"ܥܦܪܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc"
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic [Term?]",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܥܲܦ݂ܪܵܐ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܥܲܦ݂ܪܵܐ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tru",
        "2": "ܥܱܦܪܐ"
      },
      "expansion": "Turoyo ܥܱܦܪܐ (cäfro)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عَفَر"
      },
      "expansion": "Arabic عَفَر (ʕafar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "עָפָר",
        "t": "dust",
        "tr": "ʿāp̄ār"
      },
      "expansion": "Hebrew עָפָר (ʿāp̄ār, “dust”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic [Term?]. Compare Classical Syriac ܥܲܦ݂ܪܵܐ, Turoyo ܥܱܦܪܐ (cäfro), Arabic عَفَر (ʕafar), and Hebrew עָפָר (ʿāp̄ār, “dust”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܸܦܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁiprā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܸܦܪܵܐ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܥܸܦܪܵܐ • (ˁiprā) m",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "73 3 24",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 5 34",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 2 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "earth, soil, dirt"
      ],
      "id": "en-ܥܦܪܐ-aii-noun-Z2~z3Qhw",
      "links": [
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "soil",
          "soil"
        ],
        [
          "dirt",
          "dirt"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "earth",
          "roman": "arˁā",
          "word": "ܐܲܪܥܵܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕɪpraː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܦܪܐ"
}

{
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac entries with topic categories using raw markup",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac masculine nouns",
    "Classical Syriac nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
    "syc:Clothing"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc"
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic [Term?]",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܥܲܦ݂ܪܵܐ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܥܲܦ݂ܪܵܐ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tru",
        "2": "ܥܱܦܪܐ"
      },
      "expansion": "Turoyo ܥܱܦܪܐ (cäfro)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "عَفَر"
      },
      "expansion": "Arabic عَفَر (ʕafar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "עָפָר",
        "t": "dust",
        "tr": "ʿāp̄ār"
      },
      "expansion": "Hebrew עָפָר (ʿāp̄ār, “dust”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic [Term?]. Compare Classical Syriac ܥܲܦ݂ܪܵܐ, Turoyo ܥܱܦܪܐ (cäfro), Arabic عَفَر (ʕafar), and Hebrew עָפָר (ʿāp̄ār, “dust”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܸܦܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁiprā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܸܦܪܵܐ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܥܸܦܪܵܐ • (ˁiprā) m",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "earth",
      "roman": "arˁā",
      "word": "ܐܲܪܥܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aramaic term requests",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
        "Assyrian Neo-Aramaic uncountable nouns",
        "Pages with 2 entries"
      ],
      "glosses": [
        "earth, soil, dirt"
      ],
      "links": [
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "soil",
          "soil"
        ],
        [
          "dirt",
          "dirt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕɪpraː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܦܪܐ"
}