"ܥܝܩܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "pityā",
      "word": "ܦܸܬܝܵܐ"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "narrowly",
      "roman": "ˁīqāˀīṯ",
      "word": "ܥܝܼܩܵܐܝܼܬ݂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "narrowness",
      "roman": "ˁīqūtā",
      "word": "ܥܝܼܩܘܼܬܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "narrow-minded",
      "roman": "mārē taḥmantā ˁīqtā",
      "word": "ܡܵܪܹܐ ܬܲܚܡܲܢܬܵܐ ܥܝܼܩܬܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ضَيِّق"
      },
      "expansion": "Arabic ضَيِّق (ḍayyiq)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate to Arabic ضَيِّق (ḍayyiq).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܝܼܩܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁīqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܝܼܩܬܵܐ",
      "roman": "ˁīqtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܝܼܩܹ̈ܐ",
      "roman": "ˁīqē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܝܼܩܵܐ",
        "f": "ܥܝܼܩܬܵܐ",
        "pl": "ܥܝܼܩܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܥܝܼܩܵܐ • (ˁīqā) (feminine ܥܝܼܩܬܵܐ (ˁīqtā), plural ܥܝܼܩܹ̈ܐ (ˁīqē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "narrow, strait (having small width)"
      ],
      "id": "en-ܥܝܩܐ-aii-adj-fD1NiWze",
      "links": [
        [
          "narrow",
          "narrow"
        ],
        [
          "strait",
          "strait"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tight"
      ],
      "id": "en-ܥܝܩܐ-aii-adj-kitT6oN-",
      "links": [
        [
          "tight",
          "tight"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 9 55",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 0 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 0 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "distressed, troubled, stressed, anxious, annoyed, frustrated, uncomfortable, etc."
      ],
      "id": "en-ܥܝܩܐ-aii-adj-2baRm0PE",
      "links": [
        [
          "distressed",
          "distressed"
        ],
        [
          "troubled",
          "troubled"
        ],
        [
          "stressed",
          "stressed"
        ],
        [
          "anxious",
          "anxious"
        ],
        [
          "annoyed",
          "annoyed"
        ],
        [
          "frustrated",
          "frustrated"
        ],
        [
          "uncomfortable",
          "uncomfortable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕiːqɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܝܩܐ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "pityā",
      "word": "ܦܸܬܝܵܐ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "narrowly",
      "roman": "ˁīqāˀīṯ",
      "word": "ܥܝܼܩܵܐܝܼܬ݂"
    },
    {
      "english": "narrowness",
      "roman": "ˁīqūtā",
      "word": "ܥܝܼܩܘܼܬܵܐ"
    },
    {
      "english": "narrow-minded",
      "roman": "mārē taḥmantā ˁīqtā",
      "word": "ܡܵܪܹܐ ܬܲܚܡܲܢܬܵܐ ܥܝܼܩܬܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ضَيِّق"
      },
      "expansion": "Arabic ضَيِّق (ḍayyiq)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate to Arabic ضَيِّق (ḍayyiq).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܥܝܼܩܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ˁīqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܝܼܩܬܵܐ",
      "roman": "ˁīqtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܥܝܼܩܹ̈ܐ",
      "roman": "ˁīqē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܥܝܼܩܵܐ",
        "f": "ܥܝܼܩܬܵܐ",
        "pl": "ܥܝܼܩܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܥܝܼܩܵܐ • (ˁīqā) (feminine ܥܝܼܩܬܵܐ (ˁīqtā), plural ܥܝܼܩܹ̈ܐ (ˁīqē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "narrow, strait (having small width)"
      ],
      "links": [
        [
          "narrow",
          "narrow"
        ],
        [
          "strait",
          "strait"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tight"
      ],
      "links": [
        [
          "tight",
          "tight"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "distressed, troubled, stressed, anxious, annoyed, frustrated, uncomfortable, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "distressed",
          "distressed"
        ],
        [
          "troubled",
          "troubled"
        ],
        [
          "stressed",
          "stressed"
        ],
        [
          "anxious",
          "anxious"
        ],
        [
          "annoyed",
          "annoyed"
        ],
        [
          "frustrated",
          "frustrated"
        ],
        [
          "uncomfortable",
          "uncomfortable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʕiːqɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܥܝܩܐ"
}