ݂ܝ",
"roman": "pirqōˁtāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "pirqōˁtawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ",
"roman": "pirqōˁtā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܹܗ",
"roman": "pirqōˁtēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܗ̇",
"roman": "pirqōˁtāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܗܘܿܢ",
"roman": "pirqōˁthōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܢ",
"roman": "pirqōˁyān",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܝܼ",
"roman": "pirqōˁyāṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܲܢ",
"roman": "pirqōˁyāṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂",
"roman": "pirqōˁyāṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܘܼܟ݂",
"roman": "pirqōˁyāṯōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
"roman": "pirqōˁyāṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "pirqōˁyāṯawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "pirqōˁyāṯā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܹܗ",
"roman": "pirqōˁyāṯēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܗ̇",
"roman": "pirqōˁyāṯāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܗܘܿܢ",
"roman": "pirqōˁyāṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ",
"2": "f",
"pl": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܐ"
},
"expansion": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ • (pirqōˁtā) f (plural ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܐ (pirqōˁyāṯā))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦܸܪܩܘܿܥ",
"irs": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝ"
},
"name": "aii-infl-noun/f"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܲܢ",
"pl.1cs": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܝܼ",
"pl.2cp": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
"pl.2ms": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܘܼܟ݂",
"pl.3cp": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܗ̇",
"pl.3ms": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܹܗ",
"pl.abs.": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܢ",
"pl.cstr.": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂",
"pl.emph.": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܐ",
"sg.1cp": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܲܢ",
"sg.1cs": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܝܼ",
"sg.2cp": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܹܗ",
"sg.abs.": "ܦܸܪܩܘܿܥܵܐ",
"sg.cstr.": "ܦܸܪܩܘܿܥܲܬ݂",
"sg.emph.": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pirqōˁtā dtawrā, “Senna italica”",
"word": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ ܕܬܲܘܪܵܐ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic ellipses",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "aii",
"name": "Botany",
"orig": "aii:Botany",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܦ ܩ ܥ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ellipsis of ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ ܕܬܲܘܪܵܐ (pirqōˁtā dtawrā, “Senna italica”)"
],
"id": "en-ܦܪܩܘܥܬܐ-aii-noun-ZEgeDyun",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ ܕܬܲܘܪܵܐ",
"ܦܪܩܘܥܬܐ ܕܬܘܪܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) ellipsis of ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ ܕܬܲܘܪܵܐ (pirqōˁtā dtawrā, “Senna italica”)"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic ellipses",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "aii",
"name": "Botany",
"orig": "aii:Botany",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܦ ܩ ܥ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ellipsis of ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ ܕܬܲܘܪܵܐ (pirqōˁtā dtawrā, “Senna italica”)",
"a bush of this plant"
],
"id": "en-ܦܪܩܘܥܬܐ-aii-noun-Jui64Dgx",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ ܕܬܲܘܪܵܐ",
"ܦܪܩܘܥܬܐ ܕܬܘܪܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
],
[
"bush",
"bush"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) ellipsis of ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ ܕܬܲܘܪܵܐ (pirqōˁtā dtawrā, “Senna italica”)",
"a bush of this plant"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɪrqoʕtaː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[pɪrqoːta]",
"note": "Nineveh Plains"
}
],
"word": "ܦܪܩܘܥܬܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܦ ܩ ܥ",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦ ܩ ܥ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
}
],
"etymology_text": "Named such because of its pods that pop when pressed. Feminine of the noun pattern 1i23ō4ā for quadriliteral verbs, from the verb ܡܦܲܪܩܸܥ (mparqiˁ, “to pop”). Compare local Arabic طقطاق/طقطيق, also named from a root related to popping.",
"forms": [
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pirqōˁtā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "pirqōˁyāṯā",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܵܐ",
"roman": "pirqōˁā",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܝܼ",
"roman": "pirqōˁtī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܲܢ",
"roman": "pirqōˁtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܲܬ݂",
"roman": "pirqōˁaṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܘܼܟ݂",
"roman": "pirqōˁtōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܟ݂ܝ",
"roman": "pirqōˁtāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "pirqōˁtawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ",
"roman": "pirqōˁtā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܹܗ",
"roman": "pirqōˁtēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܗ̇",
"roman": "pirqōˁtāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܗܘܿܢ",
"roman": "pirqōˁthōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܢ",
"roman": "pirqōˁyān",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܝܼ",
"roman": "pirqōˁyāṯī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܲܢ",
"roman": "pirqōˁyāṯan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂",
"roman": "pirqōˁyāṯ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܘܼܟ݂",
"roman": "pirqōˁyāṯōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
"roman": "pirqōˁyāṯāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "pirqōˁyāṯawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "pirqōˁyāṯā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܹܗ",
"roman": "pirqōˁyāṯēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܗ̇",
"roman": "pirqōˁyāṯāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܗܘܿܢ",
"roman": "pirqōˁyāṯhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ",
"2": "f",
"pl": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܐ"
},
"expansion": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ • (pirqōˁtā) f (plural ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܐ (pirqōˁyāṯā))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦܸܪܩܘܿܥ",
"irs": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝ"
},
"name": "aii-infl-noun/f"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܲܢ",
"pl.1cs": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܝܼ",
"pl.2cp": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
"pl.2ms": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܘܼܟ݂",
"pl.3cp": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܗ̇",
"pl.3ms": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܹܗ",
"pl.abs.": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܢ",
"pl.cstr.": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂",
"pl.emph.": "ܦܸܪ̈ܩܘܿܥܝܵܬ݂ܵܐ",
"sg.1cp": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܲܢ",
"sg.1cs": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܝܼ",
"sg.2cp": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܹܗ",
"sg.abs.": "ܦܸܪܩܘܿܥܵܐ",
"sg.cstr.": "ܦܸܪܩܘܿܥܲܬ݂",
"sg.emph.": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "pirqōˁtā dtawrā, “Senna italica”",
"word": "ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ ܕܬܲܘܪܵܐ"
}
],
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic ellipses",
"aii:Botany"
],
"glosses": [
"ellipsis of ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ ܕܬܲܘܪܵܐ (pirqōˁtā dtawrā, “Senna italica”)"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ ܕܬܲܘܪܵܐ",
"ܦܪܩܘܥܬܐ ܕܬܘܪܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) ellipsis of ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ ܕܬܲܘܪܵܐ (pirqōˁtā dtawrā, “Senna italica”)"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic ellipses",
"aii:Botany"
],
"glosses": [
"ellipsis of ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ ܕܬܲܘܪܵܐ (pirqōˁtā dtawrā, “Senna italica”)",
"a bush of this plant"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ ܕܬܲܘܪܵܐ",
"ܦܪܩܘܥܬܐ ܕܬܘܪܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
],
[
"bush",
"bush"
],
[
"plant",
"plant"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) ellipsis of ܦܸܪܩܘܿܥܬܵܐ ܕܬܲܘܪܵܐ (pirqōˁtā dtawrā, “Senna italica”)",
"a bush of this plant"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɪrqoʕtaː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[pɪrqoːta]",
"note": "Nineveh Plains"
}
],
"word": "ܦܪܩܘܥܬܐ"
}
Download raw JSONL data for ܦܪܩܘܥܬܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.