See ܦܪܡ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦ ܪ ܡ"
},
"expansion": "Root\n ܦ ܪ ܡ (p r m)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "פְּרַם",
"tr": "pəram"
},
"expansion": "Aramaic פְּרַם (pəram)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܦ ܪ ܡ (p r m)\n 0 terms\nFrom Aramaic פְּרַם (pəram).",
"forms": [
{
"form": "ܦܵܪܹܡ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pārēm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܦܪܵܡܵܐ",
"roman": "prāmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ܦܪܵܡܵܐ",
"roman": "prāmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܵܐ",
"roman": "prīmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܹ̈ܐ",
"roman": "prīmē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܬܵܐ",
"roman": "prīmtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܹ̈ܐ",
"roman": "prīmē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܘܿܡܵܐ",
"roman": "pārōmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܘܿܡܹ̈ܐ",
"roman": "pārōmē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܘܿܡܬܵܐ",
"roman": "pārōmtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܘܿܡܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "pārōmyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܪܵܡܬܵܐ",
"roman": "prāmtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܵܡ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "prāmyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܝܼ",
"roman": "prīm lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "prīm lūḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܹܗ",
"roman": "prīm lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܲܢ",
"roman": "prīm lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "prīm lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "prīm lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܝܼ",
"roman": "prīm lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "prīm lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܵܗ̇",
"roman": "prīm lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܲܢ",
"roman": "prīm lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "prīm lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "prīm lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܹܢ",
"roman": "pārmēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܹܬ",
"roman": "pārmēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܹܡ",
"roman": "pārēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܲܚ",
"roman": "pārmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "pārmītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܝܼ",
"roman": "pārmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܵܢ",
"roman": "pārmān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܵܬܝ",
"roman": "pārmāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܵܐ",
"roman": "pārmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܲܚ",
"roman": "pārmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "pārmītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܝܼ",
"roman": "pārmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܘܿܡ",
"roman": "prōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܘܿܡܘܼܢ",
"roman": "prōmūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܘܿܡܝ",
"roman": "prōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܘܿܡܘܼܢ",
"roman": "prōmūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܸܢ",
"roman": "prīmin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܸܬ",
"roman": "prīmit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ",
"roman": "prīm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܸܚ",
"roman": "prīmiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "prīmītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܝܼ",
"roman": "prīmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܲܢ",
"roman": "prīman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܲܬܝ",
"roman": "prīmat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܵܐ",
"roman": "prīmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܸܚ",
"roman": "prīmiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "prīmītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܝܼ",
"roman": "prīmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦܵܪܹܡ"
},
"expansion": "ܦܵܪܹܡ • (pārēm)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦܵܪܹܡ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܦ ܪ ܡ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "to understand",
"roman": "mparmē",
"word": "ܡܦܲܪܡܹܐ"
}
],
"examples": [
{
"english": "He cut his hand while cooking.",
"roman": "prīm lēh īḏēh kaḏ mbašūlē.",
"text": "ܦܪܝܼܡ ܠܹܗ ܐܝܼܕ݂ܹܗ ܟܲܕ݂ ܡܒܲܫܘܼܠܹܐ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cut, cut up, slice, carve (with a knife)"
],
"id": "en-ܦܪܡ-aii-verb-8ounMqDa",
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"cut up",
"cut up"
],
[
"slice",
"slice"
],
[
"carve",
"carve"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɑːremː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܦܪܡ"
}
{
"derived": [
{
"english": "to understand",
"roman": "mparmē",
"word": "ܡܦܲܪܡܹܐ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦ ܪ ܡ"
},
"expansion": "Root\n ܦ ܪ ܡ (p r m)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "פְּרַם",
"tr": "pəram"
},
"expansion": "Aramaic פְּרַם (pəram)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܦ ܪ ܡ (p r m)\n 0 terms\nFrom Aramaic פְּרַם (pəram).",
"forms": [
{
"form": "ܦܵܪܹܡ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pārēm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܦܪܵܡܵܐ",
"roman": "prāmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ܦܪܵܡܵܐ",
"roman": "prāmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܵܐ",
"roman": "prīmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܹ̈ܐ",
"roman": "prīmē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܬܵܐ",
"roman": "prīmtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܹ̈ܐ",
"roman": "prīmē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܘܿܡܵܐ",
"roman": "pārōmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܘܿܡܹ̈ܐ",
"roman": "pārōmē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܘܿܡܬܵܐ",
"roman": "pārōmtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܘܿܡܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "pārōmyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܪܵܡܬܵܐ",
"roman": "prāmtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܵܡ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "prāmyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܝܼ",
"roman": "prīm lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "prīm lūḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܹܗ",
"roman": "prīm lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܲܢ",
"roman": "prīm lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "prīm lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "prīm lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܝܼ",
"roman": "prīm lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "prīm lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܵܗ̇",
"roman": "prīm lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܲܢ",
"roman": "prīm lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "prīm lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "prīm lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܹܢ",
"roman": "pārmēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܹܬ",
"roman": "pārmēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܹܡ",
"roman": "pārēm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܲܚ",
"roman": "pārmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "pārmītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܝܼ",
"roman": "pārmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܵܢ",
"roman": "pārmān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܵܬܝ",
"roman": "pārmāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܵܐ",
"roman": "pārmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܲܚ",
"roman": "pārmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "pārmītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܪܡܝܼ",
"roman": "pārmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܘܿܡ",
"roman": "prōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܘܿܡܘܼܢ",
"roman": "prōmūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܘܿܡܝ",
"roman": "prōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܘܿܡܘܼܢ",
"roman": "prōmūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܸܢ",
"roman": "prīmin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܸܬ",
"roman": "prīmit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡ",
"roman": "prīm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܸܚ",
"roman": "prīmiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "prīmītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܝܼ",
"roman": "prīmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܲܢ",
"roman": "prīman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܲܬܝ",
"roman": "prīmat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܵܐ",
"roman": "prīmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܸܚ",
"roman": "prīmiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "prīmītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܪܝܼܡܝܼ",
"roman": "prīmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦܵܪܹܡ"
},
"expansion": "ܦܵܪܹܡ • (pārēm)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦܵܪܹܡ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܦ ܪ ܡ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
"Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "He cut his hand while cooking.",
"roman": "prīm lēh īḏēh kaḏ mbašūlē.",
"text": "ܦܪܝܼܡ ܠܹܗ ܐܝܼܕ݂ܹܗ ܟܲܕ݂ ܡܒܲܫܘܼܠܹܐ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cut, cut up, slice, carve (with a knife)"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"cut up",
"cut up"
],
[
"slice",
"slice"
],
[
"carve",
"carve"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɑːremː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܦܪܡ"
}
Download raw JSONL data for ܦܪܡ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (8.9kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܦܪܡ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܦܪܡ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܦܪܡ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܦܪܡ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instance noun'",
"path": [
"ܦܪܡ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܦܪܡ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܦܪܡ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܦܪܡ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܦܪܡ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܦܪܡ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.