"ܦܠܓܘ ܚܘܕܪܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pilgū ḥuḏrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕܪܹ̈ܐ",
      "roman": "pilgū ḥudrē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܕ݂ܘܿܪ",
      "roman": "pilgū ḥḏōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܝܼ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܲܢ",
      "roman": "pilgū ḥuḏran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܕ݂ܘܿܪ",
      "roman": "pilgū ḥḏōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܘܼܟ݂",
      "roman": "pilgū ḥuḏrōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܟ݂ܝ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܐ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܹܗ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܗ̇",
      "roman": "pilgū ḥuḏrāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܗܘܿܢ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܝܼܢ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܝܼ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܲܢ",
      "roman": "pilgū ḥuḏran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܲܝ",
      "roman": "pilgū ḥuḏray",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܘܼܟ݂",
      "roman": "pilgū ḥuḏrōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܹ̈ܐ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܘܼܗܝ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܘܼܗ̇",
      "roman": "pilgū ḥuḏrōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܲܝܗܘܿܢ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕܪܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܐ • (pilgū ḥuḏrā) m sg (plural ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕܪܹ̈ܐ (pilgū ḥudrē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ",
        "ircstr": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܕ݂ܘܿܪ",
        "irs": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܲܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܘܼܗ̇",
        "pl.3ms": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܝܼܢ",
        "pl.cstr.": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܲܝ",
        "pl.emph.": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܲܢ",
        "sg.1cs": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܝܼ",
        "sg.2cp": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܹܗ",
        "sg.abs.": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܕ݂ܘܿܪ",
        "sg.cstr.": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܕ݂ܘܿܪ",
        "sg.emph.": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Circle",
          "orig": "aii:Circle",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Curves",
          "orig": "aii:Curves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Shapes",
          "orig": "aii:Shapes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "semicircular",
          "roman": "pilgū ḥuḏrānāyā",
          "word": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܢܵܝܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "semicircle (half of a circle)"
      ],
      "id": "en-ܦܠܓܘ_ܚܘܕܪܐ-aii-noun-Kxof30LZ",
      "links": [
        [
          "semicircle",
          "semicircle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɪl.ɡuː‿xuð.rɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܦܠܓܘ ܚܘܕܪܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "semicircular",
      "roman": "pilgū ḥuḏrānāyā",
      "word": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܢܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pilgū ḥuḏrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕܪܹ̈ܐ",
      "roman": "pilgū ḥudrē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܕ݂ܘܿܪ",
      "roman": "pilgū ḥḏōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܝܼ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܲܢ",
      "roman": "pilgū ḥuḏran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܕ݂ܘܿܪ",
      "roman": "pilgū ḥḏōr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܘܼܟ݂",
      "roman": "pilgū ḥuḏrōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܟ݂ܝ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܐ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܹܗ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܗ̇",
      "roman": "pilgū ḥuḏrāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܗܘܿܢ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܝܼܢ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܝܼ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܲܢ",
      "roman": "pilgū ḥuḏran",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܲܝ",
      "roman": "pilgū ḥuḏray",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܘܼܟ݂",
      "roman": "pilgū ḥuḏrōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܹ̈ܐ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܘܼܗܝ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܘܼܗ̇",
      "roman": "pilgū ḥuḏrōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܲܝܗܘܿܢ",
      "roman": "pilgū ḥuḏrayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕܪܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܐ • (pilgū ḥuḏrā) m sg (plural ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕܪܹ̈ܐ (pilgū ḥudrē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ",
        "ircstr": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܕ݂ܘܿܪ",
        "irs": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܲܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܘܼܗ̇",
        "pl.3ms": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܝܼܢ",
        "pl.cstr.": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪ̈ܲܝ",
        "pl.emph.": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܲܢ",
        "sg.1cs": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܝܼ",
        "sg.2cp": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܹܗ",
        "sg.abs.": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܕ݂ܘܿܪ",
        "sg.cstr.": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܕ݂ܘܿܪ",
        "sg.emph.": "ܦܸܠܓܘܼ ܚܘܼܕ݂ܪܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Circle",
        "aii:Curves",
        "aii:Shapes"
      ],
      "glosses": [
        "semicircle (half of a circle)"
      ],
      "links": [
        [
          "semicircle",
          "semicircle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɪl.ɡuː‿xuð.rɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܦܠܓܘ ܚܘܕܪܐ"
}