"ܦܪܚܘܢܝܬܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦ ܪ ܚ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܦܵܪܹܚ",
        "3": "-ܘܢܐ",
        "alt2": "-ܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ",
        "pos2": "the diminuitive ending",
        "t1": "to fly"
      },
      "expansion": "ܦܵܪܹܚ (pārēḥ, “to fly”) + -ܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ (-ōnīṯā, the diminuitive ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the active participle of the verb ܦܵܪܹܚ (pārēḥ, “to fly”) + -ܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ (-ōnīṯā, the diminuitive ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pārḥōnīṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "pārḥōnyāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f-vowel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼ",
      "roman": "pārḥōnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܝܼ",
      "roman": "pārḥōnīṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܲܢ",
      "roman": "pārḥōnīṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂",
      "roman": "pārḥōnīṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "pārḥōnīṯōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "pārḥōnīṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "pārḥōnīṯawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "pārḥōnīṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܹܗ",
      "roman": "pārḥōnīṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "pārḥōnīṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "pārḥōnīṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܢ",
      "roman": "pārḥōnyān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܝܼ",
      "roman": "pārḥōnyāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܲܢ",
      "roman": "pārḥōnyāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂",
      "roman": "pārḥōnyāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "pārḥōnyāṯōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "pārḥōnyāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "pārḥōnyāṯawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "pārḥōnyāṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܹܗ",
      "roman": "pārḥōnyāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "pārḥōnyāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "pārḥōnyāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ • (pārḥōnīṯā) f sg (plural ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܐ (pārḥōnyāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦܵܪܚܘܿܢܝ",
        "irs": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f-vowel"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܗ̇",
        "pl.3ms": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܹܗ",
        "pl.abs.": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܢ",
        "pl.cstr.": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂",
        "pl.emph.": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܐ",
        "sg.1cp": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼ",
        "sg.cstr.": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂",
        "sg.emph.": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pāraḥtā",
      "word": "ܦܵܪܲܚܬܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pārḥaṯ laylē",
      "word": "ܦܵܪܚܲܬ݂ ܠܲܝܠܹܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭīlāytā",
      "word": "ܛܝܼܠܵܝܬܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܦ ܪ ܚ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܘܢܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Insects",
          "orig": "aii:Insects",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "butterfly"
      ],
      "id": "en-ܦܪܚܘܢܝܬܐ-aii-noun-~P0HXL42",
      "links": [
        [
          "butterfly",
          "butterfly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܦ ܪ ܚ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܘܢܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Insects",
          "orig": "aii:Insects",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moth"
      ],
      "id": "en-ܦܪܚܘܢܝܬܐ-aii-noun-GcPW5PXI",
      "links": [
        [
          "moth",
          "moth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑrːxoːˈniːθɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɑrːxoːˈniːtɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܦܪܚܘܢܝܬܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܦ ܪ ܚ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܘܢܐ",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "aii:Insects"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦ ܪ ܚ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܦܵܪܹܚ",
        "3": "-ܘܢܐ",
        "alt2": "-ܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ",
        "pos2": "the diminuitive ending",
        "t1": "to fly"
      },
      "expansion": "ܦܵܪܹܚ (pārēḥ, “to fly”) + -ܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ (-ōnīṯā, the diminuitive ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the active participle of the verb ܦܵܪܹܚ (pārēḥ, “to fly”) + -ܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ (-ōnīṯā, the diminuitive ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pārḥōnīṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "pārḥōnyāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f-vowel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼ",
      "roman": "pārḥōnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܝܼ",
      "roman": "pārḥōnīṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܲܢ",
      "roman": "pārḥōnīṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂",
      "roman": "pārḥōnīṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "pārḥōnīṯōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "pārḥōnīṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "pārḥōnīṯawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "pārḥōnīṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܹܗ",
      "roman": "pārḥōnīṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "pārḥōnīṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "pārḥōnīṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܢ",
      "roman": "pārḥōnyān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܝܼ",
      "roman": "pārḥōnyāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܲܢ",
      "roman": "pārḥōnyāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂",
      "roman": "pārḥōnyāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "pārḥōnyāṯōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "pārḥōnyāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "pārḥōnyāṯawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "pārḥōnyāṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܹܗ",
      "roman": "pārḥōnyāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "pārḥōnyāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "pārḥōnyāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ • (pārḥōnīṯā) f sg (plural ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܐ (pārḥōnyāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦܵܪܚܘܿܢܝ",
        "irs": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f-vowel"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܗ̇",
        "pl.3ms": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܹܗ",
        "pl.abs.": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܢ",
        "pl.cstr.": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂",
        "pl.emph.": "ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܐ",
        "sg.1cp": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼ",
        "sg.cstr.": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂",
        "sg.emph.": "ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "pāraḥtā",
      "word": "ܦܵܪܲܚܬܵܐ"
    },
    {
      "roman": "pārḥaṯ laylē",
      "word": "ܦܵܪܚܲܬ݂ ܠܲܝܠܹܐ"
    },
    {
      "roman": "ṭīlāytā",
      "word": "ܛܝܼܠܵܝܬܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "butterfly"
      ],
      "links": [
        [
          "butterfly",
          "butterfly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "moth"
      ],
      "links": [
        [
          "moth",
          "moth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑrːxoːˈniːθɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɑrːxoːˈniːtɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܦܪܚܘܢܝܬܐ"
}