ܦܪܣܝܐ in Assyrian Neo-Aramaic

IPA: [pɑrːsɑːjɑː] [Standard] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From ܦܵܪܹܣ (pārēs, “Persia”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending). Etymology templates: {{af|aii|ܦܵܪܹܣ|-ܝܐ|pos2=the attributive adjective ending|t1=Persia|tr2=-āyā}} ܦܵܪܹܣ (pārēs, “Persia”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending) Head templates: {{aii-noun|ܦܵܪܣܵܝܵܐ|m-s|f=ܦܵܪ̈ܣܵܝܬܵܐ|pl=ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ}} ܦܵܪܣܵܝܵܐ • (pārsāyā) m sg (plural ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ (pārsāyē), feminine ܦܵܪ̈ܣܵܝܬܵܐ (pārsāytā)) Inflection templates: {{aii-infl-noun/m-irs|ܦܵ|ܪ|ܣܵܝ}}, {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܦܵܪ̈ܣܵܝܲܢ|pl.1cs=ܦܵܪ̈ܣܵܝܝܼ|pl.2cp=ܦܵܪ̈ܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܦܵܪ̈ܣܵܝܵܟ݂ܝ|pl.2ms=ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܼܟ݂|pl.3cp=ܦܵܪ̈ܣܵܝܗܘܿܢ|pl.3fs=ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܿܗ̇|pl.3ms=ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܼܗܝ|pl.abs.=–|pl.cstr.=ܦܵܪ̈ܣܵܝܲܝ|pl.emph.=ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ|sg.1cp=ܦܵܪܣܵܝܲܢ|sg.1cs=ܦܵܪܣܵܝܝܼ|sg.2cp=ܦܵܪܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܦܵܪܣܵܝܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܦܵܪܣܵܝܘܼܟ݂|sg.3cp=ܦܵܪܣܵܝܗܘܿܢ|sg.3fs=ܦܵܪܣܵܝܵܗ̇|sg.3ms=ܦܵܪܣܵܝܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=ܦܵܪܣܵܝ|sg.emph.=ܦܵܪܣܵܝܵܐ}} Forms: ܦܵܪܣܵܝܵܐ [canonical], pārsāyā [romanization], ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ [plural], ܦܵܪ̈ܣܵܝܬܵܐ [feminine], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܦܵܪܣܵܝܝܼ [first-person, possessed-form, singular], pārsāyī [first-person, possessed-form, singular], ܦܵܪܣܵܝܲܢ [first-person, plural, possessed-form], pārsāyan [first-person, plural, possessed-form], ܦܵܪܣܵܝ [construct, singular], pārsāy [construct, singular], ܦܵܪܣܵܝܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], pārsāyūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܦܵܪܣܵܝܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], pārsāyāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܦܵܪܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], pārsāyāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܦܵܪܣܵܝܵܐ [emphatic, singular], pārsāyā [emphatic, singular], ܦܵܪܣܵܝܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], pārsāyēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܦܵܪܣܵܝܵܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], pārsāyāh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܦܵܪܣܵܝܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], pārsāyhōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܦܵܪ̈ܣܵܝܝܼ [first-person, possessed-form, singular], ܦܵܪ̈ܣܵܝܲܢ [first-person, plural, possessed-form], ܦܵܪ̈ܣܵܝܲܝ [construct, plural], pārsāyay [construct, plural], ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܦܵܪ̈ܣܵܝܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܦܵܪ̈ܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ [emphatic, plural], pārsāyē [emphatic, plural], ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܼܗܝ [masculine, possessed-form, singular, third-person], pārsāyūh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], pārsāyōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܦܵܪ̈ܣܵܝܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܦܵܪܹܣ",
        "3": "-ܝܐ",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "t1": "Persia",
        "tr2": "-āyā"
      },
      "expansion": "ܦܵܪܹܣ (pārēs, “Persia”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܦܵܪܹܣ (pārēs, “Persia”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܬܵܐ",
      "roman": "pārsāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ",
      "roman": "pārsāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦܵܪܣܵܝܵܐ",
        "f": "ܦܵܪܣܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܦܵܪܣܵܝܵܐ • (pārsāyā) (feminine ܦܵܪܣܵܝܬܵܐ (pārsāytā), plural ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ (pārsāyē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Ethnonyms",
          "orig": "aii:Ethnonyms",
          "parents": [
            "Ethnicity",
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persian (of, from, or pertaining to Persia, the Persian culture or Persian people)"
      ],
      "id": "en-ܦܪܣܝܐ-aii-adj-JhDfnPpA",
      "links": [
        [
          "Persian",
          "Persian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑrːsɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܦܪܣܝܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܦܵܪܹܣ",
        "3": "-ܝܐ",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "t1": "Persia",
        "tr2": "-āyā"
      },
      "expansion": "ܦܵܪܹܣ (pārēs, “Persia”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܦܵܪܹܣ (pārēs, “Persia”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ",
      "roman": "pārsāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܬܵܐ",
      "roman": "pārsāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m-irs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܲܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܼܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦܵܪܣܵܝܵܐ",
        "2": "m-s",
        "f": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܦܵܪܣܵܝܵܐ • (pārsāyā) m sg (plural ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ (pārsāyē), feminine ܦܵܪ̈ܣܵܝܬܵܐ (pārsāytā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦܵ",
        "2": "ܪ",
        "3": "ܣܵܝ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m-irs"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܲܢ",
        "pl.1cs": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܝܼ",
        "pl.2cp": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܲܝ",
        "pl.emph.": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ",
        "sg.1cp": "ܦܵܪܣܵܝܲܢ",
        "sg.1cs": "ܦܵܪܣܵܝܝܼ",
        "sg.2cp": "ܦܵܪܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܦܵܪܣܵܝܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܦܵܪܣܵܝܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܦܵܪܣܵܝܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܦܵܪܣܵܝܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܦܵܪܣܵܝܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܦܵܪܣܵܝ",
        "sg.emph.": "ܦܵܪܣܵܝܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Ethnonyms",
          "orig": "aii:Ethnonyms",
          "parents": [
            "Ethnicity",
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "aii:Nationalities",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "Farsi, Persian language",
          "roman": "pārsāˀīṯ",
          "word": "ܦܵܪܣܵܐܝܼܬ݂"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persian (A person from Persian or of Persian descent)"
      ],
      "id": "en-ܦܪܣܝܐ-aii-noun-AxPQ7-Mq",
      "links": [
        [
          "Persian",
          "Persian"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "Iranian",
          "roman": "īrānāyā",
          "word": "ܐܝܼܪܵܢܵܝܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑrːsɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܦܪܣܝܐ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "aii:Ethnonyms",
    "aii:Nationalities"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܦܵܪܹܣ",
        "3": "-ܝܐ",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "t1": "Persia",
        "tr2": "-āyā"
      },
      "expansion": "ܦܵܪܹܣ (pārēs, “Persia”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܦܵܪܹܣ (pārēs, “Persia”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܬܵܐ",
      "roman": "pārsāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ",
      "roman": "pārsāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦܵܪܣܵܝܵܐ",
        "f": "ܦܵܪܣܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܦܵܪܣܵܝܵܐ • (pārsāyā) (feminine ܦܵܪܣܵܝܬܵܐ (pārsāytā), plural ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ (pārsāyē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Persian (of, from, or pertaining to Persia, the Persian culture or Persian people)"
      ],
      "links": [
        [
          "Persian",
          "Persian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑrːsɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܦܪܣܝܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "aii:Ethnonyms",
    "aii:Nationalities"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "Farsi, Persian language",
      "roman": "pārsāˀīṯ",
      "word": "ܦܵܪܣܵܐܝܼܬ݂"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܦܵܪܹܣ",
        "3": "-ܝܐ",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "t1": "Persia",
        "tr2": "-āyā"
      },
      "expansion": "ܦܵܪܹܣ (pārēs, “Persia”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܦܵܪܹܣ (pārēs, “Persia”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ",
      "roman": "pārsāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܬܵܐ",
      "roman": "pārsāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m-irs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܣܵܝܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܲܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܼܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pārsāyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦܵܪܣܵܝܵܐ",
        "2": "m-s",
        "f": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܦܵܪܣܵܝܵܐ • (pārsāyā) m sg (plural ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ (pārsāyē), feminine ܦܵܪ̈ܣܵܝܬܵܐ (pārsāytā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦܵ",
        "2": "ܪ",
        "3": "ܣܵܝ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m-irs"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܲܢ",
        "pl.1cs": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܝܼ",
        "pl.2cp": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܲܝ",
        "pl.emph.": "ܦܵܪ̈ܣܵܝܹܐ",
        "sg.1cp": "ܦܵܪܣܵܝܲܢ",
        "sg.1cs": "ܦܵܪܣܵܝܝܼ",
        "sg.2cp": "ܦܵܪܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܦܵܪܣܵܝܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܦܵܪܣܵܝܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܦܵܪܣܵܝܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܦܵܪܣܵܝܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܦܵܪܣܵܝܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܦܵܪܣܵܝ",
        "sg.emph.": "ܦܵܪܣܵܝܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "Iranian",
      "roman": "īrānāyā",
      "word": "ܐܝܼܪܵܢܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Persian (A person from Persian or of Persian descent)"
      ],
      "links": [
        [
          "Persian",
          "Persian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑrːsɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܦܪܣܝܐ"
}

"ܦܪܣܝܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

Adjective

Noun