"ܥܣܩܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "pšīqā",
      "word": "ܦܫܝܼܩܵܐ"
    },
    {
      "roman": "pšīṭā",
      "word": "ܦܫܝܼܛܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥ ܣ ܩ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac. Of the adjectival pattern 1a23ā.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܲܣܩܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܩܬܵܐ",
      "roman": "ˁsaqtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܩܹ̈ܐ",
      "roman": "ˁasqē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܲܣܩܵܐ",
        "f": "ܥܣܲܩܬܵܐ",
        "pl": "ܥܲܣܩܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܥܲܣܩܵܐ • (ˁasqā) (feminine ܥܣܲܩܬܵܐ (ˁsaqtā), plural ܥܲܣܩܹ̈ܐ (ˁasqē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "_dis1": "46 29 25",
          "english": "serious illness",
          "roman": "kurhānā ˁasqā",
          "sense": "Terms derived from the noun ܥܲܣܩܵܐ",
          "translation": "serious illness",
          "word": "ܟܘܼܪܗܵܢܵܐ ܥܲܣܩܵܐ"
        },
        {
          "_dis1": "46 29 25",
          "english": "difficulty",
          "roman": "ˁasqūṯā",
          "sense": "Terms derived from the noun ܥܲܣܩܵܐ",
          "translation": "difficulty",
          "word": "ܥܲܣܩܘܼܬ݂ܵܐ"
        },
        {
          "_dis1": "46 29 25",
          "english": "with difficulty",
          "roman": "ˁasqāˀīṯ",
          "sense": "Terms derived from the noun ܥܲܣܩܵܐ",
          "translation": "with difficulty",
          "word": "ܥܲܣܩܵܐܝܼܬ݂"
        },
        {
          "_dis1": "46 29 25",
          "english": "unlikely, improbable",
          "roman": "ˁsīq dāmyūṯā",
          "sense": "Terms derived from the noun ܥܣܝܼܩܵܐ",
          "translation": "unlikely, improbable",
          "word": "ܥܣܝܼܩ ܕܵܡܝܘܼܬ݂ܵܐ"
        },
        {
          "_dis1": "46 29 25",
          "english": "fussy, hard to please",
          "roman": "ˁsīq miṣṭaḇyānūṯā",
          "sense": "Terms derived from the noun ܥܣܝܼܩܵܐ",
          "translation": "fussy, hard to please",
          "word": "ܥܣܝܼܩ ܡܸܨܛܲܒ݂ܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ"
        },
        {
          "_dis1": "46 29 25",
          "english": "problematic, hard to solve, controversial",
          "roman": "ˁsīq pusqānā",
          "sense": "Terms derived from the noun ܥܣܝܼܩܵܐ",
          "translation": "problematic, hard to solve, controversial",
          "word": "ܥܣܝܼܩ ܦܘܼܣܩܵܢܵܐ"
        },
        {
          "_dis1": "46 29 25",
          "english": "hard to pronounce, tongue-twister",
          "roman": "ˁsīq riṯmā",
          "sense": "Terms derived from the noun ܥܣܝܼܩܵܐ",
          "translation": "hard to pronounce, tongue-twister",
          "word": "ܥܣܝܼܩ ܪܸܬ݂ܡܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "difficult, hard, arduous, troublesome"
      ],
      "id": "en-ܥܣܩܐ-aii-adj-K3A7-aYl",
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "arduous",
          "arduous"
        ],
        [
          "troublesome",
          "troublesome"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "refractory, untractable, disobedient, stubborn, perverse"
      ],
      "id": "en-ܥܣܩܐ-aii-adj-bEjkk-Y~",
      "links": [
        [
          "refractory",
          "refractory"
        ],
        [
          "untractable",
          "untractable"
        ],
        [
          "disobedient",
          "disobedient"
        ],
        [
          "stubborn",
          "stubborn"
        ],
        [
          "perverse",
          "perverse"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 32 59 3",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 31 59 3",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 31 59 3",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܥ ܣ ܩ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 38 56 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 36 58 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "treacherous (of terrain and the like)"
      ],
      "id": "en-ܥܣܩܐ-aii-adj-jkK3M93s",
      "links": [
        [
          "treacherous",
          "treacherous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕasqɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "hard",
      "roman": "qišyā",
      "translation": "hard",
      "word": "ܩܸܫܝܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "complicated",
      "roman": "mrukḇā",
      "translation": "complicated",
      "word": "ܡܪܘܼܟܒ݂ܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "complicated",
      "roman": "mˁuqḏā",
      "translation": "complicated",
      "word": "ܡܥܘܼܩܕ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "word": "ܥܣܩܐ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥ ܣ ܩ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "עֵסֶק",
        "t": "business",
        "tr": "ések"
      },
      "expansion": "Hebrew עֵסֶק (ések, “business”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of the noun pattern 1i23ā; cognate of Hebrew עֵסֶק (ések, “business”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܸܣܩܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁisqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܹ̈ܐ",
      "roman": "ˁisqē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܸܩ",
      "roman": "ˁsiq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܝܼ",
      "roman": "ˁisqī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܲܢ",
      "roman": "ˁisqan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܸܩ",
      "roman": "ˁsiq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܘܼܟ݂",
      "roman": "ˁisqōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܵܟ݂ܝ",
      "roman": "ˁisqāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "ˁisqawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܵܐ",
      "roman": "ˁisqā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܹܗ",
      "roman": "ˁisqēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܵܗ̇",
      "roman": "ˁisqāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܗܘܿܢ",
      "roman": "ˁisqhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܝܼ̈ܢ",
      "roman": "ˁisqīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܝܼ̈",
      "roman": "ˁisqī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܲܢ̈",
      "roman": "ˁisqan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܲܝ̈",
      "roman": "ˁisqay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "ˁisqōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "ˁisqāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "ˁisqawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܹ̈ܐ",
      "roman": "ˁisqē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "ˁisqūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "ˁisqōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "ˁisqayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܸܣܩܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܥܸܣܩܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܥܸܣܩܵܐ • (ˁisqā) m (plural ܥܸܣܩܹ̈ܐ (ˁisqē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܸܣܩ",
        "ircstr": "ܥܣܸܩ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܥܸܣܩܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܥܸܣܩܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܥܸܣܩܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܥܸܣܩܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܥܸܣܩܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܥܸܣܩܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܥܸܣܩܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܥܸܣܩܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܥܸܣܩܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܥܸܣܩܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܥܸܣܩܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܥܸܣܩܲܢ",
        "sg.1cs": "ܥܸܣܩܝܼ",
        "sg.2cp": "ܥܸܣܩܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܥܸܣܩܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܥܸܣܩܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܥܸܣܩܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܥܸܣܩܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܥܸܣܩܹܗ",
        "sg.abs.": "ܥܣܸܩ",
        "sg.cstr.": "ܥܣܸܩ",
        "sg.emph.": "ܥܸܣܩܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem, issue; calamity, affliction, misfortune, disaster"
      ],
      "id": "en-ܥܣܩܐ-aii-noun-VhWyBSLU",
      "links": [
        [
          "problem",
          "problem"
        ],
        [
          "issue",
          "issue"
        ],
        [
          "calamity",
          "calamity"
        ],
        [
          "affliction",
          "affliction"
        ],
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ],
        [
          "disaster",
          "disaster"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܩܸܛܪܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕasqɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʕɪsqɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʕasqɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܣܩܐ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "pšīqā",
      "word": "ܦܫܝܼܩܵܐ"
    },
    {
      "roman": "pšīṭā",
      "word": "ܦܫܝܼܛܵܐ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܥ ܣ ܩ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "serious illness",
      "roman": "kurhānā ˁasqā",
      "sense": "Terms derived from the noun ܥܲܣܩܵܐ",
      "translation": "serious illness",
      "word": "ܟܘܼܪܗܵܢܵܐ ܥܲܣܩܵܐ"
    },
    {
      "english": "difficulty",
      "roman": "ˁasqūṯā",
      "sense": "Terms derived from the noun ܥܲܣܩܵܐ",
      "translation": "difficulty",
      "word": "ܥܲܣܩܘܼܬ݂ܵܐ"
    },
    {
      "english": "with difficulty",
      "roman": "ˁasqāˀīṯ",
      "sense": "Terms derived from the noun ܥܲܣܩܵܐ",
      "translation": "with difficulty",
      "word": "ܥܲܣܩܵܐܝܼܬ݂"
    },
    {
      "english": "unlikely, improbable",
      "roman": "ˁsīq dāmyūṯā",
      "sense": "Terms derived from the noun ܥܣܝܼܩܵܐ",
      "translation": "unlikely, improbable",
      "word": "ܥܣܝܼܩ ܕܵܡܝܘܼܬ݂ܵܐ"
    },
    {
      "english": "fussy, hard to please",
      "roman": "ˁsīq miṣṭaḇyānūṯā",
      "sense": "Terms derived from the noun ܥܣܝܼܩܵܐ",
      "translation": "fussy, hard to please",
      "word": "ܥܣܝܼܩ ܡܸܨܛܲܒ݂ܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ"
    },
    {
      "english": "problematic, hard to solve, controversial",
      "roman": "ˁsīq pusqānā",
      "sense": "Terms derived from the noun ܥܣܝܼܩܵܐ",
      "translation": "problematic, hard to solve, controversial",
      "word": "ܥܣܝܼܩ ܦܘܼܣܩܵܢܵܐ"
    },
    {
      "english": "hard to pronounce, tongue-twister",
      "roman": "ˁsīq riṯmā",
      "sense": "Terms derived from the noun ܥܣܝܼܩܵܐ",
      "translation": "hard to pronounce, tongue-twister",
      "word": "ܥܣܝܼܩ ܪܸܬ݂ܡܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥ ܣ ܩ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac. Of the adjectival pattern 1a23ā.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܲܣܩܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁasqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܲܩܬܵܐ",
      "roman": "ˁsaqtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܲܣܩܹ̈ܐ",
      "roman": "ˁasqē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܲܣܩܵܐ",
        "f": "ܥܣܲܩܬܵܐ",
        "pl": "ܥܲܣܩܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܥܲܣܩܵܐ • (ˁasqā) (feminine ܥܣܲܩܬܵܐ (ˁsaqtā), plural ܥܲܣܩܹ̈ܐ (ˁasqē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "difficult, hard, arduous, troublesome"
      ],
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "hard",
          "hard"
        ],
        [
          "arduous",
          "arduous"
        ],
        [
          "troublesome",
          "troublesome"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "refractory, untractable, disobedient, stubborn, perverse"
      ],
      "links": [
        [
          "refractory",
          "refractory"
        ],
        [
          "untractable",
          "untractable"
        ],
        [
          "disobedient",
          "disobedient"
        ],
        [
          "stubborn",
          "stubborn"
        ],
        [
          "perverse",
          "perverse"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "treacherous (of terrain and the like)"
      ],
      "links": [
        [
          "treacherous",
          "treacherous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕasqɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "hard",
      "roman": "qišyā",
      "translation": "hard",
      "word": "ܩܸܫܝܵܐ"
    },
    {
      "english": "complicated",
      "roman": "mrukḇā",
      "translation": "complicated",
      "word": "ܡܪܘܼܟܒ݂ܵܐ"
    },
    {
      "english": "complicated",
      "roman": "mˁuqḏā",
      "translation": "complicated",
      "word": "ܡܥܘܼܩܕ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "word": "ܥܣܩܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܥ ܣ ܩ",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥ ܣ ܩ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "עֵסֶק",
        "t": "business",
        "tr": "ések"
      },
      "expansion": "Hebrew עֵסֶק (ések, “business”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of the noun pattern 1i23ā; cognate of Hebrew עֵסֶק (ések, “business”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܸܣܩܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁisqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܹ̈ܐ",
      "roman": "ˁisqē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܸܩ",
      "roman": "ˁsiq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܝܼ",
      "roman": "ˁisqī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܲܢ",
      "roman": "ˁisqan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܣܸܩ",
      "roman": "ˁsiq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܘܼܟ݂",
      "roman": "ˁisqōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܵܟ݂ܝ",
      "roman": "ˁisqāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "ˁisqawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܵܐ",
      "roman": "ˁisqā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܹܗ",
      "roman": "ˁisqēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܵܗ̇",
      "roman": "ˁisqāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܗܘܿܢ",
      "roman": "ˁisqhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܝܼ̈ܢ",
      "roman": "ˁisqīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܝܼ̈",
      "roman": "ˁisqī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܲܢ̈",
      "roman": "ˁisqan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܲܝ̈",
      "roman": "ˁisqay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "ˁisqōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "ˁisqāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "ˁisqawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܹ̈ܐ",
      "roman": "ˁisqē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "ˁisqūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "ˁisqōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܸܣܩܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "ˁisqayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܸܣܩܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܥܸܣܩܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܥܸܣܩܵܐ • (ˁisqā) m (plural ܥܸܣܩܹ̈ܐ (ˁisqē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܸܣܩ",
        "ircstr": "ܥܣܸܩ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܥܸܣܩܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܥܸܣܩܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܥܸܣܩܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܥܸܣܩܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܥܸܣܩܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܥܸܣܩܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܥܸܣܩܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܥܸܣܩܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܥܸܣܩܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܥܸܣܩܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܥܸܣܩܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܥܸܣܩܲܢ",
        "sg.1cs": "ܥܸܣܩܝܼ",
        "sg.2cp": "ܥܸܣܩܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܥܸܣܩܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܥܸܣܩܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܥܸܣܩܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܥܸܣܩܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܥܸܣܩܹܗ",
        "sg.abs.": "ܥܣܸܩ",
        "sg.cstr.": "ܥܣܸܩ",
        "sg.emph.": "ܥܸܣܩܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "problem, issue; calamity, affliction, misfortune, disaster"
      ],
      "links": [
        [
          "problem",
          "problem"
        ],
        [
          "issue",
          "issue"
        ],
        [
          "calamity",
          "calamity"
        ],
        [
          "affliction",
          "affliction"
        ],
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ],
        [
          "disaster",
          "disaster"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܩܸܛܪܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕasqɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʕɪsqɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʕasqɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܣܩܐ"
}